SAVNING PÅ TVÆRS MED VANDRET
GERING
Ved denne savemetode er det nødvendigt at blokere
tværsanslaget i den ønskede vinkel. Hold arbejdsemnet
godt fast og tryk det mod tværsanslaget og bordet, inden
du begynder med at afkorte arbejdsemnet.
FEJLFINDING
Hvis maskinen ikke fungerer hensigtsmæssig, kan du
gennemgå følgende mulige årsager og tilhørende
løsninger for at afhjælpe problemerne.
1 MOTOREN STARTER IKKE
• Stikket er ikke sat til i stikkontakten.
• Der er en afbrydelse i kablet.
2 UNDER SAVNINGEN KLEMMES
ARBEJDSEMNET IND AF SPALTEKNIVEN
• Savbladet skal justeres (Fig.D).
3 SAVSKÆRET ER IKKE JÆVNT
• Savbladet skal skærpes;
• Savbladet er monteret bagvendt;
• Savbladet er tilsmudset med harpiks eller savsmuld;
• Savbladet er ikke egnet til bearbejdningen.
4 ARBEJDSEMNET BERØRER SAVBLADETS
BAGSIDE OG SPRINGER OP
• Spaltekniven skal justeres (Fig.D);
• Længdeanslaget bruges ikke;
• Savbladet er tykkere end spaltekniven eller spalte-
kniven bruges ikke;
• Savbladet skal skærpes;
• Arbejdsemnet holdes ikke på plads til efter
savningen;
• Tværsanslagets spændeknap sidder løst.
5 ARMEN TIL HØJDE- OG/ELLER
GERINGSINDSTILLING ER BLOKERET
• Savsmuld og støv skal fjernes.
6 MOTOREN HAR SVÆRT VED AT NÅ DET
MAKSIMALE OMDREJNINGSTAL
• Forlængerledningen er for tynd og/eller for lang.
• Netspændingen er lavere end 230 V~.
7 MASKINEN VIBRERER
• Maskinen er ikke fastskruet til arbejdsbænken;
• Understellet står ikke vandret på gulvet;
• Savbladet er beskadiget.
VEDLIGEHOLDELSE
Sørg for at maskinen ikke står under strøm, når der
udføres vedligeholdelsesarbejder på mekanikken.
Maskinerne fra Ferm er udviklet til at fungere lœnge
uden problemer med et minimum af vedligeholdelse.
Ved at rengøre maskinen regelmœssigt og behandle den
korrekt, bidrager De til en lœngere levetid for maskinen.
Rengøring
Rengør regelmœssigt maskinkappen med en blød klud,
helst efter hvert brug. Sørg for at ventilationshullerne er
fri for støv og snavs. Brug en blød klud, der er vœdet i
sœbevand til at fjerne hårdnakket snavs. Brug ingen
opløsningsmidler, så som benzin, alkohol, ammoniak,
osv. Den slags stoffer beskadiger kunststofdelene.
Smøring
Maskinen behøver ingen ekstra smøring.
Fejl
Kontakt Deres Ferm-forhandler, hvis der opstår fejl som
følge af slitage af en del. Bagerst i denne brugsanvisning
finder De en reservedelstegning med de reservedele,
der kan bestilles.
MILJØ
For at undgå transportbeskadigelse leveres maskinen i
en solid emballage. Emballagen er så vidt muligt lavet af
genbrugsmateriale. Genbrug derfor emballagen. Når de
udskifter Deres maskinen bør De tage den gamle
maskine med til Deres lokale Ferm-forhandler. Der vil
maskinen blive bearbejdet på miljøvenlig vis.
GARANTI
Lœs det separat vedlagte garantikort for
garantibetingelserne.
Vi erklærer at under almindeligt ansvar, at dette
produkt er i overenstemmelse med følgende
normer eller normative dokumenter
EN61029-1:1995, IEC61029-2-1:1993,
EN55014-1:1993+A1, EN 61000-3-2:1995+A13,
EN60555-3:1987, EN60555-3/A1:1991, EN55014-
2:1997
i henhold til bestemmelserne i direktiverne:
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
17-10-2002
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
CE
ı
KONFORMITETSERKLÆRING
(
DK
)
Ferm 55
LENGTHWISE SAWING
• Secure the fence to the correct measuring position
and remove the cut-off guide from the bench
carriage.
• Turn the saw blade approximately 2 mm higher than
the total thickness of the wood to be sawn.
• Press the wood lightly towards the bench and let it
glide against the cut-off fence.
Remain at least 3 cm. from the front of the saw
blade before you switch on the engine. The side of
the wood which is against the fence must be completely
straight. Keep your hands at least 10 cm away from the saw
track to be followed.
• Switch on the engine and wait until the saw blade has
reached the maximum number of revolutions before
you start sawing.
• While you press the wood against the bench and the
fence, you can carefully push the wood through the
saw blade without forcing it.
• Never pull the workpiece backwards. If necessary,
switch off the engine first without altering the
position of the workpiece.
LENGTHWISE SAWING WITH A
(VERTICAL) MITRE
This method is practically the same, except that the saw
blade is placed at the angle required.
With this type of method the fence may only be
along the righthand side of the sawblade.
LENGTHWISE SAWING OF NARROW
WORKPIECES
Assume that this process is extremely dangerous.
Take all the necessary safety measures and continually
push the workpiece through (until behind the saw blade)
using a synthetic aid instead of by hand.
CROSSWISE SAWING
• Remove the fence and apply the cross-cut fence in
the righthand carriage.
• Adjust the height of the saw blade (see lengthwise
sawing).
• Press the workpiece against the cross-cut fence and
keep at least 2,5 cm distance from the front of the
saw blade.
• Switch on the engine and wait until the maximum
number of revolutions has been reached.
• Press the workpiece against the fence and the bench.
Carefully push the wood through the saw blade.
Continue until behind the saw blade. Then switch off
the engine and keep this position until the saw blade
has stopped completely before you remove the
wood.
• Never pull the wood back. If necessary, switch the
engine off and keep the position until the saw blade
has stopped completely.
CROSSWISE SAWING WITH A VERTICAL
MITRE
This method is practically the same, except that the saw
blade is placed in the angle required.
Only place the cross-cut fence on the righthand
side of the saw blade. Never saw too small pieces of
wood. Never use your hands to carry out difficult operations.
CROSSWISE SAWING WITH A
HORIZONTAL MITRE
With this method the cross-cut fence must be secured at
the angle required. Keep the workpiece pressed firmly
against the cross-cut fence and the bench before you
start cutting off.
MALFUNCTIONS
In the case that the machine is not functioning properly,
we give a number of possible causes and appropriate
solutions below.
1 THE ENGINE DOES NOT START
• The plug is not in the mains
• The cable has been interrupted
2 THE WORKPIECE IS JAMMING AGAINST
THE RIVING KNIFE DURING
PROCESSING
• The saw blade must be aligned (Fig.D)
3 THE SAW CUT IS NOT SMOOTH
(FRAYED)
• The saw blade must be sharpened
• The saw blade has been assembled back-to-front
• The saw blade has become coated with resin or sawdust
• The saw blade is not suitable for this process
4 THE WORKPIECE IS TOUCHING THE
BACK OF THE SAW BLADE AND IS
JUMPING OUT
• The riving knife must be aligned (Fig,D)
• The fence is not being used
• The saw blade is thicker than the riving knife or the
riving knife is not being used
• The saw blade must be sharpened
• The workpiece has not been kept in its place until
after sawing
• The tension button of the cross-cut fence is loose
5 THE HEIGHT AND/OR MITRE HANDLE IS
BLOCKED
• Sawdust and dust must be removed
6 THE ENGINE HAS DIFFICULTY REA-
CHING THE MAXIMUM NUMBER OF
REVOLUTIONS
• The extension cable is too thin and/or too long
• The mains voltage is lower than 230 V
6 Ferm
