Ferm 53
h) Certifique-se de que existe uma ventilação adequada. Utilize dispositivos de exaustão
adequados. Ao soldar com eléctrodos revestidos forma-se um fumo prejudicial à saúde.
Ao soldar com eléctrodos de liga, por exemplo, aços inoxidáveis de cromo-níquel deve
utilizar obrigatoriamente o dispositivo de aspiração de pó. O fumo e os gases que se
formam são especialmente prejudiciais à saúde.
i) Certifique-se de que existe um fornecimento de ar fresco suficiente especialmente em
espaços muito pequenos.
j) No local de trabalho deve estar afixado “Cuidado! Não olhar para o arco de luz da
soldadura!”. As pessoas presentes devem ser avisadas do perigo para os olhos.
Mantenha as crianças e outras pessoas e animais afastados pelo menos 15 metros
bloqueando a zona.
k) Nas proximidades directas dos locais de trabalho fixos, as paredes não deverão ser de
cores claras nem brilhantes. Deve proteger-se as janelas com uma cobertura ou pintura,
pelo menos até à altura da cabeça, para evitar radiação.
l) Tenha em atenção os requisitos especiais quando trabalhar em ambientes propensos a
incêndio e a explosão.
m) Tenha em atenção ao limpar as costuras de soldadura com uma lixadora angular para que
não deixar cair faíscas no aparelho de soldadura.
2. Equipamento de protecção para soldadura
a) Utilize sempre uma viseira de protecção de soldadura.
Atenção: O inversor de soldadura fornecido é entregue sem viseira.
Utilize uma viseira para soldadura com marca de conformidade e um vidro de protecção
igualmente com marca de conformidade com o nível de protecção de grau 9-10. (Não
utilize um martelo nem uma escova de arame) Cuidado! O arco de luz, além da radiação
de luz e de calor, emite também radiação UV invisível. Quando os olhos não estão
protegidos, a radiação UV, em especial, provoca um descolamento da retina, muito
doloroso, que só se verifica passadas algumas horas. Se a pele não estiver protegida, a
radiação UV provoca queimaduras solares. Tenha em atenção para que a viseira para
soldadura seja suficientemente grande e tape a sua cara de lado, em cima e em baixo para
que a sua cara e o seu pescoço fiquem bem protegidos contra a radiação UV. Não deve
respirar directamente o fumo de soldadura do ponto que está a soldar.
b) Ao soldar use, em ambas as mãos, luvas de soldadura em couro com punhos que cubram
também os seus braços.
c) Use sapatos bem isolados (não use sapatos abertos) que o protejam de faíscas e limalhas
incandescentes.
d) Não use peças de vestuário ou roupa interior de material sintético.
e) Como soldador, deve utilizar sempre vestuário de protecção adequado para proteger todo
o seu corpo. Luvas com punhos em couro para mãos e braços, aventais de couro, botas de
couro. No caso de efectuar trabalhos de soldadura acima da altura da sua cabeça utilize
um fato completo de protecção e uma protecção para a cabeça.
f) Perigo de queimadura e incêndio.
Lembre-se que a peça a trabalhar e os restos dos eléctrodos de soldadura ficam muito
quentes depois de soldar. Espere até que o ponto de soldadura tenha arrefecido antes de
remover a escória com o martelo e executar outros trabalhos. Espere até que o eléctrodo
de soldadura tenha arrefecido antes de o retirar ou deitar fora.
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
56 Ferm
segura. Enfie a extremidade solta da correia de transporte pela ranhura do aparelho e prenda a
extremidade solta no arco na outra extremidade da correia de transporte.
4. UTILIZAÇÃO
Utilize o terminal de massa primeiro com a peça a soldar. Tenha cuidado para que o terminal de
massa faça uma boa ligação eléctrica. Remova, caso necessário, ferrugem, incrustações,
riscos de tinta ou outras sujidades com uma escova de arame ou uma lixadora angular antes
de prender o terminal de massa. Caso utilize uma mesa de soldar em aço verifique, de tempos
a tempos, a ligação de massa e o terminal de massa para ver se estão soltos, se têm corrosão
ou se estão sujos. Apenas com uma boa ligação de massa se obtém um bom resultado de
soldadura.
Utilize os eléctrodos adequados consoante a espessura da chapa e o tipo de aço.
Eléctrodo Espessura da chapa
Ø 1.6 mm 2,0 mm
Ø 2,0 mm 2.0 - 3.0 mm
Ø 2,5 mm 4,0 - 5,0 mm
Acender o eléctrodo
Coloque o eléctrodo no respectivo suporte premindo para esse efeito a alavanca no suporte.
Para acender utilize a viseira de protecção para os olhos e a cara.
Atenção: Ao acender, a percentagem de radiação UV nociva para os olhos é especialmente
alta.
Ao acender, movimente o eléctrodo no ponto a soldar tal como quando acende um fósforo.
Devido à corrente contínua em vazio de cerca de 70 V, o eléctrodo acende-se muito depressa
(chamado arranque a quente) e funde-se uniformemente devido à corrente contínua. Se não
estiver habituado a soldar é natural que, na primeira tentativa, os resultados não sejam os
melhores. Utilize uma chapa de que não precisa para treinar. Caso necessário faça um ciclo de
soldadura em vazio.
Eléctrodo preso
Quando não se consegue acender o eléctrodo ou quando o arco de luz se apaga ao soldar o
eléctrodo pode ficar preso no ponto a soldar. Esta situação é identificada pelo sistema
electrónico do aparelho e este reduz a corrente de soldadura. Desta forma pode soltar o
eléctrodo preso do ponto a soldar, de forma rápida e fácil, movimentado para trás e para a
frente. Ao mesmo tempo ouve um clique do aparelho e os LEDs piscam.
Se houver um curto-circuito entre o cabo de eléctrodos e o cabo de massa, este é indicado pelo
aparelho da mesma forma. Se, em casos raros, não se conseguir retirar o eléctrico rápida e
facilmente do ponto a soldar, abra a alavanca na pinça de eléctrodos e retire a pinça de
eléctrodos do eléctrodo preso. Retire o eléctrodo preso do ponto a soldar com uma pinça .
Tenha cuidado ao tocar em eléctrodos parcialmente fundidos pois estes podem estar muito
quentes.
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
