ZAWSZE BĄDŹ OSTROŻNY!
Konkretne środki bezpieczeństwa!
• Zawsze upewnij się, czy wszystkie uchwyty i
osłony zostały zamontowane przed użyciem
narzędzia.
• Nigdy nie próbuj korzystać z niekompletnego
urządzenia lub z urządzenia zmodyfikowanego bez
zgody producenta.
• Przed czyszczeniem nożyc do żywopłotu wyjmij i
odłącz akumulator od urządzenia.
• Regularnie sprawdzaj ostrza tnące, a w przypadku
uszkodzeń natychmiast je napraw.
• Nigdy nie pozwalaj dzieciom korzystać z
urządzenia.
• Po zakończeniu pracy urządzenie należy
przechowywać w sposób nie odsłaniający ostrza
(zawsze zakładaj osłonę do transportu).
Dodatkowe środki bezpieczeństwa dotyczące
ładowarki
• Ładowarka została zaprojektowana do pracy ze
standardową domową siecią zasilania 230-240
Volt. Nie próbuj podłączać urządzenia do żadnego
innego źródła zasilania.
• Proszę zapoznaj się i przestrzegaj instrukcji
umieszczonych na ładowarce i akumulatorze.
• Akumulator powinien być ładowany wyłącznie w
zamkniętym, czystym i suchym pomieszczeniu.
• Ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do
akumulatorów z nią dostarczanych.
UWAGA!
Zabrania się wkładania akumulatora do ładowarki,
jeśli jest pęknięty lub uszkodzony lub spadł z dużej
wysokości. Istnieje ryzyko wstrząsu elektrycznego lub
śmiertelnego porażenia prądem. Akumulator należy
wymienić, a uszkodzony akumulator należy
zutylizować w bezpieczny sposób.
Ładowarkę należy położyć w bezpiecznym
miejscu, aby zapobiec przypadkowemu
nadepnięciu.
UWAGA!
Żadna ciecz nie może mieć kontaktu z ładowarką.
Istnieje ryzyko wstrząsu elektrycznego. Akumulator
powinien być całkowicie suchy przed włożeniem do
ładowarki.
• Akumulator powinien wystygnąć po wyłączeniu
urządzenia w bezpiecznym, chłodnym i dobrze
wentylowanym miejscu poza zasięgiem dzieci.
• Zabrania się prób ładowania akumulatora przy
pomocy innych ładowarek niż ładowarka
dostarczona przez producenta z produktem.
• Zabrania się demontażu ładowarki; jeśli jest ona
wadliwa, należy oddać ją do naprawy do
najbliższego autoryzowanego serwisu.
• Ładowarkę, akumulator oraz urządzenie należy
przechowywać w bezpiecznym i suchym miejscu
w temperaturze nie przekraczającej 40°C (104°F)
np. w miejscu wystawionym na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych za szybą lub w
pobliżu metalowych elementów.
• Urządzenie należy trzymać z dala od dzieci.
• Niewielki wyciek z akumulatora nie oznacza, że
jest on wadliwy, wyciek może być chwilowy.
Jednakże w przypadku kontaktu cieczy ze skórą
lub ubraniem, miejsce kontaktu należy natychmiast
przemyć ciepłą wodą z mydłem.
• Jeśli ciecz dostanie się do oczu, należy przemywać
je czystą zimną wodą przez minimum 10 minut,
następnie należy natychmiast skontaktować się
lekarzem.
• Nigdy nie wrzucaj akumulatora do ognia.
3. MONTAŻ
Ładowanie akumulatora
W pełni naładuj akumulator przed użyciem. Czas
ładowania wynosi ok. 1 godzinę.
UWAGA:
Nie ładuj akumulatora w bardzo zimnym
pomieszczeniu (temperatura poniżej 5°C) lub w
temperaturze powyżej 40°C (104°F).
4. UŻYTKOWANIE
Użytkowanie ładowarki akumulatora
• Dokładnie sprawdź ładowarkę, a w przypadku
jakichkolwiek wad, oddaj ją do sklepu, w którym
nabyłeś urządzenie. Korzystanie z wadliwej
ładowarki może spowodować obrażenia ciała.
• Włóż akumulator do ładowarki – akumulator
pasuje do ładowarki tylko w jednej pozycji.
Czerwona lampka kontrolna oznacza ładowanie
akumulatora. Zielona lampka kontrolna oznacza,
że akumulator jest naładowany. Czas ładowania
wynosi ok. 1 godzinę.
Korzystanie z nożyc do żywopłotu
• Dla własnego bezpieczeństwa oraz, aby osiągnąć
najlepsze rezultaty, zapoznaj się z instrukcją
obsługi i nie korzystaj z tego produktu niezgodnie
z jego przeznaczeniem.
52 Ferm
MESURES DE SÉCURITÉ ET MISE EN
FONCTIONNEMENT
INSTRUCTIONS
Pour votre propre sécurité et celle de votre
entourage, veuillez lire attentivement ces
instructions avant d’utiliser cet appareil. Nous
vous conseillons de ranger ces dernières dans un
endroits sur pour de futures références.
Attention! Toujours lire attentivement les
instructions pour produits de mise sous tension,
avant toute utilisation de ces derniers.
Ranger ce manuel dans un endroit sur pour un futur
usage.
CONTENUS:
1. Données de la machine
2. Consignes de sécurité
3. Assemblage
4. Utilisation
5. Service & entretien
1. DONNÉES DE LA MACHINE
INTRODUCTION
La tailleuse de haies sans fil 18V est conçue pour la taille
de haies. Une taille régulière garantira une légère
pénétration, et par là même gardera votre haie en bonne
santé.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES
1. GACHETTE DE PUISSANCE ON/OFF
(MARCHE/ARRET)
2. INTERRUPTEUR DE DEMARRAGE
3. POIGNEE AVANT
4. DISPOSITIF DE PROTECTION
5. LAME (18")
6. BATTERIE
7. PORTE BATTERIE
8. PROTECTION DE LA LAME
CONTENUS DU PAQUET
1 Corps de la machine
1 Batterie
1 Chargeur de batterie
1 Protection de lame
1 Manuel de l’utilisateur
1 Carte de garantie
1 Consignes de sécurité
2. CONSIGNES DE SECURITE
EXPLICATION DES SYMBOLES
Conforme aux exigences essentielles de sécurité
des directives européennes applicables.
Machine classe II – Double isolation – Une
prise de mise à la masse n’est pas nécessaire. II
Risque d’abîmer le matériel et/ ou de blessures
physiques.
Lisez les instructions.
A ne pas utiliser en temps de pluie.
Eloignez toutes personnes de la zone de travail.
CONSIGNES DE SECURITE GENERALES
• Ne jamais toucher la lame de cet appareil, sauf si la
batterie a d’abord été retirée.
• Jetez avec précaution les sacs plastiques – Ils peuvent
être un risque d'étouffement pour les jeunes enfants.
• Ne jamais utiliser cet appareil sans que le dispositif de
protection de la lame soit adapté. Ce dernier doit
toujours rester adapté.
• Ne pas exposer les outils à la pluie
• Veillez à garder la zone de travail propre et rangée.
• Si vous utilisez un moyen de soutien pour vous
surélever, assurez vous que ce dernier soit stable et
Modèle | FCHT-1800/2
Chargeur adaptateur | 230-240V - 50Hz
Emballage de batterie | 18V
Temps de charge | 60-75min
Indication de la charge | Rouge pour «
chargement en
cours» vert pour
“chargé” / pas de
batterie dans le
chargeur
Vitesse à vide | 1500/min
Longueur de la lame | 460mm
Longueur de la fraise | 460mm
Largeur du découpage | environ 9.5mm.
Poids | 2,58kg
Niveau de pression sonore | 81.8dB (A)
Niveau de puissance sonore | 94.8dB (A)
Poignée avant | 4.416m/s
2
Poignée arrière | 2.099m/s
2
Ferm 13
