589926
338
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/342
Pagina verder
ﺔﻘﻳﺮﻴﻐﺸﺗ رﺪﻗ ﻂﻐﻀﻟا
نﻷ ًا رﺪﻘﻟا اﺬه ﻲﻬﻃ ﻲﻓ مﺪﺨﺘ مﺎﻌﻄا ﺤﺗ ﺑﺎﻄ ﻴﻏ ماﺨﺘﺳا يأ نﺈ ،ﻐﻀﻟا ﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ضﺮﻐﻠ
قوﺮ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ماﺨﺘﺳﻻا . ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻰﻟإ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺟﺮﻳ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑورﺪﻘﻟا قﻼﻏإ ﻞﺒﻗ ﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ
ﻦﻴﺨﺴﺘا .تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻟا ﻲﻓ دﺪﺼﻟا اﺬه ﻲﻓ . مﺪﺨﺘﺴﺗ رﺪ ءﺎﻄ ﻊﻣ ًﺎ ﻐﻀا
مﺎﺣﺈ ﻠﻐﻣ ﺮﻴ .
ﻦﻴﺨﺴﺘا ردﺎﺼﻣ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺤﺿﻮﻤا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻟا ﻲﻓ .
ﻦﻴﺨﺴﺘ ﻢﻘﺗ رﺪًا ،ﻞﺋاﻮﺳ ﻊﺿو نوﺪﺑ ًا أ ﻐﻀﻟا رﺪﻘﻟ راﺿﻷا ﺾﻌﺑ ثﺪﺤ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ وأﺢﻄﺴﺑ ﻲﻬﻄا
ﻟا ﻦﻴﺨﺴﺘ ﺔﺠﻴﺘﻧطﺮﻔﻤ .
رﺪﻘﻟا ءﻞ ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا :200 300 ﻟا ﺮﻄﻘﻟ ًﺎ و ﻩﺎﻴﻣ ﺮﺘ ﻞﻣصﺎﺨﻟا رﺪ ﻢﻜ) .ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﺔﻣﻼ ﻧا .(
ﻦﻴﺨﺴﺘا طﺮﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻗرﺎﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺼﻨﺗ عﺎ ﻲﻓ مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا وأرﺪﻘﻟا ﺔﻠﺋﺎﺳ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺼﺗو .
فﺎﻘﻳإ ﺠﻳ ،ﻚذ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻰﺘﺣ رﺪﻘﻟا ﺮﺤﺗ مﺪﻋو ﻦﻴًﻣﺎﻤﺗ دﺮﺒ .نﺎﻜﻤﻟا ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺠﻳ ﺎﻤآ .
ﻪﺘﻌﺳ ﻲﺜ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰ ﺎﻤﺑ ﻀﻟا رﺪ ﻸﻤ ) ﻣﻼ ا "ﺲآﺎﻣ ) ( " ﻗﻷا ﺪﺤﻟا( .
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻬﻄﻟا ﺪﻨﻋ دﺪﻤﺘﺗ وأ ةﻮﻏر نﻮﻜﺗ مﺎﻌﻃ فﻨﺻأ ﻲﻬﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ : زرﻷا وأ قﻤﻟا وأ تﺎﻴﻟﻮﻘﺒﻟا وأ
تاواﻀﺨﻟا ءﻞ ﺠﻳ ،ﺔﻔﻔﺠﻤاﻪﺘﻌﺳ ﺼﺘ ﻰﺘﺣ ﻐﻀﻟا رﺪﻗ ﺜآﻷا ﻰﻠﻋ .ا ﺔﻣﻼﻟا ﺮﻈﻧ2/1".
كﺮﺗ مﺪ ءﺎﺟﺮﺑﻪﺘﺒاﺮ نوﺪﺑ ﻐﻀا رﺪ . ﻢﻗوﻨﺘﺑ ﺚﻴﺤ ﺔﻗﺎﻄ داﺪﻣﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴ ﻔﺗﺮﻳ ﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆ قﺎﻄﻨﻠ
ﺮﻤﺣﻷا . ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا لﺪﻌﻣ ﻞﻴﻠﻘ مﺪ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﻮﺳ بﺮﺴﺘﻟا ﻦﻋ رﺎﺨﺒ،مﺎﻤﺼﻟا ﻳﺮ رﺪﻘﻟا ﻘﻔﺗ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﻞﺋﺎﺴا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪﺑ .نﺈ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻼ مﺎﺘﻟا ناﻘﻔﻟا ﻞﺋاﻮﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻗو مﺎﻌﻄا قﺮﺣ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ًﺎﻀﻳأ يدﺆﻳ
رﺪﻘﻟ راﺮﺿأ ﺢﻄﺴﺑو ﻲﻬﻄا .
ﺮﺤﺗ ﻦﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟا صﺮﺤﻟا ﻲﺧﻮﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺠﻳرﺪ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻐﻀاﻐﻀﻟا ﻴﺛﺄ ﺤﺗ نﻮ . ﺢﻄﺳأ ﺔﻳأ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ
ﺔﻨﺧﺎﺳ .ﻟوﻴﻐﺘﻟا ءاﺰﺟأو ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻂﻘﻓ مﺪﺳا ﻦﻜ .وزﺎﻔﻗ ءاﺪﺗرا ﺠﻳ ،ةروﺮﻀا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
رﺪﻘا ﺢﺘ
رﺪ ﺢﺘﻔﺗ ةﻮﻨﻋ ﻐﻀﻟا .و ﻚﻟﺬآﺤﺘﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻦﻣ آﺄﺘﻟا ﺒﻗًﻣﺎﻤﺗ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻐﻀا ضﺎﻔﻧا . ﻚﻨﻜﻤﻳعﻼﻃﻻا ﻰﻠﻋ
ﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟاﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ دﺪﺼﻟا اﺬه ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ .
ﻟا رﺪ ﺰه ﺠﻳﻪﺤﺘﻓ ﻞﺒﻗ ًا ﻐﻀ ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺐﻨﺠﺘﺗ ﻰﺘﺣنارﻮ قوﺮﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹاو رﺎﺨﺒﻟا تﻋﺎﻘﻓ . ﺐﺠﻳو
ﺪﻨﻋ صﻮﺼﺨﻟا ﺟو ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﺑ ماﺰﺘﻻا ﺒﺘﻟاﺪﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺤﺗ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺪﻌﺑ وأ ﻊﻳﺮﻟا .
ﻳﺪﻳ دﺎﻌﺑإ ﺠﻳ ﺳأرو ﺴﺟو ًﺎ ا د ﺪﻨﻋ ﺮﻄﺨﻟا قﺎﻄ رﺎﺨﺒا جوﺮﺧﺪﻗ ﻚﻧأ ﻚﻟذ ، ﺔﺑﺎﺻﻺ ضﺮﻌﺘﺗ ﻌﻔ
جرﺎﺨﻟا رﺎﺨﺒﻟا .ﻤﻟا ﻩﺬﻬﺑ ماﺰﺘﻻا ﺠﻳ ،اﺬﻟو ﺔﻈصﺎﺧ ﻜﺸ ﺪﻨﻋﺮﺴﻟا ﻴﺨﺒﺘﻟا وأ ﻞﻴﻐﺸﻟا رز ﺪﻨﻋﺪﻨ
ةﺣو ﻨﻟا ﺮﺷﺆ)ةﺮﺎﺼﻟا(.
ﺔﻣﺎه ﺔﻈﺣﻼﻣ
مﺪﺨﺘﺴﺗ رﺪ ﻲﻓ ﻐﻀاﻪﺑ ءاﺰﺟأ يأ ﻒﻠ وأ ﻪهﻮﺸ وأ ﻪﻔﻠﺗ ﺔﻟﺎ اذإ وأ ﺎﻬه وأ ﺑﺎﻄﺎهؤادأ ﻊﻣ
ﻮﻤﻟا ﻮﻟااﺬه ماﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺢﺿ . بﺮﻗأ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺠﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻓوعزﻮ ﻦﻣ ﺺﺼﺘﻣ ﻋزﻮ
ﺴﻓ ﺔآﺮ ءﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻢﺴﻗ وأ ﺴﻓ تﺎﺠﺘﻨﻣ"ش.ذ.م.م) "ﺮﺸ ﺚﻟﺎﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻧا ،ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﻓﻌﻤﻟ .(
ﻞﻴﻟ ظﺎﻔﺘﺣا ءﺎﺮﺑماﺨﺘﺳﻻا ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ اﺬه .
3 ﺎﻳاﺰﻣو ﻒﺻو
vitavit®
ﺮﻈﻧا ﻞﻜﺸﻟا أ (A)
1 ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ
- ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﻟ ﻪﻜﻓ ﻦﻜﻤﻳ
2 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
- رﺪﻘﻟا ﺢﺘﻔﻟ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧو .
3 قﻼﻏﻹا ﺮﺷﺆﻣ
- رﺪﻘﻟا قﻼﻏإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑﻦﻣ ﻪﻣﺪﻋ.
4 رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺨﻟ تﺎﺤﺘﻓ
- ﺪﻨﻋﻖﻠﺳ مﺎﻌﻄﻟا
- ﺪﻨﻋﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ نﺎﻣأ مﺎﻤﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺪﻨﻋ
5 ةﺪﺣو ﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ)ةﺮﻓﺎﺼﻟا(
- ﻲﻬﻄﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ.
- ﺞﻀﻨﻟا نﺎﻴﺒﻟ ﺮﺷﺆﻤﺑ ةدوﺰﻣ.
- ﺔﻴﻟﺁ ةرﻮﺼﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺎﻤﺼﺑ ةدوﺰﻣ)ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو.(
- ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﻬﻜﻓ ﻦﻜﻤﻳ .
6 ﻮﻠﻣ تﺎﻣﻼﻌﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣوﺔﻳدﺎﺷرإ ﺔﻧ6
- ﻲﻬﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ.
7 رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺨﻟ تﺎﺤﺘﻓ
- ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﻲﻬﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣ زوﺎﺠﺗ ﺪﻨﻋ
8 ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةﺪﺣو
- ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ.
9 ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ
- ﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺐﻴآ
10 رﺪﻘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا ةﺪﺣو ﻊﻣ
11 ﺐﻬﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ةﺪﺣو
- رﺪﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻲﻤﺤﺗ زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ.
12
رﺪﻘﻟا ءﻞ تﺎﻣﻼﻋ
- ﺔﻣﻼﻋ"ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا "ﻞﺋاﻮﺴﻟﺎﺑ ءﻞﻣ ﺔﻴﻤآ ﻰﻧدﻷ.
- ﺔﻣﻼﻋ2/1 " ﻰﺼﻗﻻا راﺪﻘﻤﻠﻟدﺪﻤﺘﻳ يﺬﻟا مﺎﻌﻄﻠﻟ.
- ﺔﻣﻼﻋ "ﺲآﺎﻣ "يدﺎﻌﻟا مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻻا راﺪﻘﻤﻠﻟ.
13 ﺮﻴﺨﺒﺘﻠﻟ مزاﻮﻟ)ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ ًﺎ و(
- ﺔﺤﺘﻔﺑ ةدوﺰﻣﻞﺜﻣﻷا ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ذﺎﻔﻨﻟ ﺔﻴﻟﻮﻃ .
- ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺮﺤﺑ رﺎﺨﺒﻟا رﺎﻴﺗ قﻼﻄﻧﻻ ﺔﻴﺒﻴآﺮﺗ ﺰﺟاﻮﺤﺑ ةدوﺰﻣرﺪﻘﻟﺎﺑ ﻢﺠﺤﻟا ةﺮﻴﺒآ ﺔﻤﻌﻃأ دﻮﺟو ﻊﻣ.
- ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ةﺪﻋﺎﻘﺑ ةدوﺰﻣ
14 رﺪﻘﻟا ﻢﺴﺟ ﻲﻃوﺮﺨﻤﻟا
- روﺪﻘﻟا صﺮﻟ، روﺪﻘﻟا ﻰﺘﺣ ﺔﻳوﺎﺴﺘﻤﻟا رﺎﻄﻗﻷا تاذ.
1ﻲﻬﻄا ﻦﻋ ةﺼﺘﺨﻣ ةﺬﺒﻊﻳﺮﺴارﺪﻘﻂﻐﻀﻟا
2
3
ﺎﻳاﺰﻣو ﻒﺻو
vitavit®
4- لوأ ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ماﺨﺘﺳا ﺘﻨﻤﻠﻟ
5 ﻴﻠﻌﺗماﺪﺨﺘا تﺎﻤ
6ماﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا
vitavit®
7
8ماﺨﺘﺳﻻا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
9 دﺪﻣ ﻲﻬﻄا
10 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻴﻈﺘﻟا
11 ﻠﺌﺳأ ﺔﺑﻮأو
12رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
13
ماﺪﺨﺘا ﻞﻴﻟد
ﺿ
او نا
English ﻲﺑﺮ
1 ١
2 ٢
3 ٣
4 ٤
5 ٥
6 ٦
7 ٧
8 ٨
9 ٩
10 ١٠
11 ١١
12 ١٢
13 ١٣
14 ١٤
15 ١٥
16 ١٦
17 ١٧
18 ١٨
19 ١٩
20 ٢٠
21 ٢١
22 ٢٢
23 ٢٣
24 ٢٤
25 ٢٥
26 ٢٦
27 ٢٧
28 ٢٨
29 ٢٩
30 ٣٠
150108_14_GAL_Vitavit_comfort_ARA.indd 24 09.02.15 07:45
338

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fissler Vitavit Comfort 2015 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fissler Vitavit Comfort 2015 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 15,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info