768323
27
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
DEENIT
27
REMOVING THE SEAT COVER TOGLIERE IL RIVESTIMENTO
The seat cover consists of five parts which are fixed to the seat
with velcro, press studs or button holes. Once you have released
the fasteners, the cover parts can be removed. To remove the
covers, please follow the instructions below:
Il rivestimento è costituito da 5 parti unite al seggiolino mediante
velcro, bottoni a pressione o asole. Una volta slacciati tuti i punti
di fissaggio, è possibile rimuovere le parti del rivestimento. Per
togliere le parti del rivestimento seguire i passaggi sotto descritti:
To put the covers back on the seat, proceed as above in reverse
order. Make sure that the red belt guide 20 always rests visible
above the seat cover.
Per rimettere il rivestimento, seguire i passaggi sopra descritti
nell’ordine inverso. Prestare attenzione anché le guide cintura di
colore rosso 20 siano sempre ben visibili al di sopra del tessuto di
rivestimento.
Undo the press studs on the lower side of the cover for the
adjustable headrest. Then you can remove the cover upwards.
Activate the adjustment handle for the headrest and move this
to its highest position.
Loosen the covers on the rear side of the headrest. Then pull the
cover o forwards.
Pull down the cover on the left and right side panel of the
shoulder rest. Then undo the press studs on the interior of the
shoulder wings in order to be able to entirely remove the cover.
Loosen the backrest cover from the seat. Then pull the cover
o forwards.
Then thread the elastic bands out on the under side of the seat
area, and withdraw the seat cushion cover forwards.
Slacciare i bottoni a pressione sul lato inferiore del rivestimento
del poggiatesta regolabile. Quindi sfilare il rivestimento tirandolo
verso l’alto.
Attivare la maniglia del poggiatesta e sollevarlo al massimo.
Allentare il rivestimento nella parte posteriore del poggiatesta.
Quindi sfilare i tessuto tirando in avanti.
Tirare verso il basso il rivestimento sui due lati, sx e dx, del
pannello di protezione spalle. Slacciare i pulsanti a pressione
nella parte interna delle ali per le spalle per riuscire a rimuovere
completamente il tessuto.
Allentare il rivestimento dello schienale dal seggiolino. Quindi
sfilare il tessuto tirandolo in avanti.
Quindi sfilare gli elastici nel lato inferiore dell’area seduta e tirare
il rivestimento della seduta in avanti.
NOTE! Before removing the separate parts of the seat cover,
please ensure that the cover is already positioned above the
decorative silver parts.
NOTA BENE! Priam di togliere le singole parti del rivestimento è
bene estrarre il tessuto dalle parti decorative in argento.
27

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw GB Elian-Fix bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van GB Elian-Fix in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 10,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info