762999
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
NN
¹ΛνμρίεγίςμЧπБίςκϊЉϊ
ΝπϊμϊδπιδοςБίεδρ
Χ
νΧνΟΟΧΟΟ
ΧλϮ
Χ    Χ    ί

ΦνΟΧΧλΦ
ΧνΟί
ΦλλΧ
ϮΧλ
ΧϮΧνΧ
ί   λ  Ϯ Ο Χ

ΟίΧ
ΟΧ
Χν
Ιϕοϕιρϕολδεηбίζ
ΧνΟΧΟ
ΦΟλλΧΧΟί
ΧΧ
Ολ
λλνΟΧνΟίνΧΟ

АЧοϊκЉϊμϊνομίρς
ΦνΟ ί ΦνΟ χΟ  ν ν
ί
ΜЧπБίς ΧΧϞλϮ
ί
ΦΧΟίΧνΟίλ
λ
zh
Ú 安装说明
请遵守以下规定:
电气连接
只能将电器连接至安装正确的带保护触点的插座中。只能由合格的
电工安装插座和更换电源线,并要遵守当前的规定。
只能使用随电器提供的电源线连接电器。将电源线连接至电器的
背面。
我们的售后服务为您提供带有各种插头类型的电源线。
请勿使用多插头转接头、电源板或拖线板。过载时有着火危险。
如果安装后插头操作不便,则必须在安装侧使用一个全极断开装
置,触点间隙至少为 3 mm
安装橱柜
放置电器的橱柜不能有后壁。墙壁与橱柜底板或墙壁与上方橱柜的
后壁之间必须保持至少 45 mm 的间距。
请勿覆盖通风槽和进气口。
为了确保这些位置不被覆盖,请同时遵守电器的安装说明。
安装电器
将电器连接至电源。然后将电器与橱柜对齐,用螺丝拧到位。
Note: 请确保连接器导线不被缠绕或弯曲。安装后,连接器导线不
得与电器的背面或底座接触。
安装后,连接器导线不得与电器的背面或底座接触。
说明:
ko
Ú 설치 설명서
주의사항
전기 연결
본 제품은 올바르게 설치된 보호 소켓에만 연결되어야 합니다 .
소켓 설치 및 연결 케이블 교체는 현 규정에 따라 공식 자격을 갖춘
기사가 해야 합니다 .
본 제품은 전원 케이블이 있는 상태에서 연결해야 합니다 .
전원 케이블을 제품 후면에 연결하십시오 .
AS 서비스 센터에서 플러그 유형이 다양한 전원 케이블을 얻을 수
있습니다 .
멀티 플러그 어댑터 , 전원 스트립 또는 연장선은 사용하지
마십시오 . 과부하 시 화재가 발생할 수 있습니다 .
설치 후 플러그에 접근하지 못할 경우 접촉 공간이 최소 3mm
상태로 설치면에 전극 차단 장치가 있어야 합니다 .
설치 구조물
본 제품이 들어갈 구조물은 뒷면이 트인 상태여야 합니다 .
벽과 구조물 바닥 사이 , 그리고 벽과 구조물 뒷면 사이에는
최소 45mm 의 공간이 있어야 합니다 .
환기 슬롯과 공기 흡입 지점은 트인 상태를 유지해야 합니다 .
설치 설명서를 참조하십시오 .
제품 설치하기
제품에 전원을 연결한 다음 설치할 구조물에 맞게 잘 배치한 다음
나사로 고정하십시오 .
Note: 커넥터 리드는 끼이거나 구부러지지 않아야 합니다 . 설치 후
커넥터 리드가 제품의 후면 또는 바닥과 접촉해서는 안 됩니다 .
설치 후 커넥터 리드가 제품의 후면 또는 바닥과 접촉해서는
안 됩니다 .
en
Ú ????????????????
ขอควรปฏิบัติ
การตอเขากบระบบไฟฟา
เครื่องอุนอาหารแบบลิ้นชกตองตอเขากบระบบไฟฟาดวยการเสยบเขากบเ
ตารบปลั๊กไฟแบบหนาสมผสปองกนที่ไดรับการตดตั้งอยางถกตองเทานั้น
การตดตั้งเตารบปลั๊กไฟหรอการเปลี่ยนสายไฟจะตองดาเนนการโดยชางไ
ฟฟาที่มีคุณสมบัติครบถวนตามที่กฎหมายกาหนดไว
ตองตอเครื่องอุนอาหารโดยใชสายไฟที่ใหไวเทานั้น
ตอสายไฟเขาที่ดานหลงของเครื่อง
ฝายบรการหลงการขายของเรามสายไฟพรอมปลั๊กแบบตางๆ
คอยใหบรการ
หามใชอะแดปเตอรแบบหลายปลั๊ รางปลั๊ก หรอสายไฟตอ
ระวงการเกดไฟลกไหมในกรณีที่เครื่องทางานหนกเกนไป
ถาไมสามารถเขาถงปลั๊กไฟฟาไดหลงจากการต ดตั้ง
จะตองมการตดตั้งอปกรณตัดวงจรทกขั้ว (all-pole disconnection)
ที่ดานขางของอปกรณโดยมระยะหางหนาสมผสอยางนอย 3 มม.
ตําแหนงตดตั้ง
ชองสาหรบตดตั้งเครื่องอุนอาหารจะตองไมม ผนงดานหลัง
ตองมระยะหางระหวางผนงกบพื้นขององตดต ั้งอยางนอย 45 มม.
รวมทั้งที่ระหวางผนงกบผนงดานหลงของชองดานบนดวยเชนเดยวกัน
ชองระบายอากาศและชองอากาศเขาจะตองไมมีสิ งกดขวางหรอปดบัง
ปฏิบัติตามคาแนะนาในการตดตั้งเครื่องอุนอาหารขางตน
เพื่อใหมั่นใจวาชองอากาศดงกลาวจะไมมีสิ งกดขวางหรอถกปดบัง
การตดตั้งเครื่องอุนอาหารแบบลิ้นชัก
ตอเครื่องอุนอาหารเขากบระบบไฟฟาเมน จากน น
ปรบแนวของเครื่องอุนอาหารใเสมอกบชองตดตั้ง แลวขนสกรเขาที่
หมายเหต: ตรวจสอบใหแนใจวาสายปลั๊กไมถูกหนบหรอคดงอ หลงจาก
การตดตั้ง สายปลั๊กจะตองไมสัมผสกบดานหลงหรอฐานของเครื่องอุน
อาหาร
หลงจากการตดตั้ง สายปลั๊กจะตองไมสัมผสกบดานหลงหรอฐานของ
เครื่องอุนอาหาร
th
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gaggenau WSP221130 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gaggenau WSP221130 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 0,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info