8
wwwwww
..
ffeennddeerr..ccoomm
✧
wwwwww
..mmrrggeeaarrhheeaadd..nneett
CC
CC
oo
oo
nn
nn
tt
tt
rr
rr
oo
oo
ll
ll
ee
ee
ss
ss
dd
dd
ee
ee
ll
ll
pp
pp
aa
aa
nn
nn
ee
ee
ll
ll
Los nuevos amplificadores Vibro-King
®
son
amplificadores combo de válvulas y un solo canal. Cada
amplificador Vibro-King está conectado a mano y
fabricado de forma individual y manual con los
componentes de mayor calidad disponibles en la
actualidad.
• Caja acústica de primera calidad fabricada en abedul
• Circuitos de válvulas conectados a mano
• Incluye las nuevas válvulas de salida GT-6L6 GE
fabricadas en EE.UU.
• Ajuste de reverberación de ganancia de
preamplificador de Fender
®
Reverb del ‘63 con las
funciones para ajustar la señal de reverberación Dwell,
Mix y Tone – que permiten obtener desde un tono de
reverberación “atronador” hasta uno melodioso.
• 60 vatios en tres altavoces Jensen
®
de 10 pulgadas
con electroimanes Alnico
• El amplificador más sensible al tacto y repleto de
sensaciones del mundo. Intensifique el volumen en los
tonos distorsionados y, a continuación, baje el
volumen de la guitarra para obtener tonos
increíblemente limpios y brillantes.
Fabricado en Corona, California, EE.UU.
Gracias por elegir Fender
Gracias por elegir Fender
®
®
– Sonido, tradición e innovación – desde 1946.
– Sonido, tradición e innovación – desde 1946.
A. INPUTS: Conexiones de entrada para la guitarra:
1 Entrada de sensibilidad total; para la
mayoría de guitarras (convertidores
pasivos).
2 Entrada de menor sensibilidad; para
guitarras preamplificadas (convertidores
activos).
1+2 Entradas de sensibilidad total. Si se
utilizan ambas simultáneamente, la
entrada 2 será idéntica a la entrada 1.
B. DWELL: Permite ajustar el sostenido de la señal de
reverberación:
Gire el botón en el sentido contrario a las agujas
del reloj para obtener una reverberación
“entrecortada”.
Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para
obtener una reverberación “movida” o saturada.
C. MIX: Permite ajustar la cantidad de reverberación
mezclada en la señal de salida.
D. TONE: Permite ajustar el tono de la señal de
reverberación.
E. FAT: Permite aumentar la ganancia del pre-
amplificador en la gama de frecuencias medias.
Produce un sonido saturado o con más “cuerpo”,
especialmente con un volumen bajo.
Normal FAT: Sonido con cuerpo
F. VOLUME: Permite ajustar el volumen global del
amplificador.
G. TREBLE/BASS/MID: Permite ajustar el tono de las
frecuencias altas/bajas/medias respectivamente.
H. SPEED: Permite ajustar la velocidad
del efecto Vibrato. Conecte el conmutador
de pedal y active el efecto VIBRATO;
consulte FOOTSWITCH {P}.
I. INTENSITY: Permite ajustar la
profundidad del efecto Vibrato. Conecte el
conmutador de pedal y active el efecto
VIBRATO; consulte FOOTSWITCH {P}.
J. INDICADOR DE ENCENDIDO: Se ilumina cuando el
amplificador está encendido. Para sustituir la
bombilla (tipo T47), desenrosque la cubierta roja.
VV
VV
ii
ii
bb
bb
rr
rr
oo
oo
--
--
KK
KK
ii
ii
nn
nn
gg
gg
™
CC
CC
uu
uu
ss
ss
tt
tt
oo
oo
mm
mm
dd
dd
ee
ee
FF
FF
ee
ee
nn
nn
dd
dd
ee
ee
rr
rr
®
Fender
®
/Groove Tubes™ GT-6L6 GE
Las válvulas de salida de su nuevo
amplificador Vibro-King Custom
corresponden a determinada función y están
etiquetadas como un par con códigos de
colores. Para sustituir estas válvulas se
recomienda utilizar válvulas nuevas con las
mismas etiquetas de color rojo, blanco o azul
que las válvulas originales. De lo contrario,
puede que haya que realizar ajustes en la
polarización de las válvulas.
