792705
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
12
Red belly means it’s time to sleep.
Cuando la barriga se pone roja significa que es
hora de dormir.
Le bedon rouge signifie qu’il est temps de dormir.
A barriga vermelha significa que é hora de dormir.
Green belly means it’s time to wake up!
Cuando la barriga se pone verde significa que es
hora de despertar.
Le bedon vert signifie qu’il est temps de
se réveiller!
A barriga verde significa que é hora de acordar!
Time to Go to Bed
Hora de ir a dormir
L’heure d’aller au lit
Hora de ir para a cama
Time to Get Up
Es hora de levantarse
L’heure de se lever
Hora de acordar
A press of bunnys belly lets your child know
when it is time to sleep or time to wake up.
- If the current time is between the sleep start
time and wake time, it’s not time to get up.
Bunnys belly turns red and soothing music
starts. Back to sleep!
- If the current time is after wake time, a press of
bunnys belly turns it green. Time to get up!
Con solo presionar la barriga del conejo, tu
hijo sabrá cuándo es hora de dormir o de
despertarse.
- Si la hora actual está entre la hora de dormir
y de despertarse, no es hora de levantarse.
La barriga del conejo se pone roja y la música
relajante se activa. ¡Es hora de volver a dormir!
- Si la hora actual es posterior a la hora de
despertar, al presionar la barriga del conejo,
esta se pone verde. ¡Es hora de levantarse!
Appuyer sur le bedon du lapin permet
à l’enfant de savoir quand se réveiller
ou dormir.
- S’il s’éveille entre l’heure de dormir et l’heure
de se réveiller, ce n’est pas le temps de se
lever. Le bedon du lapin devient rouge et une
musique apaisante se met à jouer.
- S’il est passé l’heure de se réveiller, appuyer
sur le bedon du lapin le rendra vert. C’est
l’heure de se lever!
Um toque na barriga do coelhinho permite que
o seu filho saiba quando é hora de dormir ou
de acordar.
- se a hora atual estiver entre a hora de início
do sono e a hora de despertar, não é hora de
acordar. A barriga do coelhinho fica vermelha
e a música relaxante começa. Voltar a dormir!
- Se a hora atual for depois da hora de
despertar, um toque na barriga do coelhinho
a deixa verde. Hora de levantar!
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fisher Price GMN58 Happy Dreams bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fisher Price GMN58 Happy Dreams in de taal/talen: Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0.97 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info