D
D
2 3
GARDENA Benzin-Rasenmäher
46 V / 46 VD / 46 VDA / 51 VDA
Dies ist die deutsche Originalbetriebsanleitung.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie
deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Betriebsanleitung
mit dem Benzin-Rasenmäher, dem richtigen Gebrauch sowie den
Sicherheitshinweisen vertraut.
v Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf.
Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Benzin-Rasenmähers . . . . . . . 2
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. Außerbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8. Beheben von Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Service / Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Benzin-Rasenmähers
Der GARDENA Benzin-Rasenmäher ist für das Schneiden
von Rasen- und Grasflächen mit einer maximalen Hang-Steigung
von 20° im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt.
ACHTUNG! Aus Umweltaspekten und Gründen der
Transportsicherheit wird der Benzin-Rasenmäher ohne
Ölbefüllung ausgeliefert. Vor Inbetriebnahme daher
unbedingt das Kurbelgehäuse des Motors mit Motoröl
befüllen (siehe 7. Wartung), da sonst bei Inbetriebnahme
der Motor Schaden nimmt!
Wegen der Gefahr körperlicher Gefährdung darf der Rasen-
mäher nicht eingesetzt werden zum Trimmen von Büschen,
Hecken und Sträuchern, zum Schneiden und Zerkleinern
von Rankgewächsen oder Rasen auf Dachpflanzungen oder
in Balkonkästen. Weiterhin darf der Rasenmäher nicht als
Häcksler zum Zerkleinern von Baum- und Heckenabschnit-
ten sowie zum Einebnen von Bodenunebenheiten verwendet
werden.
Zu beachten:
Bestimmung:
Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter
16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung
vertraut sind, diesen Benzin-Rasenmäher nicht benutzen.
Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähig-
keiten dürfen das Produkt nur verwenden, wenn sie von einer
zuständigen Person beaufsichtigt oder unterwiesen werden.
2. Sicherheitshinweise
v Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf
dem Benzin-Rasenmäher.
ACHTUNG!
v Vor Inbetriebnahme
Betriebsanleitung lesen.
GEFAHR!
Körperliche Gefährdung!
v Dritte aus dem Gefahren-
bereich fernhalten!
GEFAHR!
Verletzungsgefahr durch den
Messerbalken!
v Finger und Füße entfernt halten.
GEFAHR!
Erstickungsgefahr durch das
Einatmen giftiger Gase!
v Der Mäher darf nicht in geschlossenen
oder schlecht belüfteten Räumen
verwendet werden.
EXPLOSIONSGEFAHR!
v Treibstoff nicht bei laufen-
dem Motor einfüllen!
VERBRENNUNGSGEFAHR!
Motor ist heiß!
ACHTUNG!
v Vor Arbeiten am Messer-
balken den Zündkerzen-
stecker ziehen. Siehe mitgelieferte Betriebs-
anleitung des Motors!
Prüfung vor jedem Gebrauch:
Vor dem Gebrauch ist immer durch Sichtkon-
trolle zu prüfen, ob die Schneidwerkzeuge,
Befestigungsbolzen und die gesamte Schneid-
einheit abgenutzt oder beschädigt sind.
Zur Vermeidung einer Unwucht dürfen abge-
nutzte oder beschädigte Schneidwerkzeuge
und Befestigungsbolzen nur satzweise aus-
getauscht werden. Benutzen Sie niemals den
Rasenmäher mit beschädigten Schutzeinrich-
tungen oder Schutzgittern oder ohne angebaute
Schutzeinrichtungenen, z. B. Prallbleche
und / oder Grasfangeinrichtung. Beschädigte
oder abgenutzte Teile austauschen. Setzen Sie
niemals Sicherheitsvorrichtungen außer Kraft.
Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen und
Schrauben fest angezogen sind und das Gerät
in einem sicheren Arbeitszustand ist.
Überprüfen Sie das Schneidgut vor Arbeits-
beginn. Entfernen Sie vorhandene Fremdkörper
(z. B. Steine, Äste).
Der Messerbalken ist regelmäßig auf Beschädi-
gung zu prüfen und ggf. sachgemäß Instand-
setzen zu lassen. Dabei den Mäher vorn
anheben, damit kein Benzin / Öl in den Luftfilter
oder Auspuff gelangt.
Bedienung:
Rasenmäher können ernsthafte Verletzungen
verursachen! Sie sind für die Sicherheit im
Arbeitsbereich verantwortlich.
Führen Sie die Maschine nur im Schritttempo.
Beim Starten oder Anlassen des Motors darf
der Rasenmäher nicht gekippt werden, es sei
denn, der Rasenmäher muss bei dem Vorgang
angehoben werden. In diesem Fall kippen Sie
ihn nur so weit, wie es unbedingt erforderlich
ist, und heben Sie nur die vom Benutzer abge-
wandte Seite hoch. Mäher während des
Mähens nicht zur Seite kippen.
Starten Sie den Motor nicht, wenn Sie vor dem
Auswurfkanal stehen.
Heben oder tragen Sie den Mäher niemals bei
laufendem Motor.
Verwenden Sie den Mäher ausschließlich
entsprechend dem in dieser Betriebsanleitung
angegebenen Verwendungszweck.
Tragen Sie festes Schuhwerk und lange Hosen
zum Schutz Ihrer Beine. Finger und Füße vom
Messerbalken und dem Auswurfkanal fernhalten!
Achten Sie beim Arbeiten immer auf sicheren
und festen Stand, besonders an Hängen.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Fahrtrichtung am Hang ändern.
Bei Maschinen auf Rädern gilt, mähen Sie quer
zum Hang, niemals auf- und abwärts.
Achtung beim Rückwärtsgehen. Stolpergefahr!
Achten Sie während der Arbeit auf Fremdkörper
(z. B. Steine).
Arbeitsunterbrechung:
Lassen Sie den Mäher nie unbeaufsichtigt am
Arbeitsplatz stehen. Sollten Sie die Arbeit
unterbrechen, lagern Sie den Mäher an einem
sicheren Ort.
v Zündkerzen-Stecker ziehen!
Sollten Sie Ihre Arbeit unterbrechen, um sich mit
dem Mäher zu einem anderen Arbeitsbereich zu
begeben, schalten Sie den Mäher, während Sie
sich dorthin begeben, unbedingt ab.
