560884
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
E4120, E4121
IEC 62080,
EN 54-3, 33404-3
50077173-001 Rev. A.
310.444.002.0612
© D
Novar GmbH a Honeywell Company
Geschäftsbereich ED&S - Friedland
Gartenstr. 49
58511 Lüdenscheid
Tel. +49 2351 185-200
Fax +49 2351 185-210
www.friedland.eu
I (U)
(vgl. Abb. 4,8 / see Fig. 4,8 / ref. Ill 4,8)
g
IP 65
+50°C
+122°F
-30°C
-22°F
114 dB
PC
320 480
gg
E4120/7
E4121/7
E4120/5
E4121/5
Anschluss ausschließlich durch
ausgebildete Elektro-Fachkräfte.
Electrical connection is to be made by trained
electrical specialists only.
Le branchement doit uniquement être
effectué par des professionnels.
Il collegamento deve essere eseguito solo
da elettricisti specializzati.
La conexión sólo debe ser realizada por
electricistas debidamente formados.
A ligação deve ser feita exclusivamente por
profissional eléctrico especializado.
De aansluiting mag enkel gebeuren door
erkende vakmensen.
Připojení smí provádět pouze kvalifikovaný
personál.
Podłączenie wyłącznie przez
specjalistów-elektryków.
Liittäminen kuuluu ainoastaan koulutettujen
sähköalan ammattilaisten tehtäviin.
Подключение проводится только
специалистом-электриком.
Bağlantı sadece eğitimli elektrik
teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
114 dB
U
E412x/7 24 V AC / DC 200 mA 60 mA
E412x/5 230 V AC 50/60 Hz 30 mA 30 mA
Ton
Ton e
Ton
1
Code
12345
Ton ar t
Tone type
Tonalité
Fre-
quenz
Fre-
quencies
Fré-
quence
Beschreibung
Description
Déscription
Einsatz
Use
Utilisation
Ton
Ton e
Ton
2
Ton
Ton e
Ton
3
1 00000 Dauerton,
continuous,
continu
200 BS 5839-1:
2002, VDS
440Hz
cont.
554Hz
cont.
2 00001 ansteigend,
rising,
montant
800 &
970
7Hz
14 800Hz
cont.
3 00010 ansteigend,
rising,
montant
800 &
970
1Hz
14 800Hz
cont.
4 00011 Dauerton,
continuous,
continu
2850
14 9
5 00100 ansteigend,
rising,
montant
2400 to
2850
7Hz VDS
4 2400H
z cont.
6 00101 ansteigend,
rising,
montant
2400 to
2850
1Hz
4 2400H
z cont.
7 00110 ansteigend,
rising,
montant
500 to
1200
3s, then 0.5s
OFF (then
repeat)
14 8
8 00111 abfallend,
falling,
incliné
1200 to
500
1Hz VDS
14 7
9 01000 alternie-
rend, alter-
nating,
alternant
2400 &
2850
2Hz
4 2400H
z cont.
10 01001 pulsierend,
pulse,
pulsant
970 0.5Hz (1s On/1s
Off)
BS 5839
Teil 1 1988
14 800Hz
cont.
11 01010 alternie-
rend, alter-
nating,
alternant
800 &
970
1Hz BS 5839
Teil 1 1988
14 800Hz
cont.
12 01011 pulsierend,
pulse,
pulsant
2850 0.5Hz
4 22
13 01100 pulsierend,
pulse,
pulsant
970 0,25s On/1s Off
14 800Hz
cont.
14 01101 Dauerton,
Conti-
nuous, Con-
tinu
970 BS 5839-1:
2002
PFEER -
Toxic gas
10 8
15 01110 alternie-
rend, alter-
nating,
alternant
554 &
440
France
NFS
14 800Hz
cont.
16 01111 pulsierend,
pulse,
pulsant
660 150ms On/
150ms Off
Swedish
16 14
17 10000 pulsierend,
pulse,
pulsant
660 1.8s On/
1.8s Off
Swedish
17 14
18 10001 pulsierend,
pulse,
pulsant
660 6.5s On/
13s Off
Swedish 18 14
19 10010 Dauerton,
continuous,
continu
660 Swedish
19 31
20 10011 alternie-
rend, alter-
nating,
alternant
554 &
440
0.5Hz
20 19
21 10100 pulsierend,
pulse,
pulsant
660 1HZ Swedish
21 4
22 10101 pulsierend,
pulse,
pulsant
2850 150ms On/
100ms Off
GB
14 4
23 10110 ansteigend,
rising,
montant
800 to
970
50Hz (niedrig,
low, faible)
BS 5839
Teil 1 1988
14 800Hz
cont.
24 10111 ansteigend,
rising,
montant
2400 to
2850
50Hz (hoch, high,
fréquence éle-
vée)
4 2400H
z cont.
25 11000 pulsierend,
pulse,
pulsant
970 3x500ms ON/500
ms OFF 1,5s
Pause, dann
Wiederholung,
3x500ms ON/
500ms OFF 1.5s
silence then
repeat
3x500ms ON/
500ms OFF 1,5s
de pause et
ensuite répétition
(niedrig, low, fai-
ble)
ISO 8201/
US Tem-
poral
26 14
26 11001 pulsierend,
pulse,
pulsant
2850 3x500ms ON/500
ms OFF 1,5s
Pause, dann
Wiederholung,
3x500ms ON/
500ms OFF 1.5s
silence then
repeat
3x500ms ON/
500ms OFF 1,5s
de pause et
ensuite répétition
(hoch, high, fré-
quence élevée)
ISO 8201/
US Tem-
poral
25 4
27 11010 Dauerton,
continuous,
continu
4000
27 6
28 11011 ansteigend,
rising,
montant
2000 to
2850
7Hz
2000
Hz
cont.
4
29 11100 alternie-
rend, alter-
nating,
alternant
988 &
645
2Hz
988Hz
cont.
645Hz
cont.
30 11101 alternie-
rend, alter-
nating,
alternant
510 &
610
2Hz
510Hz
cont.
610Hz
cont.
31 11110 alte r nie-
rend, alter-
nating,
alternantt
800 &
970
2Hz 5839-1:
2002
800
cont.
14
32 11111 altern ie-
rend, alter-
nating,
alternant
800 &
1200
1Hz
800
cont.
1200H
z cont.
310_444_002_12-06.fm 7.7.12 www.krea-team.de
310_444_002_12-06.fm Seite 1 Samstag, 7. Juli 2012 10:32 10
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Friedland E4121 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Friedland E4121 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0,56 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info