Handleiding Gaggenau VR 414 (pagina 15 van 28) (Alle talen)

657903

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/28

Pagina verder



/D SRVH RX OH UHPSODFHPHQW GX FRUGRQ GDOLPHQWDWLRQ GRLYHQW rWUH

FRQILpV H[FOXVLYHPHQW j XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp GDQV OH UHVSHFW GHV

QRUPHVHWUqJOHVHQYLJXHXU

$SSDUHLOVDQVFRUGRQGDOLPHQWDWLRQSURFpGHUDX

EUDQFKHPHQWVHXOHPHQWVHORQOHVFKpPDGHEUDQFKHPHQW

&RUGRQGDOLPHQWDWLRQVHFWHXUW\SH + 99)[ PPòRX

TXDOLWpVXSpULHXUH$XQLYHDXGHODSSDUHLOOHFRQGXFWHXUMDXQH

YHUWGHUDFFRUGHPHQWjODWHUUHGRLWrWUHPPSOXVORQJTXHOHV

DXWUHVFRQGXFWHXUV

1HSDVFRXGHUQLFRLQFHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ

3RVHGXSXSLWUHGHFRPPDQGHILJ 

5HPDUTXH  ,QVWDOOHUODSSDUHLOXQLTXHPHQWDYHFVRQSXSLWUHGH

FRPPDQGH

 (QOHYHU OHPEDOODJH GH OD PDQHWWH GH FRPPDQGH HW UHWLUHU OH ILOP

GHSURWHFWLRQVLWXpGHUULqUHOHVDQQHDX[OXPLQHX[

 2XYULUOHFRXYHUFOHGXERvWLHUGHMRQFWLRQGXSXSLWUHGH

FRPPDQGH)L[HUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHVHORQOH

VFKpPDGHUDFFRUGHPHQWHWOHVpFXULVHUDYHFOHVHUUHFkEOH

)HUPHUOHFRXYHUFOHGXERvWLHUGHMRQFWLRQ

 7HQLU OD SODTXH GH PDLQWLHQ SDU ODUULqUH FRQWUH OH EDQGHDX DYDQW

,QVpUHU OHV PDQHWWHV GH FRPPDQGH SDU ODYDQW GDQV OHV WURXV HW

YLVVHU SDU ODUULqUH DYHF OHV pFURXV 9HLOOHU j FH TXH OHV PDQHWWHV

GHFRPPDQGHFRUUHVSRQGHQWELHQjOHXUVIR\HUVYRLUODILJXUH

 $XPR\HQGHVpFURXVIRXUQLVYLVVHUOHSXSLWUHGHFRPPDQGHj

ODW{OHGHPDLQWLHQ

3RVHGHODSSDUHLO

 %UDQFKHUFRUUHFWHPHQWOHFkEOHUHOLDQWODSSDUHLODXSXSLWUH/HV

FRQQHFWHXUVGRLYHQWVHYHUURXLOOHU ILJ 

 ,QVpUHUODSSDUHLOjSODWGDQVODGpFRXSH([HUFHUXQHSUHVVLRQ

IHUPHSDUOHKDXWGDQVODGpFRXSH ILJ D

5HPDUTXH  /DSSDUHLOGRLWrWUHELHQHQSODFHGDQVODGpFRXSH

HWLOQHGRLWSOXVERXJHUSDUH[HPSOHORUVGXQHWWR\DJH6LOD

ODUJHXU GH OD GpFRXSH DWWHLQW OD OLPLWH KDXWH GH WROpUDQFH IL[HU VL

QpFHVVDLUHGHVEDJXHWWHVVXUOHVF{WpVGHODGpFRXSH

 %UDQFKHUODSSDUHLODXVHFWHXUHWIDLUHXQHVVDLGH

IRQFWLRQQHPHQW6LOHVWLPSRVVLEOHGDOOXPHUODSSDUHLOFHOD

VLJQLILHTXHOHFkEOHUHOLDQWOHSXSLWUHGHFRPPDQGHjODSSDUHLO

QHVWSDVEUDQFKp9pULILHUOHEUDQFKHPHQWGXFkEOHGHOLDLVRQ 

 6HXOHPHQWHQFDVGHPRQWDJHHQDIIOHXUHPHQWILJ E 

$YDQWGHUpDOLVHUOHMRLQWLOIDXWDEVROXPHQWHIIHFWXHUXQ

HVVDL GH IRQFWLRQQHPHQW *DUQLU OH MRLQW SpULSKpULTXH DYHF XQH

FROOHVLOLFRQHDSSURSULpHRIIUDQWXQHERQQHUpVLVWDQFHjOD

FKDOHXUH[HPSOH27726($/



6 /LVVHUOHMRLQW

GpWDQFKpLWpDYHFODJHQWGHOLVVDJHSUpFRQLVpSDUOHIDEULFDQW

5HVSHFWHUOHVLQVWUXFWLRQVGDSSOLFDWLRQGXIDEULFDQWGHODFROOH

VLOLFRQH$WWHQGUHOHVpFKDJHFRPSOHWGHODFROOHVLOLFRQHSRXU

PHWWUHODSSDUHLOHQVHUYLFHDXPRLQVKHXUHVVHORQOD

WHPSpUDWXUHDPELDQWH

$WWHQWLRQ

/HPSORLGXQHFROOHVLOLFRQHQRQDGDSWpHSURYRTXHGHV

GpFRORUDWLRQV GXUDEOHV VXU OHV SODQV GH WUDYDLO HQ SLHUUH QDWXUHOOH

 6RUWLUOHVSLHUUHVGHODYHGHODIHXLOOHHWOHVPHWWUHGDQVOHEDF

,QVpUHUGDQVODSSDUHLOODOqFKHIULWHHWOHEDFjSLHUUHVGHODYH

ILJ 

 5DEDWWUHODUpVLVWDQFHFKDXIIDQWHGXJULOYHUVOHEDV3RVHUOHV

JULOOHV ILJ   

'pSRVHGHODSSDUHLO

0HWWUHODSSDUHLOKRUVWHQVLRQ6LOHVDSSDUHLOVVRQWSRVpVHQ

DIIOHXUHPHQWHQOHYHUOHMRLQWHQVLOLFRQH([WUDLUHO·DSSDUHLOHQOH

VRXOHYDQWSDUGHVVXV

$WWHQWLRQ

5LVTXH GH GpWpULRUDWLRQ  1H SDV H[WUDLUH ODSSDUHLO HQ IDLVDQW OHYLHU

VXUOHFDGUH

8SXWH]DPRQWDçX

9DçQHQDSRPHQH

3DçOMLYRSURĀLWDMWHLĀXYDMWHRYHXSXWH]DXSRUDEX6DPRNRG

SUDYLOQHXJUDGQMHVXNODGQRRYLPXSXWDPD]DPRQWDçXMH

]DMDPĀHQDVLJXUQRVWWLMHNRPXSRUDEH,QVWDODWHUMHRGJRYRUDQ]D

EHVSULMHNRUQRIXQNFLRQLUDQMHQDPMHVWXSRVWDYOMDQMD

6DPRRYODåWHQRVWUXĀQRRVREOMHVPLMHSULNOMXĀLWLXUHđDM

3ULMHL]YUåHQMDVYLKUDGRYDLVNOMXĀLWHGRYRGVWUXMH

.DNRELVWHVSULMHĀLOLSRVMHNRWLQHQRVLWH]DåWLWQHUXNDYLFH'LMHORYL

NRMLVXGRVWXSQLNRGXJUDGQMHPRJXLPDWLRåWUHUXERYH

3ULOLNRPSRVWDYOMDQMDYDOMDVHSULGUçDYDWLDNWXDOQRYDçHþLK

JUDđHYLQVNLKSURSLVDLSURSLVDUHJLRQDOQRJGLVWULEXWHUDHOHNWULĀQH

HQHUJLMH

2YDMXUHđDMRGJRYDUDUD]UHGXXUHđDMD]DXJUDGQMXXNXKLQMVNL

HOHPHQW0RUDVHXJUDGLWLSUHPDVNLFL]DXJUDGQMX3ULGUçDYDMWH

VHQDMPDQMHJUD]PDNDRGERĀQLKVWLMHQNLLOLGLMHORYDHOHPHQDWDL

SUHPDVWUDçQMRMVWUDQL

2YDMXUHđDMQLMHQDPLMHQMHQ]DNRULåWHQMHVDVDWRP]DYUHPHQVNR

XNOMXĀLYDQMHLOLGDOMLQVNLPXSUDYOMDĀHP

3RVHEDQSULERU

.RGVYRJWUJRYFDPRçHWHQDUXĀLWLVOMHGHþLSULERU

3ULERUXSRWUHEOMDYDMWHVDPRNDNRMHQDYHGHQR3URL]YRđDĀQLMH

RGJRYRUDQ]DQHLVSUDYQXXSRUDEXSULERUD

3ULSUHPDHOHPHQWDVOLNDD

8JUDGEHQLHOHPHQWPRUDELWLRWSRUDQQDWHPSHUDWXUXGR&

6WDELOQRVWXJUDGEHQRJHOHPHQWDPRUDELWLRVLJXUDQDLQDNRQ

L]UH]LYDQMD

8 UDGQRM SORĀL QDSUDYLWH L]UH] ]D MHGDQ LOL YLåH 9DULR XUHđDMD SUHPD

VNLFL]DXJUDGQMX.XWUH]DQHSORKHGRUDGQHSORĀHPRUDL]QRVLWL



%RĀQLUXERYLL]UH]DPRUDMXELWLUDYQLNDNRELVHRVLJXUDRGREDU

GRVMHGSULGUçQLKRSUXJDQDXUHđDMX.RGYLåHVORMQLKUDGQLKSORĀD

SRSRWUHELERĀQRSULĀYUVWLWHOHWYLFHXL]UH]X

1DNRQL]UH]LYDQMDXNORQLWHVWUXJRWLQH5H]DQHSORKH]DEUWYLWHQD

QDĀLQGDVXSRVWRMDQHQDWRSOLQXLGDVXYRGRRWSRUQH

3ULGUçDYDMWHVHQDMPDQMHJUD]PDNDGRQMHVWUDQHXUHđDMDGR

GLMHORYDHOHPHQDWDRG PP

1RVLYRVWLVWDELOQRVWSRVHELFHNRGWDQNLKUDGQLKSORĀDYDOMD

RVLJXUDWL RGJRYDUDMXþLP SRWNRQVWUXNFLMDPD 9RGLWH UDĀXQD R WHçLQL

XUHđDMDXNOMGRGDWQRRSWHUHþHQMH0DWHULMDO]DSRMDĀDQMHNRMLVH

NRULVWLPRUDELWLSRVWRMDQQDWRSOLQXLYODJX

1DSRPHQD 5DYQLQXXUHđDMDSURYMHULWHWHNQDNRQåWRVWHMH

SRVWDYLOLXXJUDGEHQLRWYRU

8JUDGQMDXUDYQLQLVSRYUåLQRPVOLNDE

0RJXþDMHPRQWDçDXUDYQLQLVSRYUåLQRPXUDGQXSORĀX

8UHđDMVHPRçHXJUDGLWLXVOMHGHþHUDGQHSORĀHRWSRUQHQD

WHPSHUDWXUXLYRGX

■ .DPHQHUDGQHSORĀH

■ 3ODVWLĀQHUDGQHSORĀHQSU&RULDQ





■ 5DGQHSORĀHRGPDVLYQRJGUYD6DPRXGRJRYRUXV

SURL]YRđDĀHPUDGQHSORĀHEUWYOMHQMHUXERYDL]UH]D

■ .RG GUXJLK PDWHULMDOD GRJRYRULWH VH V SURL]YRđDĀHP UDGQH SORĀH

JOHGHXSRUDEH

8JUDGQMDXUDGQHSORĀHRGSUHåDQRJGUYDQLMHPRJXþD

1DSRPHQD 6YH UDGRYH L]UH]LYDQMD QD UDGQRM SORĀL WUHED L]YUåLWL X

UDGLRQLFLSUHPDVNLFL]DXJUDGQMX,]UH]PRUDELWLĀLVWLSUHFL]QR

L]YHGHQ MHU VH L]UH]DQL UXE YLGL QD SRYUåLQL 5XERYH L]UH]D RĀLVWLWH L

RGPDVWLWHRGJRYDUDMXþLPVUHGVWYRP]DĀLåþHQMHSULGUçDYDMWHVH

QDSRPHQD]DREUDGXSURL]YRđDĀDVLOLNRQD

.RPELQLUDQMHQHNROLNR9DULRXUHđDMDVOLNDF

=DNRPELQLUDQMHQHNROLNR9DULRXUHđDMDSRWUHEQDMHVSRMQDOHWYLFD

9$  0RçHWHMH]DVHEQRNXSLWLNDRSRVHEDQ

SULERU9RGLWHUDĀXQDRGRGDWQRPSRWUHEQRPSURVWRUX]DVSRMQX

OHWYLFXL]PHđXXUHđDMDSULOLNRPL]UDGHL]UH]DYLGLXSXWH]D

PRQWDçX9$  

9$ /LP]DSHĀHQMHRGOLMHYDQRJçHOMH]DPDOL

9$ /LP]DSHĀHQMHRGOLMHYDQRJçHOMH]DYHOLNL

/9 9XONDQVNRNDPHQMH]D]DPMHQX

9$ 3RNORSDFXUHđDMDRGQHKUđDMXþHJĀHOLND

9$ 6SRMQD OHWYLFD ]D NRPELQLUDQMH V GUXJLP 9DULR

XUHđDMLPD VHULMH  NRG XJUDGQMH X UDYQLQL V

SRYUåLQRP

9$ 6SRMQD OHWYLFD ]D NRPELQLUDQMH V GUXJLP 9DULR

XUHđDMLPD VHULMH  NRG XJUDGQMH X UDYQLQL V

SRYUåLQRPVSRNORSFHPXUHđDMDOHWYLFRP]D

L]MHGQDĀHQMH

9$ 6SRMQD OHWYLFD ]D NRPELQLUDQMH V GUXJLP 9DULR

XUHđDMLPDVHULMH NRGSRVWDYOMHQH

XJUDGQMH

9$ 6SRMQD OHWYLFD ]D NRPELQLUDQMH V GUXJLP 9DULR

XUHđDMLPDVHULMH NRGSRVWDYOMHQH

XJUDGQMHVSRNORSFHPXUHđDMDOHWYLFRP]D

L]MHGQDĀHQMH

9$ /HWYLFD]DL]MHGQDĀHQMHFP

Gaggenau VR 414 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Gaggenau VR 414

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info