FEHLER
Sollte beispielsweise nach Abnutzung eines Teils ein
Fehler auftreten, dann setzen Sie sich bitte mit der auf
der Garantiekarte angegebenen Serviceadresse in
Verbindung.
Im hinteren Teil dieser Anleitung befindet sich eine
ausführliche Übersicht über die Teile, die bestellt
werden können.
UMWELT
Um Transportschäden zu verhindern, wird die Maschine
in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung
besteht weitgehend aus verwertbarem Material.
Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der
Verpackung. Ni-Cd-Akkus sind recycelbar. Geben Sie
sie bei einer Entsorgungsstelle für chemische Abfälle ab,
so daß die Akkus recycelt oder auf umweltfreundliche
Weise entsorgt werden.
Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder
elektronische Geräte müssen an den dafür vorge-
sehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.
GARANTIE
Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der separat
beigefügten Garantiekarte.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß
dieses Produkt mit den folgenden Normen oder
normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN50260-1, EN50260-2-1, EN50260-2-2,
EN55014-1, EN55014-2,
EN60335-1,EN60335-2-29,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
gemäß den Bestimmungen der Richtlinien:
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
01-06-2005
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
CORDLESS DRILL
THE NUMBERS IN THE FOLLOWING TEXT
CORRESPOND WITH THE PICTURES AT PAGE 2
Read through these operating instructions carefully
before using the appliance. Become familiar with the
functions and method of operation.
To ensure proper operation, always maintain the
appliance according to the instructions. The operating
instructions and associated documents should always be
kept close to the appliance.
TECHNICAL DATA
PRODUCT INFORMATION
Fig. A
1. On/off switch
2. Direction reversing switch
3. Torque setting ring
4. Chuck
5. Battery
CONTENTS OF CARRYING CASE
The carrying case contains:
1 Cordless drill
1 Battery
1 Battery charger
1 Operating instructions
1 Warranty card
Check the appliance, any loose parts and accessories for
damage caused during transport.
SAFETY INSTRUCTIONS
The following pictograms appear throughout these
operating instructions:
Denotes risk of personal injury, loss of life or
damage to the tool in case of non-observance of
the instructions in this manual.
Voltage | 14.4 V
—
---
Charger voltage | 230 V
Charger frequency | 50 Hz
Battery output | 1.0 Ah
Charging time | 3 - 5 hour
Drill speeds | 1
Max. torque (low speed) | 12 Nm
No-load speed | 0-550/min
Chuck capacity | 0.8-10 mm
Weight (incl. battery) | 1.56 kg
Lpa (sound pressure) | < 75 dB(A)
Vibration | < 2.5 m/s
2
CE
ı
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(
D
)
Ferm 7
•
.
+ -.
•
.
• .
•
,
.
•
5
3
.
,
!
5 .
,
.
,
.
• ,
.
• .
.
•
,
,
“ ”.
,
. ,
.
,• .
.
,
“
”.
. ‘+’ ‘-‘ ‘-‘ ‘+’.
,
,
.
,
.
.
.
,
.
, .
.
.
, , , ..
.
.
..
,
.
,
.
, .
.
.
.
,
.
/
.
.
62 Ferm