443040
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
www.fender.com
1 2
www.mrgearhead.net
A. INPUT - Prise d’entrée pour raccorder votre guitare.
1•Canal•1
B. VO LU M E - Permet de gler le volume néral en
sortie de l’amplificateur lorsque le canal-1 est activé.
C. B R I G H T - Ce bouton à deux positions augmente les
sons aigus sur le canal-1 conformément à la position
du bouton :
bouton sur OUT > pour désactiver la CLARTÉ
bouton sur IN > pour activer la CLARTÉ
D. TREBLE - Permet de régler le niveau des hautes
fréquences du canal-1.
E. BASS - Permet de gler le niveau des basses
fréquences du canal-1.
F. MIDDLE - Permet de régler le niveau des moyennes
fréquences du canal-1.
2Canal•2
G. GAIN - Permet de régler le niveau de distorsion
lorsque le canal-2 est activé. Un niveau de G A I N p l u s
élevé produit plus de distorsion. Utilisez le G A I N
avec le V O L U M E du canal 2 (K) pour gler le volume
général de l’amplificateur.
H. TREBLE - Permet de régler le niveau des hautes
fréquences du canal-2. TREBLE perd de son effet
lorsque MIDDLE est supérieur à « 3 ».
I. BA S S - Permet de régler le niveau des basses
fréquences du canal-2.
J. MIDDLE - Permet de régler le niveau des moyennes
fréquences du canal-2.
K . VO LU M E - Permet de régler le volume général de
sortie de l’amplificateur lorsque le canal-2 est activé
si vous l’utilisez conjointement avec le bouton de
réglage du G A I N (G). Utilisez ce bouton deglage du
V O L U M E pour régler le niveau de sortie du canal-2
en fonction du paratrage du canal-1 .
L. CHANNEL SELECT - Ce bouton à deux positions
permet de sélectionner le canal de préamplification
comme indiqué par le témoin lumineux :
bouton sur OUT > pour le Canal-1 > témoin ÉTEINT
bouton sur IN > pour le Canal-2 > témoin ALLUMÉ
Remarque : lorsque la pédale est raccordée, la fonction
de SÉLECTION DU CANAL est transférée à la pédale et
désactivée du panneau arrière.
M . R E V E R B - Permet de régler le niveau de
R É V E R B É R AT I O N des deux canaux. R e m a r q u e :
l’effet de R É V E R B É R AT I O N peut être mis en position
O N/O F F à partir de la pédale, si celle-ci est raccordée.
N. S P E E D - Permet de régler le taux de modulation du
T R E M O L O . R e m a r q u e : la pédale doit être
raccordée (et le bouton T R E M O L O bascu sur O N)
pour que l’effet T R E M O L O fonctionne. Augmentez le
niveau d ’ I N T E N S I T É pour que les réglages de la
vitesse S P E E D soient plus audibles.
O. INTENSITY - Permet de régler la profondeur de
balayage de TREMOLO. Remarque : la pédale doit être
raccordée (et le bouton TREMOLO basculé sur ON) pour
que l’effet TREMOLO fonctionne. L’effet TREMOLO est
moins intense en mode 1/4 de puissance.
P. P R E S E N C E - Permet de régler le niveau des
fréquences ultra-hautes des deux canaux, canal-1 et
canal-2.
Q. P OWER INDICATO R - S’allume lorsque
l ’A L I M E N TAT I O N est en position O N et que
l’amplificateur est sous tension. R e m a r q u e : pour
accéder à l’ampoule afin de la remplacer, dévissez le
couvercle transparent rouge. Utilisez une ampoule T47.
Enhorabuena. El amplificador Fender P r o - T u b e S e r i e s le permite
obtener sonidos de primera calidad y le pro p o rciona una gran
versatilidad. En este manual se tratan aspectos relacionados con
el funcionamiento y el mantenimiento del amplificador Tw i n - A m p.
Lea atentamente este documento para sacarle el máximo partido
a estas funciones pro f e s i o n a l e s :
Dos canales de preamplificador: C o n t roles de V O L U M E N ,
AGUDOS, MEDIOS y G R AVES i n d e p e n d i e n t e s , Canal 1—
C o n m u t a d o r B R I G H T para la acentuación de sonidos nítidos,
Canal 2—Contro l G A I N para la cálida distorsión de P r o - Tu b e .
Herramientas de tono: La agradable reverberación Spring
R E V E R B de Fender, la definición de frecuencias ultra altas a
través del control de presencia P R E S E N C E, la modulación de
volumen del efecto TREMOLO a través de los controles de
velocidad e intensidad SPEED e I N T E N S I T Y.
Opciones de bucle de efectos: Los controles de salida y
entrada SEND y RETURN permiten normalizar los niveles de
volumen entre los valores E N G A G E /B Y PA S S o establecer
niveles de volumen altern a t i v o s .
Funciones remotas: Conmutador de pedal F o o t s w i t c h
(incluido) de 4 botones para activar o desactivar: la selección
de canal CHANNEL SELECTION, el bucle de efectos
EFFECTS LOOP, el efecto REVERB y el efecto T R E M O L O.
Opciones de expansión: Salida para un segundo amplificador
P r o - Tu b e mediante los conectores PRE-AMP OUT y P O W E R -
AMP IN, lo que permite controlar ambas unidades como si
fueran una, Salida para equipos de refuerzo de sonido,
Posibilidad de conectar dos cajas de altavoces de 8 ohmios a
cada uno de los amplificadores P r o - Tu b e a través de los
c o n e c t o res MAIN SPEAKER y EXTERNAL SPEAKER.
Niveles de salida seleccionables: F U L L P O W E R, que
p ro p o rciona 100 vatios. 1/4 OUTPUT P O W E R, que
p ro p o r ciona 25 vatios, lo que resulta idóneo para recintos de
reducidas dimensiones. También se puede utilizar para obtener
el sonido característico de los valores de nivel máximo a niveles
de volumen bajos.
Calidad: Chasis fabricado con componentes de xima
calidad. Cajas contrachapadas con capas de abedul/arce de
3/4 pulgadas (1,9 cm). Baño de To l e x
®
para dar un aspecto
flamante y duradero .
Extras: Patillas inclinables para poder escuchar el sonido desde
un ángulo distinto.
En este manual también se describen los procedimientos de
prueba, balance y sustitución de los tubos de vacío del
a m p l i f i c a d o r, que constituyen la base del sonido P r o - Tu b e.
Gracias por elegir Fender
®
—Sonido, tradicn e innovación desde 1946.
P
P
a
a
n
n
n
n
e
e
a
a
u
u
a
a
v
v
a
a
n
n
t
t
F
F
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
®
T
T
w
w
i
i
n
n
-
-
A
A
m
m
p
p
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Fender-Twin-Amp

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fender Twin-Amp bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fender Twin-Amp in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info