In caso di sostituzione di cavi e spine
Gettare cavi e spine vecchi non appena sostituiti. È
pericoloso inserire nella presa di corrente la spina di un
cavo di alimentazione staccato.
In caso di impiego di prolunghe
Utilizzare esclusivamente prolunghe omologate e
adeguate alla potenza dell’apparecchio. I cavetti
conduttori devono avere un diametro minimo di 1,5
mm
2
. Qualora il cavo venga avvolto, assicurarsi di
srotolare il cavo per la sua intera lunghezza.
SPEGNERE IMMEDIATAMENTE
L’APPARECCHIO NEL CASO IN CUI
1. La spina e il cavo di alimentazione risultino guasti o
danneggiati.
2. L’interruttore risulti difettoso.
3. Si avverta del fumo o un odore di materiale isolante
bruciato.
AVVIAMENTO
Attenzione: Prima dell’uso leggere attentamente le
istruzioni.
1. Controllare che l’interruttore di accensione sia sulla
posizione “0”. Collegare il tubo alta pressione al
raccordo di mandata OUTLET. Collegare il tubo
dell’acqua in ingresso. La presenza di un pò di polvere
rossa dentro i raccordi è normale e non
compromette il funzionamento della macchina.
2. Utilizzare sempre il filtrino in dotazione. Sabbia,
calcare e particelle solide rovinano le valvole della
pompa. L’uso di acqua sporca annulla la garanzia !
3. Aprire completamente il rubinetto dell’acqua. La
temperatura dell’acqua non deve superare i 40°C.
4. Inserire la spina nella presa di corrente. Premere la
leva della pistola in modo da far uscire l’aria ed
eventuali residui di pressione dalle tubazioni.
5. Tenendo premuta la leva della pistola accendere
l’apparecchio collocando l’interruttore sulla
posizione “I”.
6. Istruzioni montaggio lancia. USARE SEMPRE LA
LANCIA COMPLETA DI PROLUNGHE.
7. A fine lavoro a) spegnere l’interruttore; b) chiudere il
rubinetto dell’acqua; c) aprire la pistola e scaricare la
pressione. Ciò impedisce la formazione di calcare e
facilita i sucessivi avvii della idropulitrice.
UTILIZZO
8. Regolazione dell’ugello alta pressione.
9. Bloccaggio di sicurezza della pistola.
10 Uso della lancia schiumogena. Utilizzare
esclusivamente detergenti biodegradabili.
12. UGELLO TURBO Ugello a getto rotativo per
aumentare l’effetto del lavaggio (la lancia turbo non è
regolabile).
Solo per modelli dotati di Ugello VORTEX.
13. ATTENZIONE!
Prima di iniziare il lavoro fare funzionare la
macchina per qualche istante senza lancia. USARE SEMPRE
LA LANCIA COMPLETA DI PROLUNGHE.
14. Non è possibile utilizzare l’ugello direttamente sulla
pistola.
15. L’idropulitrice è provvista di un sistema di
lubrificazione a circuito chiuso, pertanto non
necessita di alcun rifornimento.
Per lubrificare gli OR utilizzare grasso per cuscinetti.
Attenzione: Tubi alta pressione, raccordi e giunti
sono importanti per la sicurezza dell’apparecchio.
Utilizzare solo tubi,raccordi e giunti raccomandati dal
Costruttore.
Solo per il modello provvisto di Total Stop System (TSS):
l'idropulitrice è provvista di un sistema automatico che
spegne il motore elettrico quando si rilascia la leva della
pistola.
Riaprendo nuovamente la pistola, dopo qualche istante,
la macchina riprende a funzionare.
20 Ferm
ÜZEMBE HELYEZÉS
Figyelmeztetés: Beindítás előtt, kérjük figyelmesen
olvassa el az utasításokat.
1. Az indítókapcsolót állítsa “0” állásba. Csatlakoztassa
a magasnyomású tömlőt a KIFOLYÓ-NYĺLÁSHOZ.
A víz tömlőt csatlakoztassa a BEFOLYÓ-
NYĺLÁSHOZ. A csatlakozókban lévő vörös por
normális jelenség és nem zavarja a készülék
használhatóságát és működését.
2. Mindig használja a mellékelt szűrőt. A homok,
mészkő és a vízkő rongálják a szivattyú szelepeit.
Szennyezett vízzel való feltöltés érvényteleníti a
jótállást!
3. Nyissa meg teljesen a vízcsapot. A befolyó víz
hőmérsékletének felső határa 40°C.
4. Csatlakoztassa a dugaszt az aljzathoz. Nyomja meg a
pisztoly gombját, hogy a levegő és az esetleges
maradvány-nyomás távozzon a vezetékekből.
5 Folyamatosan tartsa benyomva a pisztoly gombját és
kapcsolja be a készüléket a kapcsoló "I" pozícióba
állításával.
6. Lándzsa-szerelvény. MINDIG HASZNÁLJA A
LÁNDZSÁT.
7. A munka végeztével: a) kapcsolja ki a mosót; b)
csatlakoztassa le a vízvezetékeket; c) távolítsa el a
vizet a szivattyúból és a magasnyomású tömlőből, úgy
hogy pár másodpercig nyitva tartja a pisztolyt. Ez
csökkenti a vízkőképződést és megkönnyíti az új
elektromos szivattyú beindítását.
HASZNÁLAT
8. A magasnyomású szórófej beállítása.
9. Biztonsági szerkezet.
10. A tisztítószer-adagoló használata. Csak
biodegradálható tisztítószert használjon.
12. TURBÓ SZÓRÓFEJ Szórófej és forgó fúvóka a
mosóhatás növeléséért (a turbó lándzsa nem
állítható).
Csak Vortex szórófejjel szerelt modell.
13. FIGYELMEZTETÉS
Beindítás előtt mindig a lándzsa nélkül használja a
készüléket. MINDIG HASZNÁLJA A HOSSZABBĺTÁST.
14. A szórófejet ne használja közvetlenül a pisztolyon.
15. A mosó kenőrendszerrel van ellátva, így nincs
szükség kiegészítő olajozásra.
A gyűrűk kenéséhez használja a "GREASE FOR
BEARINGS" (CSAPÁGY-KENŐANYAG)
terméket.
Figyelmeztetés: A magasnyomású tömlők,
szerelvények és összekötőtagok fontosak a
biztonságos üzemeltetés érdekében.
Csak a gyártó által ajánlott tömlőket, szerelvényeket és
összekötőtagokat használja.
Csak a Total Stop Systemmel (TSS) szerelt modelleknél:
a mosó egy leállító szerkezettel van felszerelve, mely
érzékeli, amikor a pisztolyon elengedik a gombot. Ez
megnyitja a motor áramkörét és leállítja a mosót.
A TSS-t ne használja főkapcsolóként.
16. SZÓRÓFEJ-TISZTĺTÁSRA van szükség ha üzemelés
közben nem egyenletes a vízáram vagy a hőérzékelő
kapcsoló leállítja a készüléket, ilyenkor a szórófej
valószínűleg el van dugulva. A következők szerint
járjon el:
1. A dugaszt húzza ki az aljzatból.
2. A magas nyomás súlyos sérüléseket okozhat. A
szórófejet ne irányítsa arcra, másokra, állatokra
vagy növényekre.
Használat közben védŒruházat és –szemüveg
viselése kötelezŒ.
3. Távolítsa el a lándzsát a pisztolyról.
4. A mellékelt eszközzel távolítsa el a
szennyezŒdést a szórófej üregébŒl és alaposan
öblítse ki.
5. Szemmel ellenŒrizze, hogy a nem maradt
akadály a szórófejben.
MINDIG HASZNÁLJA A SZŰRŐT
17 A szűrő tisztítása. Rendszeresen ellenőrizze a
szívószűrőt a dugulások és a készülék
rongálódásának megakadályozására.
A homok, mészkő és a vízkő rongálják a szivattyú
szelepeit.
Szennyezett vízzel való feltöltés érvényteleníti a
jótállást!
TÁROLÁS
- Kapcsolja ki a mosót. Zárja el a vízellátó csapot.
- Távolítsa el a maradványnyomást a kapcsoló nyomva
tartásával, amíg az állítható szórófejből már nem
folyik több víz.
- Akassza be a biztonsági pecket a pisztolyon.
- Húzza ki a dugaszt az aljzatból.
- Téli tárolás előtt korózzióállóval és fagyállóval
használja a készüléket.
Ferm 33
