Ferm 51
• Tenere i piatti lucidanti sulla superficie da lucidare e accendere la macchina.
• Muovere la macchina in modo uniforme sulla superficie da levigare. Non esercitare alcuna
pressione. Spegnere sempre la macchina, prima di allontanarsi dalla superficie lucidata.
• Distribuire nuovamente il lucidante sulla superficie dei dischi, finché l’intera superficie da
lucidare non sarà stata completata.
• Togliere i dischi in plastica espansa dal piatto di lucidatura e applicare le calotte lucidatrici
sottili in materiale tessile.
• Lucidare a specchio, nello stesso modo e ordine in cui è stato applicato il lucidante.
Consigli per risultati ottimali di lucidatura per automobili
• Lavare l’automobile almeno ogni quattro settimane, dall’alto verso il basso.
• Lucidare l’automobile due o tre volte l’anno.
• Lucidare prima le superfici più grandi (come tetto e cofano motore) e poi quelle più piccole
(come le portiere). Lucidare a mano le parti difficili da raggiungere.
• Utilizzare sempre calotte lucidatrici pulite.
• Non lucidare superfici laccate calde sotto la luce del sole.
• Rispettare attentamente le indicazioni del fabbricante del lucidante.
5. ASSISTENZAE MANUTENZIONE
Manutenzione
Gli apparecchi sono progettati per un lungo funzionamento con una minima manutenzione. Un
funzionamento durevole e soddisfacente dipende da un’adeguata cura dell’apparecchio e da
una pulizia regolare.
Pulizia: estrarre prima la spina elettrica
Pulire il corpo dell’apparecchio regolarmente con un panno morbido, preferibilmente dopo
ogni utilizzo. Mantenere le aperture di ventilazione prive di polvere e sporco. Se lo sporco non si
rimuove, utilizzare un panno morbido inumidito di acqua saponata. Non impiegare mai solventi
quali benzina, alcol ecc.: potrebbero danneggiare le parti in plastica.
• Lavare regolarmente a mano in acqua tiepida la calotta lucidatrice con un detersivo
delicato e lasciarla asciugare all’aperto.
• Se la macchina non viene adoperata per lunghi periodi, togliere la calotta lucidatrice dal
piatto lucidante. Conservare la macchina con il piatto lucidante rivolto verso l’alto.
Riparazioni e commercianti
Se si presentano problemi a causa di, per esempio, usura di una parte della sega, si prega di
contattare il servizio di assistenza all'indirizzo riportato sulla scheda di garanzia. Abbiamo
incluso una lista di pezzi di ricambio che offriamo alla fine di questo manuale.
Ambiente
Per evitare che si danneggi durante il trasporto, la macchina è imballata in un contenitore
resistente. La maggior parte dei componenti dell'imballaggio sono riciclabili. Portare tali
materiali presso gli appositi centri di riciclaggio.
UK
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
34 Ferm
d. No utilice el cable para todo. Nunca utilice el cable para mover la máquina, empujarla o sacar
la clavija del enchufe. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, zonas cortantes o piezas
en movimiento. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de cortocircuito.
e. Use un cable alargador impermeable adecuado para exteriores cuando trabaje con la
herramienta eléctrica al aire libre. El riesgo de cortocircuito es menor si utiliza un cable
alargador adecuado para exteriores. Emplee siempre herramientas junto con un
dispositivo de disyuntor residual.
3) Seguridad personal
a. No se descuide, preste atención a lo que está haciendo y utilice el sentido común mientras
trabaje con esta herramienta. No use herramientas eléctricas cuando esté cansado o esté
bajo los efectos del alcohol, las drogas o los medicamentos. Un momento de distracción,
mientras utilice la herramienta eléctrica, puede provocar lesiones personales graves.
b. Utilice el equipo de seguridad. Use siempre gafas protectoras. El uso en condiciones
apropiadas del equipo de seguridad como por ejemplo: mascarilla antipolvo, zapatos
antideslizantes de seguridad, casco o protección para los oídos, disminuye el riesgo de
sufrir lesiones personales.
c. Evite la puesta en marcha accidental. Asegúrese de que el interruptor está en la posición
de apagado antes de conectarlo a la fuente de electricidad. Nunca mantenga sus dedos
sobre el interruptor o la conecte a la toma de electricidad cuando el interruptor esté en la
posición de encendido ya que esto puede ocasionar accidentes.
d. Quite cualquier llave de ajuste antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave
olvidada junto a una pieza móvil de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones
personales graves.
e. No se estire demasiado. Mantenga siempre el equilibrio y tenga los pies en el suelo. Esto
permite un mayor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
f. Vístase apropiadamente. No lleve prendas holgadas o joyas. Mantenga su pelo, ropa y
guantes alejados de las piezas móviles. Las prendas holgadas, las joyas y el pelo largo
pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
g. Si se han suministrado dispositivos para la extracción y recogida de polvo asegúrese de
que estos estén conectados y se utilicen correctamente. El uso de estos dispositivos
puede reducir los riesgos relacionados con el polvo.
h. Utilice abrazaderas o un tornillo de banco para sujetar su trabajo. Este hecho es más
seguro que utilizar las manos y libera ambas manos para trabajar con la herramienta.
4) Utilización y cuidados de la herramienta eléctrica
a. No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para el
trabajo que vaya a realizar. Una herramienta eléctrica apropiada realizará un trabajo
mejor y más seguro si se utiliza para el objetivo con el que ha sido diseñada.
b. No use herramientas que no pueden encenderse o apagarse con el interruptor. Las
herramientas que ya no se puedan encender y apagar son peligrosas y deben repararse.
c. Desenchufe la clavija de la toma de electricidad antes de realizar modificaciones, cambiar
accesorios o guardar las herramientas eléctricas. Tales medidas de seguridad
preventivas reducen el riesgo de la puesta en marcha accidental.
d. Mantenga a los niños alejados de una herramienta eléctrica sin utilizar y no permita a
personas que no estén familiarizadas con la máquina o estas instrucciones utilizar la
herramienta. La herramienta eléctrica puede ser peligrosa cuando la utilicen personas sin
experiencia.
UK
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
