503724
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
29
DE
Tonmoduswahl
Dieses Gerät kann zweisprachige Sendungen
empfangen.
Sie können durch Drücken von [AUDIO] zwischen
Modi wechseln. Jeder Modus wird auf dem
Fernsehbildschirm angezeigt. Siehe
„Audiomoduswahl“ auf Seite 22.
Einstellung des externen Audioeingangs
Wenn der externe Eingangston eine zweisprachige
Sendung ist, können Sie für die Aufnahme der
Festplatte/DVD „Stereo“ oder „Zweisprach.“ wählen.
Diese Einstellung gilt nur für die Aufnahme externer
Signale (AV1/AV2/AV3).
1 Im Stoppmodus drücken Sie
[SETUP]. Wählen Sie mit [U \ D]
„Allgemeine Einstellung“, drücken
Sie dann [ENTER].
2 Wählen Sie mit [U \ D] „Aufnahme“,
drücken Sie dann [ENTER].
3 Wählen Sie mit [U \ D] „Externer
Audioeingang“, drücken Sie dann
[ENTER].
4 Wählen Sie mit [U \ D] „Stereo“
oder „Zweisprach.“, drücken Sie
dann [ENTER].
5
Drücken Sie [SETUP], um abzubrechen.
Tipp
Wenn Sie „Stereo“ wählen:
Der Ton wird als „Stereoton“ aufgezeichnet.
Wenn Sie „Zweisprach.“ wählen:
Der Ton wird als „zweisprachton“ aufgezeichnet.
(Weitere Details finden Sie unter „Einstellung
zweisprachigen Aufnahmetons“ auf dieser Seite.)
Einstellung zweisprachigen
Aufnahmetons
Sie können „Audio 1“ oder „Audio 2“ wählen, um eine
zweisprachige Sendung im Videomodus
aufzunehmen.
1 Im Stoppmodus drücken Sie
[SETUP]. Wählen Sie mit [U \ D]
„Allgemeine Einstellung“, drücken
Sie dann [ENTER].
2 Wählen Sie mit [U \ D] „Aufnahme“,
drücken Sie dann [ENTER].
3 Wählen Sie mit [U \ D] „Zweispr.
Aud-Aufnahme“, drücken Sie dann
[ENTER].
4 Wählen Sie mit [U \ D] „Audio 1“
oder „Audio 2“, drücken Sie dann
[ENTER].
5 Drücken Sie [SETUP], um
abzubrechen.
Hinweis
Wenn Sie auf eine Festplatte oder VR Modus Disk
aufnehmen wird sowohl „Audio 1“ als auch „Audio 2“
aufgezeichnet, und das ungeachtet Ihrer
Voreinstellung. Beim Abspielen können Sie
entweder Tonformat oder die Kombination beider als
Wiedergabeton wählen.
HDDHDD
D
D
VD-R
VD-R
W
W
DVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
Wiedergabe
Anzeige
Video
Aufnahme
Uhr
Kanal
DivX
HDMI
Alles rückset.
Allgemeine Einstellung
Auto-Kapitel
Aud-Aufnahmeauswahl (XP)
Auto-Ende
Seitenverh. (VideoModus)
Zweispr. Aud-Aufnahme
Externer Audioeingang
Video-Farbsystem
Externer Audioeingang
Stereo
Zweisprach.
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RDVD-R
Zweispr. Aud-Aufnahme
Audio 1
Audio 2
Aufnahme / Kopieren
E3LF0ED_DE.book Page 29 Wednesday, April 23, 2008 4:20 PM
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Funai T5A-A8482DB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Funai T5A-A8482DB in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 8,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info