691280
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
De taal van het toestel wijzigen
Selecteer > Systeem > Taal voor tekst.
Tijdzones
Telkens wanneer u het toestel inschakelt en naar satellieten
zoekt of gegevens synchroniseert met uw smartphone, worden
de tijdzone en het tijdstip automatisch vastgesteld.
Toestelinformatie
Specificaties
Batterijtype Oplaadbare, ingebouwde lithium-
ionbatterij
Levensduur van batterij Maximaal 12 uur.
Bedrijfstemperatuurbereik Van -20 tot 60 ºC (van -4 tot 140 ºF)
Laadtemperatuurbereik Van 0º tot 45ºC (van 32º tot 113ºF)
Draadloze frequentie/
draadloos protocol
2,4 GHz bij 4 dBm nominaal
Waterbestendigheid IEC 60529 IPX7*
*Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water
tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga
voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating.
Toestelonderhoud
LET OP
Bewaar het toestel niet op een plaats waar het langdurig aan
extreme temperaturen kan worden blootgesteld, omdat dit
onherstelbare schade kan veroorzaken.
Gebruik nooit een hard of scherp object om het aanraakscherm
te bedienen omdat het scherm daardoor beschadigd kan raken.
Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen, oplosmiddelen en
insectenwerende middelen die plastic onderdelen en
oppervlakken kunnen beschadigen.
Breng de beschermkap van de USB-poort goed aan om
beschadiging van de poort te voorkomen.
Het toestel schoonmaken
1
Veeg het toestel schoon met een doek die is bevochtigd met
een mild schoonmaakmiddel.
2
Veeg de behuizing vervolgens droog.
Laat het toestel na reiniging helemaal drogen.
Problemen oplossen
Het toestel herstellen
Als het toestel niet meer reageert, moet u het mogelijk
herstellen. Uw gegevens en instellingen worden dan niet gewist.
Houd 10 seconden ingedrukt.
Het toestel wordt gereset en ingeschakeld.
Standaardinstellingen herstellen
U kunt de standaard configuratie-instellingen en
activiteitenprofielen herstellen. Hiermee wist u niet uw
geschiedenis or activiteitgegevens, zoals ritten, workouts en
koersen.
Selecteer > Systeem > Herstel toestel > Herstel
standaardinstellingen > .
Gebruikersgegevens en instellingen wissen
U kunt alle gebruikersgegevens wissen en het toestel herstellen
naar de oorspronkelijke instellingen. Hiermee wist u uw
geschiedenis en gegevens zoals ritten, workouts en koersen, en
herstelt u de toestelinstellingen en activiteitenprofielen.
Bestanden die u via uw computer op het toestel hebt gezet,
worden niet gewist.
Selecteer > Systeem > Herstel toestel > Wis gegevens
en instellingen > .
Levensduur van de batterijen maximaliseren
Schakel Modus Batterijbesparing (De modus
Batterijbesparing inschakelen, pagina 12).
Verminder de sterkte van de schermverlichting (De
schermverlichting gebruiken, pagina 1) of verkort de time-out
voor de schermverlichting (Scherminstellingen, pagina 11).
Selecteer het registratie-interval Smart (Instellingen voor
gegevens vastleggen, pagina 11).
Schakel de functie Autom. slaapstand in (Automatische
slaapstand gebruiken, pagina 10).
Schakel de draadloze functie Telefoon uit
(Telefooninstellingen, pagina 11).
Selecteer de instelling GPS (GPS inschakelen of
uitschakelen, pagina 11).
Verwijder draadloze sensors die u niet meer gebruikt.
De modus Batterijbesparing inschakelen
In de modus Batterijbesparing worden de instellingen
automatisch aangepast voor een zo lang mogelijke batterijduur
voorj langere ritten. Tijdens een activiteit wordt het scherm
uitgeschakeld. U kunt automatische waarschuwingen
inschakelen en op het scherm tikken om het te activeren. In de
modus Batterijbesparing worden GPS-spoorpunten en -
sensorgegevens minder vaak geregistreerd. Afstandsmeting,
snelheidsmeting en spoorgegevens zijn minder nauwkeurig.
OPMERKING: In de modus Batterijbesparing wordt de
geschiedenis vastgelegd als de timer is ingeschakeld.
1
Selecteer > Modus Batterijbesparing > Schakel in.
2
Selecteer de waarschuwingen die het scherm tijdens een
activiteit activeren.
Ik kan mijn telefoon niet koppelen met het
toestel
Breng het toestel binnen bereik van uw smartphone.
Als uw toestellen al zijn gekoppeld, schakelt u Bluetooth op
beide toestellen uit en weer in.
Als uw toestellen niet zijn gekoppeld, schakelt u Bluetooth
draadloze technologie op uw smartphone in.
Open de Garmin Connect Mobile app op uw smartphone,
selecteer of en vervolgens Garmin toestellen > Voeg
toestel toe om de koppelmodus in te schakelen.
Veeg op het startscherm omlaag naar de instellingenwidget
en selecteer Telefoon > Koppel smartphone om naar de
koppelingsmodus te gaan.
De ontvangst van GPS-signalen verbeteren
Synchroniseer het toestel regelmatig met uw Garmin
Connect account:
Verbind uw toestel met een computer via de USB-kabel
en de Garmin Express
app.
Synchroniseer uw toestel met de Garmin Connect Mobile
app op uw Bluetooth smartphone.
Na verbinding met uw Garmin Connect account downloadt
het toestel diverse dagen aan satellietgegevens, zodat het
toestel snel satellietsignalen kan vinden.
Ga met uw toestel naar buiten, naar een open plek, ver weg
van hoge gebouwen en bomen.
Blijf enkele minuten stilstaan.
12 Toestelinformatie
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Garmin-Edge-Explore

Zoeken resetten

  • Blauwe verticale streep, op mijn Garmin. Wat is er aan de hand, graag uw advies Gesteld op 19-9-2024 om 12:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik weet het niet! Dit lijkt mij geen goed teken. Mogelijks is er een storing in uw GPS en is er onherstelbare schade. Geantwoord op 20-9-2024 om 14:20

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn Garmin Edge2 voor de fiets geeft elke 2 seconden een storende piep als ik mijn tocht , wat prima gaat fiets. Het is dus niet het signaal als je moet afslaan. Gesteld op 14-7-2024 om 14:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een Garmin Explorer2 en kan deze via Bluetooth niet verbinden met mijn iPhone. Ikheb de indruk dat de Bluetooth van de GPS niet werkt, maar kan dit niet nagaan. Wanneer ik mijn activiteiten nu via het kabeltje naar mijn laptop download, verschijnt alles wel direct op mijn iPhone en iPad. Wat kan er aan de hand zijn?
    Groeten,
    Richard Gesteld op 19-6-2024 om 12:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hey

    Het scherm veranderd van hartslag naar snelheid enz. Graag had ik geweten hoe ik die functie kan uitzetten.
    Alvast bedankt Gesteld op 26-8-2023 om 20:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • U klikt op de 3 horizontale streepjes onderaan uw scherm. Daarna op 'Activiteitsprofielen'. U klikt uw activiteitsprofiel aan (vb. 'Wielrennen'); daarna naar beneden scrollen en klikken op 'Automatische functies'. Vervolgens op 'Auto Scroll'. Die knop moet op 'UIT' gezet worden. Geantwoord op 27-8-2023 om 19:51

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Heb een route op fietsen.be gemaakt. Hoe plaats ik die op mijn Garmin? Gesteld op 20-6-2023 om 18:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • koppelen hartslagmeter lukt niet. Nieuwe batterij geplaatst. Werkt nog niet. Nummer van hartslagmeter gewist om opnieuw toe te voegen. Lukt niet. Kan geen nummer ingeven. toestel blijft zoeken Gesteld op 24-2-2023 om 17:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Drie stappen uitproberen na 3 horizontale streepjes op het hoofscherm te hebben aangeklikt.
      1. 'Sensors' aanklikken, dan 'voeg sensor toe', dan 'Hartslag'. U moet uw borstband aan doen om verbinding mogelijk te maken
      2. 'Sensors' aanklikken, dan 'Hartslag'. 'Inschakelen' moet aanliggen
      3. 'Systeem' aanklikken. Dan 'Gegevensopslag'. 'Registreer HRV' moet aanliggen.

      Alternatieve werkwijze:
      Op het hoofdscherm klikt u op de 3 horizontale streepjes en vervolgens op 'Systeem'. Dan kan u klikken op 'Scherm' en op 'Time-out van scherm'. Daar moet u klikken op 'Blijft aan'. Waarschijnlijk staat er bij u aangeduid '15 of 30 seconden' of '1 of 2 minuten'.

      Ik hoop dat het lukt! Geantwoord op 24-2-2023 om 18:23

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6
  • Hallo, Mijn Garmin Edge Explore, detecteert mijn hartritme heel kort en op het scherm zie ik niets of gewoon een getal (vb.: 74). Daarna heb ik de indruk dat mijn GPS niets ontvangt.
    Ik had een originele garmin borstband, doordat ik twijfelde aan deze, heb ik een nieuwe aangekocht.
    Het resultaat is nl. hetzelfde. Ik heb ook al verschillende keren de sensor verwijderd en terug toegevoegd, dus de gps vindt wel de sensor maar het hartritme stuurt de sensor niet door! Gesteld op 14-2-2023 om 09:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Drie stappen uitproberen na 3 horizontale streepjes op het hoofscherm te hebben aangeklikt.
      1. 'Sensors' aanklikken, dan 'voeg sensor toe', dan 'Hartslag'. U moet uw borstband aan doen om verbinding mogelijk te maken
      2. 'Sensors' aanklikken, dan 'Hartslag'. 'Inschakelen' moet aanliggen
      3. 'Systeem' aanklikken. Dan 'Gegevensopslag'. 'Registreer HRV' moet aanliggen. Geantwoord op 14-2-2023 om 13:38

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik heb een edge explore,mijn scherm wisselt steeds tijdens de rit van pagina met tijd en andere gegevens naar een beeld met hoogte. wat kan ik hier aandoen? Gesteld op 30-1-2023 om 10:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op het hoofdscherm klikt u op de 3 horizontale streepjes en vervolgens op 'Systeem'. Dan kan u klikken op 'Scherm' en op 'Time-out van scherm'. Daar moet u klikken op 'Blijft aan'. Waarschijnlijk staat er bij u aangeduid '15 of 30 seconden' of '1 of 2 minuten'. Geantwoord op 7-2-2023 om 10:39

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Op het hoofdscherm klikt u op de 3 horizontale streepjes onderaan het scherm en vervolgens op 'Systeem'. Daarna kan u klikken op 'Scherm' en op 'Time-out van scherm'. Daar moet u klikken op 'Blijft aan'. Waarschijnlijk staat er bij u aangeduid '15 of 30 seconden' of '1 of 2 minuten'. Geantwoord op 7-2-2023 om 10:41

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Explorer 2: bij het navigeren en wanneer de kaart op scherm staat, ontstaat onderaan een groene horizontale balk met bovenaan een puntje dat zich verplaatst. De balk verandert van hoogte en soms zitten er oranje stukken in.
    Wat is hiervan de betekenis? Gesteld op 30-12-2022 om 17:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat beeld verschijnt als u in het 'gebergte' aan het rijden bent. Het duidt op een visuele manier de hoogteverschillen aan die u aan het beklimmen bent. Deze functie hebt u geactiveerd als volgt (en kan u uitschakelen) via volgend traject:
      - op het hoofdscherm klikken op de 3 horizontale streepjes links onderaan op uw scherm
      - activiteitsprofielen aanklikken
      - bvb. 'Wielrennen'
      - gegevensschermen
      - hoogte
      - 'Toon scherm': u kan dit aanleggen of uitschakelen. Bij u zal dit ingeschakeld zijn.
      - Indeling/gegevensvelden: u kan op het scherm betreffende 'Hoogte' een keuze maken om bvb. 2 zaken te zien: 1° de gradient (stijgingspercentage van de helling); 2° de hoogte van de plaats waar u zich bevindt. Geantwoord op 9-1-2023 om 19:45

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • hoe stel ik mijn toestel in om na de rit deze weer te geven op mijn toestel en in Strava Gesteld op 30-5-2022 om 12:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Voorafgaand moet u op uw GSM 'Garmin Connect' en 'Strava' installeren d.m.v. 'Apps Store'.
      Op uw GPS moet u 'Strava' activeren via 'IQ' onderaan op het hoofdscherm van uw GPS.
      Na het rijden van een rit, moet u de knop onderaan rechts aan uw toestel indrukken. Dan stopt de opname v/d rit en verschijnt er 'Bewaar rit'. U klikt daarop en dan wordt de rit opgeslagen (via 'Rit Opslaan'). U krijgt dan een 'Overzicht' en een 'Kaart' v/d rit.
      Om de rit op Strava te zetten, moet u op uw GSM 'Bluetooth' aanleggen. Vervolgens gaat u op uw GSM naar 'Garmin Connect', legt u uw GPS naast uw GSM en, zonder dat u ver nog iets moet doen, wordt u rit overgezet op 'Strava'. Geantwoord op 30-5-2022 om 15:13

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Mijn Garmin Edge Explore is tijdens gebruik vastgelopen, Ik krijg hem met geen mogelijkheid uit de bestaande pagina. Heeft iemand een tip. Gesteld op 19-5-2022 om 16:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ook voor mij niet de eerste keer. Soms helpt dit: rechtsonder de ]> knop. Je moet eerst iets met een gereden route doen. Daarna is het mogelijk dit (on)ding uit te schakelen. Het is een onbegrijpelijke lay-out/menu-structuur, uiterst traag met re-route (zet maar uit en stel adres opnieuw in want dwingt minstens 4 km tot een U-bocht) wanneer is een optie aan of uit? Vastlopen en dan? Hele menu is een puzzel, de aan/uitknop linker zijkant ergonomisch een mislukking: ding schiet uit je hand, tijdens rijden zelfs onmogelijk) maar vaak wel nodig! Lijkt wel een prototype niveau. Kan die nog terug? Geantwoord op 19-5-2022 om 17:02

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hallo ,

    De afstand en gemiddelde snelheid werken niet tijdens mijn rit .
    Ik vind nergens de oplossing . Gesteld op 1-5-2022 om 09:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op het hoofdscherm van uw GPS toestel klikt u onderaan op de 3 horizontale streepjes. Vervolgens op 'Systeem' en dan op 'Eenheden'. Onder 'Afstand en snelheid' moet u 'Metrisch' aanklikken. Ik denk dat daarmee het probleem moet opgelost zijn. Geantwoord op 5-5-2022 om 16:47

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
12
  • Hoe kan ik de temperatuur op het scherm weergeven? Gesteld op 24-1-2022 om 17:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op het hoofdscherm vindt u onderaan 3 horizontale streepjes. U klikt daarop en daarna op 'Systeem'. Vervolgens krijgt u 'Activiteitenprofiel' (bvb. Wielrennen). U moet ervoor zorgen dat er voldoende vakjes op het scherm staan, d.i. op het scherm dat u voor u ziet op het ogenblik dat u gaat fietsen en allerhande zaken (snelheid, gemidd. snelheid, hartslag, hoogte, hellingsgraad (gradiënt), enz.) op uw scherm krijgt.
      Achtereenvolgens klikt u op : gegevensschermen, scherm 1, Indeling (bvb. 10 velden). U tikt op de '10'. Vervolgens moet u uw vinger op één van de vakjes houden totdat er rond het vakje een dikke rand ontstaat. Nogmaals tikken en dan krijgt u de keuze om bvb. temperatuur aan te klikken en in het vakje te zetten. Ge klikt op 'Overige' en dan vindt u daar 'Temperatuur' terug. Als u nu terug gaat naar uw hoofdscherm, zal u de temperatuur kunnen aflezen. Geantwoord op 24-1-2022 om 20:11

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Heb deze week de Garmin Explore gekocht, maar kan er de temperatuur niet op het scherm krijgen. Geantwoord op 13-6-2024 om 19:54

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Het toestel schakels uit na 5 seconden . Hoe kan ik dat uitschakelen ? Gesteld op 22-1-2022 om 12:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op het hoofdscherm klikt u onderaan op de 3 horizontale streepjes. Vervolgens klikt u op 'Systeem', dan op 'scherm' en dan op 'Time-out van Scherm'. U klikt daarop en tipt op 'Blijft aan' ! Geantwoord op 22-1-2022 om 17:51

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb een Garmin 1030. Mijn hartslag verschijnt niet meer op mijn Garmin. Om de sensor te verbinden met mijn Garmin druk ik op 'Verbinden'. Dan verschijnt er een draaiende cirkel en die blijft maar draaien. Er komt geen verbinding tot stand. Ik heb reeds een andere batterij geplaatst in de hartslagriem, maar zonder resultaat.
    Tot voor enkele weken verscheen de hartslag altijd automatisch op mijn scherm. Laatst moet ik telkens opnieuw de sensor verbinden met mijn Garmin. Dat is vervelend ! Als ik ergens gestopt ben en opnieuw start moet ik telkens opnieuw de sensor verbinden met mijn Garmin. Kan de verbinding niet automatisch ingesteld blijven ? Gesteld op 6-1-2022 om 12:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • als ik een bepaalde rit wil volgen die daar mijn gps is voorgesteld endruk op rijden,krijg ik de route maar ook een blauwe pijl met een verticale lijn ervoor die geheel de tijd van de rit blijft knipperen ,als dan de rit voltooid heb is de rit niet opgenomen door mijn gps wat kan ik hieraan doen Gesteld op 25-7-2021 om 12:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb ontdekt dat het een sein is dat de rit niet wordt opgenomen (geregistreerd) tenzij je knop rechtsonder op het toestel indrukt. Het zit er lastig (net als de aan/uit knop links) want "design gaat voor gemak" schrijft Garmin me. Maar als je het doet verdwijnt die pijl. (die ook op die knop staat). Geantwoord op 17-9-2021 om 20:45

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • mijn toestel Garmin edge eplorer loopt steeds volledig vast en krijg het zelfs niet meer opgestart.
    de teks loading courses and locaties blijven op het scherm staan. wat nu? Gesteld op 17-7-2021 om 18:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De keuze adressen wordt niet meer getoond in het menu : "waarheen". Gesteld op 24-6-2021 om 22:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
  • ik heb een garmin edge explore, mijn gereden ritten sla ik in mijn toestel op onder koersen, maar in mijn app komt die onder activiteiten, eenmaal gewist in mijn toestel kan ik ze niet meer terugzenden, want onder activiteiten lukt dit niet Gesteld op 21-3-2021 om 09:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe stel ik mijn Edge Explorer in om de gereden route weer te geven op Strava Gesteld op 21-2-2021 om 20:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Als ik de koers start dan telt hij af en gaat in slaaps stand,dit is niet de bedoeling hoe krijg ik het eraf? Gesteld op 20-12-2020 om 19:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • om een route van af de tel app op navigatie te zetten hoe doe je dat
    Gesteld op 22-11-2020 om 19:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • als je navigeer dan krijg ik de afstand niet te zien wat je nog fietsen moet , doe ik iets fout of komt dat er niet te staan. Gesteld op 5-8-2020 om 10:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Van een afgeronde activiteit een koers gemaakt op gps toetstel maar synchroniseert niet mee met garmin express naar garmin connect (komt dus niet bij lijstje koersen). Gesteld op 13-1-2020 om 11:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
24
  • Gisteren mijn Garmin binnengekregen. Na een update het volgende. Mijn Garmin wordt niet meer herkent door mijn computer (mac). Daarnaast blijft hij maar in de modus zitten van"Loading courses and locations". Contact opgenomen met Garmin en zij adviseren om hem aan te sluiten op Windows en de trash bestanden uit de Garmin te gooien. Probleem, ook Windows herkent hem niet. Geprobeerd te resetten door de drie de knoppen ingedrukt te houden maar ook dat werkt niet. Lijkt in een soort loop te zitten. Heb hem dus een dag en hij werkt nu al niet. Wat te doen?
    Gr. Ton. Gesteld op 17-10-2019 om 17:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik ben van plan een explore te kopen, tot ik dit las ... Is jouw probleem opgelost ? En zo ja hoe ? Geantwoord op 8-3-2021 om 10:59

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Garmin Edge Explore bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Garmin Edge Explore in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Garmin Edge Explore

Garmin Edge Explore Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

Garmin Edge Explore Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Garmin Edge Explore Gebruiksaanwijzing - Français - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info