800654
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
6 | Instructions for use – Fan
quando o ventilador se encontra em qualquer
lado danicado.
Não pendurar o ventilador na parede ou no tecto.
Não utilizar o ventilador se a protecção não
estiver colocada correctamente. Se o cabo
estiver danicado contactar um electricista
para o trocar.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Vericar se o ventilador se encontra num plano forte e
liso. O ventilador apresenta os seguintes botões:
0 - Desligado
1 - Lento, brisa leve
2 - Velocidade normal
3 - Velocidade máxima
O mecanismo de rotação pode ser ligado quando o botão
é puxado para cima. Empurrar o botão novamente para
baixo para desligar o mecanismo de rotação.
MANUTENÇÃO/LIMPEZA
RETIRAR EM PRIMEIRO LUGAR A FICHA DA TOMADA
Utilizar o ventilador apenas em espaços limpos para
minimizar a sujidade. Retirar a sujidade com um pano
húmido. Não utilizar meios de limpeza agressivos. No
caso do ventilador ser desmontado, ter em atenção que
este seja montado conforme descrito nestas instruções.
NUNCA ligar o ventilador a uma tomada caso este se
encontre desmontado
O MEIO AMBIENTE
Quando este produto chegar ao m da sua vida útil,
entregue-o num dos pontos de recolha onde seja feita
reciclagem de material eléctrico e electrónico. Tome os
simbolos no produto, manual de instruções e embalagem
como referência. Contacte a sua Câmara Municipal para
endereços de pontos de recolha apropriados na sua
vizinhança.
PL WENTYLATOR
OSTRZEŻENIE: NIGDY NIE WKŁADAJ
WTYCZKI DO KONTAKTU, GDY
WENTYLATOR JEST ROZMONTOWANY,
MOŻE TO SPOWODOW PORAŻENIE
ELEKTRYCZNE. PRZEDYCIEM
PRZECZYTAJ INSTRUKCJE.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Podłącz aparat do napięcia zgodnego z
podanym na aparacie.
Używać wentylator jedynie tak jak podane w
instrukcji
Używać jedynie w pomieszczeniu zamkniętym
(w domu).
Aparatu nie używać na podwórku lub w
przemyśle.
Nie dopuść, aby dostała się woda do aparatu.
Nie polewaj płynem.
Produktu nie przykrywaj.
Nie stawiaj aparatu w wilgotnych
pomieszczeniach czy w pobliżu umywalki.
Nie używaj w pobliżu palnych materiałów czy
oparów.
Nie stawiaj aparatu w pobliżu ognia czy innych
gorących przedmiotów.
Nie pozostawiaj podczas użycia bez nadzoru i
trzymaj z daleka od dzieci i zwierząt.
Stawiaj aparat na stabilnym podłożu.
Usuń przedmioty, które mogą spowodować
zablokowanie aparatu.
Nigdy nie blokuj piór wentylatora, nie
pozostawiaj bez nadzoru.
Nie stawiaj przy otwartym oknie.
Urządzenia nie powinny używać osoby (w
tym dzieci) cierpiące na ograniczenia zyczne
lub psychiczne, nie mające wymaganego
doświadczenia i wiedzy, jeśli nie są nadzorowane
lub instruowane na temat korzystania z urządzenia
przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
Wyjmij wtyczkę z kontaktu, jeżeli:
aparat jest nie używany.
gdy jest przestawiany.
gdy jest przeglądany.
gdy jest czyszczony.
Nie używaj wentylatora, gdy:
kabel, wtyczka lub aparat są uszkodzone.
gdy wentylator spadł.
gdy nie pracuje prawidłowo.
gdy jest uszkodzony.
Nie wieszaj aparatu na ścianie czy sucie.
Nie używaj, gdy osłona wentylatora jest nie
prawidłowo założona.
Gdy kabel jest uszkodzony powinien zostać
zmieniony przez elektryka.
INSTRUKCJAYCIA:
Skontroluj czy wentylator stoi na twardym podłożu.
Wentylator posiada poszczególne poziomy pracy:
0 - Wyłączony
1 - Lekko; mały podmuch
2 - Szybkość normalna
3 - Szybkość maksymalne
Automatyczne ruchy można ustawić poprzez wduszenie
STOP/MOVE. Wduś przycisk STOP/MOVE jeszcze raz aby
automatyczne ruchy wyłączyć.
PRZECHOWYWANIE/CZYSZCZENIE.
WYJMIJ ZAWSZE WTYCZKĘ Z KONTAKTU.
Używaj wentylatora jedynie w nie zakurzonych
pomieszczeniach. Wytrzyj wilgotną szmatką, nie używaj
drapiących i agresywnych środków. Jeżeli wentylator jest
zdemontowany uwaga, aby przed użyciem go zamontować
tak jak podane w instrukcji. Nigdy nie wkładaj wtyczki do
kontaktu, gdy wentylator jest zdemontowany.
ŚRODOWISKO
Jeśli żywotność produktu zostanie wyczerpana, zdaj go do
odpowiedniego punktu zbierania odpadów elektrycznych
i elektronicznych. Zapoznaj się z symbolami na produkcie,
w instrukcji użytkowania lub na opakowaniu. Zapytaj w
lokalnym urzędzie miejskim o adres najbliższego punktu
zbierania odpadów.
RU
ВЕНТИЛЯТОР
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НИКОГДА НЕ
ПОДСОЕДИНЯЙТЕ ВЕНТИЛЯТОР К
ЭЛЕКТРОСЕТИ, ЕСЛИ ОН НАХОДИТСЯ
В РАЗОБРАННОМ СОСТОЯНИИ. ЭТО
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЭЛЕКТРОШОКУ.
ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ НАЧАТЬ
ПЛЬЗОВАТЬСЯ ИЗДЕЛИЕМ.
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Перед подключением к заземленной
электрической розетке проверьте,
соответствует ли напряжение питания
аппарата (которое указано на нем)
напряжению в Вашей локальной сети.
Пользуйтесь вентилятором только так, как
описано в руководстве по использованию.
Аппарат предназначен для личного
пользования и внутри помещения, а не для
пользования на улице, в комерческих или
промышленных целях.
Никогда не погружайте вентилятор в воду
или какую-либо другую жидкость.
Никогда не брызгайте жидкостью на
вентилятор.
Никогда не накрывайте вентилятор.
Не рекомендуется помещать его во влажном
помещении или рядом с раковиной.
Запрещается использовать данное
изделие, если рядом находятся взрывчатые
или легко-воспламеняющиеся предметы.
Никогда не устанавливайте вентилятор или
составные его части рядом с открытым
огнем или другими источниками тепла.
Рекомендуется устанавливать вентилятор
на безопасном расстоянии от малолетних
детей.
Рекомендуется ставить вентилятор только
на ровную и стабильную поверхность.
Прежде чем включать вентилятор, уберите
все предметы, находящиеся рядом с
вентилятором, чтобы предотвратить
блокирование его механизма.
Не оставляйте вентилятор без внимания,
если он включен и никогда не просовывайте
какие-либо предметы сквозь защитную
решетку вентилятора.
Не устанавливайте вентилятор около
открытого окна.
Данный прибор не предназначен для
использования людьми (включая детей)
со сниженными физическими, сенсорными
или психическими способностями,
а также лицами с недостаточным
опытом и знаниями, за исключением
случаев, когда таковым дали инструкции
по использованию прибора лица,
ответственные за их безопасность.
Необходимо держать вилку выдернутой из
розетки электропитания если:
вентилятор не используется
вентилятор переставляется с одного места
на другое
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Excellent Electrics DX5-000050 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Excellent Electrics DX5-000050 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1.02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info