808880
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
JC-201
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 1 van 15
Gebruiksaanwijzing
BERLIN143GCWK
Wijnkoeler inbouw
OPMERKING: Bedankt voor uw aankoop en gebruik van onze
wijnkoeler! Ons product zal een perfecte temperatuur- en
vochtigheidsomgeving creëren om uw wijncollectie stil en
rustig op te slaan.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 2 van 15
Inhoud
Beschrijving van het apparaat……………….……………..…………………………..……..6-7
Installatie.....………………………………..………………………………………………..…………5
Werking………………………………..…………………………………………………….....……….8-11
Technische gegevens………………………………..…………………………………………..14
Garantie- en servicebepalingen...............................................................................15
Onderhoud en reiniging....………………………………..…………………………………..13
Problemen en oplossingen………………..……………………..…………………………..12
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen…………………………….....…….3-4
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 3 van 15
Veiligheidsinstructies & Waarschuwingen
Uw veiligheid is van het grootste belang voor ons bedrijf. Zorg ervoor dat u dit
instructieboekje leest voordat u het apparaat probeert te installeren of te
gebruiken. Als u niet zeker bent van een gedeelte van de informatie in dit
boekje, neem dan contact op met de technische service afdeling. Deze
instructies zijn ook beschikbaar in een andere vorm, bijvoorbeeld op een
website of op verzoek van de gebruiker in de vorm als bijvoorbeeld een dvd.
Verbod
Waarschuwing
Waarschuwing
Voorzichtig
Voorzichtig
Houd toezicht op kinderen om ervoor
te zorgen dat ze niet met het apparaat
spelen.
Dit apparaat is UITSLUITEND
BESTEMD VOOR HUISHOUDELIJK
GEBRUIK en niet voor commerciële of
industriële doeleinden.
Houd ventilatieopeningen in de behuizing
van het apparaat of in de ingebouwde
structuur vrij van obstructies.
op de voeding in overeenstemming met het
typeplaatje.
Gebruik geen mechanische apparaten of
andere middelen om het ontdooiproces
te versnellen, behalve die welke door de
fabrikant zijn aanbevolen.
Het koelmiddelcircuit niet beschadigen.
Gebruik geen elektrische apparaten in de
opslagruimte van het apparaat, tenzij deze
van het type zijn dat door de fabrikant
wordt aanbevolen.
Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten
Gebruik een onafhankelijke geaarde
contactdoos met 10A of meer, sluit niet
aan op een transformator of stopcontact
met meerdere uitgangen.
Controleer of de contactdoos correct is
geaard en pas het netsnoer en de
stekker niet aan.
Verbind de stekker stevig met de contactdoos
in verband met een mogelijk brandgevaar.
De stekker moet binnen handbereik zijn om
gemakkelijk los te koppelen nadat het
apparaat is geplaatst in verband met
mogelijk optredende ongelukken.
Bewaar of verbrand geen benzine of andere
brandbare stoffen in de buurt van het apparaat
in verband met een mogelijke brand.
Bewaar geen brandbare stoffen, explosieven,
zure en alkalische vloeistoffen enz. in het
opslaggedeelte van het apparaat.
Gebruik geen andere apparaten in het
opslaggedeelte van het apparaat.
Dit apparaat kan worden gebruikt door
kinderen van 8 jaar en ouder en
personen met verminderde fysieke,
sensorische of mentale capaciteiten of
gebrek aan ervaring en kennis als zij op
een veilige manier toezicht hebben
gekregen of geïnstrueerd zijn over het
gebruik van het apparaat en de gevaren
in kwestie begrijpen. Kinderen mogen
niet met het apparaat spelen. Reiniging
en gebruikersonderhoud mag niet door
kinderen worden gedaan zonder
toezicht.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 4 van 15
Verbod
Kinderbeveiliging
Sta niet toe dat kinderen in het apparaat
spelen, ze kunnen bekneld raken.
Laat kinderen niet aan de deur hangen
om te spelen in verband met het
mogelijk omvallen van het apparaat.
Laat het kind het compressorgedeelte
niet aanraken en ook geen metalen
onderdelen aan de achterkant van het
apparaat aanraken in verband met
mogelijk letsel.
Uit de buurt van water houden
Oppassen voor bevriezing
Aanpassing van het apparaat
is niet toegestaan
Apparaat loskoppelen onder
bepaalde omstandigheden
Verwijdering apparaat
Netsnoer niet beschadigen
Als het netsnoer is beschadigd
Spuit geen water op het apparaat of was
het apparaat niet door er water op te
gieten of het met water te vullen in
verband met een mogelijk geval van
doorlatende isolatie en een mogelijke
elektrische schok.
Raak het oppervlak van de
wandafwerking in het opslaggedeelte
niet aan, vooral niet met natte handen,
in verband met mogelijk vriesletsel als
het apparaat in werking is.
Het is niet toegestaan om het apparaat
zelf aan te passen, dit kan schade
veroorzaken aan het apparaat.
Apparaat loskoppelen wanneer de
stroom uitvalt.
Gelieve te voldoen aan de plaatselijke
voorschriften met betrekking tot de
verwijdering van het apparaat in verband
met zijn brandbare koelmiddel en drijfgas.
Voordat u het apparaat verwijdert eerst de
deuren eraf halen om te voorkomen dat
kinderen erin vast komen te zitten.
Breng het apparaat naar het daarvoor
bestemde afvalverwerkingsdepot.
Koppel het apparaat niet los door aan
het netsnoer te trekken in plaats van
aan de stekker.
Plaats het apparaat niet boven het
netsnoer of stap niet met opzet op het
snoer.
Plaats het netsnoer op de juiste plaats
wanneer u het apparaat verplaatst.
Gebruik geen beschadigd netsnoer en
laat het onmiddellijk vervangen door een
servicemonteur van de fabrikant of door
een gekwalificeerde elektricien.
Verleng, indien nodig, het netsnoer met
een snoer van 0,75 mm2 of meer door
een gekwalificeerde technicus.
Voor reiniging en onderhoud van het
apparaat eerst de stekker uit het
stopcontact trekken.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 5 van 15
Installatie
Locatie
Laat het apparaat niet meer dan 45º overhellen wanneer u het op zijn plaats zet.
Het apparaat moet op een vlakke, stevige en droge vloer of een soortgelijke
niet-brandbare ondergrond worden geplaatst; de piepschuim delen van de
verpakking hier niet voor gebruiken.
Plaats het apparaat niet op een natte, vochtige plek.
Gebruik het apparaat niet op een bevroren plaats.
Gebruik het apparaat niet in de open lucht als de zon schijnt of het regent.
Het apparaat is ontworpen om onder een werkblad in te
bouwen of om los op de vloer te laten staan.
Voorbeeld voor een inbouw onder een werkblad:
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 6 van 15
Wijnflessen kunnen worden opgeslagen als de binnenkant van het apparaat koud
aanvoelt, nadat het apparaat ongeveer 1 uur heeft aangestaan en in werking is.
Accessoires
Opmerking: de planken, de deuromlijsting, het handvat en andere accessoires
kunnen verschillen van uw product en zijn afhankelijk van het type model en de
configuratie. Alle foto's in deze handleiding dienen slechts als referentie. Het
apparaat dat u heeft gekocht ziet er mogelijk niet precies hetzelfde uit als het
apparaat dat hier wordt weergegeven. Zie het daadwerkelijk door u aangeschafte
product.
Beschrijving van het apparaat
2. Plank
1. Behuizing
3. Bedieningspaneel
5. Rooster
7. Onderste scharnier
11. Scharnier
10. Deurafdichting
9. Handvat
8. Deur
4. Sierpaneel
6. Stelpootje
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 7 van 15
Het handvat plaatsen en de deur van de wijnkoeler omdraaien
1. Het handvat op de deurlijst van het apparaat plaatsen
Het handvat wordt geleverd in een
afzonderlijke verpakking met schroeven
aan de binnenkant van de doos.
2. Deur omdraaien
Onze wijnkoeler wordt geleverd met de deuropening van links naar rechts. Om de
openingsrichting om te keren:
onderste scharnier eraf te halen en blijf de deur langzaam naar beneden
trekken tot het los komt van het scharnier rechtsboven , en verwijder de
onderste scharnierplaat uit het gat van de deuras [Afbeelding 2].
Afbeelding 1
Afbeelding 2
Afbeelding
3
Afbeelding
4
Open 2 kleine gaten aan de binnenkant in de
deurlijst door de deurafdichting een beetje naar
buiten te trekken. Richt het handvat op de
gaten en plaats de schroeven van binnenuit.
Schroef ze vast met een schroevendraaier.
Deurafdichting terugplaatsen om de schroeven te
bedekken.
Open de deur 90º en hou deze stevig vast.
Draai de twee schroeven los van het scharnier rechtsonder.[Afbeelding 1].
Trek de deur langzaam naar buiten [volg de pijlrichting in Afbeelding 2] om het
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 8 van 15
Werking
Start werking
1. Reiniging opslagruimte
2. Laat het apparaat nog uitgeschakeld staan
Maak voordat u het apparaat inschakelt eerst de binnenkant van het apparaat
schoon en controleer of de afvoerleiding goed is aangesloten (raadpleeg
"Onderhoud en reiniging" voor meer informatie).
Laat het apparaat voor u het inschakelt minstens 30 minuten waterpas staan op een
stevige en droge vloer.
3. Apparaat inschakelen
Bedieningspaneel
AAN/UIT
1. Houd de toets 3 seconden ingedrukt, apparaat schakelt uit, komt in de
stand-by stand.
2. Houd de toets weer 3 seconden ingedrukt om terug te keren naar de
normale werking.
Schroef het rechter bovenscharnier en het rechter onderscharnier los van
de behuizing en bewaar ze in het plastic zakje voor als u in de toekomst de
deuropening terug wilt plaatsen van links naar rechts. [Afbeelding 3]
Bevestig het linker bovenscharnier en linker onderscharnier aan de
linkerkant van de behuizing.(& worden geleverd in een afzonderlijke plastic
zak aan de binnenkant van de doos).[Afbeelding 4]
Draai de deur 180 graden ondersteboven en bevestig de onderste
scharnierplaat in het gat van de onderste deuras. Plaats het gat van de
bovenste deuras op het scharnier linksboven en bevestig de onderste
scharnierplaat langzaam op het scharnier linksonder en hou de deur stevig
vast. Schroef het scharnier linksonder vast met de plaat. Het omdraaien van de
deur is hiermee voltooid.
Het apparaat begint te werken en na 1 uur zal het opslaggedeelte afkoelen, gebeurt
dit niet dient u de stroomaansluiting te controleren.
Alle toetsen zouden in de vergrendelingsstand moeten zijn en niet
werken. Gelieve eerst het apparaat te ontgrendelen.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 9 van 15
Verlichting
NAAR BOVEN
NAAR BENEDEN
Druk op de toets, zet de LED verlichting in het apparaat aan of uit.
In de stand-by stand is deze toets niet te gebruiken.
Druk 1 keer op de toets, de LED indicator knippert regelmatig en toont de huidige
ingestelde temperatuur. Blijf op de toets drukken om de temperatuur aan te
passen, met elke druk verhoogt de temperatuur met 1ºC. Het regelmatige
knipperen stopt na 5 seconden nadat het geen nieuwe drukactie heeft
gedetecteerd en het systeem slaat de nieuwe ingestelde temperatuur op. De
LED indicator keert terug en toont de werkelijke temperatuur in het apparaat.
Druk 1 keer op de toets, de LED indicator knippert regelmatig en toont de huidige
ingestelde temperatuur. Blijf op de toets drukken om de temperatuur aan te
passen, met elke druk verlaagt de temperatuur met 1ºC. Het regelmatige
knipperen stopt na 5 seconden nadat het geen nieuwe drukactie heeft
gedetecteerd en het systeem slaat de nieuwe ingestelde temperatuur op. De
LED indicator keert terug en toont de werkelijke temperatuur in het apparaat.
Kinderslotcombinatietoets
1. Vergrendelen: druk beide toetsen tegelijkertijd in gedurende 3 seconden om
te vergrendelen of vergrendel automatisch in 15 seconden zonder op een
toets te drukken.
2. Ontgrendelen: druk beide toetsen tegelijkertijd in gedurende 3 seconden
om te ontgrendelen.
Wisselknop tussen Fahrenheit en Celsius
Verwissel de temperatuursweergave tussen Fahrenheit en Celsius door op
deze knop te drukken.
Zone schakelaar
Druk op de toets om te kunnen schakelen tussen de bovenste en onderste zone
om te selecteren voor welke zone u de temperatuur wilt instellen. Druk 1 keer op
de toets en de LED indicator op het bedieningspaneel knippert regelmatig in de
geselecteerde zone. Druk op de "naar boven" en "naar beneden" toetsen om de
gewenste temperatuur in te stellen. Druk opnieuw op de toets; u kunt nu ook in
de andere zone de temperatuur instellen.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 10 van 15
Wijnopslag
Let op
1. Voor zowel de bovenste als de onderste zone kan de koeltemperatuur
worden ingesteld tussen 5 en 22ºC en de temperatuur van de onderste
zone kan alleen gelijk of hoger worden ingesteld dan die van de
bovenste zone.
2. Alarmgeluid: wanneer er een storing van het systeem optreedt en het
alarm klinkt, kunt u op een willekeurige toets van het bedieningspaneel
drukken om het alarmsignaal uit te zetten.
3. Temperatuursensorstoring: wanneer er een probleem optreedt met de
temperatuursensor, verschijnt een foutcode. E1 voor het open circuit;
E2 voor kortsluiting.
Laadcapaciteit bij volle planken: 46 flessen (BERLIN143GCWK).
Standaard Bordeaux fles met een inhoud van 750 ml.
Het apparaat is voorzien van voldoende planken zodat u uw
wijncollectie stil en rustig kunt laten rijpen.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 11 van 15
De laadcapaciteit zal variëren in verband met de verschillende wijze van
flesarrangementen of de verschillende flesafmetingen.
Elke plank is ontworpen om 1 of 2 lagen wijnflessen op te leggen. Meer dan 2
lagen met flessen op één plank wordt niet aanbevolen.
Elke plank met een rolgeleider kan gedeeltelijk worden uitgetrokken om
wijnflessen gemakkelijker op te bergen.
Trek de deur voldoende open voordat u planken eruit trekt.
Rode wijn 15-18
Witte wijn 9-14
Rosé10-11
Champagne & mousserende wijn 5- 8
Onderstaande tabel geeft de aanbevolen temperatuur aan voor de opslag
en het drinken van wijn:
Als de wijnkoeler gedurende langere tijd geen lading zou hebben wordt
geadviseerd om het uit te schakelen en de stekker van het apparaat uit het
stopcontact te trekken, het apparaat grondig te reinigen en het open te laten staan
voor voldoende ventilatie.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 12 van 15
Problemen en oplossingen
Het apparaat maakt
veel lawaai
Geluid stromende vloeistof
in de behuizing
Het apparaat start niet
Compressor werkt continu
Deur sluit niet goed af
Het apparaat koelt niet
voldoende
Onaangename geurtjes
in de behuizing
Condens op de glazen
deur
Het licht werkt niet
Pas a.u.b. het voorpootje aan, houd het apparaat
horizontaal.
Houd wat afstand tussen het apparaat en de muren.
Het is normaal vanwege het koelmiddel dat binnenin
werkt.
Zorg ervoor dat het apparaat correct op de stroom is
aangesloten.
Zorg ervoor dat de stroom is ingeschakeld.
De compressor herstart na 5 minuten na een
stroomstoring.
Als er geen kou wordt geproduceerd, neem dan
contact op met de klantenservice.
Pas de temperatuurinstelling aan.
Houd het apparaat uit de buurt van zonlicht of warmte.
Open de deur niet regelmatig.
Een klein beetje plasticgeur bij een nieuw gekocht
apparaat is normaal en zal na korte tijd verdwijnen.
Reinig het compartiment en ventileer het een paar
uur.
Open de deur niet vaak en niet gedurende lange tijd.
Stel de temperatuur niet te laag in.
Hoge omgevingstemperatuur en vochtigheid kunnen
condens veroorzaken.
Controleer eerst de stroomvoorziening.
Bel de aftersales service van de verkoper als het licht
kapot is.
Na langdurig gebruik kan de deurafdichting
gedeeltelijk stijf en vervormd raken.
1. Verwarm de deurafdichting met een haarföhn of
een hete handdoek.
2. De deurafdichting wordt verzacht en sluit de deur.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 13 van 15
Onderhoud en reiniging
Reiniging
Koppel het apparaat los voordat u het schoonmaakt.
Reinig het apparaat met een zacht doekje of een spons met water.
Gebruik geen organische oplosmiddelen, alkalische reinigingsmiddelen, kokend
water, waspoeder of zure vloeistoffen enz.
De binnenkant van het apparaat niet schoonspoelen.
De onderstaande zaken zullen het oppervlak van de wijnkoeler beschadigen:
Alkalische
reinigingsmiddelen
Organische
oplosmiddelen Borstels Kokend water
Stroomonderbreking
De meeste stroomonderbrekingen kunnen binnen korte tijd worden opgelost. Om uw
wijnen te beschermen tijdens een stroomstoring dient u het openen van de deur
zoveel mogelijk te vermijden. Tijdens een zeer lange stroomuitval dient u de nodige
maatregelen te nemen om uw wijn te beschermen.
Lange tijd buiten gebruik
Verwijder alle flessen uit het apparaat, haal de stekker uit het stopcontact, maak
de binnenkant en de buitenkant van het apparaat grondig schoon en bewaar het
apparaat op de juiste manier.
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 14 van 15
Technische gegevens
Als het apparaat is losgekoppeld of als er een stroomonderbreking is,
moet u minstens vijf minuten wachten voordat u het opnieuw opstart.
Binnen een hoek van 45º
Het apparaat verplaatsen
Sluit de stroomtoevoer af en trek de
stekker uit het stopcontact.
Verwijder alle flessen uit het apparaat.
Laat het apparaat niet meer dan 45º overhellen als u het
apparaat verplaatst.
Opmerkingen
Zie voor de benodigde gegevens het typeplaatje van uw apparaat.
1. Het nettogewicht omvat ook de planken en bij de afmeting van het
apparaat is de deurhendel niet meegerekend.
2. De fabrikant behoudt zich alle rechten voor om de bovenstaande
parameters zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
3. De laadcapaciteit zal variëren in verband met de verschillende
mogelijkheden van flesarrangementen of verschillende flesgroottes
(standaard wordt hier een Bordeaux fles van 750 ml toegepast).
595×570×(825-870)mm
(BxDxH)
660×625×880 mm
(BxDxH)
Afmeting verpakking
Product type BERLIN143GCWK
Spanning/frequentie 220-240V/50Hz
Koelmiddel/gewicht R600a/35g
Laadcapaciteit 46 flessen
Nettogewicht 43kg
Afmeting apparaat
GARANTIEBEPALINGEN
1. Deze garantiebepalingen gelden uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en voor huishoudelijk gebruik van
het apparaat in Nederland. Bij doorverkoop van gebruiker aan gebruiker vervalt de garantie.
1. Beschadigde apparaten bij ontvangst niet in gebruik nemen maar direct melden bij uw leverancier. Eventuele terugname
van beschadigde, gebruikte apparaten is niet mogelijk.
2. De eerste 24 maanden na aankoopdatum wordt voor serviceverlening ten aanzien van gevallen, welke onder
FRILEC SERVICEBEPALINGEN
Naam/adres/woonplaats koper:
.................................................................................................................................................................……………………………
……………………………………….……………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………………………………...
.....................................................................…..................................................…………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………….…………………..
Importeur: DOMEST import - export B.V.
J.F. Kennedylaan 101b NL - 7001 CZ Doetinchem
Tel. 0314 - 362244 Fax 0314 378232 E-mail: service@domest.nl
2. De garantie geldt slechts indien, bij eventueel beroep op de garantiebepalingen, dit garantiebewijs wordt
getoond, samen met de originele aankoopnota.
3. Geen garantie zal van toepassing zijn op gebreken, veroorzaakt door beschadigingen, ruwe of
onoordeelkundige behandeling, nalatigheid van de gebruiker, het gebruik van het apparaat op een onjuiste
spanning, of gebruik voor een ander doel dan waarvoor het geleverd werd. Er kan ook geen beroep op de
garantie gedaan worden als het typeplaatje met serienummer is veranderd of verwijderd en wanneer door
ondeskundigen aan het apparaat is gewerkt.
4. Buiten garantie vallen: glas, gloeilampen, kunststof onderdelen of accessoires, draadmanden en/of separatie
schotten, lak- en/of emaille beschadigingen.
5. De garantie vangt aan op de dag van plaatsing en houdt in:
Twee jaar garantie op het gehele koel-vriesmeubel en de elektrische apparatuur zoals thermostaat,
thermische beveiliging, relais, ventilator, transformator, schakelaar enz, met uitzondering van de onder 4
genoemde onderdelen.
6. De garantie omvat uitsluitend het vervangen van defecte of beschadigde onderdelen voor zover wij ons
volgens deze garantiebepalingen verantwoordelijk hebben gesteld.
7. Voorrijdkosten, arbeidsloon, transport- en/of verpakkingskosten, alsmede het transportrisico (voor apparaten
die slechts in onze eigen werkplaats gerepareerd kunnen worden) worden niet door de garantie gedekt en
zijn voor rekening van de gebruiker. Zie ook onze 'servicebepalingen' waarin o.a. de berekening van de
voorrijdkosten en het arbeidsloon worden omschreven.
NB: Reparatiekosten moeten direct voldaan worden. Indien facturering van de monteurskosten wordt verlangd,
zullen deze worden verhoogd met een bepaald bedrag aan administratiekosten.
8. Wij zijn niet verantwoordelijk voor werkzaamheden of reparatiekosten, niet in onze opdracht door derden
uitgevoerd en evenmin voor kosten of gevolgen, hoe dan ook, direct of indirect uit een storing, gebrek of
onoordeelkundig gebruik van het apparaat voortvloeiend.
9. Vervanging van onderdelen verlengt de garantietermijn niet.
deze garantiebepalingen ressorteren, niets in rekening gebracht.
3. Vanaf twee jaar na de aankoopdatum worden in rekening gebracht:
a. de voorrijdkosten
b. het arbeidsloon
c. alle vervangen onderdelen.
4. Bij klantenbezoek dienen alle kosten en gebruikte materialen à contant te worden voldaan met inachtname
van het onder de punten 2-4 van de servicebepalingen genoemde, ongeacht de aard der werkzaamheden.
5. Eventuele toezending van onderdelen geschiedt onder rembours.
Voor service: Frilec www.domest.nl zie service
Tel. 0314 - 362244 (optie 2)
Fax. 0314 - 378232
E-mail: service@domest.nl
BERLIN143GCWK Versie NL 01/2019 Pagina 15 van 15
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Frilec BERLIN143GCWK bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Frilec BERLIN143GCWK in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0.5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info