TERMÉK INFORMÁCIÓ
A. ábra
1. Akkumulátor csomag
2. Akkumulátor kioldó fül
3. Rögzítő gomb
4. Kapcsoló gomb
5. Fűnyíró penge
6. Sövénynyíró penge
2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Ebben a használati utasításban az alábbi szimbólumokat
alkalmazzuk:
Megsérülhet a berendezés és/vagy
balesetveszély
Áramütés veszélye
Az Európai Unió vonatkozó fő direktíváinak
biztonsági szabványaival összhangban
Csak zárt helységben használható.
II. érintésvédelmi osztály – Kettős szigetelés –
Nincs szükség földelt dugóra.
130 fokos termikus üreges tengely.
Meghibásodás esetén a transzformátor nem
veszélyes.
A meghibásodott vagy használhatatlanná vált
elektromos berendezéseket adja le
újrafeldolgozásra.
Az akkumulátort adja le újrafeldolgozásra.
Ne tegye ki esőnek
Gondosan olvassa végig ezt a használati utasítást, mielőtt
bekapcsolná a gépet. Legyen tisztában a készülék
működésének alapjaival és a működtetés módjával.
Tartsa karban a készüléket a használati utasítás alapján,
hogy az megfelelően működjön. Tárolja ezt a használati
utasítást és a mellékelt dokumentációt a készülék
mellett.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
Azt is ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség
megfelel-e az akkumulátor bemeneti
feszültségének.
Az akkumulátor töltő kettős szigetelésű, az EN
60335-nek megfelelően; ezért földvezeték
alkalmazására nincs szükség.
Kábelek vagy dugók cseréje
Azonnal dobja ki a régi kábeleket és dugókat, amint
kicserélte azokat újakra. Veszélyes lehet egy kilazult
kábel dugóját a konnektorba bedugni.
Hosszabbító kábel használata
Csak jóváhagyott, a készülék áramfelvételének
megfelelő hosszabbító kábelt használjon. A minimális
vezetőméret 1,5mm
2
. Ha kábeldobot használ, mindig
tekerje le teljesen a kábelt a dobról.
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK AZ
AKKUMULÁTORHOZ ÉS AZ
AKKUMULÁTOR TÖLTŐHÖZ
Ha az akkumulátorban lévő sav a bőrre kerül,
azonnal mossa le bő vízzel. Ha a sav a szemébe
kerül, öblítse ki bő vízzel és forduljon orvoshoz!
1. Olvassa el és tartsa be az akkumulátorra és az
akkumulátor töltőre vonatkozó biztonsági
utasításokat, még a használat előtt!
2. Figyelem! A baleseti kockázat megelőzése
érdekében csak a gyártó által mellékelt akkumulátort
és akkumulátortöltőt használja.
3. Tartsa távol az akkumulátort, és minden elektromos
berendezést a nedvességtől, például hótól vagy esőtől.
4. Az akkumulátor töltő használata előtt mindig
ellenőrizze, hogy minden kábel megfelelően van-e
csatlakoztatva.
5. Ne használja az akkumulátor töltőt, ha annak kábele
megsérült. Cserélje ki azonnal a sérült kábelt.
6. Ha nem használja az akkumulátor töltőt, húzza ki a
hálózati konnektorból. Ne a kábelnél fogva húzza ki a
dugót.
7. Ha leejti az akkumulátor töltőt, vagy azt más erős
mechanikai hatás éri, ellenőriztesse egy
professzionális szerelőműhelyben, hogy nem sérült-
e, mielőtt újra használná. A sérült készülékeket meg
kell javítani.
8. Óvatosan kezelje az akkumulátort. Ne ejtse le, és ne
ütögesse.
9. Soha ne próbálkozzon önállóan az akkumulátor vagy
az akkumulátor töltő javításával. A javítást bízza egy
professzionális szerelőműhelyre, a baleseti kockázat
elkerülése érdekében.
10. Az akkumulátor vagy az akkumulátor töltő tisztítása
vagy karbantartása előtt mindig húzza ki a töltő
vezetékét a hálózatból.
11. Soha ne töltse az akkumulátort 10° C alatti, vagy 40°
C feletti hőmérsékleten.
12. A töltő szellőzőnyílásait mindig szabadon kell hagyni.
13. Az akkumulátort nem szabad rövidre zárni.
Ha rövidzárlat keletkezik, nagy áramerősségű
áram halad át az akkumulátoron. Emiatt az
akkumulátor túlmelegedhet, kigyulladhat vagy felrobbanhat,
ami az akkumulátor károsodásához vagy a felhasználó
sérüléséhez vezethet.
Ferm 45
3. FUNZIONAMENTO
STRINGERE E ALLENTARE LA BATTERIA
Fig. B
Controllare che la parte esterna della batteria o
della macchina sia pulita e asciutta prima di
collegare il caricabatteria.
• Sistemare la batteria (5) nella sede della macchina
come indicato nel disegno. Farla entrare fino a fargli
fare un clic.
• Premere i pulsanti di blocco su entrambi i lati (10)
prima di allentare la batteria e quindi farla uscire dalla
sede della macchina.
MESSA IN MOTO ED ARRESTO
Fig. 1
L'impugnatura è dotata di un pulsante di sblocco per
prevenire l'avviamento accidentale.
• Premere e tenere premuto il pulsante di sblocco (3)
situato su uno dei lati dell'impugnatura, quindi
stringere l'interruttore generale (4).
• Rilasciare l'interruttore generale per fermare le
lame.
SELEZIONARE LA LAMA ADATTA AL
PROPRIO LAVORO
• La lama più piccola è più adatta per tagliare l'erba
attorno ai tronchi degli alberi e alle installazioni da
giardino e per eseguire arti topiarie.
• La lama più larga è più adatta per le siepi e le boscaglie
più grandi.
SOSTITUZIONE DELLA LAMA:
Fig. C
1. Lama per le forbici montata
2. Allineamento della lama con l'unità
3. Lama per la cesoia tagliasiepi montata
4. Viti di fissaggio
• Rimuovere il pacco batteria, per prevenire un
azionamento accidentale.
• Utilizzando la chiave esagonale fornita, rimuovere le
3 viti che fissano la lama all'utensile.
• Prendere la lama da montare e accertarsi che la
camma sporgente sull'ingranaggio di trasmissione più
grande si allinei nella fessura presente sulla sezione
mobile della lama. (Fig. C). Mettere la lama in
posizione
• Riavvitare le viti di fissaggio.
• Collegare la batteria e controllare il funzionamento
dell'utensile. Se la lama non dovesse funzionare
correttamente, va fermata immediatamente e si
dovrà controllare l'accoppiamento della fessura della
lama con la camma della scatola di trasmissione.
Suggerimento: se, una volta sostituita la lama, l'utensile
non funziona, osservare le istruzioni riportate qui di
seguito. Nella maggior parte dei casi il problema potrà
essere risolto.
- Allentare le 3 viti facendo loro compiere diversi giri
in senso antiorario
- Premere brevemente il pulsante di avvio per
posizionare correttamente il meccanismo di guida
- Serrare nuovamente le 3 viti ruotandole in senso
orario
- Verificare che l'utensile funzioni
- Prima di potare una siepe, bisogna
controllare che sia libera da materiali
quale il fil di ferro.
Tagliare via dalla siepe i rami più grandi di 4 o 5 mm
usando prima delle forbici da potatura.
- Se l'operazione dovesse causare un inceppamento
della lama, fermare l'utensile e rimuovere
immediatamente tutto ciò che blocca.
- Tenere le mani lontane dalle lame.
4. SUGGERIMENTI PER LA
POTATURA DI SIEPI
MODELLAMENTO
Fig. D
La siepe dovrebbe essere potata per raggiungere una
forma trapezoidale, più larga alla base e che va
rimpicciolendosi mano a mano che si sale.
Ciò migliorerà la penetrazione della luce nella zona
inferiore del cespuglio. Una buona proporzione è quella
di avere circa 10 cm per ogni metro di altezza. La
boscaglia può essere potata a forma circolare o a forma
di colonna.
SEQUENZA DI POTATURA
Fig. E e Fig. F
• Iniziare a potare da entrambi i lati partendo dal basso
verso l'alto; questo per evitare che eventuali detriti
possano cadere nella zona che deve ancora essere
potata (Fig. E)
• Quindi potare la parte superiore; se i rami della siepe
sono estremamente lunghi, vanno potati in più fasi.
(Fig. F).
Nota: Facendo ciò si ha anche il vantaggio di avere un
taglio più corto che si decomporrà meglio su un mucchio
di terricciato.
• Se le siepi più vecchie devono essere potate di molto,
è meglio utilizzare delle forbici da potatura per
portare i rami più spessi alla lunghezza desiderata
prima di andare a lavorare con la cesoia tagliasiepi.
• Accertarsi che la lama non venga a contatto con
qualsiasi cosa che possa danneggiarla, come un fil di
ferro o un supporto di metallo per le piante.
DOPO L'USO
Pulire le lame e lubrificarle leggermente con dell'olio o
con dello spray lubrificante.
CARICARE LA BATTERIA
Fig. G.
Il caricabatteria FCGSL-18K è adatto solamente per
caricare batterie di tipo FCGSB-18K.
• Sistemare la batteria (5) nel caricabatteria (11) come
indicato nel disegno. Assicurarsi che i poli siano
collegati correttamente come indicato con il + e il - .
• Inserire la spina del caricabatteria nella presa
28 Ferm
