L
1. Choisissez un empla-
cement qui répond
aux
au chapitre : Pose du
2.
fond du détecteur (voir
gure
dans le sens inverse
des
montre (vers la
3. Marquez les orices de
montage
(utilisez une mèche de 6 mm).
Si vous n’utilisez pas les chevilles fournies,
une mèche de 3 mm. Vissez la plaque de fond au
plafond.
tout contre le plafond, de manière à
circulation d’air au-dessus du
qui peut empêcher la détection de fumée. Si
l’espace est trop grand, il doit être
mastic.
4. Posez le détecteur de fumée sur la plaque de fond
et tournez-le jusqu’à ce qu’il tombe dans la plaque
de fond. T
sens des aiguilles d’une montre (vers la droite, de
la
détecteur de fumée (voir gure 4).
5. Contrôlez le
et si la pile est activée en appuyant sur le bouton de
test. Un bip qui s’arrête tout seul signie que le
10 secondes. En cas de test, le détecteur de fumée
fonctionne automatiquement pendant 8 à 9 minutes
dans la position la moins sensible.
FONCTION ET SIGNIFICA
Situation normale : Le témoin LED rouge s’allume 1
fois toutes les 5 minutes.
Alarme En cas de détection de fumée, le détecteur
fait retentir une puissante alarme à impulsions et le
témoin LED rouge clignote en continu jusqu’à la
Signal pile vide : Un bip toutes les 40 secondes
de fumée doit être remplacé. Ce signal retentit
En cas de bon entretien tel que décrit au chapitre
sont au terme de leur durée de vie. V
du plafond et installer un nouveau détecteur de
Bouton de test et de pause : V
équipé
même bouton que le bouton de test. Maintenez
position moins sensible. Le témoin LED rouge clignote
toutes les 10 secondes pour indiquer que le bouton de
silence est activé.
En cas de production importante ou croissante de
même.
Fausse Appuyez sur le bouton de test pour
Poussières dans la chambre de fumée ou Sensi-
bilité à la lumière : 3 bips toutes les 40 secondes
signie qu’il y a de la poussière dans la chambre de
fumée ou une exposition trop forte à la lumière (Soleil
ou spot). Dans ce cas, aspirer le détecteur de fumée
et ou déplacer le détecteur de fumée (Soleil) ou
déplacer la source de lumière (spot).
CAUSES DE F
Le détecteur de fumée peut être activé par le courant,
la condensation, la poussière, la fumée et de petits
insectes. Evitez autant que possible ces situations,
voir chapitre : Ne montez jamais un détecteur aux
endroits suivants.Lorsqu’un détecteur donne
ENTRETIEN
•
des matières liquides.
• Aspirez
avec la brosse souple de l’aspirateur
nettoyer le détecteur de fumée avec un chiffon
légèrement humide.
•
fabricant.
A
et ne collez jamais de ruban adhésif dessus.
LIMITES DE DÉTECTEURS DE FUMÉE
Dans des pays où ils sont couramment utilisés, les
détecteurs de fumée ont permis d’éviter des
Des organismes indépendants ont constaté qu’ils ne
donnaient pas satisfaction dans env
• Lorsque la pile était enlevée ou ne fonctionnait pas.
Par -conséquent, testez-la régulièrement.
•
d’incendie, l’appareil ne fonctionnera pas. Par
équipé d’un détecteur de fumée, derrière des portes
fermées, dans une cheminée ou si la fumée est
chassée du détecteur
dans chaque pièce. En tout cas à chaque étage.
•
peut ne pas être réveillée par l’alarme en cas de
consommation excessive d’alcool et/ou de drogues.
• Certains
temps par le détecteur
pas équipée d’un -détecteur de fumée. En cas de
fuite de gaz, de fortes explosions, de stockage
(essence, peinture, alcool à brûler
etc.), pannes
avec des allumettes (feu).
• Les détecteurs de fumée ont une durée de vie de 10
ans.
INSTRUCTIONS DE DÉMONT
Ne jetez pas votre ancien détecteur à la
poubelle, remettez-le à un point de
de chez vous.
GARANTIE PRODUIT
En cas d’utilisation et d’entretien corrects, le fabricant
garantit ce produit contre tout défaut matériel et/ou de
fabrication pendant une période de 10 ans à compter
de la date d’achat d’origine par le consommateur
dommages causés par des accidents ou par un
réparer le produit vous-même ou de le bricoler
cela annule la garantie.
DoP (Declaration of Performance)
V
site www
Mode d’emploi
DÉTECTEUR DE FUMÉE OPTIQUE 10
Modèle :
Figure 4
Le témoin LED Bouton de test
et de pause
INFORMA
En cas d’utilisation correcte, vous avez plus de tem-
ps précieux pour évacuer
• Un détecteur de fumée ne permet pas de prévenir
un incendie.
•
possible au centre du plafond.
•
•
période d’absence.
A
feu
• Aspirez
avec la brosse souple de l’aspirateur
nettoyer le détecteur de fumée avec un chiffon
légèrement humide.
•
remplacer le détecteur de fumée.
•
•
sur le bouton de test et de silence.
• V
de fumée
sur le bouton de test. Cependant, lors-
que la production de fumée devient trop grande, le
• Prévoyez DEUX voies d’évacuation et répétez-les
avec tous les membres de votre famille.
•
LES MEMBRES DE VOTRE F
AU PREALABLE ET
MONDE EST BIEN PRESENT
LES PORTES DERRIERE VOUS ET N’OUVREZ
JAMAIS UNE PORTE CHAUDE. DANS CE CAS,
OPTEZ POUR UN
LES POMPIERS DE L
LES VOISINS. NE RETOURNEZ JAMAIS DANS
UNE HABIT
• En cas de production importante de fumée, sortez
en rampant le plus près possible du sol. Si
respirez à travers un chiffon (humide). Sinon,
des décès et blessures sont dus à une intoxication
par la fumée, et pas au feu.
SPECIFICA
Alimentation : 3VDC Pile
Autonomie pile : 10 ans dans des conditions normales
Utilisation : < 10 µA
< 60 mA
T
T
à 40ºC
Sensibilité : Selon EN14604
V
Certication :
POSE DU DÉTECTEUR DE FUMÉE
Endroits recommandés :
•
de fumée de
préférence au
centre du plafond,
à 50 cm au moins
du mur
•
inclinés, posez le
détecteur contre le
mur incliné, à
90 cm au moins
mesurés à la
verticale du faîte
du toit.
•
minimale et maximale
(gures 1 et 2)
•
Ne montez jamais un détecteur aux endroits
suivants :
•
etc.
de fumée à 5 mètres au moins de telles sources de
fumée.
•
à 50°C et inférieure à 0°C, dont soupente, foyer
ouvert, etc.
• A
d’armoires électriques, de lampes, d’accessoires,
de fenêtres, ventilateurs muraux, etc. qui peuvent
empêcher la fumée d’atteindre le détecteur
au moins de distance.
• Des surfaces habituellement plus chaudes ou plus
thermiques peuvent empêcher la fumée d’atteindre
le détecteur
• A
• A des endroits très hauts ou difciles d’accès, où
il devient -difcile d’accéder au détecteur pour le
•
de poussière empêche la fumée d’atteindre la
alarme au l du temps.
•
Certains graduateurs peuvent provoquer une panne
du détecteur
• A
•
d’insectes. De petits insectes dans la chambre
de détection du détecteur peuvent perturber le
Des informations importantes gurent sur le
A Pendant des travaux de rénovation ou
de transformation, vous devez enlever provisoirement
le détecteur de fumée.
aspirez le détecteur de fumée avec la brosse souple
de l’aspirateur
toujours avec le bouton de test.
cuisine
salle de séjour
bain
ch.à coucher
hall
Figure 1
ch.à coucher
ch.à coucher
ch.à coucher
Protection minimale :
T
les
ce genre et dans les couloirs et voies d’évacuation.
Protection maximale
-
salles de bains, cuisines, garages, etc.)
-
peuvent être posés à moins de 5 m d’un foyer
potentiel d’incendie.
ch.à
coucher ch.à
coucher
hall
cuisine hall salle de
séjour
hall
Figure 2
Figure 3
Orices de montage :
2015-07
PRODUIT EUROPÉEN
FOURNISSEUR EUROPÉEN :
Fito Products BV
Molenvliet 22
3961 MV WIJK BIJ DUURSTEDE
Pays-Bas
www
1
EN14604:2005/AC 2008
Caractéristiques essentiales: Performances:
Conditions nominales de déclenche-
ment, Sensibilité, délai de réponse
(temps de réponse) et performances
dans des conditions de feu
conforme
Fito Products BV
Molenvliet 22
3961 MV
Wijk bij Duurstede
Pays-Bas
14
1
Fiabilité opérationnelle conforme
T conforme
Durabilité de la abilité opérationnelle
et du délai de réponse;
résistance a la température
conforme
Durabilité de la abilité opérationnelle;
résistance à la vibration conforme
Le détecteur de fumée
optique est optimal
pour une utilisation
domestique et avertit
en cas de formation
de fumée ou de début
d’incendie
Durabilité de la abilité opérationnelle;
résistance à l’humidité conforme
Durabilité de la abilité opérationnelle;
résistance à la corrosion conforme
Durabilité de la abilité opérationnelle;
stabilité électrique conforme
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI !
Ce mode d’emploi contient des informations importantes pour une installation et une utilisation correctes
de votre détecteur de fumée. Lisez attentivement ces informations et conservez-les pour une
future.
FD
9178
ASD-10-GebruiksBrochure140x640-NL-FR-JUL2015.indd 2 06-07-15 08:54
