13
G
12
G
F
Motor protection switch
G
Cutting cylinder
4.3 Assembling the Trolley
(Fig. B)
Fit the two wheels
1
supplied
to the trolley
2
as follows:
1. Push the wheel
1
onto the
axle
4
of the trolley.
Note: Mount the wheel
correctly according to fig. B.
2. Push the stop onto the screw
5
and insert the complete
assembly into the hole of the
axle in the trolley and screw
tight.
3. Fit the second wheel as de-
scribed above.The chaff cutter
can now be mounted on the
trolley.
4.4 Mounting the Chaff Cutter
on the Trolley (Fig. C)
Mount the chaff cutter
3
on the
trolley
2
as follows:
1. Place the chaff cutter
3
on the
trolley
2
as shown in diagram
C and insert the two screws
7
in the holes
8
.
Note: Ensure that the chaff
cutter is positioned correctly
on the trolley and is not tilted.
2. Secure both screws
7
to the
trolley from underneath using
the washers and hexagon
nuts provided
9
.
5.1 Location
Stand the Chaff Cutter on an
even, sturdy and stable surface.
To prevent injuries due to
material which is thrown back
out of the Chaff Cutter, do not
stand the Chaff Cutter on peb-
bles or a cemented surface.
Do not feed any more material
to be cut into the Chaff Cutter
once the cutting tool has
stopped.
5.2 Connecting the
Chaff Cutter to the Mains
A Important Information!
Only use permitted extension
cables. Ask your electrician.
The connection sockets for
extension cables must be made
of rubber or be encased in
rubber according to DIN VDE
0620.
Never trail the cable over or
underneath the feeding funnel.
Danger of accidents and
damage!
When laying the mains cable
make sure that it does not trail
through open doors or win-
dows. Danger of squashing
the cable.
To prevent damaging the cable,
pull the plug to remove it from
the socket. Never pull the cable.
To connect the Chaff Cutter to
the mains, plug the coupling of
the extension cable into the sock-
et
0
of the Chaff Cutter and the
plug into the mains socket.
5.3 Commissioning the
Chaff Cutter (Fig. D/E)
Important! Pay attention to the
information regarding proper
use and the notes on safety
before you start using the Chaff
Cutter.
The Chaff Cutter must be as-
sembled correctly before the
motor is turned on.The feeding
funnel must not contain mate-
rial to be cut.
Keep your face and body away
from the feeding funnel.
Keep your hands, feet and
other parts of your body as well
as clothes away from the feed-
ing area and ejection shaft.
To begin using the Chaff Cutter:
1. Set the up /down switch
A
of
the cylinder to the position
(Fig. D1) (normal working
position of the cutting cylinder).
2. Press the green button on the
main switch
B
to switch on the
Chaff Cutter. The cutting cylin-
der starts.
Important! Always wait until
the cutting cylinder has
stopped when changing direc-
tions with the up/down switch
A
; otherwise the cutting cylin-
der might not change direction.
3. Now feed the material to be
cut into the feeding funnel
6
(max. strength – see “Technical
Data”).
Note: After the cutting tool has
taken hold of the material to
be chopped, it is automatically
pulled in (Fig. E).
Always wear gloves
A and protective goggles
when working with the Chaff
Cutter.
5.4 The cylinder is blocked ...
if foreign bodies, too much ma-
terial to be cut or branches which
are too thick are caught in the
cylinder.
Proceed as follows:
1. Set the up /down switch
A
to the position (backwards)
(Fig. D 2). The Chaff Cutter
stops.
2. Press the green button on
the main switch
B
to switch
on the machine again. The cut-
ting cylinder turn in position
and the material to be cut is
now released upwards.
5.5 If the material to be cut
is not released despite back-
wards position (completely
blocked), then the internal cutting
plate
E
is to be removed from
the cutting cylinder as described
below:
5. Putting into Operation
S 2000 S S 2300 SP
Length 530 mm 530 mm
Width 482 mm 482 mm
Height 876 mm 876 mm
Weight 23 kg 24 kg
Power consumption 2000 W 2300 W
Voltage 230 V 230 V
Frequency 50 Hz 50 Hz
Fuse 16 A 16 A
ON-time AB S6 4/6 AB S6 4/6
Nominal speed of motor 2790 rpm 2760 rpm
Nominal speed of cutting cylinder 40 rpm 40 rpm
Branch diameter of newly cut wood up to 40 mm up to 45 mm
Branch diameter of dry wood up to 30 mm up to 30 mm
Working area related emission
characteristic value L
pA
1)
82 dB(A) 82 dB(A)
Noise level L
WA
1)
95 dB(A) 95 dB(A)
1)
Measuring method according to RAL UZ 54
GARDENA Quiet Power Chaff Cutter S 2000 S / S 2300 SP
1.Technical Data
Please read and follow these
operating instructions carefully.
Familiarise yourself with the unit’s
features, its proper use and the
safety instructions included.
A
For safety reasons chil-
dren under the age of
16 or people not familiar with
these operating instructions
must not use this Chaff Cutter.
Please keep these instructions
in a safe place.
2. Operating Instructions Information
The GARDENA chaff cutter is
designed for cutting organic
material e.g. plant waste, in
domestic and hobby gardens.
It is not designed for use in public
facilities, parks, sporting grounds,
on roads, in agriculture or forestry.
It is essential to observe the
manufacturer’s operating instruc-
tions to ensure the unit’s proper
functioning.
The operating instructions also
contain advice for service, main-
tenance and repair.
A
Warning! The Chaff Cutter
is not suitable, for exam-
ple, for preparing soil and must
never be used to chop or cut
metal parts. Danger of injury!
3. Proper Use
4.1 Checking whether all
the Parts are Included
The GARDENA Chaff Cutter box
contains the following parts:
.Chaff cutter
.Trolley
.2 wheels
.Plastic bag with connection
parts and fork wrench
(10/13 mm)
.Operating instructions
4.2 Operating Parts (Fig. A)
1
Wheels
2
Trolley
3
Chaff Cutter
4
Axle
5
Screws (4.2 x 19 mm)
with stops
6
Feeding funnel
7
Screws
8
Holes
9
Hexagon nuts / washers
0
Chaff Cutter socket
A
Up/down switch
B
Main switch
C
Adjusting screw
D
Counter nut
E
Cutting plate
4. Assembly
