/HPEDOODJHVHFRPSRVHGHPDWpULDX[pFRORJLTXHVTXL
SHXYHQWrWUHDSSRUWpVDX[FHQWUHVGHUHF\FODJH
1H MHWH] HQ DXFXQ FDV OH EDUEHFXH GDQV OHV RUGXUHV
PpQDJqUHV eOLPLQH]OHDXSUqV GXQHHQWUHSULVHGpOL
PLQDWLRQ DJUppH RX SDU OH GLVSRVLWLI GpOLPLQDWLRQ GH
YRWUHFRPPXQH9HXLOOH]UHVSHFWHUOHVFRQVLJQHVDFWXHOOHPHQW
HQYLJXHXU'DQVOHGRXWHYHXLOOH]YRXVPHWWUHHQUHODWLRQDYHF
YRWUHRUJDQLVPHGpOLPLQDWLRQ
'RQQpHVWHFKQLTXHV
3URGXLW %DUEHFXHjFRORQQH
HQDFLHULQR[\GDEOH
1UpI,$1
3RLGV NJ
'LPHQVLRQVWRWDOHV /[+[3[[FP
6XUIDFHGHODJULOOH [FP
4XDQWLWpPD[LPXP
DXWRULVpHGHFRPEXVWLEOH
NJ
*DUDQWLH
9RXVDYH]DFKHWpXQEDUEHFXHGHJUDQGHTXDOLWp7(352*$5
7(1*PE+JDUDQWLW SRXUWRXVVHV EDUEHFXHV XQHDSSOLFDWLRQ
GHVFRQGLWLRQVGHODJDUDQWLHHQFDVGXWLOLVDWLRQQRUPDOHGDQV
OHFDGUHGHV ORLVLUV HW QRQFRPPHUFLDO SHQGDQWXQH GXUpHGH
WUHQWHVL[PRLVjSDUWLUGHODGDWHGDFKDWSRXUWRXWHVOHV
SLqFHVHQFDVGHGpIDXWVHWGHGpIDXWVGHIDEULFDWLRQ
6RQWH[FOXHVGHODJDUDQWLHWRXWHVOHVSLqFHVGXVXUHFRPPHS
H[OHVJULOOHV/HVDXWUHVFRWVFRPPHOHWHPSVGHWUDYDLOOH
IUHWHWOHPEDOODJHVRQWGDQVOHFDVGXQHJDUDQWLHjODFKDUJH
GHODFKHWHXU
/HUHYHQGHXUVHUpVHUYHOHGURLWSUHQGUHjVDFKDUJHGpYHQWXHOV
IUDLVHWGHOHVIDFWXUHUjODFKHWHXU
&HWWHJDUDQWLHQLQFOXWSDVOHVSDQQHVRXOHVGLIILFXOWpVGHOXWL
OLVDWHXU FDXVpHV SDU GHV GRPPDJHV LQWHQWLRQQpV XQ XVDJH
DEXVLIGHVPRGLILFDWLRQVXQHHUUHXUGXWLOLVDWLRQXQHXWLOLVDWLRQ
VDQVSUpFDXWLRQXQHXVXUHGHVHUUHXUVGHPRQWDJHRXXQPDX
YDLVHQWUHWLHQ
6HUYLFH
6LYRXVDYH]GHVTXHVWLRQVWHFKQLTXHVYHXLOOH]YRXVDGUHVVHU
DX VHUYLFH DSUqVYHQWH &H SURGXLW D pWp IDEULTXp HW HPEDOOp
DYHFPLQXWLH&HSHQGDQWVLYRXVGHYLH]DYRLUXQHUpFODPDWLRQ
QRVFROODERUDWHXUVYRXVDLGHQWYRORQWLHUV
6RXVOHQXPpURGHWpOpSKRQHGHVHUYLFHFLGHVVRXVYRXVSRX
YH]QRXVMRLQGUH SHUVRQQHOOHPHQW 6RXVUpVHUYH GH PRGLILFD
WLRQVWHFKQLTXHVHWGHUUHXUVGLPSUHVVLRQ
5HVSRQVDEOHGHODPLVHHQFLUFXODWLRQ
7HSUR*DUWHQ*PE+
&DUO=HLVV6WUDVVH
'5|GHUPDUN
7pOpSKRQH
)D[H
(PDLOLQIR#WHSURJPEKGHRXEDFNRIILFH#WHSURJPEKGH
:HEZZZWHSURJPEKGH
%XFK/%LQGE