657422
38
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
FĒNIX® 5/5S
Owner’s Manual
© 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries
All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its
products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.garmin.com for current updates
and supplemental information concerning the use of this product.
Garmin®, the Garmin logo, ANT+®, Auto Lap®, Auto Pause®, Edge®, fēnix®, TracBack®, VIRB®, and Virtual Partner® are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA
and other countries. Connect IQ™, Garmin Connect™, Garmin Express™, Garmin Move IQ™, HRM-Run™, HRM-Swim™, HRM-Tri™, QuickFit™, tempe™, TruSwing™, Varia™, Varia
Vision™, and Vector™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
American Heart Association® is a registered trademark of American Heart Association, Inc. Android™ is a trademark of Google Inc. Apple® and Mac® are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. The Cooper Institute®, as well
as any related trademarks, are the property of The Cooper Institute. Di2™ is a trademark of Shimano, Inc. Shimano® is a registered trademark of Shimano, Inc. Advanced heartbeat analytics by
Firstbeat. Training Stress Score™ (TSS), Intensity Factor™ (IF), and Normalized Power™ (NP) are trademarks of Peaksware, LLC. WiFi® is a registered mark of Wi-Fi Alliance Corporation.
Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
This product may contain a library (Kiss FFT) licensed by Mark Borgerding under the 3-Clause BSD License (http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause).
This product is ANT+® certified. Visit www.thisisant.com/directory for a list of compatible products and apps.
Table of Contents
Introduction.....................................................................1
Device Overview......................................................................... 1
Viewing the Controls Menu.................................................... 1
Viewing Widgets.................................................................... 1
Charging the Device................................................................... 1
Pairing Your Smartphone with Your Device............................... 1
Product Updates......................................................................... 1
Setting Up Garmin Express................................................... 2
Activities......................................................................... 2
Starting an Activity...................................................................... 2
Tips for Recording Activities.................................................. 2
Stopping an Activity.................................................................... 2
Creating a Custom Activity......................................................... 2
Indoor Activities.......................................................................... 2
Outdoor Activities........................................................................2
Viewing Your Ski Runs.......................................................... 2
Using the Metronome.............................................................2
Jumpmaster........................................................................... 3
Multisport.................................................................................... 3
Creating a Multisport Activity................................................. 3
Tips for Triathlon Training or Using Multisport Activities........ 3
Swimming................................................................................... 3
Swim Terminology................................................................. 3
Stroke Types.......................................................................... 3
Tips for Swimming Activities.................................................. 3
Resting During Pool Swimming............................................. 3
Training with the Drill Log...................................................... 3
Golfing........................................................................................ 4
Playing Golf............................................................................4
Hole Information.....................................................................4
Moving the Flag..................................................................... 4
Measuring a Shot................................................................... 4
Viewing Layup and Dogleg Distances................................... 4
Keeping Score....................................................................... 4
Updating a Score................................................................... 4
TruSwing™............................................................................ 4
Using the Golf Odometer....................................................... 4
Tracking Statistics.................................................................. 4
Heart Rate Features....................................................... 4
Wrist-based Heart Rate.............................................................. 4
Wearing the Device and Heart Rate...................................... 4
Tips for Erratic Heart Rate Data.............................................5
Viewing the Heart Rate Widget.............................................. 5
Broadcasting Heart Rate Data to Garmin Devices................ 5
Turning Off the Wrist Heart Rate Monitor.............................. 5
Putting On the Heart Rate Monitor............................................. 5
Pool Swimming...................................................................... 5
Heart Rate While Swimming.................................................. 5
Data Storage.......................................................................... 6
Tips for Erratic Heart Rate Data.............................................6
Caring for the Heart Rate Monitor.......................................... 6
Running Dynamics......................................................................6
Training with Running Dynamics........................................... 6
Color Gauges and Running Dynamics Data.......................... 6
Ground Contact Time Balance Data................................. 7
Tips for Missing Running Dynamics Data.............................. 7
Performance Measurements...................................................... 7
Turning On Performance Notifications................................... 7
Automatically Detecting Performance Measurements........... 8
Training Status....................................................................... 8
About VO2 Max. Estimates.................................................... 8
Getting Your VO2 Max. Estimate for Running.................. 8
Getting Your VO2 Max. Estimate for Cycling.................... 8
Recovery Time
....................................................................... 8
Viewing Your Recovery Time............................................ 9
Training Load......................................................................... 9
Viewing Your Predicted Race Times..................................... 9
Heart Rate Variability and Stress Level................................. 9
Viewing Your Heart Rate Variability and Stress Level...... 9
Performance Condition.......................................................... 9
Viewing Your Performance Condition............................... 9
Getting Your FTP Estimate.................................................... 9
Conducting an FTP Test................................................... 9
Lactate Threshold................................................................ 10
Performing a Guided Test to Determine Your Lactate
Threshold........................................................................ 10
Recovery Heart Rate........................................................... 10
About Training Effect........................................................... 10
Training......................................................................... 10
Setting Up Your User Profile.....................................................10
Fitness Goals....................................................................... 10
About Heart Rate Zones...................................................... 11
Setting Your Heart Rate Zones....................................... 11
Letting the Device Set Your Heart Rate Zones............... 11
Heart Rate Zone Calculations......................................... 11
About Lifetime Athletes........................................................ 11
Setting Your Power Zones................................................... 11
Activity Tracking........................................................................11
Auto Goal............................................................................. 11
Using the Move Alert............................................................12
Sleep Tracking..................................................................... 12
Using Automated Sleep Tracking....................................12
Using Do Not Disturb Mode............................................ 12
Intensity Minutes.................................................................. 12
Earning Intensity Minutes................................................ 12
Garmin Move IQ™ Events................................................... 12
Activity Tracking Settings..................................................... 12
Turning Off Activity Tracking........................................... 12
Workouts...................................................................................12
Following a Workout From the Web.....................................12
Starting a Workout............................................................... 12
About the Training Calendar................................................ 13
Using Garmin Connect Training Plans............................ 13
Interval Workouts...................................................................... 13
Creating an Interval Workout............................................... 13
Starting an Interval Workout................................................ 13
Stopping an Interval Workout...............................................13
Segments..................................................................................13
Using Virtual Partner®.............................................................. 13
Setting a Training Target.......................................................... 13
Cancelling a Training Target................................................ 13
Racing a Previous Activity........................................................ 14
Personal Records..................................................................... 14
Viewing Your Personal Records.......................................... 14
Restoring a Personal Record............................................... 14
Clearing a Personal Record................................................. 14
Clearing All Personal Records............................................. 14
Clock.............................................................................. 14
Setting an Alarm....................................................................... 14
Starting the Countdown Timer.................................................. 14
Using the Stopwatch................................................................. 14
Setting Sunrise and Sunset Alerts............................................ 14
Syncing the Time with GPS...................................................... 14
Navigation..................................................................... 15
Saving Your Location............................................................... 15
Editing Your Saved Locations.............................................. 15
Deleting All Saved Locations............................................... 15
Projecting a Waypoint............................................................... 15
Table of Contents i
BSD 3-Clause License..............................................................32
Symbol Definitions.................................................................... 32
Index.............................................................................. 33
Table of Contents iii
Introduction
WARNING
See the Important Safety and Product Information guide in the
product box for product warnings and other important
information.
Always consult your physician before you begin or modify any
exercise program.
Device Overview
À
LIGHT
Select to turn the backlight on and off.
Hold to view the controls menu.
Hold to turn the device on.
Á
Select to view the activity list and start or stop an activity.
Select to choose an option in a menu.
Â
BACK
LAP
Select to return to the previous screen.
Select to record a lap, rest, or transition during an activity.
Ã
DOWN
Select to scroll through the widget loop and menus.
Hold to view the watch face from any screen.
Ä
UP
MENU
Select to scroll through the widget loop and menus.
Hold to view the menu.
Viewing the Controls Menu
The controls menu contains shortcut menu options, such as
turning on do not disturb mode, locking the keys, and turning the
device off.
NOTE: You can add, reorder, and remove the shortcut menu
options in the controls menu (Customizing the Controls Menu,
page 23).
1
From any screen, hold LIGHT.
2
Select UP or DOWN to scroll through the options.
Viewing Widgets
Your device comes preloaded with several widgets, and more
are available when you pair your device with a smartphone.
Select UP or DOWN.
The device scrolls through the widget loop.
Select to view additional options and functions for a
widget.
From any screen, hold DOWN to return to the watch face.
If you are recording an activity, select BACK to return to the
activity data pages.
Charging the Device
WARNING
This device contains a lithium-ion battery. See the Important
Safety and Product Information guide in the product box for
product warnings and other important information.
NOTICE
To prevent corrosion, thoroughly clean and dry the contacts and
the surrounding area before charging or connecting to a
computer. Refer to the cleaning instructions in the appendix.
1
Plug the small end of the USB cable into the charging port on
your device.
2
Plug the large end of the USB cable into a USB port on your
computer.
3
Charge the device completely.
Pairing Your Smartphone with Your Device
To use the connected features of the fēnix device, it must be
paired directly through the Garmin Connect
Mobile app,
instead of from the Bluetooth
®
settings on your smartphone.
1
From the app store on your smartphone, install and open the
Garmin Connect Mobile app.
2
Bring your smartphone within 10 m (33 ft.) of your device.
3
Hold LIGHT to turn on the device.
The first time you turn on the device, it is in pairing mode.
TIP: You can hold LIGHT and select to manually enter
pairing mode.
4
Select an option to add your device to your Garmin Connect
account:
If this is the first time you are pairing a device with the
Garmin Connect Mobile app, follow the on-screen
instructions.
If you already paired another device with the Garmin
Connect Mobile app, from the settings menu, select
Garmin Devices > Add Device, and follow the on-screen
instructions.
Product Updates
On your computer, install Garmin Express
(www.garmin.com
/express). On your smartphone, install the Garmin Connect
Mobile app.
This provides easy access to these services for Garmin
®
devices:
Software updates
Data uploads to Garmin Connect
Product registration
Introduction 1
Setting Up Garmin Express
1
Connect the device to your computer using a USB cable.
2
Go to www.garmin.com/express.
3
Follow the on-screen instructions.
Activities
Your device can be used for indoor, outdoor, athletic, and fitness
activities. When you start an activity, the device displays and
records sensor data. You can save activities and share them
with the Garmin Connect community.
You can also add Connect IQ
activity apps to your device using
your Garmin Connect account (Connect IQ Features,
page 18).
For more information about activity tracking and fitness metric
accuracy, go to garmin.com/ataccuracy.
Starting an Activity
When you start an activity, GPS turns on automatically (if
required). When you stop the activity, the device returns to
watch mode.
1
From the watch face, select .
2
Select an activity.
3
If necessary, follow the on-screen instructions to enter
additional information.
4
If necessary, wait while the device connects to your ANT+
®
sensors.
5
If the activity requires GPS, go outside, and wait while the
device locates satellites.
6
Select to start the timer.
NOTE: The device does not record your activity data until
you start the timer.
Tips for Recording Activities
Charge the device before starting an activity (Charging the
Device, page 1).
Select LAP to record laps.
Select UP or DOWN to view additional data pages.
Stopping an Activity
1
Select .
2
Select an option:
To resume your activity, select Resume.
To save the activity and return to watch mode, select
Save.
To suspend your activity and resume it at a later time,
select Resume Later.
To mark a lap, select Lap.
To navigate back to the starting point of your activity along
the path you traveled, select Back to Start > TracBack.
NOTE: This feature is available only for activities that use
GPS.
To navigate back to the starting point of your activity,
select Back to Start > Straight Line.
NOTE: This feature is available only for activities that use
GPS.
To discard the activity and return to watch mode, select
Discard.
NOTE: After stopping the activity, the device saves it
automatically after 25 minutes.
Creating a Custom Activity
1
From the watch face, select > Add.
2
Select an option:
Select Copy Activity to create your custom activity
starting from one of your saved activities.
Select Other to create a new custom activity.
3
If necessary, select an activity type.
4
Select a name or enter a custom name.
Duplicate activity names include a number, for example:
Bike(2).
5
Select an option:
Select an option to customize specific activity settings. For
example, you can select an accent color or customize the
data screens.
Select Done to save and use the custom activity.
6
Select Yes to add the activity to your list of favorites.
Indoor Activities
The fēnix device can be used for training indoors, such as
running on an indoor track or using a stationary bike. GPS is
turned off for indoor activities.
When running or walking with GPS turned off, speed, distance,
and cadence are calculated using the accelerometer in the
device. The accelerometer is self-calibrating. The accuracy of
the speed, distance, and cadence data improves after a few
outdoor runs or walks using GPS.
TIP: Holding the handrails of the treadmill reduces accuracy.
You can use an optional foot pod to record pace, distance, and
cadence.
When cycling with GPS turned off, speed and distance are not
available unless you have an optional sensor that sends speed
and distance data to the device (such as a speed or cadence
sensor).
Outdoor Activities
The fēnix device comes preloaded with apps for outdoor
activities, such as running, hiking, and open water swimming.
GPS is turned on for outdoor activities. You can add apps using
default profiles, such as walking and tactical. You can also add
custom sport apps to your device (Creating a Custom Activity,
page 2).
Viewing Your Ski Runs
Your device records the details of each skiing or snowboarding
run using the auto run feature. This feature is turned on by
default for downhill skiing and snowboarding. It automatically
records new ski runs based on your movement. The timer
pauses when you stop moving downhill and when you are on a
chairlift. The timer remains paused during the chairlift ride. You
can start moving downhill to restart the timer. You can view run
details from the paused screen or while the timer is running.
1
Start a skiing or snowboarding activity.
2
Hold MENU.
3
Select View Runs.
4
Select UP and DOWN to view details of your last run, your
current run, and your total runs.
The run screens include time, distance traveled, maximum
speed, average speed, and total descent.
Using the Metronome
The metronome feature plays tones at a steady rhythm to help
you improve your performance by training at a faster, slower, or
more consistent cadence.
NOTE: This feature is not available for all activities.
1
Hold MENU.
2
Select Settings > Activities & Apps.
3
Select an activity.
2 Activities
4
Select the activity settings.
5
Select Metronome > Status > On.
6
Select an option:
Select Beats / Minute to enter a value based on the
cadence you want to maintain.
Select Alert Frequency to customize the frequency of the
beats.
Select Sounds to customize the metronome tone and
vibration.
7
If necessary, select Preview to listen to the metronome
feature before you run.
8
Hold DOWN to return to the clock.
9
Go for a run (Starting an Activity, page 2).
The metronome starts automatically.
10
During your run, select UP or DOWN to view the metronome
screen.
11
If necessary, hold MENU to change the metronome settings.
Jumpmaster
WARNING
The jumpmaster feature is for use by experienced skydivers
only. The jumpmaster feature should not be used as a primary
skydiving altimeter. Failure to input the appropriate jump related
information can lead to serious personal injury or death.
The jumpmaster feature follows military guidelines for
calculating the high altitude release point (HARP). The device
detects automatically when you have jumped to begin navigating
toward the desired impact point (DIP) using the barometer and
electronic compass.
Multisport
Triathletes, duathletes, and other multisport competitors can
take advantage of the multisport activities, such as Triathlon or
Swimrun. During a multisport activity, you can transition
between activities and continue to view your total time and
distance. For example, you can switch from biking to running
and view your total time and distance for biking and running
throughout the multisport activity.
You can customize a multisport activity, or you can use the
default triathlon activity set up for a standard triathlon.
Creating a Multisport Activity
1
From the watch face, select > Add > Multisport.
2
Select a multisport activity type, or enter a custom name.
Duplicate activity names include a number, for example:
Triathlon(2).
3
Select two or more activity profiles.
4
Select an option:
Select an option to customize specific activity settings. For
example, you can select whether to include transitions.
Select Done to save and use the multisport activity.
5
Select Yes to add the activity to your list of favorites.
Tips for Triathlon Training or Using Multisport
Activities
Select to start your first activity.
Select LAP to transition to the next activity.
If transitions are turned on, the transition time is recorded
separately from the activity times.
If necessary, select LAP to start the next activity.
Select UP or DOWN to view additional data pages.
Swimming
NOTICE
The device is intended for surface swimming. Scuba diving with
the device may damage the product and will void the warranty.
NOTE: The device cannot record heart rate data while
swimming.
NOTE: The device is compatible with the HRM-Tri
accessory
and the HRM-Swim
accessory (Heart Rate While Swimming,
page 5).
Swim Terminology
Length: One trip down the pool.
Interval: One or more consecutive lengths. A new interval starts
after a rest.
Stroke: A stroke is counted every time your arm wearing the
device completes a full cycle.
Swolf: Your swolf score is the sum of the time for one pool
length and the number of strokes for that length. For
example, 30 seconds plus 15 strokes equals a swolf score of
45. For open water swimming, swolf is calculated over 25
meters. Swolf is a measurement of swimming efficiency and,
like golf, a lower score is better.
Stroke Types
Stroke type identification is available only for pool swimming.
Your stroke type is identified at the end of a length. Stroke types
appear when you are viewing interval history. You can also
select stroke type as a custom data field (Customizing the Data
Screens, page 19).
Free Freestyle
Back Backstroke
Breast Breaststroke
Fly Butterfly
Mixed More than one stroke type in an interval
Drill Used with drill logging (Training with the Drill Log, page 3)
Tips for Swimming Activities
Before starting a pool swimming activity, follow the on-screen
instructions to select your pool size or enter a custom size.
Select LAP to record a rest during pool swimming.
The device automatically records swim intervals and lengths
for pool swimming.
Select LAP to record an interval during open water
swimming.
Resting During Pool Swimming
The default rest screen displays two rest timers. It also displays
time and distance for the last completed interval.
NOTE: Swim data is not recorded during a rest.
1
During your swim activity, select LAP to start a rest.
The display reverses to white text on a black background,
and the rest screen appears.
2
During a rest, select UP or DOWN to view other data screens
(optional).
3
Select LAP, and continue swimming.
4
Repeat for additional rest intervals.
Training with the Drill Log
The drill log feature is available only for pool swimming. You can
use the drill log feature to manually record kick sets, one-arm
swimming, or any type of swimming that is not one of the four
major strokes.
1
During your pool swim activity, select UP or DOWN to view
the drill log screen.
2
Select LAP to start the drill timer.
Activities 3
Wheel Size L (mm)
700 × 38C 2180
700 × 40C 2200
BSD 3-Clause License
Copyright © 2003-2010, Mark Borgerding
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or
without modification, are permitted provided that the following
conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
Neither the author nor the names of any contributors may be
used to endorse or promote products derived from this
software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT
HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR
ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA,
OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Symbol Definitions
These symbols may appear on the device or accessory labels.
Alternating current. The device is suitable for alternating current.
Direct current. The device is suitable for direct current only.
Fuse. Indicates a fuse specification or location.
WEEE disposal and recycling symbol. The WEEE symbol is
attached to the product in compliance with the EU directive
2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE). It is intended to deter the improper disposal of this
product and to promote reuse and recycling.
32 Appendix
38

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin Fenix 5S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin Fenix 5S in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 3,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Garmin Fenix 5S

Garmin Fenix 5S Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 52 pagina's

Garmin Fenix 5S Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 54 pagina's

Garmin Fenix 5S Gebruiksaanwijzing - Français - 54 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info