780055
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
Originele gebruiksaanwijzing | versie 3 | 26-02-2014
Pedelec Impulse Speed 2.0
Nederlands
Artnr. 1973K0014028
Inhoud
1 Veiligheid 4
1.1 Algemeen 4
1.2 Wettelijke bepalingen 5
1.2.1 Betekenis voor de gebruiker 5
1.3 Accu 5
1.4 Oplaadapparaat 6
1.5 Motor 7
1.6 Instellingswerkzaamheden/onderhoud/
reparatie 7
1.7 Transport van de S-Pedelec 8
1.7.1 De S-Pedelec in de auto 8
1.7.2 De S-Pedelec in de trein 8
1.7.3 De S-Pedelec in het vliegtuig 8
2 Opbouw van de ets 9
3 Eerste stappen 10
3.1 Aanhaalkoppels controleren 10
3.2 Pedalen monteren 10
3.3 Zadelhoogte veranderen 10
3.3.1 Klemschroef 10
3.3.2 Snelspanner 10
4 Snel aan de slag 11
5 Accu 12
5.1 Accu opladen 12
5.1.1 Accu verwijderen 12
5.1.2 Laadproces 13
5.1.3 Accu plaatsen 14
5.2 Accu-informatiesysteem 14
5.2.1 Laadstatus controleren 14
5.2.2 Capaciteit controleren 15
5.3 Accubeheer 15
5.3.1 Slaapstand 15
5.4 Garantie en levensduur 16
5.5 Opslag 16
5.6 Sleutel bijbestellen 16
5.7 Verzending 17
5.8 Verwijdering 17
6 Oplaadapparaat 17
7 Bedieningselement en display 18
7.1 Bedieningselement 18
7.1.1 In-/uitschakelen 18
7.1.2 Duwhulp 18
7.1.3 / -toetsen 18
7.2 Display 19
7.2.1 Weergave van de ondersteuning 19
7.2.2 Weergave van de oplaadstatus accu 19
7.2.3 Weergave van de resterende
actieradius 20
7.3 Programmering en instellingen 20
7.3.1 Fietsdata tonen 20
7.3.2 Wis tripdata 21
7.3.3 Wis alle data 21
7.3.4 Instellingen apparaat 21
7.3.4.1 Weergave 21
7.3.4.2 Ondersteuning 22
7.3.4.3 Diversen 22
7.3.5 Personaliseren 23
7.3.6 Prijsopgaaf 23
8 De motor 24
8.1 Werkwijze 24
8.2 Actieradius 25
8.3 De Pedelec economisch gebruiken 26
8.4 Garantie en levensduur 27
9 Foutdiagnose en fouten oplossen 27
10 Reiniging 27
10.1 Accu 27
10.2 Motor 27
10.3 Display 28
10.4 Bedieningselement 28
10.5 Oplaadapparaat 28
11 Vervanging van onderdelen bij de snelle Pedelec 28
11.1
Onderdelen die alleen door dezelfde
onderdelen of vrijgegeven onderdelen mogen
worden vervangen 28
11.2 Onderdelen waarvoor geen vrijgave
vereist is 28
12 Technische specicaties 29
Originele gebruiksaanwijzing | Pedelec Impulse Speed 2.0 3
Inleiding
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de Pedelec Impul-
se Speed 2.0 van het merk Derby Cycle. Deze S-Pedelec
(= snelle Pedelec) ondersteunt u tijdens het etsen door
middel van een innovatieve elektrische aandrijving. Op
deze manier zult u bij hellingen, tegenwind of het trans-
port van lasten veel meer rijplezier beleven. U kunt zelf
kiezen hoe groot het steuntje in de rug moet zijn.
Hoewel de S-Pedelec er als een heel gewone ets uitziet,
is het een bromets van klasse L1e. Dit hee het volgende
tot gevolg: U hebt een brometsrijbewijs nodig (als u bent
geboren na 1-4-1965) en een verzekeringsplaatje hoofd-
stuk 1.2 “Wettelijke bepalingen. Bovendien moet u een
etshelm dragen.
Deze gebruiksaanwijzing helpt u alle voordelen van uw
Pedelec Impulse Speed 2.0 te ontdekken en de ets cor-
rect te gebruiken.
Opbouw van de gebruiksaanwijzing
In hoofdstuk 1 “Veiligheid” vindt u informatie over het
gebruik van uw S-Pedelec.
In hoofdstuk 4 “Snel aan de slag” vindt u een korte in-
structie.
In de daaropvolgende hoofdstukken worden de belangrijk-
ste bestanddelen van de ets uitvoerig beschreven.
In hoofdstuk 12 “Technische specicaties” vindt u de
technische specicaties van uw Pedelec Impulse
Speed 2.0.
Deze gebruikershandleiding hee alleen betrekking op
specieke informatie over uw S-Pedelec. Algemene infor-
matie, bijvoorbeeld over de etstechniek, vindt u in de
“Originele gebruiksaanwijzing | Algemeen” (CD).
CD met belangrijke aanwijzingen
Op de meegeleverde CD bevindt zich de “Originele
gebruiksaanwijzing | Pedelec Impulse Speed 2.0 in ver-
schillende talen. Bovendien vindt u daar de “Originele
gebruiksaanwijzing | Algemeen” met algemene informatie
over de etstechniek.
Wanneer u een verbinding met internet tot stand brengt,
kunt u de meest actuele versie van de gebruiksaanwijzing
downloaden. Daar vindt u bovendien handleidingen bij de
afzonderlijke onderdelen van de ets.
De CD kunt u met elke gangbare pc of laptop lezen. Ga
hiervoor als volgt te werk:
WERKWIJZE A:
1. Plaats de CD.
2. Klik twee keer met de linker muisknop op het bestand
shelexec.exe.
3. Kies de gewenste taal.
4. Kies “Gebruiksaanwijzing van CD openen” of “Ge-
bruiksaanwijzing online op nieuwe versie controleren”.
WERKWIJZE B:
1. Plaats de CD.
2. Klik één keer met de rechter muisknop op “Map ope-
nen om bestanden te tonen.
3. Klik twee keer met de linker muisknop op “start”.
4. Kies de gewenste taal.
5. Kies “Gebruiksaanwijzing van CD openen” of “Ge-
bruiksaanwijzing online op nieuwe versie controleren”.
Voor het lezen van de bestanden hee u het programma
Adobe Reader nodig. Dit staat op de CD of kan op www.
adobe.com gratis worden gedownload.
Wanneer u de “Originele gebruiksaanwijzing | Algemeen”
als gedrukte versie wilt ontvangen, dan kunt u het docu-
ment via het volgende adres gratis laten toesturen:
Derby Cycle GmbH / Raleigh Univega GmbH
Siemensstraße 1-3
49661 Cloppenburg, Duitsland
+ 49 (4471) 966-0
info@derby-cycle.com
Ook als u meteen wilt vertrekken, raden wij u toch
aan om voor het eerste gebruik van uw S-Pedelec
de “Originele gebruiksaanwijzing | Pedelec Impulse
Speed 2.0” en de “Originele gebruiksaanwijzing |
Algemeen” (CD) zorgvuldig door te lezen.
Voor schade die door niet-navolging van deze
handleidingen ontstaat, accepteert de fabrikant
geen aansprakelijkheid.
Gebruik de S-Pedelec uitsluitend voor het bestem-
de gebruiksdoel. Anders bestaat het risico op een
technisch defect en dit kan tot onvoorziene onge-
4 Originele gebruiksaanwijzing Pedelec Impulse Speed 2.0
vallen leiden! Bij een niet-reglementair gebruik
kan de garantie komen te vervallen.
Geef de gebruiksaanwijzing aan iedereen door
die deze S-Pedelec gebruikt, onderhoudt of
repareert.
1 Veiligheid
In de gebruiksaanwijzing tre u de volgende symbolen
aan die wijzen op gevaren of belangrijke informatie. Lees
alle veiligheidsrichtlijnen door. Als u de richtlijnen niet
opvolgt, bestaat er risico op een elektrische schok, brand
en/of ernstig letsel.
WAARSCHUWING
voor mogelijk letsel, verhoogd val- of overig
letselrisico.
BELANGRIJKE AANVULLENDE INFORMATIE
of speciale informatie over het gebruik van
de S-Pedelec.
VERWIJZING
naar mogelijke materiële of milieuschade.
1.1 Algemeen
Wees voorzichtig wanneer er kinderen in de buurt
zijn, vooral als zij voorwerpen door openingen
in de behuizing in de motor kunnen steken. Er
bestaat het risico van een levensgevaarlijke elek-
trische schok.
Wanneer u denkt dat een veilig gebruik niet meer
mogelijk is, stelt u de Pedelec tot aan de inspec-
tie door de dealer buiten gebruik en beveiligt u
de ets tegen onbedoeld inschakelen. Een veilig
gebruik is niet meer mogelijk, als stroomvoerende
onderdelen of de accu zichtbare beschadigingen
vertonen.
Fiets nooit zonder handen aan het stuur. Er be-
staat dan een groot risico dat u valt.
Haal de accu uit de S-Pedelec, voordat u met uw
werkzaamheden aan de S-Pedelec begint.
Houd rekening met het toegestane totaalgewicht
van uw S-Pedelec, omdat er anders sprake kan zijn
van breuk of niet-nctioneren van veiligheidsre-
levante onderdelen hoofdstuk 12 “Technische
specicaties”.
Het vervoeren van kinderen in etsaanhangers
is voor S-Pedelecs over het algemeen niet toe-
gestaan. Transportaanhangers mogen echter wel
worden gebruikt, zolang de gebruikte aanhanger-
koppeling is beschikt over de voor motorvoertui-
gen vereiste algemene typegoedkeuring.
Wanneer u de rijeigenschappen van uw S-Pedelec
wilt aanpassen, moet u contact opnemen met uw
dealer.
Originele gebruiksaanwijzing | Pedelec Impulse Speed 2.0 5
1.2 Wettelijke bepalingen
De S-Pedelec is in Duitsland wettelijk gezien
een bromets van klasse L1e. Informeer naar de
in uw land geldende voorschrien hieromtrent.
De S-Pedelec moet, zoals alle brometsen of
motorvoertuigen, voldoen aan de eisen van het
nationale wegenverkeersreglement. Zie hiervoor
de desbetreende toelichtingen en de algemene
aanwijzingen in de “Originele gebruiksaanwijzing |
Algemeen” (CD).
De onderstaande wettelijke bepalingen zijn van
toepassing op een S-Pedelec:
Bij ritten met motorondersteuning mag de
S-Pedelec niet sneller rijden dan 20 km / uur. U
zult dus op een stukken een snelheid van 15 tot
18 km / uur bereiken.
De motorondersteuning wordt uitgeschakeld
als u een snelheid van ca. 45 km / uur hebt
bereikt. Deze snelheid, waarvoor u ongeveer
700 Watt nodig hebt, bereikt u niet alleen met
de ondersteuningsprestatie van de elektrische
motor. Snelheden van 35-45 km / uur bereikt u
door de combinatie van een motorvermogen van
350Watt en uw eigen lichaamskracht.
1.2.1 Betekenis voor de gebruiker
Er bestaat helmplicht. Draag a.u.b. een geschikte
helm (bijvoorbeeld een etshelm).
U moet voor deze ets een rijbewijs hebben. U
dient een brometsrijbewijs te hebben. Wanneer
u in het bezit bent van een Nederlands auto- of
motorrijbewijs, hoe u niet apart een brometsrij-
bewijs te halen.
Wanneer u voor 01-04-1965 bent geboren, mag
u een S-Pedelec ook zonder rijbewijs gebruiken.
Informeer naar de in uw land geldende voorschrif-
ten hieromtrent.
Voor dit soort etsen is een verzekering verplicht.
De kentekenplaat kunt u bij alle verzekeringen
aanvragen.
Het gebruik van etspaden is alleen beperkt mo-
gelijk. Wanneer u uw S-Pedelec als een ets, dus
zonder ondersteuning door de elektrische motor
gebruikt, mag u zonder beperking op alle etspa-
den rijden. Bij gebruik van de motor geldt volgens
het Duitse verkeersreglement het volgende: U
moet, net als brometsen, met uw snelle Pedelec
buiten de bebouwde kom de etspaden gebruiken.
Wanneer dit bij uitzondering niet is toegestaan,
wordt dit (in Duitsland conform § 2, alinea 4
wegenverkeerswet) met het verkeersbord “Geen
brommers” op het etspad aangegeven. Binnen de
bebouwde kom echter mag u alleen op het etspad
rijden als langs het etspad een dienovereenkom-
stig bord staat.
Deze regelingen gelden voor uw Pedelec als u de
ets binnen de Europese Unie gebruikt. In andere
landen, en in aparte gevallen ook in Europa, kun-
nen andere bepalingen gelden. Informeer vóór
gebruik van uw S-Pedelec in het buitenland welke
wetten hier van toepassing zijn.
1.3 Accu
De accu bevat chemische stoen die bij niet-nale-
ving van de hier genoemde veiligheidsrichtlijnen
tot gevaarlijke reacties kunnen leiden.
U dient contact met uit een beschadigde accu vrij-
komende vloeistoen te voorkomen. Ingeval van
contact moet u de vloeistof met water afspoelen.
Ingeval van oogcontact dient u tevens een arts te
raadplegen.
Probeer nooit een accu te repareren. Accu’s mo-
gen niet worden gedemonteerd, geopend of klein
gemaakt. Een ondeskundige opening resp. vernie-
tiging van de accu kan tot ernstig letsel leiden.
Wanneer de accu wordt geopend, vervalt het recht
op garantie. Als uw accu beschadigd is, neemt u
contact op met uw dealer. Hij zal de verdere aan-
deling met u bespreken.
Originele gebruiksaanwijzing | Pedelec Impulse Speed 2.0 7
U mag de accu alleen opladen bij een omgevings-
temperatuur tussen 0°C en 45°C. De accu bereikt
zijn maximale levensduur als deze bij een om-
gevingstemperatuur tussen 10°C en 30°C wordt
opgeladen.
1.5 Motor
Wees voorzichtig wanneer er kinderen in de buurt
zijn, vooral als zij voorwerpen door openingen
in de behuizing in de motor kunnen steken. Er
bestaat het risico van een levensgevaarlijke elek-
trische schok.
Houd er rekening mee dat de motor bij een lange
bergrit warm kan worden. Zorg ervoor dat u de
motor niet met uw handen, voeten of benen aan-
raakt. U kunt hierbij brandwonden oplopen.
Bij het openen van afdekkingen of het verwijderen
van onderdelen kunnen onder spanning staande
onderdelen worden blootgelegd. Ook aansluitin-
gen kunnen spanningsgeleidend zijn. Onderhouds-
of reparatiewerkzaamheden aan de geopende mo-
tor mogen alleen door een erkende etsenmaker
worden uitgevoerd.
1.6 Instellingswerkzaamheden/
onderhoud/reparatie
Let er bij instellings-, onderhouds- of reinigings-
werkzaamheden rekening op dat er geen kabels
worden ingeklemd en dat zij niet door scherpe
randen worden beschadigd.
Laat alle montage- en instellingswerkzaamheden
door uw dealer uitvoeren. Voor het geval dat u
zelf iets moet vastschroeven of veranderen, vindt
u achterin de Originele gebruiksaanwijzing |
Algemeen” (CD) een uitvoerige lijst met de aan-
haalkoppels, die absoluut moeten worden aange-
houden.
dergelijke accu mag niet meer worden gebruikt en
moet ter controle naar de dealer worden gebracht.
Een accu mag bij weergave van een storing niet
meer worden opgeladen.
De accu mag niet zonder toezicht worden geladen.
Beschadigde accu’s mogen niet worden opgeladen
(explosiegevaar!).
U mag nooit pogen om het oplaadapparaat te wij-
zigen of te demonteren. Reparaties moeten door
deskundig personeel worden uitgevoerd.
Een oplaadapparaat met een beschadigde stekker
of kabel mag niet op het lichtnet worden aangeslo-
ten en moet door een speciaalzaak worden vervan-
gen. Hetzelfde geldt voor technisch niet-foutloze
verlengkabels.
U mag de accu niet gedurende langere tijd laden
als hij niet wordt gebruikt.
Ingeval van rookontwikkeling of een ongebruike-
lijke geur dient u onmiddellijk de stekker van het
oplaadapparaat uit het stopcontact te trekken en
de accu uit het oplaadapparaat te halen!
U mag geen andere oplaadapparaten gebruiken
dan die die speciaal voor het gebruik met de accu
bedoeld zijn. Het gebruik van een ander oplaadap-
paraat kan tot defecten, een beperkte levensduur
of tot brand en explosies leiden.
Beschadigde accu’s en oplaadapparaten (stek-
ker, behuizing, kabel) mogen niet meer worden
gebruikt.
Vervang de netkabel niet. Er bestaat brand- en
explosiegevaar.
Bij een plotselinge temperatuurwisseling van koud
naar warm kan er bij het oplaadapparaat sprake
zijn van condensvorming. In een dergelijk geval
moet u ongeveer een uur wachten, voordat u het
oplaadapparaat op het lichtnet aansluit, zodat het
de temperatuur van de warme ruimte hee aange-
nomen. U kunt dit voorkomen door het oplaadap-
paraat op de locatie te bewaren waar u het ook
gebruikt.
8 Originele gebruiksaanwijzing Pedelec Impulse Speed 2.0
1.7 Transport van de S-Pedelec
Voor het transport van uw S-Pedelec raden wij u
aan de accu van de S-Pedelec te halen en apart in
te pakken. Een geschikte transportbox is te koop
bij uw dealer.
1.7.1 De S-Pedelec in de auto
Als u uw S-Pedelec met een etsendrager wilt transpor-
teren, moet u erop letten dat de drager ook geschikt is
voor het hogere gewicht van een Pedelec. Om de drager te
ontzien en de accu tegen weersinvloeden te beschermen,
kunt u deze het beste in de auto transporteren.
1.7.2 De S-Pedelec in de trein
U kunt uw S-Pedelec meenemen in treinstellen die van een
etssymbool zijn voorzien. In IC- en EC-treinen is hiervoor
een reservering vereist. In de ICE mogen in principe geen
etsen worden meegenomen.
1.7.3 De S-Pedelec in het vliegtuig
Voor uw Pedelec gelden doorgaans de etsbepalingen van
de desbetreende luchtvaartmaatschappij. Accu’s vallen
onder de wet voor vervoer van gevaarlijke stoen. Daarom
mogen zij niet worden getransporteerd in passagierstoe-
stellen – noch in het vrachtruim, noch in de cabine. Neem
hiervoor contact op met de desbetreende luchtvaart-
maatschappij.
Originele gebruiksaanwijzing | Pedelec Impulse Speed 2.0 9
2 Opbouw van de ets
Motor
Zadelpen
Zadel
Zadelpenklem (met
snelspanner of
schroef)
Pedaal
Frame
1. Zitbuis
2. Onderbuis
VorkAccu
(op onder- of
zitbuis)
Wiel
Bedieningselement
Stuur
2. Display small1e Display
Originele gebruiksaanwijzing | Pedelec Impulse Speed 2.0 23
SET-favorieten: Navigeer met de / -toetsen. Door kort
op de -toets te drukken verwijdert of bevestigt u de
keuze van de volgende punten:
Trip max/Ø
Tour km/Ø
Stapeq./Onderst.
Stroomkosten
Tot. bespar.
Totaal km
Terug
Bij de Pedelec Impulse 2.0 Ooad met onderbuis-
accu is de optie “Stroomkosten” niet beschikbaar.
De weergavewaarde staat altijd op 0.
7.3.6 Prijsopgaaf
Via de menuoptie “Prijsopgaaf” gaat u naar de volgende
opties:
Brandstofprijs
Brandstoerbruik Ø
Brandstof
Stroomkosten
Terug
Bij de Pedelec Impulse 2.0 Ooad met onderbuis-
accu is de optie “Stroomkosten” niet beschikbaar.
Een ingevoerde waarde hee geen eect.
Via de / -toetsen kunt u de onderliggende opties
kiezen. Door een druk op de -toets gaat u naar de des-
betreende onderliggende optie. Door te kiezen voor “Te-
rug” en te bevestigen met de -toets gaat u weer naar het
overzicht van de menuopties.
De prijs, het gemiddelde verbruik en de soort
brandstof zijn vereist om de geld- en CO²-
besparing t.o.v. het gebruik van een auto te kun-
nen berekenen. Die waarde wordt in het hoofdme-
nu van het informatieveld onder “Besparing alles”
weergegeven hoofdstuk 7.2 “Display.
Versie: Hier krijgt u de momenteel geïnstalleerde
sowarevariant van de motor te zien.
Update: U kunt uw soware naar de nieuwste stand
laten bijwerken. Een soware-update wordt uitge-
voerd door uw dealer.
7.3.5 Personaliseren
Kies met de / -toetsen uit:
Naam
SET-favorieten
Terug
Bevestig uw keuze door kort op de -toets te drukken.
Naam: Via de menuoptie “Naam” kunt u een naam of tekst
van maximaal 21 tekens invoeren die bij het in- of uitscha-
kelen van het display wordt weergegeven. Navigeer met
de / -toetsen en kies het gewenste teken. Druk slechts
kort op de -toets en laat deze weer los. Kies uit het vol-
gende assortiment de gewenste tekst:
Displayweergave hoofdletters
Het plaatsen van spaties is niet mogelijk, op deze
plaatsen moet u een underscore gebruiken.
Displayweergave kleine letters
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Focus Impulse Speed 2.0 - 2014 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Focus Impulse Speed 2.0 - 2014 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 4.19 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Focus Impulse Speed 2.0 - 2014

Focus Impulse Speed 2.0 - 2014 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 30 pagina's

Focus Impulse Speed 2.0 - 2014 Gebruiksaanwijzing - English - 30 pagina's

Focus Impulse Speed 2.0 - 2014 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 30 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info