584199

Gardena 8189 Handleiding

9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
25
D EG-Konformitätserklärung
DerUnterzeichneteHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenbestätigt,dassdienachfolgend
bezeichnetenGeräteindervonunsinVerkehrgebrachtenAusführungdieAnforderungender
harmonisiertenEU-Richtlinien,EU-SicherheitsstandardsundproduktspezifischenStandardserfüllen.
BeieinernichtmitunsabgestimmtenÄnderungderGeräteverliertdieseErklärungihreGültigkeit.
GB EU Declaration of Conformity
TheundersignedHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenherebycertifiesthat,whenleaving
ourfactory,theunitsindicatedbelowareinaccordancewiththeharmonisedEUguidelines,
EUstandardsofsafetyandproductspecificstandards.Thiscertificatebecomesvoidiftheunits
aremodifiedwithoutourapproval.
F Certificat de conformité aux directives européennes
Leconstructeur,soussigné:HusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedendéclarequ’àlasortiedeses
usineslematérielneufdésignéci-dessousétaitconformeauxprescriptionsdesdirectiveseuropéennes
énoncéesci-aprèsetconformeauxrèglesdesécuritéetautresrèglesquiluisontapplicablesdans
lecadredel’Unioneuropéenne.Toutemodificationportéesurceproduitsansl’accordexpressde
GARDENAsupprimelavaliditédececertificat.
NL EU-overeenstemmingsverklaring
OndergetekendeHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenbevestigt,datdevolgendegenoemde
apparatenindedooronsindehandelgebrachteuitvoeringvoldoenaandeeisvan,eninovereen-
stemmingzijnmetdeEU-richtlijnen,deEU-veiligheidsstandaardendevoorhetproductspecifieke
standaard.Bijeennietmetonsafgestemdeveranderingaandeapparatenverliestdezeverklaring
haar geldigheid.
S EU Tillverkarintyg
UndertecknadfirmaHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenintygarhärmedattnedannämnda
produkteröverensstämmermedEU:sdirektiv,EU:ssäkerhetsstandardochproduktspecifikation.
Dettaintygupphörattgällaomproduktenändrasutanvårttillstånd.
DK EU Overensstemmelse certificat
UndertegnedeHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenbekræfterhermed,atenhederlistet
herunder,vedafsendelsefrafabrikken,erioverensstemmelsemedharmoniseredeEUretningslinier,
EUsikkerhedsstandarderogproduktspecifikationsstandarder.
Dettecertifikattræderudafkrafthvisenhederneerændretudenvorgodkendelse.
FI EU-yhdenmukaisuusvakuutus
AllekirjoittanutHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenvakuuttaa,ettäallamainitutlaitteettäyttävät
tehtaaltammelähtiessäänyhdenmukaistettujenEU-direktiivien,EU-turvallisuusstandardienjatuotekoh-
taistenstandardienvaatimukset.Laitteisiintehdytmuutokset,joistaeiolesovittukanssamme,johtavat
tämänvakuutuksenraukeamiseen.
I Dichiarazione di conformità alle norme UE
LasottoscrittaHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedencertificacheilprodottoquidiseguito
indicato,neimodellidanoicommercializzati,èconformealledirettivearmonizzateUEnonché
aglistandarddisicurezzaeaglistandardspecificidiprodotto.Qualunquemodificaapportataal
prodottosenzanostraspecificaautorizzazioneinvalidalapresentedichiarazione.
E Declaración de conformidad de la UE
ElquesubscribeHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedendeclaraquelapresentemercancía,
objetodelapresentedeclaración,cumplecontodaslasnormasdelaUE,enloqueanormastécnicas,
dehomologaciónydeseguridadserefiere.Encasoderealizarcualquiermodificaciónenlapresente
mercancíasinnuestrapreviaautorización,estadeclaraciónpierdesuvalidez.
P Certificado de conformidade da UE
OsabaixomencionadosHusqvarnaAB,56182Huskvarna,SwedenPorestemeiocertificamque
aosairdafábricaosaparelhosabaixomencionadosestãodeacordocomasdirectrizesharmonizadas
daUE,padrõesdesegurançaedeprodutosespecíficos.Estecertificadoficaránuloseasunidades
foremmodificadassemanossaaprovação.
PLDeklaracjazgodnościUniiEuropejskiej
HusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenpotwierdza,żeponiżejokreśloneurządzeniawwersji
oferowanejprzeznasdosprzedażyspełniająwymaganiazharmonizowanychdyrektywUniiEuropejskiej,
standardubezpieczeństwaUniiEuropejskiejistandarduspecyficznegodlategotypuproduktów.
Wprzypadkuzmianyurządzenia,któraniezostałaznamiuzgodniona,niniejszadeklaracjatracimoc
obowiązywania.
HEU-Megfelelőséginyilatkozat
Alulírott,aHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenigazoljaazt,hogyazalábbiakbanmegnevezett
készülékek,azáltalunkforgalombahozottkivitelbenteljesítikaharmonizációsEU-irányelvek,azEUbiz-
tonságiszabványokésatermékrejellemzőszabványokkövetelményeit.Haakészülékekenamibele-
egyezésünknélkülváltoztatástvégeznek,akkorezanyilatkozatérvényétveszti.
CZProhlášeníoshoděEU
PodepsanýHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenpotvrzuje,žedáleuvedenépřístrojevnámido
provozuuvedenémprovedenísplňujípožadavkyharmonizovanýchsměrnicEU,bezpečnostníchnorem
EUanoremspecifickýchprovýrobek.Přinámineschválenézměněpřístrojůztrácítotoprohlášení
platnost.
SK EU-Vyhlásenie o zhode
NižšieuvedenáfirmaHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenvyhlasuje,žeuvedenézariadenia,
ktoréuviedlanatrhuvtomtovyhotovení,spĺňajúpožiadavkyharmonizovanýchsmernícEU,bezpeč-
nostnýchnoriemEUanoriemšpecifickýchprevýrobok.Prizmenezariadenia,ktoránebolaodsúhla-
senávýrobcomstrácatotovyhlásenieplatnosť.
GRΔήλωσηΣυμμόρφωσηςπροςτιςΟδηγίεςτηςΕΕ
ΗυπογράφουσαHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenδηλώνει,ότιταεξήςαναφερόμενα
εκδιδόμενααπότηνεταιρίαμαςπροϊόνταανταποκρίνονταισεόλεςτιςεναρμονισμένεςπροδια-
γραφέςτηςΕΕ,σταπρότυπαασφάλειαςτηςΕΕκαισταειδικάγιατοπροϊόνπρότυπα.Σεμίαμη
συμφωνημένημετηνεταιρίαμαςτροποποίησητωνσυσκευώναυτήηδήλωσηχάνειτηνισχύτης.
SLO EV-izjava o skladnosti
Podpisaniproizvajalec»HusqvarnaAB,56182Huskvarna,Sweden«spodpisompotrjuje,dasledeče
opisananaprava,kismojoposlalinatržiščeizpolnjujezahteveharmoniziranihstandardovES-smernic,
ES-varnostnihstandardovinizdelkuspecifičnihstandardov.Vprimeruspremembenanapravibrez
našegapisnegadovoljenjataizjavaizgubisvojpomeninveljavnost.
HR Izjava o sukladnosti EU-a
DoljepotpisanatvrtkaHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenovimepotvrđujedadoljenavedeni
uređajiuizvedbiplasiranojnatržišteispunjavajuzahtjeveharmoniziranihEUsmjernica,EUsigurnosnih
normiinormizaodređeneproizvode.Ovaizjavapostajeništavnauslučajuizmjeneuređajakojenismo
odobrili.
RO UE-Certificat de conformitate
PrinprezentaHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Sweden,certificafaptulca,inmomentulincare
produselemenţionatemaijosiesdinfabricasuntinconcordantacudirectiveleUE,standardelede
siguranţaUEsistandardelespecificealeprodusuluiUE.Acestcertificatdevinenulincazulmodificării
aparatuluifărăaprobareanoastră.
BGEС-Декларациязасъответствие
ПодписанатафирмаHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenдекларира,чеописаните
по-долууреди,пуснативпродажбасъгласнонашатаспецификация,изпълняватизисква-
ниятанахармонизиранитеЕС-директиви,ЕС-стандартизабезопасностиспецифичните
производственистандарти.Припромянанауреда,коятонеесъгласуванаснас,тази
декларациягубисвоятавалидност.
EST ELi vastavusdeklaratsioon
AllakirjutanuHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenkinnitab,etkirjeldatudseadevastabmeie
pooltringlusseviidudkujulELiharmoniseerituddirektiividele,ELiohutusstandarditelejatootegaseotud
standarditele.Meiegakooskõlastamatamuudatusetegemisekorralseadmelkaotabseedeklaratsioon
kehtivuse.
LT ES Atitikties deklaracija
PasirašantiįmonėHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Swedenpatvirtina,kadžemiaunurodytiprietaisai
irjųmodeliai,kuriebuvopagamintimūsųgamykloseatitinkaESdirektyvas,ESsaugumostandartus
irspecifiniusgaminiostandartus.Atlikusbetkokįprietaisopakeitimą,kurisnėrasuderintassumumis,
šideklaracijaprarandagaliojimą.
LVES-atbilstībasdeklaracija
ParakstījusiesHusqvarnaAB,56182Huskvarna,Sweden,Vācijaapstiprina,kasekojošiapzīmētās
iekārtas,kurasmēsizplatām,savāizpildījumāatbilstharmonizētajāmESdirektīvām,ESdrošības
standartiemunproduktaspecifiskajiemstandartiem.Armūsuneapstiprinātāmizmaiņāmiekārtāšī
deklarācijazaudēsavuderīgumu.
… 9 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gardena 8189 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gardena 8189 in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Gardena 8189

Gardena 8189 Gebruiksaanwijzing - Deutsch, English - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info