Eksempler på materialer som ikke er egnet til
oppmaling:
- Glass, metall, plastposer, steiner, tekstil, røtter med
jord
- Avfall som ikke har fast konsistens, f.eks. kjøkkenav-
fall.
For å forebygge skade på maskinen, må man ikke over-
stige følgende maksimale tykkelse på kvister og grener:
< 40 mm diameter
Du kan plassere kompostkvernen på en presenning
eller lignende før arbeidet påbegynnes. Materialet som
kvernes blir da lettere å fjerne.
Materialet som skal kvernes føres inn i trakten. Hvis
materialet det ikke er for grovt trekkes det automatisk
ned til knivene med spiralen som roterer langsomt.
Grener og kvister skal kvernes like etter at de er skå-
ret av. De blir svært harde hvis de tørker og den mak-
simale diameteren på materiale som kan kvernes blir
redusert.
Ikke før for mye materiale (spesielt myke og tynne
kvister) inn i kompostkvernen på en gang - da kan den
lett bli blokkert.
Hageavfall inneholder ofte mye vann slik at det har lett
for å sitte fast. Slikt materiale bør derfor tørke i noen
dager før det kvernes.
JUSTERING AV SKJÆREPLATEN
Skjæremekanismen blir justert på fabrikken og trenger
ikke innstilling før maskinen settes i drift for første
gang.
•Slå på maskinen (fig. C bryter (3) i riktig stilling)
•Fig. A. Bruk sekskantnøkkelen (8) for å vri juste-
ringsskruen (9) med urviseren mens motoren går,
inntil det høres en skrapende lyd og det kommer
fine aluminiumsbiter ut av utgangsrennen. Slitte
punkter på skjæreplaten kompenseres best mulig.
•Dette forbedrer skjæringen av materialet.
VEDLIKEHOLD
Denne maskinen er konstruert for langvarig, pålitelig
drift samtidig som den krever minimalt vedlikehold.
Maskinens levetid kan forlenges hvis den rengjøres
regelmessig og brukes riktig.
•Når maskinen er stoppet fordi det skal utføres
vedlikehold eller inspeksjon, hvis den skal lagres,
eller hvis det skal monteres tilbehør, må strømmen
slås av (strømforsyningen frakoples). Pass på at alle
bevegende deler er helt stille, og fjern en eventuell
nøkkel. La maskinen bli avkjølt før det foretas
inspeksjoner, justeringer osv.
•Når det utføres vedlikehold på skjærende deler, må
man være klar over at de kan bevege seg selv om
forriglingen i lokket forhindrer elektrisk start.
Rengjøring
Rengjør huset regelmessig med en ren klut, helst hver
gang maskinen er brukt. Hold ventilasjonsåpningene
frie for støv og skitt. Vanskelig smuss kan fjernes med
en myk fille som er fuktet med såpevann. Bruk aldri
løsemidler som bensin, alkohol, ammoniakk og lignen-
de; slike stoffer kan ødelegge plastdeler.
Etter bruk rengjøres kutteren med en børste. Sprøyt
deretter et rusthindrende middel eller litt olje på kut-
teren for å forebygge rust.
Smøring
Maskinen trenger ikke ekstra smøring.
Feil
Hvis det oppstår feil på grunn av slitasje, kontaktes ser-
viceadressen som vises på garantikortet.
Sist i denne bruksanvisningen gjengis en tegning med
deler som kan bestilles.
MILJØ
For å unngå transportskade, leveres maskinen i solid
emballasje, som for det meste består av materialer
som kan gjenvinnes. Vi anbefaler at emballasjen resir-
kuleres når det er mulig.
GARANTI
Les garantibetingelsene på det vedlagte garantikortet.
Vennligst kontakt serviceadressen hvis du har
spørsmål om tilbehør og/eller andre deler.
Vi erklærer herved at dette produktet oppfyller føl-
gende standarder eller relaterte dokumenter:
EN13683, EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-2-3, EN61000-3-3
i samsvar med bestemmelsene i direktivene:
98/37/EØF
73/23/EØF
89/336/EØF
fra 01-03-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Kvalitetsavdeling
Det er vår policy å stadig forbedre våre produkter, og
derfor forbeholder vi oss retten til å forandre pro-
duktspesifikasjonene uten forutgående varsel.
CE
ı
SAMSVARSERKLÆRING (N)
40 Ferm
Exempel på material som inte är lämpligt för
malning är:
- Glas, metall, plastpåsar, stenar, tyg, jordtäckta rötter.
- Skräp som inte har en fast konsistens, såsom köksav-
fall.
För att förhindra att maskinen skadas, rekommender-
ar vi att man inte överskrider följande maxstorlekar på
kvistar och grenar:
< 40 mm diameter
Kompostkvarnen kan placeras på en presenning eller
något liknande innan den tas i bruk. På så sätt fångas
materialet upp och blir lättare att flytta.
Materialet som ska malas matas in genom inmatnings-
tratten och, förutsatt att det inte är för skrymmande,
dras ned automatiskt genom den långsamt roterande
skärvalsen till knivarna.
Kvistar och grenar ska malas kort efter att de har klip-
pts. De blir mycket hårda när de torkat, och maxdia-
metern på vad som kan malas, minskar.
To prevent damage to the machine, you are recom-
mended not to exceed the following maximum sizes of
twigs and branches:
Mata inte i för mycket material i kvarnen på en gång
(speciellt inte mjuka och tunna kvistar). Kvarnen kan
då lätt blockeras.
Stora mängder trädgårdsavfall innehåller mycket vatten
och blir lätt klibbigt. Sådant material ska man låta torka
ett par dagar innan det mals.
JUSTERA HYVELN
Skärmekanismen har justerats på fabriken och behöver
inte ställas in under driftsättningen.
•Sätt på maskinen (fig. C brytare (3) i rätt läge).
•Fig. A. Motorn ska vara på. Använd sexkantsnyc-
keln för att vrida justeringsskruven (9) medsols tills
skrapande ljud hörs och tunna aluminiumflisor ram-
lar ut ur utkastningsöppningen. Slitna delar på
hyvelplåten ska helst jämnas ut.
•Detta förbättrar skärandet av materialet som ska
malas.
UNDERHÅLL
Denna maskin har utvecklats för att fungera utan pro-
blem under många år med minsta möjliga underhåll.
Du kan förlänga maskinens livslängd genom att använ-
da den korrekt och rengöra den regelbundet.
•När maskinen stannas för underhåll, inspektion
eller förvaring eller för att byta ut en del, bryt
strömmen (ta ut kontakten ur eluttaget), se till att
alla rörliga delar har stannat helt och om det finns
en startnyckel, ta bort den. Låt maskinen svalna
innan du utför några inspektioner, justeringar etc.
•Var försiktig när de skärande delarna rengörs. Även
om strömmen inte kan gå på på grund av skyddets
spärranordning kan de skärande delarna ändå röras
genom en manuell startmekanism.
Rengöring
Rengör kåpan regelbundet med en mjuk trasa, företrä-
desvis efter varje användning. Håll ventilationsöppnin-
garna fria från damm och smuts. Avlägsna hård smuts
med en mjuk trasa fuktad med tvållösning. Använd inte
lösningsmedel såsom bensin, alkohol, ammoniak etc.
Dessa lösningsmedel kan skada plastdelarna.
Rengör kvarnen med en borste efter användningen.
Spraya eller borsta sedan på lite rostskyddsmedel för
att förhindra att kvarnen rostar.
Smörjning
Denna maskin behöver ingen extra smörjning.
Fel
Om ett fel uppstår beroende på att en del slitits ut,
kontakta den serviceadress som står på garantibeviset.
En ritning av de reservdelar som kan anskaffas finns bif-
ogad längst bak i denna bruksanvisning.
MILJÖ
För att förhindra att maskinen skadas under transport
levereras den i en stadig förpackning som till största
delen består av material som kan återanvändas. Var
vänlig källsortera förpackningsmaterialet.
GARANTI
Läs garantivillkoren på det bifogade separata garantibe-
viset.
Var vänlig kontakta serviceadressen om du har några
frågor om tillbehör och/eller batterier.
Vi förklarar under eget ansvar att den här produkten
överensstämmer med följande
normer eller relaterade dokument:
EN13683, EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-2-3, EN61000-3-3
i enlighet med direktiven:
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
från 01-03-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Kvalitetsavdelningen
Det är vår policy att kontinuerligt förbättra våra pro-
dukter och därför reserverar vi oss för ändringar av
produktspecifikationer utan föregående förvarning.
CE
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (S)
Ferm 33
