Handleiding Gaggenau VP414111 (pagina 7 van 24) (Alle talen)

703003

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/24

Pagina verder



9HVWDYEDGRURYLQ\REUi]HNE

-HPRçQiYHVWDYEDGRURYLQ\GRSUDFRYQtGHVN\

6SRWŒHELĀO]HYHVWDYěWGRQiVOHGXMtFtFKWHSORWQěRGROQìFK

D YRGěRGROQìFKSUDFRYQtFKGHVHN

■ .DPHQQpSUDFRYQtGHVN\

■ 3UDFRYQtGHVN\] SODVWXQDSŒ&RULDQ





■ 3UDFRYQtGHVN\] PDVLYQtKRGŒHYDSRX]HSRGRKRGě

V YìUREFHPSUDFRYQtGHVN\]DFHOLWKUDQ\YìŒH]X

■ 8 RVWDWQtFKPDWHULiOŤSURMHGQHMWHSRXçLWtV YìUREFHPSUDFRYQt

GHVN\

9HVWDYEDGRSUDFRYQtFKGHVHN] GŒHYRWŒtVN\QHQtPRçQi

8SR]RUQěQt 9HåNHUpYìŒH]\GRSUDFRYQtGHVN\MHQXWQRSURYpVW

YHVSHFLDOL]RYDQpGtOQěSRGOHREUi]NXYHVWDYE\9ìŒH]PXVtEìW

SURYHGHQìĀLVWěD SŒHVQěSURWRçHŒH]QiKUDQDMHQDSRYUFKX

YLGěW3RPRFtYKRGQpKRĀLVWLFtKRSURVWŒHGNXKUDQ\YìŒH]X

Y\ĀLVWěWH D ]EDYWH PDVWQRW ŒLďWH VH SRN\Q\ SUR SRXçLWt RG YìUREFH

VLOLNRQRYpKRWPHOX

.RPELQDFHQěNROLNDVSRWŒHELĀŤ9DULRREUi]HNF

3URNRPELQDFLQěNROLNDVSRWŒHELĀŤ9DULRMH]DSRWŒHEtVSRMRYDFt

OLåWD9$  /]HMLREGUçHWVDPRVWDWQěMDNR]YOiåWQt

SŒtVOXåHQVWYt3ŒL]KRWRYRYiQtYìŒH]XYH]PěWHY ~YDKXSRWŒHEQp

PtVWR QDYtF SUR VSRMRYDFt OLåWX PH]L VSRWŒHELĀL YL] PRQWiçQt QiYRG

9$  

6SRWŒHELĀH O]H ]DEXGRYDW WDNp GR MHGQRWOLYìFK YìŒH]Ť SŒL GRGUçHQt

åtŒN\PDWHULiOXPH]LYìŒH]\PLQ PP

.RPELQDFHVNU\WHPSŒtVWURMHREUi]HNG

.U\WSŒtVWURMH9$  ĂO]HVDPRVWDWQěREMHGQDWMDNR]YOiåWQt

SŒtVOXåHQVWYt3ŒLSURYiGěQtYìŒH]X]RKOHGQěWHGRGDWHĀQRX

SRWŒHEXPtVWDSURNU\WSŒtVWURMH

2WYRUSURRYOiGDFtNQRIOtN

0RçQpYDULDQW\PRQWiçH

■ 0RQWiçQDSŒHGQtVWUDQXGROQtVNŒtŃN\

■ 0RQWiçGRSUDFRYQtGHVN\YHGOHVSRWŒHELĀH

■ 0RQWiçGRSUDFRYQtGHVN\SŒHGVSRWŒHELĀHP

8SR]RUQěQt őLďWHVHSŒLORçHQìPQiYRGHPN PRQWiçLRYOiGDFtFK

NQRIOtNŤ

0RQWiçRYOiGDFtFKNQRIOtNŤREUi]HN

 9 ]iYLVORVWLQDY]GiOHQRVWLPH]LRYOiGDFtPLNQRIOtN\SŒtGUçQì

SOHFK Y SŒtSDGě SRWŒHE\ RKQěWH Y PtVWě SHUIRUDFH 3ŒtGUçQì SOHFK

SRGUçWHQD]DGQtVWUDQěSDQHOXUHVSVSRGQtVWUDQěSUDFRYQt

GHVN\QHERKRXSHYQěWHSŒLORçHQìPLåURXE\

 3ŒLPRQWiçLMHGQRWOLYpKRRYOiGDFtKRNQRIOtNXQHERSRNXGMVWH

SŒtGUçQìSOHFKRKQXOLY PtVWěSHUIRUDFH]DMLVWěWHNDçGì

MHGQRWOLYìSŒtGUçQìSOHFK åURXE\SURWLSŒHWRĀHQt

8 SUDFRYQtFKGHVHN] NDPHQHSŒLOHSWHSŒtGUçQìSOHFK

GYRXVORçNRYìPOHSLGOHPRGROQìPSURWLY\VRNìPWHSORWiPNRY

QDNiPHQ

 6WiKQěWHRFKUDQQRXIyOLLQD]DGQtVWUDQěVYěWHOQpKRNURXçNX

 2YOiGDFtNQRIOtNQDVDďWHGRRWYRUXD QD]DGQtVWUDQě

SŒLåURXEXMWHPDWLFHSRPRFtSŒLORçHQpPRQWiçQtSRPŤFN\

 9åHFKQ\RYOiGDFtNQRIOtN\VSRMWHSRPRFtSŒLORçHQìFKNUDWåtFK

NDEHOŤ=iVWUĀN\PXVt]DVNRĀLWGR]GtŒHN

8SR]RUQěQt 2Eě]GtŒN\SURNDEHOQDRYOiGDFtPNQRIOtNXMVRX

LGHQWLFNp

 'HOåtNDEHOSURVSRMHQtVHVSRWŒHELĀHP]DSRMWHGRMHGQRKR

] RYOiGDFtFKNQRIOtNŤ=iVWUĀNDPXVt]DVNRĀLWGR]GtŒN\

8SR]RUQěQt 6SRWŒHELĀO]HVSRMLWV OLERYROQìPRYOiGDFtP

NQRIOtNHP

 3RPRQWiçL]NRQWUROXMWHYåHFKQ\]iVWUĀN\]GDMVRXVSUiYQě

]DSRMHQp

 9åHFKQ\NDEHO\SRPRQWiçLSŒLSHYQěWHN SŒtGUçQpPXSOHFKX

]DKQXWtPVSRQ\

3ŒLSRMHQtN HOHNWULFNpVtWL

3ŒHGSŒLSRMHQtPVSRWŒHELĀH]NRQWUROXMWHGRPRYQtLQVWDODFL'EHMWH

QDYKRGQpMLåWěQtGRPRYQtLQVWDODFH1DSěWtD IUHNYHQFH

VSRWŒHELĀHPXVtRGSRYtGDWHOHNWULFNpLQVWDODFLYL]W\SRYìåWtWHN

6SRWŒHELĀRGSRYtGiVWXSQLRFKUDQ\ ,D VPtEìWSŒLSRMHQMHQ

NDEHOHPV RFKUDQQìPYRGLĀHP

3ŒLLQVWDODFLVHPXVtSRXçtWMLVWLĀYåHFKSyOŤVHY]GiOHQRVWt

NRQWDNWŤPLQ PPQHERPXVtEìWVSRWŒHELĀ]DSRMHQSRPRFt

]iVWUĀN\V RFKUDQQìPNRQWDNWHP6tŚRYi]iVWUĀNDPXVtEìW

SŒtVWXSQiL SRGRNRQĀHQtYHVWDYE\

'RSRUXĀXMHPHŒiGQěQDLQVWDORYDW]iVXYNXV RFKUDQQìP

NRQWDNWHPFFD  FPQDGSRGODKRX]DVSRWŒHELĀHP

,QVWDODFL]iVXYN\VPtSURYiGěWSRX]HNYDOLILNRYDQìHOHNWULNiŒSŒL

GRGUçHQtSŒtVOXåQìFKSŒHGSLVŤ

6SRWŒHELĀ VPt EìW SŒLSRMHQ SRX]H SRPRFt SŒtYRGQtKR NDEHOX NWHUì

MHVRXĀiVWtGRGiYN\

'EHMWHQDWRDE\SŒtYRGQtNDEHOQHE\O]DORPHQìSŒLVNŒtSQXWì

D QHGRWìNDOVHKRUNìFKSRYUFKŤ

6SRWŒHELĀRGSRYtGiW\SX;9 SŒtSDGěSRåNR]HQtVtŚRYpKRNDEHOX

WRKRWR VSRWŒHELĀH MH QXWQp KR Y\PěQLW ]D VSHFLiOQt SŒtYRGQt NDEHO

NWHUìO]HREGUçHWX YìUREFHQHERMHKR]iND]QLFNpKRVHUYLVX

0RQWiçVSRWŒHELĀHREUi]HND

 3ŒLSRMRYDFtNDEHON RYOiGDFtPXNQRIOtNX]DSRMWHGR]GtŒN\QD

VSRGQtVWUDQěVSRWŒHELĀH=iVWUĀNDPXVt]DVNRĀLW

 =DVDďWHVSRWŒHELĀURYQRPěUQěGRYìŒH]X=DWODĀWHKRVHVKRUD

SHYQěGRYìŒH]X

8SR]RUQěQt 6SRWŒHELĀPXVtEìWSHYQěXVD]HQìYHYìŒH]X

D QHVPt VH SRVXQRYDW QDSŒ SŒL ĀLåWěQt 3RNXG MH åtŒND YìŒH]X QD

KRUQt KUDQLFL WROHUDQFH Y SŒtSDGě SRWŒHE\ XSHYQěWH QD VWUDQiFK

YìŒH]XOLåW\

 3ŒLSRMWHVSRWŒHELĀNHOHNWULFNpVtWLD]NRQWUROXMWHMHKRIXQNĀQRVW

-HQX YHVWDYE\Y URYLQěREUi]HNE

8SR]RUQěQt 3ŒHG]DWPHOHQtPEH]SRGPtQHĀQěSURYHďWHWHVW

IXQNFH

6SiUXSRREYRGXY\SOŃWHYKRGQìPWHSHOQěRGROQìPVLOLNRQRYìP

WPHOHP QDSŒ 27726($/



6  7ěVQLFt VSiUX XKODďWH KODGLFtP

SURVWŒHGNHP GRSRUXĀHQìP YìUREFHP őLďWH VH SRN\Q\ SUR SRXçLWt

VLOLNRQRYpKRWPHOX6SRWŒHELĀXYHďWHGRSURYR]XDçSR~SOQpP

Y\WYUGQXWtVLOLNRQRYpKRWPHOXPLQLPiOQě KRGLQY ]iYLVORVWLQD

SRNRMRYpWHSORWě

3R]RU

1HYKRGQìVLOLNRQRYìWPHOPŤçHX SUDFRYQtFKGHVHN] SŒtURGQtKR

NDPHQH]SŤVRELWWUYDOp]PěQ\EDUY\

'HPRQWiçVSRWŒHELĀH

2GSRMWH VSRWŒHELĀ RG HOHNWULFNp VtWě 8 VSRWŒHELĀŤ ]DEXGRYDQìFK Y

URYLQěRGVWUDŃWHVLOLNRQRYRXVSiUX6SRWŒHELĀ]HVSRGXY\WODĀWH

3R]RU

3RåNR]HQtVSRWŒHELĀH1HVQDçWHVHVSRWŒHELĀY\SiĀLWVKRUD

0RQWHULQJVYHMOHGQLQJ

9LJWLJW

/VGHQQHYHMOHGQLQJRPK\JJHOLJWLJHQQHPRJRSEHYDUGHQ

6LNNHUKHGHQ YHG EUXJHQ DI GHWWH DSSDUDW NDQ NXQ JDUDQWHUHV KYLV

PRQWHULQJHQIRUHWDJHVIDJOLJWNRUUHNWLKHQKROGWLODQYLVQLQJHUQHL

GHQQHPRQWHULQJVYHMOHGQLQJ,QVWDOODW¡UHQKDUDQVYDUHWIRUDW

DSSDUDWHWIXQJHUHUIHMOIULWSnRSVWLOOLQJVVWHGHW

: )DUHIRUWLOVNDGHNRPVW

.RPSRQHQWHUVRPHUIULWWLOJQJHOLJHXQGHUPRQWDJHQNDQKDYH

VNDUSHNDQWHU%UXJEHVN\WWHOVHVKDQGVNHU

$SSDUDWHWPnXGHOXNNHQGHWLOVOXWWHVDIHQDXWRULVHUHWIDJPDQG

,QGHQGHUJHQQHPI¡UHVQRJHWDUEHMGHVNDOVWU¡PIRUV\QLQJHQ

DIEU\GHV

,QVWDOODWLRQHQVNDORYHUKROGHJOGHQGHE\JJHUHJOHPHQWHURJ

EHVWHPPHOVHUQHIUDGHWUHJLRQDOHHOHNWULFLWHWVYUN

'HWWHDSSDUDWVYDUHUWLODSSDUDWNODVVHĂWLOPRQWHULQJLHW

N¡NNHQHOHPHQW'HWVNDOPRQWHUHVLKWPRQWHULQJVVNLWVHQ9U

RSPUNVRPSnPLQLPXPVDIVWDQGHQLQGWLOYJJHQLVLGHUQHHOOHU

WLOP¡EHOGHOHRJEDJXG

'HWWHDSSDUDWHULNNHEHUHJQHWWLOEUXJPHGHWHNVWHUQWWLGVXUHOOHU

HQHNVWHUQIMHUQEHWMHQLQJ

'HWWHDSSDUDWHULNNHEHUHJQHWWLOLQGE\JQLQJLEnGHHOOHUL

N¡UHW¡MHU

,QVWDOODWLRQVWLOEHK¡U

9$Ă .RPELOLVWHWLONRPELQDWLRQPHG\GHUOLJHUH

9DULRDSSDUDWHUIUDVHULHQĂYHG

SODQIRUVQNHWPRQWHULQJ

9$Ă .RPELOLVWHWLONRPELQDWLRQPHG\GHUOLJHUH

9DULRDSSDUDWHUIUDVHULHQĂYHGPRQWHULQJ

RYHQSn

9$Ă $SSDUDWGNVHOLGHOVWnO

Gaggenau VP414111 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Gaggenau VP414111

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info