672932
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
D Regner mit dem schwarzen Feld
z
B
in Richtung
des Beregnungssektors
z
S
einsetzen.
GB Install Sprinkler with the black field
z
B
facing
the watering
z
S
sector.
F Installer l’arroseur avec le champ noir
z
B
en
direction du secteur d’arrosage
z
S
.
NL Sproeier met het zwarte veld
z
B
in richting van
de besproeiingssector
z
S
inzetten.
S Sätt i spridaren med det svarta fältet
z
B
i rikt-
ning mot bevattningssektorn
z
S
.
DK Sprinklerne sættes i på den måde, at det
sorte felt
z
B
peger mod den sektor, som skal
vandes
z
S
.
FIN Asenna sadetin niin, että musta alue
z
B
osoit-
taa sadetusalueen
z
S
suuntaan.
N Sett spredere med det svarte feltet
z
B
inn i
retning mot vanningssektoren
z
S
.
I Inserire l’irrigatore con il campo nero
z
B
in
direzione del settore da irrigare
z
S
.
E Inserte el aspersor colocando el área negra
z
B
en dirección del sector de riego
z
S
.
P Colocar o aspersor com a zona preta
z
B
na
direcção do sector de rega
z
S
.
PL Zraszacze założyć czarnym polem
z
B
w kie-
runku zraszanego sektora
z
S
.
H Az esőztetőt a fekete mezővel
z
B
az öntözési
szektor
z
S
irányába helyezze be.
CZ Vložte zadešťovač černým polem
z
B
ve směru
zavlažovaného sektoru
z
S
.
SK Vložte zadažďovač čiernym poľom
z
B
v smere
zavlažovaného sektora
z
S
.
GR Τοποθετήστε το ποτιστικό ε το αύρο
τήα
z
B
προς την πλευρά του πεδίου που
θα ποτιστεί
z
S
.
RUS Черное поле дождевателя
z
B
нужно повер-
нуть в сторону сектора полива
z
S
.
SLO Razpršilnik namestite tako, da bo črno polje
z
B
usmerjeno v področje zalivanja
z
S
.
HR Umetnite sprinklere tako da crno polje
z
B
gleda u smjeru sektora za navodnjavanje
z
S
.
UA Дощуватель з чорним полем
z
B
розташуйте в
напрямку орошувального сектора поливу
z
S
.
RO Introduceţi aspersorul în câmpul negru
z
B
în
direcţia sectorului de aspersiune
z
S
.
TR Yağmurlama cihazını siyah alan
z
B
, yağmurla-
ma sektörü
z
S
istikametinde yerleştiriniz.
BG Поставете разпръсквача, така че черната
област
z
B
да е по посока на напоявания
сектор
z
S
.
EST Vihmuti mustaga märgistatud piirkond
z
B
pöörata kastmisala
z
S
suunas.
LT Įstatykite purkštuvą taip, kad juodas plotas
z
B
būtų atsuktas į laistomą sektorių
z
S
.
LV Laistītāju ievietot tā, lai melnais lauciņš
z
B
būtu
vērsts aplaistāmās zonas virzienā
z
S
.
3
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gardena 8206 T380 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gardena 8206 T380 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info