566054
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
Grill & Sandwich Maker
CAMILLA
Izgara & Tost Makinesi
Instruction Manual
Kullan›m K›lavuzu
01
Güvenlik önemlidir
Kendi güvenli¤iniz ve di¤erlerinin güvenli¤i için ürünü
çal›flt›rmadan önce kullanma k›lavuzunu okuyunuz.
Bu k›lavuzu ilerideki kullan›mlar için güvenli bir yerde
saklay›n›z.
Güvenlik uyar›lar›
Elektrikli bir cihaz kullan›l›rken, afla¤›daki önlemler her
zaman al›nmal›d›r. Yang›n, elektrik çarpmas› ve kiflisel
yaralanmalar› engellemek için;
S›cak yüzeylere dokunmay›n›z, tutamaklar› kullan›n.
D›fl yüzeyler afl›r› s›cak olabilir.
Elektrik çarpmalar›na karfl› kabloyu, fifli veya cihaz›
su veya baflka bir s›v›ya dald›rmay›n›z. Lütfen temizlik
talimatlar›n› inceleyiniz.
Cihaz›n›z çocuklar taraf›ndan veya çocuklar›n
yak›n›nda kullan›laca¤› zaman mutlaka bir yetiflkin
taraf›ndangözetlenmelidir.
Cihaz kullan›lmad›¤› zamanlarda veya temizlik
s›ras›nda mutlaka prizden çekilmelidir. So¤umas›n›
bekleyiniz.
Ar›zal›, kendisi veya kablosu hasar görmüfl cihazlar
kesinlikle kullan›lmamal›d›r.
Uygun olmayan ek malzemelerin kullan›lmas› yang›na,
elektrik çarpmas›na, yaralanmalara sebep olabilece¤i
gibi garantinin bozulmas›na da sebep olacakt›r.
Cihaz d›fl mekanlarda kullan›lmamal›d›r.
fiebeke kablosunun keskin, sivri veya s›cak yerlerle
temas›na engel olunuz.
Cihaz›n›z› asla f›r›n, ocak gibi s›cak yerlere yak›n
yerlefltirmeyiniz.
Cihaz›n fiflini prizden ç›karmak için asla kablosundan
çekmeyiniz.
Cihaz› belirtilen amac›n d›fl›nda baflka bir ifllev için
kullanmay›n›z.
Büyük hacimli yiyecekler, metal folyolu paketler veya
di¤er uygun olmayan malzemeler, yang›n veya elektrik
çarpmalar›na neden olabilece¤i için asla
kullan›lmamal›d›r.
Cihaz›n›z kullan›m s›ras›nda yanabilecek malzemelerle
çevrelenirse veya bu maddeler cihaz›n içerisine
yerlefltirilirse yang›na neden olabilir.
Cihaz›n›z kullan›m s›ras›nda yaln›z b›rak›lmamal›d›r.
Cihaz›n›z›n ar›za yapmas›n› önlemek için s›k s›k
Girifl
Uzun y›llar sorunsuz çal›flmas› için tasarlanan ve üretilen
Fakir Camilla Izgara ve Tost Makinesini sat›n ald›¤›n›z
için teflekkür ederiz.
Benzer ürünleri kullanmaya al›fl›k olabilirsiniz, ancak
kullanma k›lavuzunu okumak için lütfen zaman ay›r›n›z.
Bu k›lavuz sat›n alm›fl oldu¤unuz üründen en iyi
performans› alman›z için haz›rlanm›flt›r.
temizleyiniz. Kullan›lmad›¤›nda veya temizlik
yap›laca¤› zaman mutlaka fifli prizden çekiniz.
Cihaz› kuru yüzeylerde kullan›n›z.
Sert deterjanlar› veya bulafl›k süngerlerini, yüzeye
zarar verecekleri için, kullanmay›n›z.
NOT!
NOT!
“Bu kullanma kılavuzununu ilerideki kulla-
nımlar için saklayınız.”
Kullanmadan önce
Kullan›mdan önce cihaz› kutusundan ç›kart›n ve her
türlü ambalaj› sökünüz. Piflirme tablalar›n›n temiz ve
tozsuz oldu¤undan emin olunuz. Gerekirse, kuru bir
bezle siliniz.
Cihaz›n tüm parçalar›n›n hasars›z oldu¤unu kontrol
ediniz.
Kullanma k›lavuzunu dikkatli bir flekilde okuyunuz.
UYARI!
UYARI!
“E¤er cihaz yüzeyinde herhangi bir çatlak
var ise, elektrik çarpmas›n› engellemek
için cihaz› kullanmay›n›z.”
NOT!
NOT!
Cihaz›n yüzeyi kullan›m s›ras›nda çok s›cak
olaca¤›ndan bu yüzeylere dokunmay›n›z ve
kullan›m s›ras›nda daha dikkatli olunuz.
NOT!
NOT!
“Cihaz›n yüzeyi kullan›m s›ras›nda çok
s›cak olaca¤›ndan bu yüzeylere dokun-
may›n›z ve kullan›m s›ras›nda daha
dikkatli olunuz.”
NOT!
NOT!
“‹lk kullan›mda cihazdan biraz duman ve
koku ç›kabilir, bu durum yeni maddeler
›s›t›ld›¤› için normaldir ve bir süre sonra
yok olacakt›r.”
02
Izgaran›n Kullan›m› ;
1- Cihaz› fifle tak›n›z.
2- Güç gösterge ›fl›¤› yanacakt›r.
3- S›cakl›k ayar dü¤mesini istenilen s›cakl›¤a getirerek
ayarlay›n›z.
4- Izgara plakalar›n› kapal›yken cihaz› 3-5 dakika
›s›t›n›z.Cihaz yeterince ›s›n›nca yeflil ›fl›k yanacakt›r.
5- Cihaz›n üst kapa¤›n› kald›rmak için tutma sap›n›
kullan›n›z ve yiyecekleri tahta ya da plastik aletler
kullanarak piflirme plakalar›n›n dibine koyunuz.
6- Cihaz›n üst kapa¤›n› kapat›n›z ve herhangi bir bask›
uygulamay›n›z.
7- S›cakl›k piflirme s›ras›nda istenildi¤i gibi ayarlanabilir.
8- Piflirme ifllemi gerçekleflti¤inde, cihaz› dikkatli bir
flekilde aç›n›z ve tahta yada plastik aletler kullanarak
yiyecekleri ç›kart›n›z.
9- Piflirme ifllemi gerçekleflti¤inde, cihaz›n fiflini prizden
çekiniz ve so¤umas› için bekleyiniz.
Piflirme ipuçları ;
1- Piflirme süresi yiyece¤in cinsine, kal›nl›¤›na ve hacmine
ba¤l› olarak de¤iflecektir.‹stedi¤inizde piflirme süresini
artt›rabilirsiniz.
2- Izgara tablosunu rehber olarak kullanabilirsiniz ve
yiyeceklerin süre dolmadan piflti¤inden emin olunuz.
3- Donmufl yiyecekleri cihaz üzerinde piflirmeyiniz ya
da donmufl yiyecekleri çözülmesi için kullanmay›n›z.
Tüm yiyecekler piflirmeden önce tamamen çözülmüfl
olmal›d›r.
4- Bal›k piflirdi¤iniz zaman, alttaki plaka mutlaka
ya¤lanmal›d›r.
Temizleme ;
1- Cihaz› prizden sökünüz ve temizli¤e bafllamadan
önce tam olarak so¤udu¤undan emin olunuz.
2- ‹natç› lekeleri ç›kartmak için hafif nemli bir bez
kullan›n›z.
3- Bütün yüzeylerde temiz ve nemli bir bez kullan›n›z.
NOT!
NOT!
“Yapıflmaz plakalara zarar verecek
metal cisimler kullanmayınız.”
03
Safety is Important
To ensure your safety and safety of others, please ensure
you read safety instructions before you operate this
product. Keep this information in a safe place for future
referances.
Safety instructions
Do not touch hot Top cover. Use handles or knobs.
Surfaces become extremely hot.
To prevent against electrical hazards, do not immerse
cord , plug or toaster in water or other liquid, See
instructions for cleaning.
Close supervision is necessary when any appliance
is used by children or near children.
Always unplug appliance from outlet when not in use
and before cleaning. Allow to cool before cleaning
and handling.
Do not operate any appliance with a damaged cord
or plug, Do not replace that if the power or plug is
damaged. After appliance malfunctions, or is dropped
or damaged in any manner. Return the appliance to
an authorized service facility for examination, repair
or electrical or mechanical adjustment.
Do not use any unauthorized attachments. This will
void the warranty and may cause fire, electric shock
or injury.
Do not use outdoors.
Do not let cord hang over edge of table or counter
or touch hot surfaces.
Do not place toaster on or near a hot gas or electric
burner or a heated oven.
To disconnect, grasp plug and remove from outlet.
Never unplug by pulling the cord.
Do not use toaster for other than intended use.
Oversized foods. Metal foil packages or utensils must
not be inserted in the machine as they may involve
a risk of fire or electric shock.
Do not operate machine near flammable materials
such as curtains, wall fabric, etc. to prevent fire.
To avoid possibility of fire, do not leave toaster
unattended during use.
Always use the grill on a dry surface.
Avoid the use of scouring pads or harsh detergents
as they may damage the surface.
Before first time usage
Unpack your new Health Grill and remove all extra
fittings such as plastic wrappers and cable clamps
meant for protection during transportation.
Before starting up your new Health Grill, check the
contents for completeness and any visible damage.
Read the directions for use carefully.
1- Connect the plug to the mains socket.
2- The power on light will come on.
3- Turn the temperature dial to the desired heat setting.
4- Preheat the unit with plates closed, after
approximately 3-5 minutes, the temperature is reached
and ready light (green) will come on.
5- Use the handle to lift the upper plate and place
food on the bottom cooking plate by using wooden
or plastic (heat resistant) utensils.
6- Close the upper plate, do not apply any pressure.
7- The temperature can be adjusted as required
during cooking.
How to use your health grill ;
NOTICE!
NOTICE!
“During the initial use, some smoke can
appear, this is normal for new heating
elements and will cease with further use.”
NOTICE!
NOTICE!
“The temperature of accessible surfaces may
be high when the appliance is operating. Do
not touch surfaces, always use the handle.”
WARNING!
WARNING!
“If the surface is cracked, switch off the
appliance to avoid the possibility of the
electric shock.”
Introduction
Thank you for purchasing Fakir Camilla Grill and Sandwich
maker which has been designed and manufactured to
give you many years of trouble-free service.
You may already be familiar with using a similar product,
but do please take time to read these instructions - they
have been written to ensure you get the very best from
your purchase.
NOTICE!
NOTICE!
“Keep the instruction manuel for later use.”
04
Cooking Tips
8- When the time is reached, carefully open the unit
and remove the food by using wooden or plastic
(health resistant) utensils.
9- When finished cooking, unplug the grill and allow
it to cool down.
1- The cooking time will depend on the type, thickness
and volume of foods, whatever, you can increase
the cooking times.
2- Use the grill chart as a guide only and make sure
food is cooked through before consumption.
3- Do not cook frozen food and do not attempt to
defrost frozen food in the grill. All food must be fully
and completely defrost before cooking.
4- When cooking fish, the bottom place must always
be oiled.
Cleaning
1- Disconnect from the main socket and ensure the
apliance completely cooled down before cleaning.
2- Use a paper towel moistened with a little cooking
oil to remove stubborn stains.
3- Wipe all surfaces with a clean, damp cloth
NOTICE!
NOTICE!
“Do not use metal utensils as they will
scratch and damage the non-stick
coating.”
0505
NOT / NOTES
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fakir CAMILLA bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fakir CAMILLA in de taal/talen: Engels, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 0,19 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Fakir CAMILLA

Fakir CAMILLA Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 28 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info