anschließen, die mit 13 A/240 V v ersorgt wird. Das Netzkabel muss an der V orderseite des Kamins rechts
oder links in der Ecke auf möglichst kurzem W ege zur Steckdose austreten und darf nicht unter dem Kamin
eingeklemmt werden, da es hierdurch beschädigt werden kann.
Vor dem Betätigen der manuellen Bedienelemente muss zuerst der Wassertank befüllt werden
(siehe „ W artung“ und „ W assertank au üllen“).
Manuelle Bedienelemente
Die manuellen Bedienelemente des Opti-myst sind hinter der V orderseite der Lade angeordnet. Ziehen Sie die Lade
heraus, um die Bedienelemente betätigen zu können. (Anordung der manuellen Bedienelement e, siehe Abb. 2)
Schalter „A “: Regelt die Energieversorgung des Heizgeräts .
Hinweis: Dieser Schalter muss auf Position „ON“ ( I ) stehen, damit das Heizgerät mit oder ohne W ärmeabgabe
betrieben werden kann.
Schalter „B“: Regelt die Kaminfunktion.
Einmal
drücken, um den Feuer e ekt einzuschalten. Dies wird durch Ausgabe eines Piept ons
signalisiert.
Obwohl die Hauptleuchten sofort au euchten, dauert die Aktivierung des Feuere ekts weitere
30 Sekunden.
Durch erneutes Drücken werden der F euere ekt und die Heizfunktion eingeschaltet. Dies wird
durch Ausgabe von zwei Pieptönen signalisiert.
Durch nochmaliges Drücken wird wieder auf den F euere ekt ohne W ärmeabgabe
zurückgeschaltet.
Die s wir d durc h Ausg abe e ine s Pie pton s sig nali sie rt .
Drücken Sie auf
, um den Kamin auf Standby zu schalten.
Die s wir d durc h Ausg abe e ine s Pie pton s sig nali sie rt .
Schalter „C“: Regelt den Dampfabzugsmotor .
Es gibt zwei Geschwindigkeitsstufen für den Dampfabzugsmotor: niedrig und hoch. Diese F unktion dient
zur Beseitigung von Kondenswasser an der Glasscheibe. Wenn die F unktion eingeschaltet wird, läuft der
Dampfabzugsmotor 1 Minute lang auf hoher Stufe an und arbeitet danach automatisch auf der eingestellten
Stufe weiter .
Einstellrad „D“: Regelt den Dampfausstoß.
Durch Drücken des Rades nach oben wird die produzierte Dampfmenge erhöht; durch Drücken des Rades nach
unten wird die produzierte Dampfmenge gesenkt.
Hinweis: F alls sich Feuchtigkeit an der Glasscheibe niederschlägt, v erringern Sie einfach die Dampfmenge und
stellen Sie den Dampfabzugsmotor auf hohe Geschwindigkeit, bis sich der Kondensbeschlag aufgelöst hat.
Wenn der W assertank leer ist, gehen die Hauptleuchten aus. Lesen Sie dazu die Anweisungen unter „ Wartung“ ,
„ Wassertank au üllen“ . Im Anschluss daran leuchten die Hauptleuchten zwar wieder, jedoch dauert es weitere
30 Sekunden, bis die Flammen wieder lodern.
Betrieb über die Fernbedienung
Am Bedienfeld muss Schalter A (siehe Abb. 2) auf P osition „ON“ ( I ) stehen, damit das Gerät über die
Fernbedienung gesteuert werden kann. Auf der F ernbedienung be nden sich 3 T asten. (Siehe Abb. 7)
Zum korrekten Betrieb muss die F ernbedienung nach vorne in Richtung Glute ekt gehalten werden.
Die Fernbedienung besitzt folgende F unktionen:
Einmal drücken, um ausschließlich den Feuer e ekt (ohne W ärmeabgabe) einzuschalten.
Dies wird durch Ausgabe eines Pieptons signalisiert.
Einmal drücken, um die Heizfunktion und den Feuer e ekt einzuschalten.
Dies wird durch Ausgabe v on zwei Pieptönen signalisiert.
Standby
Dies wird durch Ausgabe eines Pieptons signalisiert.
Batterie.
1. Den Batteriedeckel auf der Rückseite der Fernbedienung abnehmen. (Siehe Abb . 7)
2. Die AAA-Batterien in die Fernbedienung einsetzen.
3. Den Batteriedeckel wieder anbringen.
Entsorgung ausgelaufener Batterien
Batterien nicht im Hausmüll entsorgen, sondern bei einer vorschriftsmäßigen Sammelstelle abgeben.
Batterien können auslaufen, wenn sie mit anderen Batterietypen gemischt, falsch herum eingesetzt, nicht
alle Batterien gleichzeitig ausgewechselt, ins F euer geworfen werden, oder wenn versucht wir d, eine nicht
au adbare Batterie aufzuladen.
Sicherheitsabschaltung
Um einen Defekt durch Überhitzung zu vermeiden, ist das Heizgebläse des Geräts mit einer
Sicherheitsabschaltung ausgestattet. Der F all kann eintreten, wenn der Wärmeauslass auf bestimmte Weise
eingeschränkt oder der Kaminabzug nicht nachhaltig blockier t wurde. F alls die Sicherheitsabschaltung einsetzt,
ziehen Sie den Netzstecker des Heizgeräts aus der Steckdose, und warten Sie 10 Minuten, bevor Sie das Gerät
wieder anschließen. V or dem erneuten Einschalten des Heizgeräts sollten Blockaden beseitigt werden, dur ch die
die W ärmeabgabe des Geräts verhindert wird. Anschließend kann der normale Betrieb wieder fortgesetzt werden.
Tipps für die Gerätenutzung
1. Ziehen Sie die Lade nur zum Au üllen des W assertanks oder für einen Lampenwechsel heraus.
Andernfalls kann sich dadurch zu viel W asser im Sumpf sammeln und die Flammen des F euere ekts
werden kleiner . In diesem Fall müssen Sie das Wasser aus dem Sumpf ablassen, wie unter „W ar tung“ in
dieser Anleitung erläutert wird.
2. Bei kleinster Flammeneinstellung verbraucht das Gerät etwa 40 ml Wasser pro Stunde und lässt sich
dadurch 3 mal länger als bei maximaler Flammenhöhe betreiben.
3. Wenn sich W asser im T ank oder Sumpf be ndet, darf der Kamin nicht gek ippt oder versetzt werden.
4. Der Kamin muss auf einem ebenen Untergrund stehen.
5. Für einen realistischen F euere ekt kann das Einstellrad „D“ (Abb. 2) höher oder niedriger eingestellt werden.
6. Die Flammen sind manchmal realistischer , wenn das Flammeneinstellrad kleiner eingestellt wird.
7. Warten Sie einen Moment ab, bis der F lammengenerator auf die veränderte Flammenreglereinstellung
reagiert hat.
WICHTIG: DIESE ANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGE NACHSCHLA GEZWECKE BIT TE SORGF ÄL TIG A UFBE W AHREN
Wichtige Anmerkung zur Sicherheit:
Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind immer grundlegende V orsichtsmaßnahmen zu tre en,
um Brandgefahr , elektrische Stromschläge und V erletzungsgefahren für Personen zu v ermeiden.
Dazu gehören unter anderem folgende Maßnahmen:
Wenn das Gerä t beschädigt ist, wenden Sie sich vor einer Installation und Inbetriebnahme an den Händler .
Nicht im Freien benutzen.
Nicht in unmittelbarer Nähe zu einem Bad, einer Dusche oder einem Schwimmbecken v erwenden.
Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unterhalb einer fest angebrachten Steckdose oder V erbindungsdose
aufgestellt werden.
Dieses Gerät ist nicht für Kinder oder Personen ohne Hilf estellung oder Beaufsichtigung einer dritten Person
geeignet, wenn die sichere Benutzung des Geräts aufgrund der k örperlichen oder geistigen V er fassung oder
wegen verminderter W ahrnehmung nicht möglich ist. Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
Das Heizgerät nicht zu einer W ärmeregelung, einer Progr ammsteuerung, einer Zeitschaltuhr oder einem
anderen Gerät in Reihe schalten, mit dem die Wärmequelle automa tisch geschaltet wird. Bei versehentlicher
Blockierung oder V erstellung des Heizgeräts besteht Br andgefahr .
Möbel, V orhänge und andere brennbare Sto e dürfen sich nicht näher als 1 m vor dem Heizgerät be nden.
Bei einem Fehler den Netzstecker des Heizgerä ts ziehen.
Netzstecker des Heizgeräts ziehen, wenn es länger e Zeit nicht benötigt wird.
Zwar erfüllt das Heizgerät die Sicherheitsstandards, jedoch ra ten wir von einer Benutzung auf hoch origen
Fußbodenbelägen oder T eppichen ab.
Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzsteck er zugänglich ist.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist , muss es vom Hersteller oder einer Kundendienstvertretung oder einer
vergleichbar quali zierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen auszuschalten.
Das Netzkabel muss von der Vorderseite des Heizger äts fern gehalten werden.
W ARNUNG: Um Überhitzungen zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht zugedeckt werden. K eine Gegenstände
oder Kleidungsstücke auf das Heizgerät legen und die Luftzirkulation um das Heizgerä t herum nicht
behindern.
Am Heizgerät ist ein W arnsymbol angebracht. Dieses weist dar auf hin, dass das Gerät nicht zugedeckt
werden darf.
Allgemeines
Das Heizgerät vorsichtig auspack en und die V erpackung für spätere Zwecke aufbewahr en, z. B. für einen
Umzug oder für die Rücksendung an den Händler . Die Fernbedienung , die Batterien und Lampen sind
separat im Karton verpackt.
Der Elektrokamin ist mit einem Feuere ekt ausgestattet, der mit oder ohne Heizfunktion verwendet
werden kann. Sie können somit das ganze Jahr über eine gemütliche A tmosphäre scha en.
Der Feuere ekt verbraucht bei ausgeschalteter Heizfunktion nur wenig elektrische Energie.
Vor dem Anschluss des elektrischen Kamins immer prüfen, ob die V ersorgungsspannung mit den Angaben auf
dem Heizgerät übereinstimmen.
Bitte beachten: Bei Verwendung in Umgebungen mit wenigen Hintergrundgeräuschen sind Betriebsgeräusche
aufgrund des F euere ekts unter Umständen hörbar . Dies ist normal und kein Grund zur Beunruhigung.
Elektrischer Anschluss
W ARNUNG – DIESES GERÄ T MUSS GEERDET WERDEN.
Das Heizgerät darf nur an eine Wechselstr omversorgung angeschlossen wer den. Die auf dem Gerät
angegebene Spannung muss mit der V ersorgungsspannung übereinstimmen.
Lesen Sie vor dem Einschalten die Sicherheitshinw eise und die Bedienungsanleitung durch.
DIE VORLIEGENDE ANLEITUNG BITTE ZU NA CHSCHLAGEZWECKEN A UFBEW AHREN
Kunststo teile des Opti-myst Elektrokamins nicht in eine Spülmaschine einräumen.
Ziehen Sie die Lade nur zum Au üllen des W assertanks oder für einen Lampenwechsel her aus,
denn andernfalls verändern Sie dadurch v ersehentlich den W asserstand und die Funktionsweise
des Feuere ekts.
In diesem Gerät darf nur ge lter tes Leitungswasser verwendet werden.
Immer darauf achten, dass das Gerät auf ebenem Untergrund steh t.
Falls das Gerä t länger als 2 W ochen nicht benutzt wird, muss das W asser aus dem Sumpf und W assertank
abgelassen und der Sumpf getrocknet werden.
Nach der Installation darf dieses Gerät nicht transportiert oder auf die Rückseite gelegt werden,
ohne zuvor das W asser aus dem Sumpf und W asser tank abzulassen.
Einmal alle zwei W ochen müssen der Wassertank, Sumpf , der Sumpfdeckel, Tankdeck el und die Luft lter
gereinigt werden, insbesondere in Regionen mit hartem W asser .
Das Gerät darf auf keinen Fall in Betrieb gesetzt w erden, wenn die Lampen nicht funktionieren.
Die Lampen sind regelmäßig zu überprüfen, wie unter „ W artung“ und „Austauschen der
Lampen“ erläutert.
Installationsanleitung
Das Modell 3-Step bietet 3 Ausführungsvarianten: T ripple (Glasscheiben auf 3 Seiten). Duet (Glasscheiben auf
2 Seiten) und Relax (1 Glasscheibe vorne). Das Produkt wir d als Relax-V ariante ausgeliefert. Um zwischen den
Modellen zu wechseln, befestigen Sie die Saugnäpfe an der v orderen Glasscheibe, heben Sie die Glasscheibe
zuerst an und anschließend nach unten von dem Gerät weg (siehe Abb . 3a). Entfernen Sie das Gummiband
unten und oben an der Innenseite der seitlichen Glasscheibe. Schieben Sie die seitliche Glasscheibe zusammen
mit der Metallplatte heraus (siehe Abb. 3b). T rennen Sie das Seitenglas vom Metall und schieben Sie es
wieder zurück in den Rahmen. V erwenden Sie das lange Gummiband aus dem Installationszubehör, um
das Seitenglas zu befestigen. Setzen Sie die vordere Glasscheibe wieder ein, indem Sie die oben genannt en
Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen. Mithilfe der Saugnäpfe können Sie das Seitenglas so einsetzen,
dass V order- und Seitengläser genau hineinpassen.
Vor der Installa tion dieses Geräts sind folgende Punkte empf ehlenswert:
1. Entscheiden ´Sie sich für eine der genannten 3-Step-Ausführungen und nehmen Sie die erforderlichen
Einstellungen am Gerät vor .
2. Lassen Sie Ihren Kaminabzug von einem quali zierten K aminkehrer reinigen.
3. Blockieren Sie den Rauchabzug.
Dies ist nicht nur für einen e zienten Betrieb des Heizgeräts wichtig, sondern dadurch wer den auch
Wärmeverlust e über den Kaminabzug verhindert.
Installation
Das V erpackungsmaterial von sämtlichen T eilen entfernen (eventuelle Aufkleber mit W arnhinw eisen
beachten).
Das V erpackungsmaterial für spätere Zwecke aufbewahr en, z. B. für einen Umzug oder für die
Rücksendung an den Händler .
Auf der Unterseite des Geräts sind vier verstellbar e Standfüße zum Ausrichten vorgesehen, w obei der Boden
der Kaminö nung über der Grundlinie des Feuerraums aufgestellt wird.
Jetzt kann der elektrische Kamin eingebaut werden. V ergewissern Sie sich, dass das Gerät A USGESCHAL TET ist.
Befestigen Sie die Wandhalterung mit Hilfe der für Ihre Wand richtigen Befestigungen. Den Kamin mit
zwei Personen seitlich festhalten und vorsichtig in Einbaulage manö vrieren. Den Kamin an eine Steckdose
3-Step
5