55
3.
Uw ontvangt per sms de zg. verification code. Toets binnen
60 seconden deze verification code en uw zelf gekozen
wachtwoord in en kies confirm om de registratie te
bevestigen.
Per SMS erhalten Sie den sog. Verification Code. Geben
Sie diesen Verification Code und das von Ihnen gewählte
Passwort innerhalb von 60 Sekunden ein und wählen Sie
Confirm, um die Registrierung zu bestätigen.
You will receive an SMS with a verification code. Within 60
seconds, enter this verification code and your chosen
password and select confirm to confirm the registration.
Vous recevez ledit verification code par SMS. Saisissez ce
verification code et le mot de passade votre choix dans les
60 secondes, puis sélectionnez. Confirm pour confirmer
l’enregistrement.
NL- Eerste keer verbinding maken tussen App en Eurom apparaat
Zorg dat de smartphone waarmee u uw apparaat wilt bedienen verbonden is met dezelfde Wi-Fi
modem als waar de apparaat toegang tot heeft.
DE - Die erste Verbindung zwischen App und Eurom Gerät herstellen
Stellen Sie sicher, dass das Smartphone, mit dem Sie Ihr Gerät bedienen möchten, und das
Gerät mit demselben WLAN-Modem verbunden sind.
EN - First time connecting between App and Eurom device
Make sure that the smartphone that you want to use to operate the device is connected to the
same Wi-Fi modem as the device.
FR - Etablir la première connexion entre l’appli et le dispositif Eurom
Veillez à ce que le smartphone avec lequel vous souhaitez commander votre dispositif soit
connecté au même modem Wi-Fi que celui auquel le dispositif a accès.