Bevor Sie die Maschine an das Stromnetz anschließen, lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig, die im vorigen Kapitel enthalten sind.
Vergewissern Sie sich, dass die Schalter (A), (B) und (C) nicht gedrückt sind, das Dampfventil (I) geschlossen ist (Bild 1) und die Maschine nicht an das Stromnetz
angeschlossen ist.
Den Filterhalter befestigen (G) (Bild 2).
Entfernen Sie den Wassertank (R), spülen Sie ihn gut aus, füllen ihn mit kaltem Wasser und setzen ihn wieder in die Maschine (Bild 3); achten Sie darauf, dass der
Saugschlauch (Q) ins Wasser eintaucht.
Die Maschine an das Netz anschließen.
INBETRIEBNAHME
Kontrollieren Sie, ob der Wassertank voll ist.
Den Schalter (A) drücken und die Maschine in Betrieb nehmen. Sicherstellen, dass die rote Betriebslampe aufleuchtet (D) (Bild 4). Wenn die Maschine jede
Sekunde ein akustisches Signal ertönen läßt, die Kaffee und Dampf-Schalter nach oben schalten.
Bei der ersten Inbetriebnahme beginnt der Zeiger des Thermometers (F) bis zur Erreichung des Dampfbereichs zu steigen und sinkt dann bis zum
Kaffeebereich. Nach einigen Minuten zeigen eine grüne Lampe (E) (Bild 5) und ein kurzes akustisches Signal das Erreichen der Betriebstemperatur an.
Wenn die Lampe nicht leuchtet und das akustische Signal sehr oft ertönt (5 Impulse/Sekunde) das Kapitel PROBLEME UND LÖSUNGEN lesen.
Die Maschine ist mit einem Ventil ausgerüstet, das den Druck konstant hält, deswegen können bei Erhöhung der Temperatur am Filterhalter Tropfen
austreten (beim Einschalten und beim Kaffee/Dampf-Übergang).
HINWEIS: Bei erster Inbetriebnahme oder wenn die Maschine nach längerer Stillstandzeit in Betrieb genommen wird, empfiehlt sich durch den
Filterhalter einige Tassen Wasser auslaufen zu lassen (Bild 6).
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei Verwendung von Elektrogeräten müssen folgende Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden:
-Die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen
-Berühren Sie keine heißen Flächen. Griffe und Knöpfe benützen
-Um Feuer, elektrischen Schlag und Verletzungen zu vermeiden, nie das Kabel oder den Stecker ins Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen
-Die Maschine darf nicht von Kindern betrieben werden
-Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen wenn:
*die Maschine nicht verwendet wird
*die Maschine gereinigt wird
*der Wassertank gefüllt wird.
Achten Sie darauf, dass vor dem Herausziehen des Netzsteckers der Hauptschalter (A) ausgeschaltet, dass heißt nicht gedrückt ist.
Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie Teile davon entnehmen oder einsetzen oder bevor Sie sie reinigen
-Die Maschine nie mit einem beschädigten Kabel oder Stecker benutzen, wenn sie Fehler in der Funktionsweise aufweist, oder wenn die Maschine beschädigt
wurde. Die Maschine zur nächsten autorisierten Service-Stelle zur Überprüfung, Reparatur oder Anpassung bringen
-Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen sind, können zu Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen führen
-Nicht im Freien verwenden
-Das Kabel nicht über die Kante (von Küchenabdeckung oder Tisch) hängen lassen
-Die Maschine nie auf Elektro- oder Gasbrenner oder in den heißen Ofen stellen
-Die Maschine nur für den in der Betriebsanleitung beschriebenen Zweck benutzen
-Die Maschine wurde für die Zubereitung von “Espresso-Kaffee” und um “Getränke zu wärmen” gebaut: achten Sie auf die Verbrennungsgefahr bei Wasser-
und Dampfbezug oder bei fehlerhaftem Betrieb
-Nachdem die Maschine ausgepackt wurde, die Unversehrtheit kontrollieren. Bei Zweifeln die Maschine nicht in Betrieb nehmen und sich an qualifiziertes
Fachpersonal wenden
-Diese Maschine ist für den privaten Haushalt vorgesehen. Jede andere Verwendung wird für ungeeignet, also gefährlich angesehen
-Der Hersteller ist für eventuelle Schäden, die auf falsche, nicht bestimmungsgemäße und unsachgemäße Verwendung zurückzuführen sind, nicht
verantwortlich
-Sollten Störungen oder Defekte auftreten, die Maschine ausschalten und sie nicht selbst reparieren. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Service-
Stellen mit Originalersatz- und Zubehörteilen durchgeführt werden. Die Nichtbeachtung der o.g. Punkte kann die Sicherheit der Maschine gefährden
-Die Maschine auf eine von Wasserhähnen oder Spültischen entfernte Ablage stellen
-Kontrollieren Sie, ob die Spannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmen. Die Maschine nur an ein Stromnetz mit mindestens
6A Stromstärke bei 230V und 12A bei 110 V mit einer entsprechend ausgelegten Elektrosicherung anschließen
-Der Hersteller ist für Schäden, die auf nicht gesetzmäßige oder mangelhafte Auslegung der Elektrosicherung zurückzuführen sind, nicht verantwortlich
-Bei Unvereinbarkeit zwischen Netzstecker und Steckdose, den Netzstecker von qualifiziertem Personal mit einem geeigneten ersetzen lassen
-Die Maschine nicht in Räume mit einer Temperatur von 0°C oder weniger (wenn das Wasser gefriert, könnte dies die Maschine beschädigen) oder über 40°C
aufstellen
-
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN
Achtung: Wenn die Entkalkung nicht regelmäßig - gemäß Betriebsanleitung Kapitel ENTKALKUNG - durchgeführt wird, muss sie in einer Service-Stelle
durchgeführt werden.
If this occurs when the machine is switched on: flip the coffee/hot water switch (B) and steam
switch (C) upwards. If this occurs when the coffee or hot water is dispensed, flip the coffee/hot
water switch (B) upwards. If it occurs during the steam supply, close the steam valve and set the
selector steam/coffee (C) on the coffee position again
Carry out the following operations: switch off the machine; fill the water tank; place a receptacle
under the steam wand and open the steam valve; switch on the machine; wait for water to flow out
of the steam wand; close the steam valve; wait for the green light (E) to come on
The machine is dirty: see chapter on CLEANING AND MAINTENANCE
Flip the coffee/hot water switch (B) upwards
case a) no water in the tank: fill the tank with water; put a receptacle under the steam wand and
open the steam valve; flip the coffee/hot water switch (B) downwards; wait for water to flow out of
the steam wand then close the steam valve; check that coffee dispensing is restored
case b) steam switch (C) is in down position (steam): flip upwards; refer to chapter on COFFEE
PREPARATION AFTER STEAM DISPENSING
case c) when the machine has been on for a lengthy period without dispensing any beverage: open
the steam valve and press the coffee button (B) until water comes out of the steam pipe, then close
the valve and make coffee as directed
Check that switch (C) is in down position; check that light (E) is on; switch off the machine by means
of general switch (A); wait for it to cool down (at least one hour). Remove any obstruction in the
steam hole
Switch off the machine. Disconnect the machine plug from the electrical outlet
Remove any obstructions in hole (K); make sure that the switch (C) is in down position and that light
(E) is on
Switch off the machine and disconnect the power cord. Wait for the machine to cool down. Remove
any solid residues from the bottom of the brewing head.
Check the status of the domestic electric electrical outlet protection switches. Check the
connection of the electrical cord to the machine. Plug in the electrical cord to the socket again
SOLVING
TROUBLESHOOTING
-Slow acoustic impulses
(1 per second)
-Rapid acoustic impulses
(5 per second)
-Coffee has a foul taste
-The machine does not
dispense coffee
-When the valve is opened,
no steam is produced
-Water leak inside the
machine
-Steam is dispensed but the
milk does not froth
-Water leaks from the unit
when dispensing
-When the machine is
switched on light (D) does
not come on
PROBLEM
Contact assistance
Contact assistance
Contact assistance
Contact assistance
Contact assistance
Contact assistance
Contact assistance
Contact assistance
Contact assistance
PERSISTENCE OF THE
PROBLEM
LIMITED WARRANTY CONDITIONS
The warranty does not cover repairs caused by:
-Failures due to limescale or not descaling regularly
-Failures due to operation with different power supply to that indicated on the data plate
-Failures due to improper use or use not conforming to the instructions
-Failures due to internal modifications made to the machine.
The cost of repairs on machines that have been previously carried out by non-authorised assistance centres shall be at customer's full expense.
If the machine is kept on without having filled the boiler with water any damage caused will not be covered by the warranty.
Moreover:
-Do not tap filter-holder on the drip grill (L) or body
-Do not put any machine parts in the dishwasher
-Keep the machine, particularly the area where the water tank resides dry at all times.
Non observance of these points could create problems to the body that are not covered by the warranty.
Keep the original packaging (at least for the warranty period). This will be useful if the machine needs to be taken to the centres for repairs. Any damage
caused by transportation without suitable packaging is not covered by the warranty.
RECOMMENDATIONS
To obtain a top-quality espresso, remember to:
-warm up the cups before using them (on the cup warmer or using hot water)
-prepare the coffee only when the green light comes on and switch (C) is in up position
-dispense a small amount of water after use to remove coffee residues from the unit
-switch on the machine at least 10 minutes prior to use, NB: before switching on, insert the filter-holder
-change the water in the tank at least once a week
Moreover, the use of soft water is recommended so as to reduce the amount of limescale deposits in the machine.
Ik hen de francisfrancis van m'n ouders overgenomen, hij heeft een paar jaar stil gestaan. Ik wou hem gisteren gebruiken maar hij zuigt geen water aan. Waar zou dat aan kunnen liggen en hoe kan ik dat oplossen?? Alvast bedankt
Gesteld op 30-7-2013 om 10:57
Hallo, ik heb hef zelfde probleem - Het toestel zuigt geen water om koffie te maken maar ik kan wel melk stomen. Is er voor u al een oplossing uit de bus gekomen ? Dank je
Geantwoord op 19-11-2013 om 17:34
Misschien heeft hij heel lang geen water in het apparaat gehad? Dan moet je gewoon lang wachteh voordat hij het water pakt (kan wel 10 min duren). Succes
Geantwoord op 6-4-2015 om 21:33
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Francisfrancis X1 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Francisfrancis X1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 3,06 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
