720133
149
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/184
Pagina verder
149
1 Litro
1 Liters
4321
커피 머신을 끕니다. 탱크를 분리하고 깨끗한 식수 0.9
리터를 (MAX 선까지) 채웁니다.
물때 제거제를 물로 채워진 탱크에
붓고 완전히 녹을 때까지 젓습니다.
용량이 1리터 이상인 용기를 추출
구 아래에 놓습니다.
关闭本机。
取下水箱,并加入 0.9 升干净的水
(最多至 MAX(最大)刻度线)。
将除垢剂倒入加入干净水的水箱,
然后搅拌直至完全溶解。
将容积至少为 1 升的容器置于咖
啡冲泡器下。
KOR
CH N
스케일 제거
스케일 제거
除垢
除垢
1. 커피 머신에 있는 아이콘이 흐릿할 경우
1. 커피 머신에 있는 아이콘이 흐릿할 경우
머신의 물때를 없애야 합니다. 주기는 약 20분 동안 지속됩니다.
머신의 물때를 없애야 합니다. 주기는 약 20분 동안 지속됩니다.
2. 일반적으로 커피 머신을 사용함에 따라 물때가 생기게 됩니다. 커피 머신에는 세척 효과를 극대화할 수 있고 내부의 물때 침전물을 제거
2. 일반적으로 커피 머신을 사용함에 따라 물때가 생기게 됩니다. 커피 머신에는 세척 효과를 극대화할 수 있고 내부의 물때 침전물을 제거
할 수 있는 자동 프로그램이 장착되어 있습니다. 물때를 제거하지 않으면 머신에 고장이 생길 수 있고 이것은 보증의 적용을 받지 못합
할 수 있는 자동 프로그램이 장착되어 있습니다. 물때를 제거하지 않으면 머신에 고장이 생길 수 있고 이것은 보증의 적용을 받지 못합
니다.
니다.
3. 커피 머신에 적합한 물때 제거 제품만 사용하십시오. 식초, 잿물, 소금 또는 포름산을 사용하면 커피 머신이 손상될 수 있으므로 사용하
3. 커피 머신에 적합한 물때 제거 제품만 사용하십시오. 식초, 잿물, 소금 또는 포름산을 사용하면 커피 머신이 손상될 수 있으므로 사용하
지 마십시오. 아래에 설명한 절차를 따라야 하고 물때 제거 제품의 포장에 있는 지침을 따르지 마십시오.
지 마십시오. 아래에 설명한 절차를 따라야 하고 물때 제거 제품의 포장에 있는 지침을 따르지 마십시오.
4. 물때 제거 동안 정전이 발생하면, 전원이 복구될 때 중단되었던 곳부터 주기가 다시 시작합니다.
4. 물때 제거 동안 정전이 발생하면, 전원이 복구될 때 중단되었던 곳부터 주기가 다시 시작합니다.
1. 如果机器面板上的图标变暗
1. 如果机器面板上的图标变暗
,则需对机器进行除垢。整个除垢程序约持续 20 分钟。
,则需对机器进行除垢。整个除垢程序约持续 20 分钟。
2. 水垢通常会随着机器的使用而积聚。机器配有自动程序,能够达到最佳清洁效果,并可从内部清除沉积的水垢。如果未能对机器进行除
2. 水垢通常会随着机器的使用而积聚。机器配有自动程序,能够达到最佳清洁效果,并可从内部清除沉积的水垢。如果未能对机器进行除
垢,则可能造成不属于保修范围的故障。
垢,则可能造成不属于保修范围的故障。
3. 仅使用适用于咖啡机的除垢产品。请勿使用醋、碱液、盐或甲酸,否则会损坏机器。请遵循下述程序,而不是除垢产品包装上的说明。
3. 仅使用适用于咖啡机的除垢产品。请勿使用醋、碱液、盐或甲酸,否则会损坏机器。请遵循下述程序,而不是除垢产品包装上的说明。
4. 如果除垢过程中断电,则在电源恢复时会从停止的地方继续除垢过程。
4. 如果除垢过程中断电,则在电源恢复时会从停止的地方继续除垢过程。
단계 4와 10을 더 손쉽게 하려면, 더 큰 용기에 공간을 만들기 위해 사용한 캡슐 칸을 분리하여 안정성을 더 높이는 것이 바람직합니다.
단계 4와 10을 더 손쉽게 하려면, 더 큰 용기에 공간을 만들기 위해 사용한 캡슐 칸을 분리하여 안정성을 더 높이는 것이 바람직합니다.
为更容易完成第 4 步和第 10 步,建议移除用过的咖啡胶囊盒,为较大容器留出空间确保更好的稳定性。
为更容易完成第 4 步和第 10 步,建议移除用过的咖啡胶囊盒,为较大容器留出空间确保更好的稳定性。
149

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Francisfrancis Y5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Francisfrancis Y5 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 12,75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info