CV kW 220/230V 110/120V
(mm
2
) (mm
2
)
0,75-1 0,65-0,7 1,5 2,5
1,5 1,1 2,5 4
2 1,5 2,5 4-6
2,5-3 1,8-2,2 4 -
Tabulka 2 - Průměr pro max. délku 20 metrů jednofázově
Elektrické zapojení
Jednofázové kompresory se dodávají kompletní s elek-
trickým kabelem a bipolární zástrčkou včetně uzemnění.
Je důležité, aby byl kompresor zapojen do zásuvky s
uzemněním. (obr. 7)
Pozor! Uzemnění musí být provedeno v souladu s
bezpečnostními směrnicemi (EN 60204).
Zástrčka napájecího kabelu se nesmí používat jako vypínač,
ale musí být vložena do zásuvky řízené vhodným rozdílovým
spínačem (termomagnetickým).
POUŽITĺ
Pozn.: Informace v tomto návodě jsou určeny pro
pomoc obsluze během použití a údržby kompresoru.
Několik obrázků v tomto návodě zobrazuje určité
detaily, které se mohou lišit od vašeho kompresoru.
INSTALACE
Po vyjmutí kompresoru z obalu (obr. 1) a zjištění, že stav
je bezvadný, a po ujištění se, že kompresor nebyl
poškozen během přepravy, postupujte následovně:
Kompresor s nádrží
Obr. 20
Na nádrž namontujte kola a pneumatiky podle pokynů
zobrazených na (obr. 2), nebylo-li to uděláno. U komp-
resorů dodávaných s volně loženým filtrem namontujte i
vzduchový filtr (obr. 2B).
Kompresor bez nádrže
Obr. 21
Namontujte přísavky pod základnu podle zobrazení na
(obr. 2A).
• Kompresor umístěte na vodorovnou podlahu nebo
na podlahu se sklonem nejvíce 10° (obr. 3), na
přiměřeně větrané místo chráněné před vlivy počasí
a ne v místnostech s nebezpečím výbuchu.
• Pokud se podlaha svažuje a je kluzká, zkontroluje, zda
se kompresor během provozu nehýbe. Pokud ano,
zablokujte kola dvěma klíny.
• Pokud je kompresor umístěný na prkně nebo desce,
zajistěte pomocí vhodného zablokování, aby nemohl
spadnout. Pro zajištění dostatečného větrání a účin-
ného chlazení je důležité, aby byl kompresor vzdá-
lený nejméně 50 cm od každé stěny (obr. 4).
Tyto kompresory pracují bez oleje.
SPOUŠTĚNĺ
Přesvědčete se, že kompresor je převážen správným
způsobem. Kompresor neotáčejte vzhůru nohama a
nezvedejte ho pomocí háků nebo lana. (obr. 5-6)
Kompresor s nádrží
Obr. 20
• Otočte nebo stiskněte tlačítko na horní části do
polohy „0“ (obr. 9), v závislosti na typu regulátoru
tlaku namontovaného na stroji.
• Zasuňte zástrčku do zásuvky (obr. 7) a otočte
tlačítko do polohy „I“.
• Připojte gumovou hadici nebo ohebnou hadici na pro
tento účel určené připojovací místo, zavřete regulá-
tor tlaku (obr. 25).
• Fungování kompresoru je úplně automatické. Je
řízené regulátorem tlaku, který je deaktivován, když
tlak v nádrži dosáhne maximum a který se opět akti-
vuje, když tlak klesne na minimum. Normálně je
rozdíl tlaku mezi maximální a minimální hodnotou
přibližně 2 bar/29 psi.
Například: kompresor se deaktivuje při dosáhnutí
tlaku 8 bar/116 psi (maximální provozní tlak) a auto-
maticky se aktivuje, když tlak uvnitř nádrže klesne na
6 bar/87 psi.
Ferm 73
NUTTIGE ADVIEZEN VOOR EEN GOEDE
WERKING
• De F1- en de AIRCLIK-types zijn gebouwd voor een
afwisselend gebruik en niet voor voortdurend
gebruik. Deze types worden alleen toegepast in doe-
het-zelf gebruik. Wij raden u aan om de werktijd van
25% per uur niet te overschrijden.
• Draai verbindingen nooit los als de tank onder druk
staat. Zorg ervoor dat de tank altijd leeg is.
• Het is verboden om de tank met de samengeperste
lucht met opzet te doorboren, te solderen of te mis-
vormen.
• Voer nooit enige operatie op de compressor uit zon-
der eerst de stekker uit het stopcontact te hebben
gehaald.
• Omgevingstemperatuur voor een goede werking
0°C +25°C (MAX 45°C).
• Richt geen waterstralen of licht ontvlambare vloei-
stoffen op de compressor.
• Zet geen licht ontvlambare voorwerpen dicht bij de
compressor.
• Zet de drukregelaar of de schakelaar gedurende
gebruikspauzes op stand “0” (OFF) (uit).
• Richt de luchtstraal nooit op personen of dieren.
(fig.24).
• Vervoer de compressor niet met de tank onder
druk.
• Let erop dat bepaalde delen van de compressor, zoals
de kop en de buizen van de luchtuitstoot hoge tempe-
raturen kunnen bereiken. Raak deze onderdelen niet
aan om verbrandingen te voorkomen (fig.10).
• Vervoer de compressor door deze met de juiste gre-
pen of handvatten op te hijsen of te trekken. (fig.5-6)
• Houd kinderen en dieren op een afstand van het
werkgebied van de machine.
• Als u de compressor gebruikt om te verven:
a) Werk niet in gesloten ruimten of in de nabijheid van
open vuur.
b) Zorg ervoor dat de omgeving waarin u werkt een
geschikte luchtverversing heeft.
c) Bescherm neus en mond met een daarvoor
geschikt masker (fig.18).
• Als de elektrische kabel of stekker beschadigd is,
gebruik de compressor dan niet en neem contact op
met een geautoriseerd servicecentrum voor vervan-
ging met een origineel onderdeel.
• Als de compressor op een schap of een hoger opper-
vlak dan de vloer geplaatst wordt, dient het vastgezet
te worden om te vermijden dat het tijdens de wer-
king valt.
• Steek geen voorwerpen of handen in de bescherm-
roosters om verwondingen en schade aan de com-
pressor te voorkomen(fig.19).
• Gebruik de compressor niet als een zwaar, stomp
voorwerp tegen personen, dingen of dieren om
zware schade te voorkomen.
• Haal na gebruik van de compressor, altijd de stekker
uit het stopcontact.
• Gebruik altijd pneumatische buizen voor samenge-
perste lucht bestand tegen een maximale druk die
geschikt is voor die van de compressor. Tracht de
buis niet te repareren als die beschadigd is. Gebruik
pneumatische gereedschappen die een maximale
druk kunnen verdragen die geschikt is voor die van
de compressor.
HOE TE HANDELEN BIJ KLEINE
AFWIJKINGEN
Luchtverlies uit het ventiel onder de drukrege-
laar (alleen met tank)
Dit ongemak veroorzaakt door een slechte afsluiting
van de terugslagklep. U dient op de volgende manier te
handelen (fig. 13).
• Maak de tank volledig drukvrij.
• Demonteer de stroomlijnkap door de vier schroe-
ven los te draaien en de stroomlijnkap op te tillen (fig.
13-14) (MODEL F 1 en de AIRCLIK).
• Draai de zeshoekige kop van het ventiel los (A)
(fig.15).
• Reinig zorgvuldig zowel de rubberen schijf (B) als de
plaats waar het bevestigd is (fig.15).
• Monteer alles weer zorgvuldig.
Luchtlekken
Serie F-GMS-VS
Dit kan te wijten zijn aan een slechte afsluiting van een
van de verbindingsstukken.
• Controleer alle verbindingsstukken door ze met
zeepwater nat te maken.
De compressor werkt maar laadt zich niet op
Compressoren serie F-GMS-VS (fig.16)
• Dit kan te wijten zijn aan een defect van het ventiel, of
van een pakking (B1-B2).
Vervang het beschadigde onderdeel.
• Dit kan te wijten zijn aan een defect van de ventielen
(C1-C2), of van een pakking (B1-B2).
Vervang het beschadigde onderdeel (fig.16B).
De compressoren serie Airclik - F 1 (fig.16A)
• Dit kan te wijten zijn aan een defect van de kleppen
(C1-C2), of van de pakking (B1),
U dient het beschadigd onderdeel te vervangen
(fig.16A).
De compressor start niet
Als de compressor moeilijkheden heeft om op te star-
ten, controleer dan:
• Of de netspanning overeenkomt met die op het
gegevensplaatje (fig.8).
• Of er geen verlengsnoeren gebruikt worden met een
ongeschikte doorsnede of lengte.
• Of de werkomgeving niet te koud is. (onder de 0°C)
• Of het elektriciteitsnet gevoed wordt (stekker goed
aangesloten, thermomagnetisch, onbeschadigde
zekeringen)
De compressor stopt niet (alleen met tank)
Als de compressor niet stopt als de maximale druk
bereikt is, treedt de veiligheidsklep van de tank in wer-
king. Het is noodzakelijk om met het dichtstbijzijnde
geautoriseerde servicecentrum contact op te nemen
voor de reparatie.
20 Ferm
