Sladdlöst kombinationsverktyg för
trädgården
HANDHÅLLEN GRÄSTRIMMER
SIFFRORNA I NEDANSTÅENDE TEXT
MOTSVARAR BILDERNA PÅ SIDAN 2
Varning! Läs alltid bruksanvisningen till elektriska
apparater noggrant innan de tas i bruk. Det
kommer att hjälpa dig att förstå din produkt bättre
och förebygger onödiga risker. Spara denna
bruksanvisning på ett säkert ställe för framtida bruk.
INNEHÅLL:
1. Maskinuppgifter
2. Säkerhetsinstruktioner
3. Montering
4. Användning
5. Service & underhåll
1. MASKINUPPGIFTER
Förpackningens innehåll
1 Huvudenhet
1 Grästrimmer
1 Häcksax
1 Trimsax
3 Skyddsskärmar
1 Handtag
1 Hjulsats
1 Säkerhetsföreskrifter
1 Bruksanvisning
1 Garantikort
INTRODUKTION
Maskinen kan användas för många olika
trädgårdsarbeten, som till exempel kantklippa
gräsmattan, putsning av långt gräs och klippa ogräs.
FUNKTIONER OCH DELAR
Fig. 1
1. Teleskophandtag
2. Batteri
3. Batteriladdare
4. Häcksax
5. Motorhus
6. Trimsax
7. Styrhjul
8. Handskydd
9. Handbygel
10. Strömbrytare
11. Startspärr
12. Knivskydd trimsax
13. Knivskydd häcksax
14. Grästrimmer
TEKNISKA DATA
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
TECKENFÖRKLARING
I den här bruksanvisningen och/eller på maskinen
används följande symboler:
Läs bruksanvisningen.
I enlighet med grundläggande tillämpliga
säkerhetsnormer i europeiska direktiv.
Klass II maskin – Dubbel isolering – En jordad
kontakt är inte nödvändig.
Betecknar risk för kroppsskada, livsfara eller risk
för skador på redskapet om instruktionerna i denna
bruksanvisning inte efterföljs.
Betecknar risk för elektriska stötar.
Använd uppladdningsbara batterier
Endast för inomhusbruk
Termiskt skydd
Använd inte i regn
Spänning | 14.4 V
—
---
Spänning batteriladdare | 230 V
Frekvens batteriladdare | 50 Hz
Batterikapacitet | 1.3 Ah, NiCd
Uppladdningstid | 3-5 timmar
Vikt (inkl. batteri) | 4.7 kg
Häcksax
Hastighet (obelastad) | 1200/min
Längd kniv | 210 mm
Max. klipptjocklek | 7 mm
Lpa (Bullernivå) | 82.3 dB(A)
Lpa (Bullereffekt) | 90.9 dB(A)
Vibrationsvärde | 1.32 m/s
2
Trimsax
Hastighet (obelastad) | 1200/min
Skärbredd | 68 mm
Lpa (Bullernivå) | 82 dB(A)
Lpa (Bullereffekt) | 93 dB(A)
Vibrationsvärde | 7.2 m/s
2
Grästrimmer
Hastighet (obelastad) | 9000/min
Skärdiameter | 250 mm
Lpa (Bullernivå) | 74.7 dB(A)
Lpa (Bullereffekt) | 86.4 dB(A)
Vibrationsvärde | 2.28 m/s
2
Ferm 35
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
2. INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
En este manual o en la herramienta se usan los siguientes
símbolos:
Lea las instrucciones.
De acuerdo con las normas de seguridad
aplicables de las directivas europeas.
Máquina de Clase II - Doble aislamiento - No
necesita una clavija con toma de tierra.
Indica riesgo de lesión, pérdida de la vida o riesgo de
dañar la herramienta en caso de no respetar las
instrucciones de este manual.
Indica riesgo de cortocircuito.
Recicle siempre las baterías
Uso únicamente en interiores
Protector térmico
No lo use cuando llueva.
Use gafas protectoras.
Nivel de potencia acústica
Cualquier aparato eléctrico o electrónico
desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en
los lugares apropiados para ello.
Mantenga a las demás personas alejadas de la
máquina.
Prestar atencíon a que las personas circundantes no puedan
ser lesionadas por los cuerpos extraños que puedan salir
despedidos al trabajar. Cuide que las personas que haya en
las proximidades mantengan una distancia de seguridad
respecto a la máquina.
INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE
SEGURIDAD
Bordeadora de césped
• Nunca ponga en marcha el aparato si las cubiertas
protectoras están averiadas o no están instaladas en
su lugar.
• Tenga cuidado de no herirse con ninguno de los
dispositivos que sirven para regular la longitud del
hilo de corte. Tras la instalación de un nuevo hilo de
corte, vuelva a poner el aparato en su posición
normal de funcionamiento antes de ponerlo en
marcha.
• Nunca instale dispositivos para cortar metales.
• Mantenga sus manos y pies alejados del área de corte
en todo momento. Mantenga su segunda mano en el
mango auxiliar (delantero).
• Mantenga siempre la cortadora a una distancia
segura del cuerpo.
• Use siempre gafas protectoras.
• Use la cortadora sólo a la luz del día.
• Asegúrese en todo momento de que las aberturas de
ventilación no tienen restos de desperdicios.
• Asegúrese de que no haya personas ni animales a
menos de 3 metros de su área de trabajo.
• Asegúrese de que los terminales no pueden ser
acortados por otras partes de metal, como tornillos,
clavos, etc.
• Antes de usar la cortadora, quite del área cualquier
piedra, palo, juguete u otros objetos extraños.
• Nunca toque la parte inferior del aparato con la
batería todavía conectada. Extraiga la batería antes
de intentar retirar o tocar la cubierta del eje del hilo
de la cortadora.
• Mantenga las herramientas de cortado afiladas y
limpias para un mejor rendimiento. Siga las
instrucciones para los accesorios de lubricación y
limpieza. Revise el cable de la herramienta
periódicamente y, si está dañado, haga que lo
reparen en un centro de servicio autorizado.
Tensión | 14.4 V
—
---
Tensión cargador | 230 V~
Frecuencia cargador | 50 Hz
Potencia acumulador | 1.3 Ah, NiCd
Duración carga | 3-5 horas
Peso (incluido acumulador) | 4.7 kg
Cuchilla para podar setos
Revoluciones, sin carga | 1200/min
Longitud del cortador | 210 mm
Espesor de cortado máximo | 7 mm
Lpa (presión acústica) | 82.3 dB(A)
L
wa
(nivel de potencia acustica) | 90.9 dB(A)
Valor de vibración | 1.32 m/s
2
Cuchilla para cortar el césped
Revoluciones, sin carga | 1200/min
Anchura de corte | 68 mm
Lpa (presión acústica) | 82 dB(A)
L
wa
(nivel de potencia acustica) | 93 dB(A)
Valor de vibración | 7.2 m/s
2
Bordeadora de césped
Revoluciones, sin carga | 9000/min
Círculo de corte | 250 mm
Lpa (presión acústica) | 74.7 dB(A)
L
wa
(nivel de potencia acustica) | 86.4 dB(A)
Valor de vibración | 2.28 m/s
2
22 Ferm