tor en base inferior, salida del aire a la izquierda
RU
:
2 ,
,
PL
KONFIGURACJA: 2 jednostki wyciągowe,
silnik podblatowy, wylot powietrza w lewo
PT
CONFIGURAÇÃO: 2 unidade de aspiração,
motor sub-base, saída de ar à esquerda
DA
KONFIGURERING: 2 udsugningsenheder,
motor under skabene, luftudgang til venstre
SV
KONFIGURATION: 2 utsugningsenheter,
motor i basenhet, luftuttag till vänster
FI
KOKOONPANO: 2 imuyksikköä, alustan mo-
ottori, ilmanpoisto vasemmalle
NO
KONFIGURASJON: 2 utsugingsenheter,
bunnstykke motor, luftutløp til venstre
IT
CONFIGURAZIONE: 2 unità di aspirazione,
motore sottobase, uscita aria a destra
EN
CONFIGURATION: 2 suction units, motor
under furniture, right air output
DE
KONFIGURATION: 2 Absaugeinheiten, Mo-
tor im Unterbau, Luftaustritt rechts
FR
CONFIGURATION : 2 unités d'aspiration, mo-
teur soubassement, sortie de l’air à droite
ES
CONFIGURACIÓN: 2 unidades de aspiración, mo-
tor en base inferior, salida del aire a la derecha
RU
: 2 ,
,
PL
KONFIGURACJA: 2 jednostki wyciągowe,
silnik podblatowy, wylot powietrza w prawo
PT
CONFIGURAÇÃO: 2 unidade de aspiração,
motor sub-base, saída de ar à direita
DA
KONFIGURERING: 2 udsugningsenheder,
motor under skabene, luftudgang til højre
SV
KONFIGURATION: 2 utsugningsenheter,
motor i basenhet, luftuttag till höger
FI
KOKOONPANO: 2 imuyksikköä, alustan mo-
ottori, ilmanpoisto oikealle
NO
KONFIGURASJON: 2 utsugingsenheter,
bunnstykke motor, luftutløp til høyre
Cappa Piano P.E. cap. (double
suction)
Cappa Piano
P.E. cap. (double
suction)
Convogliatore
Piano (double
suction) uscita
SX
Convogliatore
Piano (double
suction) uscita
DX
Aspiratore
sottobase
Piano (dou-
ble suction)
1200m
3
/h
Aspiratore
sottobase
Piano (dou-
ble suction)
1200m
3
/h
Nel caso di installazione della cappa Piano Double Suction l'unità di aspirazione dotata di pulsantiera deve sempre essere posizionata a destra del piano di cottura
For installation of the Piano Double Suction hood the suction unit equipped with control panel must always be positioned on the right of the cooker top
Wenn die Abzugshaube Piano Double Suction installiert wird, muss die mit der Bedientafel ausgestattete Absaugeinheit immer rechts von der Kochebene positioniert werden.
En cas d’installation de la hotte Piano Double Suction, l'unité d'aspiration, dotée d’un tableau de commande, doit toujours être positionnée à droite de la table de cuisson
En caso de instalación de la campana Piano Double Suction, la unidad de aspiración provista de panel de mandos debe estar siempre posicionada a la derecha de la placa de cocción
В случае установки вытяжки Piano Double Suction аспирационный блок, оснащенный панелью управления всегда следует устанавливать справа от варочной поверхности
W przypadku instalacji okapu Piano Double Suction, jednostkę wyciągową wyposażoną w panel przyciskowy należy zawsze umieścić z prawej strony blatu kuchennego
No caso de instalação do exaustor Piano Double Suction, a unidade de aspiração dotada de botoeira deve ser sempre posicionada à direita da placa de cozinha
Ved installation af emhætten cappa Piano Double Suction skal udsugningsenheden med kontrolpanel placeres til højre for kogepladen
Vid installation av kökskåpan Piano Double Suction ska den kontrollpanelsförsedda utsugningsenheten alltid vara placerad till höger om spishällen
Piano Double Suction-liesituulettimen asennuksen tapauksessa ohjauspainikkeilla varustetun imuyksikön on sijaittava aina liesitason oikealla puolella
Ved installasjon av Piano ventilator med dobbelt avtrekk, må utsugingsenheten ustyrt med betjeningspanel alltid være plassert til høyre for platetoppen
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Falmec Piano bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Falmec Piano in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.
De handleiding is 38,93 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
