503513
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
DE 22
Umschalten der Tonspur
Bestimmte BDs und DVDs enthalten mehrere Audio-Streams. Diese
können verschiedene Tonspursprachen oder Audioformate aufweisen.
Bei einer BD richten sich die verfügbaren Audiokanäle nach der
Einstellung des Eintrags „BD-Audiomodus“. Weitere Informationen
hierzu finden Sie auf Seite 25.
1) Betätigen Sie während der Wiedergabe [AUDIO] zur Wahl von
„Primär“ oder „Sekundär“.
2) Betätigen Sie [K] oder [L] zur Wahl des gewünschten Audio-
Stream-Kanals.
Für „Sekundär“ betätigen Sie
[{] oder [B], um zwischen der
aktuellen Audioeinstellung und „Aus“ umzuschalten.
3) Drücken Sie [AUDIO] wiederholt, um die Anzeige
auszublenden.
1) Drücken Sie [AUDIO] während der Wiedergabe.
2) Betätigen Sie [K] oder [L] zur Wahl des gewünschten Audio-
Stream-Kanals.
Bei einer Audio-CD stehen die folgenden Optionen zur
Auswahl:
3) Drücken Sie [AUDIO], um das Menü zu verlassen.
Note:
Bei einer im VR-Modus bespielten DVD-RW/-R-Disc mit MTS
(mehrkanaligem Fernsehtonsystem) können Sie zwischen „1.Audio
1“ (Haupttonspur), „1. Audio 2“ (Nebentonspur) und „1.Audio 1/
2“ (Haupt- und Nebentonspur) umschalten.
Das Sekundäraudio wird nicht ausgegeben, wenn das
Sekundärvideo momentan nicht angezeigt wird oder der Eintrag
„BD-Audiomodus“ auf „HD-Audioausgabe“ eingestellt ist. (Bei
bestimmten BDs wird das Sekundäraudio jedoch selbst bei
ausgeschaltetem Sekundärvideo ausgegeben.)
Während der Wiedergabe einer Disc, die nicht mit mehreren
Tonkanälen bespielt ist, kann der Audiomodus nicht umgeschaltet
werden.
Bestimmte Discs gestatten eine Änderung der Einstellung der
Tonspursprache im Disc-Menü. (Das hierzu erforderliche
Bedienungsverfahren ist je nach Disc unterschiedlich. Einzelheiten
finden Sie in der Begleitliteratur der jeweiligen Disc.)
Bei bestimmten Discs, auf denen mehrere Audio-Streams oder
Audiokanäle aufgezeichnet sind (z. B. DVDs, bei denen die
Audioeinstellung im Disc-Menü geändert werden kann), ist
[AUDIO] nicht funktionsfähig.
Bei Wahl einer Tonspursprache mit einem aus 3 Buchstaben
bestehenden Sprachencode wird dieser bei jeder Änderung der
Einstellung der Tonspursprache angezeigt. Bei Wahl einer anderen
Sprache wird stattdessen „---“ angezeigt (siehe Seite 29).
Wenn ein 4-stelliger Sprachencode im Untertitelmenü erscheint,
siehe den Abschnitt „Liste der Sprachencodes“ auf Seite 29.
Wenn die betreffende Disc keine Auswahl der Tonspursprache
bietet, erscheint die Meldung „Nicht Vorhanden“ auf dem
Fernsehschirm.
Bei Discs mit DivX
®
-Dateien wird nur MP3-, MP2- oder Dolby
Digital-Audio angezeigt. Andere Audioformate werden als „---“
angezeigt.
Bei DTS-CDs (5.1-kanaligen Musik-Discs) steht keine Auswahl
der Audio-Streams oder Audiokanäle zur Verfügung.
Einstellen des BD-Audiomodus
Der Eintrag „BD-Audiomodus“ umfasst zwei Einstellungen; diese
legen fest, ob Sekundär- und Interaktiv-Audio gemeinsam mit dem
Primäraudio ausgegeben werden oder nur das Primäraudio
ausgegeben wird. Je nach Einstellung dieses Modus wird bei einem
Ausgangssignal des Formats Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS oder DTS-HD zwischen einem mehrkanaligen
LPCM und einem Bitstream-Signal umgeschaltet.
1) Drücken Sie im Stoppmodus [MODE], während eine BD
eingelegt ist.
2)
Betätigen Sie
[
K] oder [L]
zur Wahl der gewünschten Einstellung.
Für „Sekundär“ betätigen Sie
[{] oder [B], um zwischen der
aktuellen Audioeinstellung und „Aus“ umzuschalten.
Audioausgabe: Mix:
Falls auf der BD-Video verfügbar, werden Sekundär- und Interaktiv-
Audio gemeinsam mit dem Primäraudio ausgegeben.
Beim Sekundäraudio handelt es sich um den Ton des
Sekundärvideos (Kommentare des Regisseurs usw.), beim
Interaktiv-Audio um den Ton für die interaktive Anwendung
(Tastenklickgeräusche usw.).
HD-Audioausgabe:
Nur das Primäraudio wird ausgegeben. Wählen Sie diese Einstellung,
um Audiosignale des Formats Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, DTS oder DTS-HD von BDs über einen HDMI-
Anschluss auszugeben.
3) Drücken Sie [RETURN], um das Menü zu verlassen.
Der Eintrag „BD-Audiomodus“ kann auch im
Einrichtungsmenü eingestellt werden. Siehe Seite 25.
Note:
Wenn bei Wahl der Einstellung „Audioausgabe: Mix“ kein
Sekundär- und Interaktiv-Audio vorhanden ist, erfolgt die
Audioausgabe im Modus „HD-Audioausgabe“.
Selbst wenn bei Wahl der Einstellung „Audioausgabe: Mix der Eintrag
„HDMI-Audioausgabe“ auf „HDMI Multi (Normal)“ eingestellt wird,
erfolgt die Ausgabe eines mehrkanaligen LPCM-Signals von der
HDMI OUT-Buchse für BD-Audio. Siehe Seite 10.
Bei Ausgabe von HDMI-Audio im Modus „Audioausgabe: Mix“
wird ein auf zwei Kanäle heruntergemischtes LPCM-Signal von der
DIGITAL OUT-Buchse für BD-Audio ausgegeben.
Wenn im Modus „Audioausgabe: Mix“ der Eintrag „HDMI-
Audioausgabe“ auf „Stummschaltung“ und der Eintrag
„Digitalausgang“ auf „Bitstream“ eingestellt ist, werden Signale der
Formate DTS, DTS-HD und LPCM im Format Dolby Digital für
BD-Audio ausgegeben. siehe Seite 10, 11.
Der Eintrag „BD-Audiomodus“ kann auch im Einrichtungsmenü
eingestellt werden. Siehe Seite 25.
Einstellen der Bildqualität
Die Bildqualität kann eingestellt werden.
1) Drücken Sie [MODE] während der Wiedergabe.
2) Betätigen Sie [{] oder [B] zur Wahl der gewünschten
Einstellung.
Rauschminderung
Diese Funktion dient zur Reduzierung von Rauschen im Wiedergabebild.
3)
Drücken Sie
[RETURN]
wiederholt, um die Anzeige auszublenden.
Note:
Die hier vorgenommene Einstellung bleibt auch nach Ausschalten
des Gerätes gespeichert.
Bei BDs ist die Rauschminderungs-Funktion unwirksam.
BD-V
Primär: Dient zur Einstellung des Tons für das
Primärvideo.
Sekundär: Dient zur Einstellung des Tons für das
Sekundärvideo.
DVD-V DVD-VR CD DivX
®
Stereo: Sowohl der rechte als auch der linke Kanal sind aktiv
(Stereo).
L-ch: Nur der linke Kanal ist aktiv.
R-ch: Nur der rechte Kanal ist aktiv.
/ 21 JPN Dolby D 2ch
Primär
/ 3Dolby D 3/2.1ch 48k
1 ENG
Beispiel: DVD-Video
BD-V
DVD-V DVD-VR DivX
®
Aus: Das Originalbild wird angezeigt.
1: MPEG-Rauschminderung wird angewandt, die
Blockrauschen und Moskitorauschen in den Untertiteln von
Spielfilmen reduziert.
2: 3D-Rauschminderung wird angewandt, die Rauschen anhand
eines Vergleichs zwischen Einzelbildern erkennt und beseitigt.
3: Sowohl MPEG- als auch 3D-Rauschminderung werden
angewandt.
BD-Audiomodus Audioausgabe: Mix
Rauschminderung Aus
sB
E5J20ED(DE).book Page 22 Monday, July 14, 2008 5:48 PM
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Funai B1-M110 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Funai B1-M110 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 3,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info