643965
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
-3- -4- -5--2-
-6- -8- -9- -10--7-
INTRODUCTION
Le tensiomètre Fysic FB-50 a été conçu
pour mesurer facilement et avec préci-
sion votre tension artérielle.
En vérifiant régulièrement votre tension
chez vous, vous pouvez fournir à votre
médecin des informations importantes
concernant votre tension artérielle réelle
de chaque jour.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Cet appareil satisfait les conditions de la
directive 93/42/EEC de la CE
(Directive sur les équipements médicaux).
La déclaration de conformité est dispo-
nible sur le site WWW.FYSIC.COM
Nous vous recommandons de retirer les
piles du tensiomètre lorsque vous n’al-
lez pas utiliser le FB-50 de longtemps
(>2 mois).
Ne jetez pas simplement les
piles vides à la poubelle, rap-
portez-les toujours dans votre
dépôt local pour petits déchets
chimiques.
MESURE
Directives pour des mesures précises:
Prenez toujours des mesures au
même moment de la journée (de pré-
férence dans la matinée) et sous les
mêmes conditions.
Ne prenez jamais de mesures dans
la demi-heure après avoir bu un café
ou un thé ou après avoir fumé un
cigare ou une cigarette.
Relaxez-vous et asseyez-vous durant
les mesures, ne parlez pas et ne
bougez pas. Vous devrez détendre
votre bras et le mettre en avant face
à vous avec le brassard à la hauteur
de votre cœur.
Attendez environ 3 minutes avant de
prendre la prochaine mesure.
La circulation sanguine ne devra pas
être bloquée, les vêtements serrés et
autres objets devront être retirés.
Attache du brassard:
Retirez les vêtements ou enroulez-les, en
exposant le poignet gauche. Avec le bras
gauche nu et sans bracelet ou montre,
attachez le brassard autour du poignet
exposé.
Assurez-vous que le brassard soit en
place environ à 1 cm sous la paume de la
main.
Pliez le brassard autour
du poignet et serrez-le
avec le Velcro (ne pas
trop serrer).
Remarque: la circulation sanguine vers la
main peut être gênée, les éléments ser-
rés de vêtement et autres objets doivent
être retirés.
Prise d’une mesure:
Attention: vous pouvez interrompre la
mesure à tout moment en appuyant sur
le bouton 0/I. Le FB-50 s’éteindra alors
instantanément et le brassard se dégon-
flera.
Reposez le bras sur une ser-
viette enroulée pour garder le
tensiomètre à la hauteur de
votre cœur.
1. Appuyez sur le bouton 0/I pour allu-
mer le FB-50.
2. La pompe intégrée commencera à
pressuriser le brassard. Il est possible
que la pompe redémarre de nouveau
une fois ou deux fois pour apporter
plus de pression.
3. Dès que la pression souhaitée est
atteinte, la pompe s’arrêtera tandis
que le brassard se dégonflera gra-
duellement;
Lors du dégonflement, la tension
artérielle et le rythme cardiaque sont
mesurés
Lorsque la mesure est terminée,
l’affichage indiquera la tension arté-
rielle (à la fois systolique et diasto-
lique) et le rythme cardiaque pen-
dant que le brassard se dégonflera
totalement
la pression sanguine et le rythme
cardiaque mesurés sont automati-
quement stockés en mémoire
4. Le FB-50 s’éteindra automatique-
ment après 3 minutes ou bien vous
pouvez l’éteindre plus rapidement en
appuyant sur le bouton 0/I.
MÉMOIRE
Chaque mesure est automatiquement
stockée dans la mémoire. La mémoire a
une capacité de 901 mesures. Lorsque
la mémoire est pleine, chaque nouvelle
mesure écrasera la mesure la plus
anciennement stockée.
Vérification de la mémoire:
Appuyez sur le bouton M. pour affi-
cher la moyenne des 3 dernières
mesures.
Appuyez de nouveau sur le bouton
M., ‘01’ apparaîtra suivi par les résul-
tats de la dernière mesure.
Appuyez de nouveau sur le bou-
ton M., ‘02’ apparaîtra suivi par les
résultats de l’avant dernière mesure.
Répétez cela pour toutes les
mesures précédentes.
Effacement de la mémoire:
Assurez-vous de mettre en marche
le FB-50.
Appuyez et restez appuyez sur
le bouton M pendant environ 5
secondes jusqu’à ce que ‘CLr appa-
raisse à l’affichage. Toutes
les mesures stockées dans la
mémoire sont à présent effa-
cées.
MODE D’EMPLOI
FB-50
IMPORTANT
Cet appareil est uniquement prévu
pour un usage domestique et par des
adultes.
Eloignez l’appareil et les piles de la
portée des enfants.
Les personnes souffrant d’arythmie
cardiaque, de constriction vasculaire,
d’artériosclérose (durcissement des
artères) dans les membres supérieurs
ou inférieurs, de diabètes et les
patients avec un pacemaker devront
consulter leur médecin avant de
mesurer leur tension artérielle, car
dans ces cas des écarts des valeurs
de tension artérielle pourraient être
mesurés.
Si vous suivez un traitement médical
ou si vous prenez des médicaments,
nous vous recommandons de toujours
consulter votre médecin en cas de
doute.
L’utilisation de ce tensiomètre ne
devra pas être considérée comme un
substitut de la consultation chez votre
médecin.
VALEURS STANDARD
Selon la personne et la situation, un
pression sanguine normale a une:
valeur inférieure (DIA): < 90
valeur supérieure (SYS): < 140
Dans le cas de ‘légère hypertension’, la
tension artérielle est:
valeur inférieure (DIA): 90-110
valeur supérieure (SYS): 140-180
Dans le cas de ‘grave hypertension’, la
tension artérielle est:
valeur inférieure (DIA): >110
valeur supérieure (SYS): >180
Durant une journée entière, notre tension
artérielle est continuellement modifiée. Le
matin elle s’élève fortement et à la fin de
la matinée elle redescend. En fin d’après-
midi notre tension artérielle s’élève à
nouveau, alors qu’elle redescend la nuit.
C’est la raison pour laquelle vos mesures
peuvent varier lors de leurs prises à
différents moments de la journée.
ALIMENTATION
Piles:
1. Retirez le couvercle de pile sur le
côté droit du tensiomètre.
2. Insérez 2 piles AA 1.5V en respectant
la bonne polarité (voir les marques à
l’intérieur du compartiment des piles).
Du fait d’une tension insuffisante,
n’installez jamais de piles
rechargeables.
3. Remettez en place le couvercle
du compartiment des piles sur le
tensiomètre.
Les piles ne sont pas incluses.
Changez les piles dès que le symbole
apparaît sur l’affichage ou lorsque la
pression sur le bouton 0/I n’a pas d’effet.
Remplacez toujours toutes les piles à la
fois.
Tension systolique
Tension diastolique
Rythme cardiaque
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fysic FB-50 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fysic FB-50 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Fysic FB-50

Fysic FB-50 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Fysic FB-50 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Fysic FB-50 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info