771791

Epson WF-2870 series - WorkForce Handleiding

6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/259
Pagina verder
Benutzerhandbuch
NPD6800-00 DE
Inhalt
Über das vorliegende Handbuch
Einführung in die Handbücher.................8
Verwenden des Handbuchs zur
Informationssuche..........................8
Marken und Symbole.......................10
In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen. . 10
Betriebssysteme...........................10
Wichtige Anweisungen
Sicherheitsanweisungen.....................12
Sicherheitshinweise zur Tinte...............13
Hinweise und Warnungen zum Drucker.........13
Hinweise und Warnungen zum Einrichten
des Druckers...........................13
Hinweise und Warnungen zur Verwendung
des Druckers...........................14
Hinweise und Warnungen zum
Transportieren oder Auewahren des
Druckers..............................14
Hinweise und Warnungen zum Verwenden
des Druckers mit einer kabellosen Verbindung. . 14
Hinweise und Warnungen zum Verwenden
der LCD-Anzeige........................15
Schutz Ihrer privaten Daten..................15
Druckergrundlagen
Bezeichnungen und Funktionen der Teile........16
Anleitung für das Bedienfeld................. 18
Bedienfeld.............................18
Anleitung für den Startbildschirm............19
Auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Symbole. . .20
Grundlegende Bedienung..................21
Eingeben von Zeichen....................22
Anzeigen von Animationen................23
Netzwerkeinstellungen
Möglichkeiten zur Netzwerkverbindung.........25
Wi-Fi-Verbindung.......................25
Wi-Fi Direct (Simple AP)-Verbindung.........25
Verbinden mit einem Computer...............26
Verbinden mit einem Smart-Gerät.............27
Verbinden mit einem Smart-Gerät über einen
Drahtlos-Router.........................27
Verbinden mit einem iPhone, iPad oder iPod
touch über Wi-Fi Direct...................28
Verbindung zu Android-Geräten mit Wi-Fi
Direct................................31
Verbindung zu anderen Geräten als iOS und
Android mit Wi-Fi Direct..................34
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am
Drucker.................................38
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen durch
Eingabe der SSID und des Kennworts.........38
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per
Tastendruck-Setup (WPS)................. 40
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per
PIN-Code-Einrichtung (WPS)..............41
Konguration erweiterter
Netzwerkeinstellungen....................43
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus. . . . . . 44
Netzwerksymbol........................44
Prüfen der Netzwerkdetails vom Bedienfeld aus. .44
Drucken eines Netzwerkverbindungsberichts. . . 45
Netzwerkstatusblatt drucken..................51
Ersetzen oder Hinzufügen von neuen Drahtlos-
Routern.................................52
Ändern der Verbindungsmethode zu einem
Computer...............................52
Ändern der Wi-Fi Direct-Einstellungen
(Einfacher AP)............................53
Deaktivieren von Wi-Fi im Bedienfeld...........54
Trennung der Wi-Fi Direct-Verbindung
(Einfacher AP) über das Bedienfeld............ 55
Wiederherstellen der Netzwerkeinstellungen im
Bedienfeld...............................56
Vorbereiten des Druckers
Laden von Papier..........................57
Verfügbares Papier und Fassungskapazität. . . . . .57
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten. .60
Laden von Umschlägen und
Vorsichtsmaßnahmen.................... 62
Einlegen von langem Papier................63
Papiersortenliste........................ 63
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen. . . . . . . . . . 63
Verfügbare Vorlagen für den ADF............64
Einlegen von Vorlagen in den ADF...........64
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas. . .66
Verwalten von Kontakten....................68
Registrieren oder Bearbeiten von Kontakten. . . . 68
2
Registrieren oder Bearbeiten gruppierter
Kontakte..............................69
Registrieren von Kontakten auf einem
Computer.............................69
Menüoptionen für Einstellungen...............71
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen. . . .71
Menüoptionen für Versorgungsstatus.........76
Menüoptionen für Wartung................76
Menüoptionen für Druckerstat.Blatt..........77
Menüoptionen für Druckzähler............. 77
Menüoptionen für Nutzereinstellungen........77
Menüoptionen für Kundenforschung......... 78
Menüoptionen für Werkseinstlg. wiederh.......78
Menüoptionen für Firmware-Aktualisierung. . . . 78
Energie sparen............................78
Energie sparen — Bedienfeld...............79
Faxeinstellungen
Vor dem Gebrauch der Faxfunktionen.......... 80
Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung. . .80
Kompatible Telefonleitungen............... 80
Anschließen des Druckers an eine
Telefonleitung..........................81
Anschließen Ihres Telefonapparats an den
Drucker...............................82
Drucker zum Versenden und Empfangen von
Faxen einsatzbereit machen (mit Fax-
Einstellungsassist.).........................84
Vornehmen einzelner Einstellungen für die
Faxfunktionen des Druckers..................86
Einrichten des Empfangsmodus.............86
Vornehmen von Einstellungen beim
Anschließen eines externen Telefons..........88
Vornehmen von Einstellungen für das
Blockieren unerwünschter Faxsendungen. . . . . . 89
Vornehmen von Einstellungen zum Senden
und Empfangen von Faxen auf einem
Computer.............................90
Menüoptionen für Fax-Einstellungen...........91
Fax-Verbindungstest..................... 91
Fax-Einstellungsassist.....................91
Menü Grundeinstellungen.................91
Menü Empfangseinstellungen...............93
Menü Berichtseinstellungen................94
Menü Sicherheitseinstellungen..............95
Drucken
Drucken über den Druckertreiber auf Windows. . . .96
Aufrufen des Druckertreibers...............96
Grundlegender Druckerbetrieb..............97
2-seitiges Drucken.......................98
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt. . . . . 99
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge
(Drucken in umgekehrter Auragsreihenfolge) 100
Drucken eines verkleinerten oder
vergrößerten Dokuments.................100
Drucken einer Abbildung über mehrere
Blätter (Erstellen eines Posters).............101
Drucken mit Kopf- und Fußzeile............107
Drucken eines Kopierschutzmusters.........108
Gemeinsames Ausdrucken mehrerer Dateien. . .109
Drucken mithilfe der Funktion „Color
Universal Print“........................109
Einstellen der Druckfarbe.................110
Drucken zum Hervorheben dünner Linien. . . . 111
Drucken deutlicher Strichcodes............ 111
Druckvorgang abbrechen.................112
Menüoptionen für den Druckertreiber. . . . . . . 112
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS. . . .115
Grundlegender Druckbetrieb..............115
2-seitiges Drucken......................116
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt. . . . 117
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge
(Drucken in umgekehrter Auragsreihenfolge) 118
Drucken eines verkleinerten oder
vergrößerten Dokuments.................118
Einstellen der Druckfarbe.................119
Druckvorgang abbrechen.................120
Menüoptionen für den Druckertreiber. . . . . . . 120
Kongurieren der Betriebseinstellungen für
den Mac OS-Druckertreiber...............122
Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und
ähnlichen Geräten........................122
Verwenden von Epson iPrint.............. 122
Verwenden von Epson Print Enabler.........124
Verwenden von AirPrint..................125
Abbruch des laufenden Aurags..............125
Kopieren
Grundlagen des Kopierens..................126
2-seitiges Kopieren........................127
Kopien mehrerer Vorlagen auf einem Blatt. . . . . . 127
Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren. . . 127
Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren. . . . . . 128
Scannen
Scannen über das Bedienfeld................ 130
Scannen an einen Computer (Event Manager). . 130
3
Scannen an die Cloud....................134
Scannen mit WSD......................136
Scannen von einem Computer............... 138
Scannen mit Epson Scan 2................138
Scannen mithilfe von Smartphones, Tablets und
ähnlichen Geräten........................145
Installation von Epson iPrint...............145
Scannen mit Epson iPrint.................145
Faxen
Vor dem Gebrauch der Faxfunktionen..........147
Senden von Faxen mit dem Drucker...........147
Senden von Faxen mit dem Bedienfeld. . . . . . . 147
Möglichkeiten des Faxversands.............150
Empfangen von Faxen auf dem Drucker. . . . . . . . 152
Empfangen ankommender Faxe............152
Empfangen von Faxen mithilfe eines
Telefonanrufs..........................154
Verwenden von anderen Faxfunktionen. . . . . . . . 155
Manuelles Drucken des Faxberichts..........155
Menüoptionen für den Faxbetrieb.............155
Empfänger............................155
Fax-Einstellungen...................... 155
Mehr................................157
Menüoptionen für Nutzereinstellungen.........157
Senden eines Fax von einem Computer.........157
Versenden von Dokumenten, die mit einer
Anwendung erstellt wurden (Windows). . . . . . .158
Versenden von Dokumenten, die mit einer
Anwendung erstellt wurden (Mac OS). . . . . . . .161
Empfangen von Faxsendungen auf einem
Computer..............................162
Speichern ankommender Faxdokumente auf
einem Computer.......................163
Abbrechen der Funktion zum Speichern
ankommender Faxe auf dem Computer. . . . . . .163
Prüfen auf neue Faxe (Windows)............164
Prüfen auf neue Faxe (Mac OS).............165
Auswechseln der Tintenpatronen und
anderer Zubehörteile
Prüfen des Tintenvorrats und der Wartungsbox. . . 167
Prüfen des Tintenvorrats und der
Wartungsbox — Bedienfeld............... 167
Prüfen des Tintenvorrats und der
Wartungsbox - Windows..................167
Prüfen des Tintenvorrats und der
Wartungsbox - Mac OS X.................167
Tintenpatronencodes......................168
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von
Tintenpatronen.......................... 168
Auswechseln von Tintenpatronen.............171
Wartungsboxcode........................ 171
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des
Wartungskastens.........................172
Auswechseln einer Wartungsbox..............172
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte. . . 173
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer
Tinte — Bedienfeld......................174
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer
Tinte — Windows.......................174
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer
Tinte — Mac OS........................176
Sparen von schwarzer Tinte bei niedrigem
Tintenstand (nur für Windows)...............176
Druckerwartung
Verhindern des Austrocknens des Druckkopfs. . . . 178
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs. . . . . . .178
Prüfen und Reinigen des Druckkopfes —
Bedienfeld............................178
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs –
Windows.............................179
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs —
Mac OS..............................179
Ausrichten des Druckkopfs..................180
Ausrichten des Druckkopfes — Bedienfeld. . . . 180
Entfernen von verschmierter Tinte in der
Papierzuführung.........................180
Reinigen des ADF........................ 181
Reinigen des Vorlagenglases.................184
Reinigung des durchsichtigen Films........... 185
Netzwerkdienst und
Softwareinformationen
Anwendung für das Kongurieren des
Druckerbetriebs (Web Cong)...............188
Ausführen von Web Cong in einem
Webbrowser...........................188
Ausführen von Web Cong unter Windows. . . . 189
Ausführen von Web Cong unter Mac OS. . . . . 189
Anwendung zum Scannen von Dokumenten
und Bildern (Epson Scan 2)................. 190
Hinzufügen des Netzwerkscanners..........190
4
Anwendung für das Kongurieren des
Scannerbetriebs über das Bedienfeld (Epson
Event Manager)..........................191
Anwendung zum Scannen vom Computer
(Epson ScanSmart)........................191
Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs
und -versands (FAX Utility).................192
Anwendung für den Faxversand (PC-FAX-
Treiber)................................193
Anwendung für schnelles und unterhaltsames
Drucken von einem Computer (Epson Photo+). . . 193
Anwendung für die einfache Bedienung des
Druckers von einem Smart-Gerät (Epson Smart
Panel).................................194
Anwendung für Soware- und
Firmwareaktualisierungen (Epson Soware
Updater)...............................194
Anwendung für die Einrichtung des Geräts in
einem Netzwerk (EpsonNet Cong)...........195
Installieren der neuesten Anwendungen. . . . . . . . 195
Hinzufügen des Druckers (nur für Mac OS). . . . . .196
Aktualisieren von Anwendungen und Firmware. . .197
Deinstallieren von Anwendungen.............197
Deinstallieren von Anwendungen — Windows. .197
Deinstallieren von Anwendungen — Mac OS. . .198
Drucken mit einem Netzwerkdienst........... 199
Lösen von Problemen
Druckerzustand prüfen.................... 200
Überprüfen von Meldungen auf dem LCD-
Bildschirm............................200
Prüfen des Druckerzustands — Windows. . . . . 201
Druckerzustand prüfen — Mac OS..........202
Sowarezustand prüfen....................202
Entfernen von gestautem Papier..............202
Entfernen von gestautem Papier aus dem
Papiereinzug hinten.....................203
Entfernen von gestautem Papier aus dem
Hintere Abdeckung..................... 203
Entfernen von gestautem Papier aus dem
Inneren des Druckers....................204
Entfernen von gestautem Papier aus dem ADF. .206
Das Papier wird nicht richtig eingezogen........208
Papierstau............................208
Papier wird schräg eingezogen............. 209
Einzug mehrerer Blätter gleichzeitig. . . . . . . . . 209
Fehlermeldung bezüglich fehlenden Papiers. . . .209
Papier wird beim Druck ausgeworfen........209
Vorlagen werden nicht aus dem ADF
eingezogen............................209
Probleme mit der Stromzufuhr und dem
Bedienfeld..............................210
Gerät kann nicht eingeschaltet werden. . . . . . . 210
Gerät kann nicht ausgeschaltet werden. . . . . . . 210
Gerät schaltet sich automatisch aus..........210
LCD-Anzeige wird dunkel................ 210
Drucken vom Computer nicht möglich.........210
Prüfen der Verbindung (USB)..............210
Prüfen der Verbindung (Netzwerk)..........211
Überprüfen der Soware und der Daten. . . . . . 212
Überprüfen des Druckerstatus vom
Computer aus (Windows).................214
Überprüfen des Druckerstatus vom
Computer aus (Mac OS)..................215
Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen
vornehmen können.......................215
Verbindung mit Geräten trotz
unproblematischer Netzwerkeinstellungen
nicht möglich..........................215
Prüfen der SSID, die mit dem Drucker
verbunden ist..........................217
Überprüfen der SSID für den Computer......217
Wireless-Verbindungen (Wi-Fi) werden bei
Verwendung von USB 3.0-Geräten auf einem
Mac instabil...........................218
Drucken über iPhone, iPad oder iPod touch
nicht möglich............................218
Druckausgabeprobleme....................219
Ausdruck weist Streifen auf oder Farbe fehlt. . . 219
Streifen oder unerwartete Farben erscheinen. . . 219
Farbstreifen erscheinen in Abständen von
etwa 2.5 cm...........................219
Verschwommene Ausdrucke, vertikale
Streifenbildung oder Fehlausrichtung........220
Schlechte Druckqualität..................220
Papier ist verschmiert oder Ausdruck weist
Streifen auf........................... 221
Papier wird bei automatischem 2-seitigen
Druck verschmiert......................222
Die gedruckten Fotos sind klebrig...........222
Bilder oder Fotos werden in unerwarteten
Farben gedruckt........................222
Drucken ohne Rand nicht möglich. . . . . . . . . . 223
Bei randlosem Druck werden
Bildrandbereiche abgeschnitten............ 223
Position, Format oder Ränder der
Druckausgabe sind falsch.................223
Gedruckte Zeichen sind falsch oder
unvollständig..........................224
Das gedruckte Bild ist seitenverkehrt.........224
5
Mosaikartige Muster im Ausdruck.......... 224
Ungleichmäßige Farbverteilung,
Schmierstellen, Flecken oder gerade Streifen
im kopierten Bild.......................224
Moiré- oder Schraurmuster werden im
kopierten Bild angezeigt..................225
Ein Bild auf der Vorlagenrückseite wird auf
dem kopierten Bild angezeigt..............225
Beim Kopieren über den ADF treten Streifen
auf..................................225
Der über ADF kopierte Text oder das Bild ist
gestaucht oder gedehnt...................225
Probleme beim Drucken wurden nicht gelöst. . .226
Sonstige Druckprobleme....................226
Es wird zu langsam gedruckt...............226
Drucken oder Kopieren wird bei
fortgesetztem Betrieb erheblich langsamer. . . . .227
Kein Abbrechen des Druckvorgangs von
einem Computer unter Mac OS X v10.6.8. . . . . 227
Scannen kann nicht gestartet werden...........227
Scannen kann nicht über das Bedienfeld
gestartet werden........................228
Probleme mit gescannten Bildern.............228
Ungleichmäßige Farben, Schmutz, Flecken
usw. erscheinen beim Scannen vom
Vorlagenglas.......................... 228
Beim Scannen vom ADF erscheinen gerade
Linien...............................228
Der über ADF gescannte Text oder das Bild
ist gestaucht oder gedehnt.................229
Die Bildqualität ist mangelha.............229
Der Aufdruck scheint durch den
Bildhintergrund........................229
Der Text ist unscharf.................... 230
Moiré-Muster (netzartige Schattierungen). . . . . 230
Der korrekte Bereich kann nicht auf dem
Scannerglas gescannt werden..............230
Keine Vorschau in Vorschaubild............231
Beim Speichern als Searchable PDF wird Text
nicht richtig erkannt.....................231
Probleme im gescannten Bild können nicht
behoben werden........................231
Sonstige Scanprobleme.....................232
Es wird zu langsam gescannt...............232
Scannen wird bei fortgesetztem Scannen
erheblich langsamer.....................232
Der Scanvorgang wird beim Scannen im
PDF/Multi-TIFF-Format gestoppt...........233
Probleme beim Senden und Empfangen von
Faxen................................. 233
Es können keine Faxe gesendet oder
empfangen werden......................233
Faxe können nicht gesendet werden......... 235
Faxe können nicht an einen bestimmten
Empfänger gesendet werden...............235
Faxe können nicht zu einem bestimmten
Zeitpunkt gesendet werden................235
Kein Faxempfang möglich................ 236
Fehler durch vollen Arbeitsspeicher......... 236
Schlechte Qualität beim Senden von Faxen. . . . 237
Faxe werden im falschen Format versendet. . . . 237
Schlechte Qualität beim Empfangen von Faxen. 237
Empfangene Faxe werden nicht gedruckt......237
Seiten sind leer oder nur eine geringe
Textmenge wird auf der zweiten Seite
empfangener Faxsendungen gedruckt........238
Sonstige Faxprobleme......................238
Keine Anrufe auf verbundenem Telefon
möglich..............................238
Anrueantworter kann keine Sprachanrufe
entgegennehmen.......................238
Senderfaxnummer auf empfangenen Faxen
wird nicht angezeigt oder falsche Nummer
wird angezeigt.........................238
Sonstige Probleme........................239
Leichter elektrischer Schlag beim Berühren
des Druckers..........................239
Laute Betriebsgeräusche..................239
Datum und Uhrzeit sind falsch.............239
Anwendung wird durch Firewall blockiert
(nur für Windows)......................239
Anhang
Technische Daten.........................240
Druckerspezikationen.................. 240
Scanner-Spezikationen..................241
Schnittstellenspezikationen...............241
Fax-Spezikationen.....................242
Netzwerkfunktionsliste...................242
Wi-Fi-Spezikationen................... 243
Sicherheitsprotokoll.....................243
Unterstützte Dienste Dritter...............243
Abmessungen......................... 244
Elektrische Daten.......................244
Umgebungsbedingungen................. 245
Systemvoraussetzungen.................. 245
Gesetzlich vorgeschriebene Informationen. . . . . . 246
Normen und Zertizierungen..............246
Blauer Engel (Deutschland)............... 246
Einschränkungen beim Kopieren........... 246
Transportieren und Lagern des Druckers........247
Copyright.............................. 249
6
Markennachweis.........................250
Weitere Unterstützung.....................251
Website des technischen Supports...........251
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support. . . . 251
7
Über das vorliegende Handbuch
Einführung in die Handbücher
Die folgenden Handbücher werden mit dem Epson-Drucker geliefert. Zusätzlich zu den Handbüchern benden
sich weitere Informationen im Lieferumfang des Druckers oder der Epson-Soware.
❏Hier starten (Handbuch in Papierform)
Bietet Ihnen Informationen zur Einrichtung des Druckers, Installation der Soware, Druckerverwendung,
Problemlösung, usw.
❏Benutzerhandbuch (digitales Handbuch)
Dieses Handbuch. Bietet einen Gesamtüberblick und Anweisungen zur Nutzung des Druckers, zu
Netzwerkeinstellungen bei Verwendung des Druckers in einem Netzwerk und zur Lösung von Problemen.
Die neuesten Versionen der oben genannten Handbücher können Sie auf folgende Weise erhalten.
❏Gedrucktes Handbuch
Besuchen Sie die Support-Website Epson Europe unter http://www.epson.eu/Support oder die weltweite Epson
Support-Website unter http://support.epson.net/.
❏Digitales Handbuch
Starten Sie EPSON Soware Updater auf dem Computer. EPSON Soware Updater prü auf verfügbare
Updates für Epson-Soware und digitale Handbücher und ermöglicht es Ihnen, die neuesten Ausgaben
herunterzuladen.
Zugehörige Informationen
&„Anwendung für Soware- und Firmwareaktualisierungen (Epson Soware Updater)“ auf Seite 194
Verwenden des Handbuchs zur Informationssuche
Das PDF-Handbuch ermöglicht Ihnen eine Stichwortsuche oder das direkte Aufrufen bestimmter Abschnitte
mithilfe von Lesezeichen.Das Ausdrucken lässt sich auf benötigte Seiten beschränken.Dieser Abschnitt erläutert
die Nutzung eines PDF-Handbuchs, das mit Adobe Reader X auf Ihrem Computer geönet wurde.
Ü
ber das vorliegende Handbuch
>
Verwenden des Handbuchs zur Informationssuche
8
Suche nach Stichwort
Klicken Sie auf Bearbeiten > Erweiterte Suche.Geben Sie die Suchbegrie im Suchfenster ein, und klicken Sie auf
Suchen.Treer werden als Liste angezeigt.Klicken Sie auf einen der angezeigten Treer, um zu der betreenden
Seite zu wechseln.
Direktes Aufrufen von Lesezeichen
Klicken Sie auf einen Titel, um zu der betreenden Seite zu wechseln.Klicken Sie auf + oder >, um die
untergeordneten Titel dieses Abschnitts anzuzeigen.Nutzen Sie folgende Tastatureingaben, um zur vorherigen Seite
zurückzukehren.
❏Win dow s : Ta st e Alt gedrückt halten und dann ← drücken.
❏Mac OS: Befehlstaste gedrückt halten und dann ← drücken.
Drucken ausschließlich benötigter Seiten
Das Heraussuchen und Ausdrucken lässt sich auf benötigte Seiten beschränken.Klicken Sie auf Drucken im Menü
Datei, und geben Sie dann die zu druckenden Seiten unter Seiten in Zu druckende Seiten ein.
❏Um mehrere aufeinanderfolgende Seite anzugeben, geben Sie einen Bindestrich zwischen der Start- und
Endseite ein.
Beispiel: 20-25
❏Um Seiten anzugeben, die nicht fortlaufend sind, trennen Sie die Seitenangaben durch Kommas.
Beispiel: 5, 10, 15
Ü
ber das vorliegende Handbuch
>
Verwenden des Handbuchs zur Informationssuche
9
Marken und Symbole
!
Achtung:
Anweisungen, die sorgfältig befolgt werden müssen, um Verletzungen zu vermeiden.
c
Wichtig:
Anweisungen, die befolgt werden müssen, um Geräteschäden zu vermeiden.
Hinweis:
Bietet zusätzliche Informationen als Referenz.
Zugehörige Informationen
&Verweist auf zugehörige Abschnitte.
In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen
❏Die Bildschirmdarstellungen des Druckertreibers und des Scannertreibers Epson Scan 2 stammen aus Windows
10 oder macOS Mojave. Der Inhalt der Bildschirmdarstellungen hängt vom Modell und von der Situation ab.
❏Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen sind lediglich Beispiele. Auch wenn es von Modell zu
Modell leichte Abweichungen geben kann, liegt allen das gleiche Funktionsprinzip zugrunde.
❏Welche Menüpunkte im LCD-Bildschirm verfügbar sind, hängt vom Modell und den Einstellungen ab.
❏Sie können den QR-Code mit einer speziellen App lesen.
Betriebssysteme
Windows
Im vorliegenden Handbuch beziehen sich Begrie wie „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“,
„Windows Vista“, „Windows XP“, „Windows Server 2019“, „Windows Server 2016“, „Windows Server 2012 R2“,
„Windows Server 2012“, „Windows Server 2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“ und
„Windows Server 2003“ auf folgende Betriebssysteme. Darüber hinaus bezieht sich der Begri „Windows“ auf alle
Windows-Versionen.
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s
®
10
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s
®
8.1
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s
®
8
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s
®
7
❏Betriebssystem Microso
®
Windows Vista
®
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s
®
XP
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s
®
XP Professional x64 Edition
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2019
Ü
ber das vorliegende Handbuch
>
Betriebssysteme
10
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2016
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2012 R2
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2012
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2008 R2
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2008
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2003 R2
❏Betriebssystem Microso
®
Win dow s S er ve r
®
2003
Mac OS
In diesem Handbuch bezieht sich „Mac OS“ auf Mac OS X v10.6.8 oder höher sowie auf macOS 11 oder höher.
Ü
ber das vorliegende Handbuch
>
Betriebssysteme
11
Wichtige Anweisungen
Sicherheitsanweisungen
Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen, um einen sicheren Betrieb dieses Druckers sicherzustellen.Bitte
bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachlesen gut auf.Beachten und befolgen Sie auch alle am Drucker
angebrachten Warnungen und Anweisungen.
❏Einige der an Ihrem Drucker verwendeten Symbole sollen die Sicherheit und angemessene Verwendung des
Druckers gewährleisten. Die Bedeutung der Symbole können Sie der nachfolgenden Webseite entnehmen.
http://support.epson.net/symbols
❏Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für diesen Drucker und verwenden Sie das Kabel nicht für
andere Geräte. Die Verwendung fremder Netzkabel mit diesem Gerät oder die Verwendung des mitgelieferten
Netzkabels mit anderen Geräten kann zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen.
❏Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel den geltenden Sicherheitsvorschrien entspricht.
❏Versuchen Sie nie, das Netzkabel, den Stecker, die Druckereinheit, die Scannereinheit oder optionales Zubehör
zu zerlegen, zu modizieren oder zu reparieren, außer wenn dies ausdrücklich in den Handbüchern des
Druckers angegeben ist.
❏In folgenden Fällen müssen Sie den Drucker vom Netz trennen und sich an ein qualiziertes Servicepersonal
wenden:
Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt; Flüssigkeit ist in den Drucker eingedrungen; der Drucker ist
heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt; der Drucker arbeitet nicht mehr normal bzw. zeigt
auällige Leistungsabweichungen. Nehmen Sie keine Einstellungen vor, die nicht in der Dokumentation
beschrieben sind.
❏Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer Steckdose auf, sodass der Stecker jederzeit problemlos herausgezogen
werden kann.
❏Der Drucker darf nicht im Freien, in der Nähe von viel Schmutz oder Staub, Wasser, Wärmequellen oder an
Standorten, die Erschütterungen, Vibrationen, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind,
aufgestellt oder gelagert werden.
❏Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf den Drucker zu verschütten und den Drucker nicht mit nassen
Händen anzufassen.
❏Halten Sie zwischen dem Drucker und Herzschrittmachern einen Mindestabstand von 22 cm ein. Die
Funkwellen, die der Drucker aussendet, könnten die Funktion von Herzschrittmachern nachteilig beeinussen.
❏Wenn das LCD-Display beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihren Händler. Falls die Flüssigkristalllösung auf Ihre
Hände gelangt, waschen Sie sie gründlich mit Seife und Wasser. Falls die Flüssigkristalllösung in die Augen
gelangt, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem gründlichen Ausspülen
immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
❏Telefonieren Sie möglichst nicht während eines Gewitters. Es besteht ein entferntes Risiko von Stromschlag
durch Blitze.
❏Verwenden Sie nicht das Telefon, um in der Nähe eines Gaslecks das Gasleck zu melden.
Wichtige Anweisungen
>
Sicherheitsanweisungen
12
Sicherheitshinweise zur Tinte
❏Seien Sie beim Umgang mit benutzten Tintenpatronen vorsichtig, da um die Tintenzuleitungsönung noch
immer ein wenig Tinte vorhanden sein kann.
❏Wenn Tinte auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seife.
❏Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem
gründlichen Ausspülen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt
auf.
❏Falls Sie Tinte in den Mund bekommen, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
❏Versuchen Sie nicht, die Tintenpatrone oder die Wartungsbox zu zerlegen, andernfalls könnte Tinte in die
Augen oder auf die Haut gelangen.
❏Schütteln Sie die Tintenpatronen nicht zu stark und schütteln Sie sie nicht. Vermeiden Sie auch, die
Tintenpatronen zu fest zu drücken oder die Typenschilder abzureißen. Dies könnte ein Auslaufen der Tinte
verursachen.
❏Bewahren Sie Tintenpatronen und die Wartungsbox außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Hinweise und Warnungen zum Drucker
Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um eine Beschädigung des Druckers oder Ihres Eigentums zu
vermeiden. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben.
Hinweise und Warnungen zum Einrichten des Druckers
❏Die Ventilationsschlitze und Önungen am Drucker dürfen nicht blockiert oder zugedeckt werden.
❏Die verwendete Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Druckers angegebenen Betriebsspannung
übereinstimmen.
❏Es darf keine Steckdose benutzt werden, an der bereits Geräte wie Fotokopierer oder Ventilatoren angeschlossen
sind, die regelmäßig ein- und ausgeschaltet werden.
❏Schließen Sie den Drucker nicht an schaltbare oder timergesteuerte Steckdosen an.
❏Benutzen Sie das Computersystem nicht in der Nähe potenzieller elektromagnetischer Störfelder, wie z. B.
Lautsprecher oder Basisstationen schnurloser Telefone.
❏Verlegen Sie die Netzkabel so, dass sie gegen Abrieb, Beschädigungen, Durchscheuern, Verformung und
Knicken geschützt sind. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Netzkabel und ordnen Sie die Netzkabel so an,
dass niemand darauf tritt oder darüber fährt. Achten Sie besonders darauf, dass alle Netzkabel an den Enden
und an den Ein- und Ausgängen des Transformers gerade sind.
❏Wenn Sie den Drucker über ein Verlängerungskabel anschließen, achten Sie darauf, dass die
Gesamtstromaufnahme aller am Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die zulässige Strombelastbarkeit
des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Gesamtstromstärke aller an
der Netzsteckdose angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke dieser Steckdose nicht überschreitet.
❏Bei Einsatz des Druckers in Deutschland ist Folgendes zu beachten: Bei Anschluss des Geräts an die
Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebäudeinstallation mit einer 10-A- oder 16-A-Sicherung
abgesichert ist, damit ein adäquater Kurzschluss- und Überstromschutz gewährleistet ist.
Wichtige Anweisungen
>
Hinweise und Warnungen zum Drucker
>
Hinweise und Warnungen zum Einrichten des
13
❏Wenn Sie diesen Drucker mit einem Kabel an einen Computer oder ein anderes Gerät anschließen, achten Sie
auf die richtige Ausrichtung der Steckverbinder. Jeder Steckverbinder kann nur auf eine Weise eingesteckt
werden. Wenn ein Steckverbinder falsch ausgerichtet eingesteckt wird, können beide Geräte, die über das Kabel
verbunden sind, beschädigt werden.
❏Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die an allen Seiten über seine Grundäche hinausragt.
Der Drucker funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn er schräg aufgestellt ist.
❏Über dem Drucker muss genügend Platz zum vollständigen Önen der Vorlagenabdeckung sein.
❏Lassen Sie genügend Platz vor dem Drucker frei, damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann.
❏Vermeiden Sie Standorte, an denen der Drucker starken Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen
ausgesetzt ist. Halten Sie den Drucker auch vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall und
Wärmequellen fern.
Hinweise und Warnungen zur Verwendung des Druckers
❏Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze im Gehäuse des Druckers.
❏Stecken Sie während eines Druckvorgangs Ihre Hand nicht in das Innere des Druckers.
❏Berühren Sie nicht das weiße, ache Kabel im Inneren des Druckers.
❏Verwenden Sie im Geräteinneren oder in der Umgebung des Druckers keine Sprays, die entzündliche Gase
enthalten. Dies könnte ein Feuer verursachen.
❏Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand. Andernfalls könnte der Drucker beschädigt werden.
❏Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Schließen der Scannereinheit nicht die Finger einklemmen.
❏Drücken Sie beim Platzieren von Vorlagen nicht zu fest auf das Vorlagenglas.
❏Schalten Sie den Drucker stets mit der Taste
P
aus. Erst wenn die Anzeige
P
erloschen ist, darf der
Netzstecker gezogen oder der Drucker ausgeschaltet werden.
❏Wenn Sie den Drucker längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.
Hinweise und Warnungen zum Transportieren oder Aufbewahren
des Druckers
❏Beim Lagern oder Transportieren darf der Drucker nicht gekippt, vertikal aufgestellt oder auf den Kopf gestellt
werden. Anderenfalls kann Tinte austreten.
❏Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Druckers, dass sich der Druckkopf in der Grundposition (rechts
außen) bendet.
Hinweise und Warnungen zum Verwenden des Druckers mit einer
kabellosen Verbindung
❏Von diesem Drucker ausgestrahlte Hochfrequenz kann den Betrieb von medizinischen elektronischen Geräten
beeinträchtigen und Funktionsstörungen verursachen.Wenn Sie diesen Drucker in medizinischen
Einrichtungen oder in der Nähe von medizinischen Geräten verwenden, beachten Sie die Anweisungen des
Fachpersonals der medizinischen Einrichtung sowie alle Warnungen und Hinweise auf medizinischen Geräten.
Wichtige Anweisungen
>
Hinweise und Warnungen zum Drucker
>
Hinweise und Warnungen zum Verwenden d
e
14
❏Von diesem Drucker ausgestrahlte Hochfrequenz kann den Betrieb von automatisch gesteuerten Geräten
beeinträchtigen, wie z. B. automatische Türen oder Brandalarmeinrichtungen, und kann aufgrund von
Funktionsstörungen zu Unfällen führen.Wenn Sie diesen Drucker in der Nähe von automatisch gesteuerten
Geräten verwenden, beachten Sie alle Warnungen und Hinweise an diesen Geräten.
Hinweise und Warnungen zum Verwenden der LCD-Anzeige
❏Die LCD-Anzeige kann ein paar kleine helle oder dunkle Punkte enthalten und aufgrund ihrer Eigenschaen
ungleichmäßig hell sein. Dies ist normal. Es handelt sich dabei nicht um eine Beschädigung.
❏Reinigen Sie die LCD-Anzeige nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine üssigen oder
chemischen Reiniger.
❏Die Außenabdeckung des LCD-Bildschirms könnte bei Gewalteinwirkung wie z. B. einem Stoß brechen.
Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn die Oberäche des Bildschirms gesprungen oder gerissen ist.
Berühren Sie etwaige zerbrochene Teile nicht und versuchen Sie auch nicht, diese zu entfernen.
Schutz Ihrer privaten Daten
Wenn Sie den Drucker an eine andere Person abgeben oder entsorgen, löschen Sie alle persönlichen Daten im
Arbeitsspeicher des Druckers, indem Sie auf dem Bedienfeld Einstellungen > Werkseinstlg. wiederh. > Alle
Daten und Einstellungen leeren wählen.
Wichtige Anweisungen
>
Schutz Ihrer privaten Daten
15
Druckergrundlagen
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
AADF Abdeckung des
automatischen Vorlageneinzugs
(Automatic Document Feeder,
ADF)
Önen Sie diese, um gestaute Vorlagen aus dem ADF zu entfernen.
BADF-Eingabefach Zieht Vorlagen automatisch ein.
CADF-Kantenführung Sorgt dafür, dass die Vorlagen gerade in den Drucker eingezogen werden.
Schieben Sie die Führung an die Vorlagenkante heran.
DADF-Dokumentenunterstützung Unterstützt Vorlagen.
EADF-Ausgabefach Nimmt die vom ADF ausgegebenen Vorlagen auf.
AHinterer Papiereinzug Enthält Papier.
BPapierstütze Dient als Auage für das eingelegte Papier.
CKantenführung Sorgt dafür, dass das Papier gerade in den Drucker eingezogen wird.
Schieben Sie die Führungen an die Papierkanten heran.
Druckergrundlagen
>
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
16
DAusgabefach Nimmt das ausgegebene Papier auf.
EStopper Verhindert, dass Ausdrucke aus dem Ausgabefach fallen.
ADokumentabdeckung Verhindert das Eindringen von externem Licht beim Scannen.
BVorlagenglas Legen Sie die Vorlagen ein.
CBedienfeld Zeigt den Druckerstatus an und ermöglicht Ihnen das Vornehmen von
Druckeinstellungen.
AStütze für Scannereinheit Stützt die Scanner-Einheit.
BScannereinheit Scannt die positionierten Vorlagen. Önen Sie diese Abdeckung, wenn Sie
Tintenpatronen ersetzen oder gestautes Papier im Drucker entfernen.
CTintenpatronenhalter Setzen Sie die Tintenpatronen dort ein. Tinte wird aus den Druckkopfdüsen
abgegeben.
Druckergrundlagen
>
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
17
AWartungskastenabdeckung Beim Austauschen der Wartungsbox entfernen. Die Wartungsbox ist ein
Behälter, der beim Reinigen oder Drucken überschüssige Tinte auängt.
BHintere Abdeckung Abnehmen, um gestautes Papier zu entfernen.
CNetzeingang Anschluss für das Netzkabel.
DEXT.-Anschluss Anschluss für externe Telefonapparate.
ELINE-Anschluss Anschluss für eine Telefonleitung.
FUSB-Anschluss Anschluss für ein USB-Kabel für die Verbindung mit einem Computer.
Zugehörige Informationen
&„Bedienfeld“ auf Seite 18
Anleitung für das Bedienfeld
Bedienfeld
Druckergrundlagen
>
Anleitung für das Bedienfeld
>
Bedienfeld
18
ADient zum Ein- bzw. Ausschalten des Druckers.
Ziehen Sie den Netzstecker, wenn die Betriebsanzeige aus ist.
BZeigt Menüs und Meldungen an. Verwenden Sie die Tasten am Bedienfeld zur Auswahl eines Menüs oder zum
Vornehmen von Einstellungen.
CZur Auswahl der Anzahl der zu druckenden Exemplare.
DStoppt den aktuellen Vorgang.
EDient zur Eingabe von Zahlen, Zeichen und Symbolen.
FLöscht zahlenbezogene Einstellungen wie beispielsweise die Anzahl der Kopien.
GStartet einen Vorgang, wie z. B. Drucken oder Kopieren.
HGilt abhängig von der Situation für eine Vielzahl von Funktionen.
IWählen Sie mit den Tasten
u
d
l
r
ein Menü und drücken Sie dann die Taste OK, um das gewählte Menü
aufzurufen.
JKehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
KWird eingeschaltet, wenn empfangene Dokumente, die noch nicht gedruckt oder gespeichert wurden, im
Druckerspeicher abgelegt werden.
LZeigt Lösungsvorschläge bei einem Problem an.
MZeigt den Startbildschirm an.
Anleitung für den Startbildschirm
AZeigt Elemente an, die für den Drucker als Symbole festgelegt wurden. Wählen Sie durch Drücken der Tasten
u
d
l
r
das Symbol und drücken Sie dann die Taste OK, um die aktuellen Einstellungen zu prüfen oder die einzelnen
Einstellungsmenüs aufzurufen.
Druckergrundlagen
>
Anleitung für das Bedienfeld
>
Anleitung für den Startbildschirm
19
BZeigt jedes Menü an.
Kopie Ermöglicht es Ihnen, ein Dokument zu kopieren.
Scan Ermöglicht es Ihnen, ein Foto oder Dokument zu scannen.
Fax Ermöglicht es Ihnen, Faxe zu senden.
Wartung Zeigt die Menüs an, die zur Verbesserung der Qualität Ihrer Ausdrucke empfohlen werden, z. B.
zum Beheben von Düsenverstopfungen durch das Drucken eines Düsentestmusters und das
Durchführen einer Druckkopfreinigung sowie zum Beheben von verschwommenen oder
gestreiften Ausdrucken durch die Ausrichtung des Druckkopfs. Dies ist eine Verknüpfung für
das folgende Menü.
Einstellungen > Wartung
Einstellungen Ermöglicht es Ihnen, Einstellungen für Wartung, Druckereinrichtung und Netzwerk
vorzunehmen.
CZeigt den Bildschirm Faxdateninformationen an.
DSie können nach rechts scrollen, indem Sie die Taste
r
drücken.
Auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Symbole
Je nach Druckerstatus werden die folgenden Symbole auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Zeigt den Status von Verbrauchsmaterialien an.
Wählen Sie das Symbol, um die ungefähre Lebenserwartung der Wartungsbox anzuzeigen.
Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an.
Wählen Sie das Symbol, um die aktuellen Einstellungen zu prüfen und zu ändern. Dies ist eine
Verknüpfung für das folgende Menü.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Wi-Fi-Setup
Der Drucker ist nicht mit einem Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) verbunden.
Der Drucker sucht nach einer SSID, IP-Adresseinstellung wurde aufgehoben oder es liegt ein
Problem mit einem Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) vor.
Der Drucker ist mit einem Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) verbunden.
Die Balkenanzahl zeigt die Signalstärke der Verbindung an. Je mehr Balken vorhanden sind, desto
stärker ist die Verbindung.
Zeigt an, dass der Drucker nicht mit einem Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) im Wi-Fi Direct-Modus
(Einfacher AP) verbunden ist.
Zeigt an, dass der Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) im Wi-Fi Direct-Modus (Einfacher
AP) verbunden ist.
Druckergrundlagen
>
Anleitung für das Bedienfeld
>
Auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Symbole
20
Zeigt den Bildschirm Gerätetoneinstellungen an. Sie können Stumm und Ruhemodus einstellen.
Ebenfalls können Sie über diesen Bildschirm das Menü Ton aufrufen. Dies ist eine Verknüpfung für das
folgende Menü.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen > Ton
Zeigt an, ob für den Drucker Ruhemodus eingestellt ist. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird
die Geräuschabgabe beim Betrieb des Druckers verringert, es verringert sich jedoch
möglicherweise auch die Druckgeschwindigkeit. Je nach Auswahl der Papiersorte und der
Druckqualität wird die Geräuschabgabe jedoch nicht reduziert.
Zeigt an, dass für den Drucker Stumm eingestellt ist.
Zeigt den Bildschirm Faxdateninformationen an. Wenn empfangene Dokumente vorliegen, die noch
nicht gelesen oder gespeichert wurden, wird die Anzahl unverarbeiteter Aufträge am Symbol angezeigt.
Zeigt an, dass zusätzliche Informationen vorhanden sind. Wählen Sie das Symbol, um die Meldung
angezeigt.
Zeigt an, dass ein Problem mit den Elementen vorliegt. Wählen Sie das Symbol, um zu prüfen, wie das
Problem gelöst werden kann.
Grundlegende Bedienung
Bewegen Sie den Fokus mit
u
d
l
r
zur Auswahl der Elemente und drücken Sie dann OK, um Ihre Auswahl zu
bestätigen oder die ausgewählte Funktion auszuführen.
Druckergrundlagen
>
Anleitung für das Bedienfeld
>
Grundlegende Bedienung
21
Bewegen Sie den Fokus mit
u
d
l
r
auf das Einstellungselement und drücken Sie dann OK, um das Element
ein- und auszuschalten.
Um Wert, Name, Adresse usw. einzugeben, bewegen Sie den Fokus mit
u
d
l
r
auf das Eingabefeld und
drücken Sie dann OK, um die Bildschirmtastatur einzublenden.
Eingeben von Zeichen
Bildschirmtastatur
Über die Bildschirmtastatur können Zeichen und Symbole eingegeben werden, um Netzwerkeinstellungen
vorzunehmen usw.
Druckergrundlagen
>
Anleitung für das Bedienfeld
>
Eingeben von Zeichen
22
AZeigt die Anzahl der Zeichen an.
BBewegt den Cursor auf die Eingabeposition.
CStellt zwischen Groß- und Kleinbuchstaben um.
DStellt den Zeichentyp um. Sie können alphanumerische Zeichen und Symbole eingeben.
EStellt den Zeichentyp um. Sie können alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen wie Umlaute und
Akzentzeichen eingeben.
FDient zur Eingabe häug verwendeter E-Mail-Domainadressen oder URLs durch einfaches Auswählen.
GFügt ein Leerzeichen ein.
HFügt ein Zeichen ein.
ILöscht das letzte Zeichen.
Hinweis:
❏Verfügbare Symbole variieren je nach Einstellung.
❏Mit der Taste können Sie zwischen den Zeichentypen wechseln.
Anzeigen von Animationen
Für einige Betriebsvorgänge wie das Einlegen von Papier oder das Entfernen von Papierstaus sind Animationen
vorhanden, die am LCD-Bildschirm angezeigt werden können.
❏Druck auf die Taste : Zeigt den Hilfebildschirm an.Wählen Sie Anleitung und dann die Elemente, die Sie
anzeigen möchten.
❏Wä h l e n S i e Anleitung unten auf dem Vorgangsbildschirm: Zeigt die kontextsensitive Animation an.
AZeigt die Gesamtzahl der Schritte sowie die Nummer des aktuellen Schritts an.
Das oben gezeigte Beispiel zeigt 2 von 3 Schritten.
BDrücken Sie die Taste
l
, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren.
Druckergrundlagen
>
Anleitung für das Bedienfeld
>
Anzeigen von Animationen
23
CZeigt Ihren Fortschritt im aktuellen Schritt an.Die Animation wiederholt sich, wenn der Verlaufsbalken das Ende
erreicht.
DDrücken Sie
r
, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.
Druckergrundlagen
>
Anleitung für das Bedienfeld
>
Anzeigen von Animationen
24
Netzwerkeinstellungen
Möglichkeiten zur Netzwerkverbindung
Folgende Verbindungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung.
Wi-Fi-Verbindung
Verbinden Sie Drucker und Computer oder Smartgerät mit dem Drahtlos-Router. Dies ist die typische
Verbindungsmethode für Heim- oder Büronetzwerke, in denen Computer über Wi-Fi und den Drahtlos-Router
verbunden sind.
Zugehörige Informationen
&„Verbinden mit einem Computer“ auf Seite 26
&„Verbinden mit einem Smart-Gerät“ auf Seite 27
&„Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker“ auf Seite 38
Wi-Fi Direct (Simple AP)-Verbindung
Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie zu Hause oder im Büro kein Wi-Fi einsetzen, oder wenn Sie den Drucker
direkt mit dem Computer ode Smart-Gerät verbinden möchten. In diesem Modus agiert der Drucker als Drahtlos-
Router und Sie können die Geräte mit dem Drucker verbinden, ohne einen Standard-Drahtlos-Router einsetzen zu
Netzwerkeinstellungen
>
Möglichkeiten zur Netzwerkverbindung
>
Wi-Fi Direct (Simple AP)-Verbindung
25
müssen. Jedoch können Smartgeräte, die direkt mit dem Drucker verbunden sind, nicht über den Drucker
miteinander kommunizieren.
Der Drucker kann über Wi-Fi und Wi-Fi Direct (Simple AP) gleichzeitig verbunden werden. Wenn Sie jedoch in
Wi-Fi Direct (Simple AP) eine Netzwerkverbindung starten, wenn der Drucker über Wi-Fi verbunden ist, wird die
Wi-Fi-Verbindung vorübergehend getrennt.
Zugehörige Informationen
&„Verbinden mit einem iPhone, iPad oder iPod touch über Wi-Fi Direct“ auf Seite 28
&„Verbindung zu Android-Geräten mit Wi-Fi Direct“ auf Seite 31
&„Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Android mit Wi-Fi Direct“ auf Seite 34
Verbinden mit einem Computer
Wir empfehlen, für das Verbinden des Druckers mit dem Computer das Installationsprogramm zu verwenden. Sie
können das Installationsprogramm mit einer der folgenden Methoden ausführen.
❏Einrichtung über die Website
Rufen Sie die folgende Webseite auf und geben Sie dann den Produktnamen ein. Rufen Sie Setup auf, und
beginnen Sie dann die Einrichtung.
http://epson.sn
❏Einrichtung mithilfe der Soware-Disc (nur für Modelle, die mit einer Soware-Disc geliefert werden, und für
Benutzer, deren Windows-Computer mit Disc-Laufwerken ausgestattet sind.)
Legen Sie die Soware-Disc in den Computer ein und folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm.
Auswählen der Verbindungsmethode
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, bis der folgende Bildschirm angezeigt wird, und wählen Sie dann eine
Verbindungsmethode für die Verbindung zwischen Drucker und Computer aus.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Computer
26
Wählen Sie den Verbindungstyp aus und klicken Sie auf Weiter.
Folgen Sie der Bildschirmanleitung.
Verbinden mit einem Smart-Gerät
Verbinden mit einem Smart-Gerät über einen Drahtlos-Router
Sie können den Drucker über ein Smart-Gerät verwenden, wenn Sie den Drucker mit dem gleichen Wi-Fi-
Netzwerk (SSID) wie das Smart-Gerät verbinden. Um den Drucker über ein Smart-Gerät zu verwenden, nehmen
Sie die Einrichtung über folgende Webseite vor. Greifen Sie über das Smart-Gerät, mit dem Sie den Drucker
verwenden möchten, auf die Webseite zu.
http://epson.sn > Setup
Hinweis:
Wenn Sie einen Computer und ein Smart-Gerät zur gleichen Zeit mit dem Drucker verbinden möchten, empfehlen wir,
zuerst die Verbindung zum Computer über das Installationsprogramm herzustellen.
Zugehörige Informationen
&„Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten“ auf Seite 122
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät über einen Dra
h
27
Verbinden mit einem iPhone, iPad oder iPod touch über Wi-Fi Direct
Diese Methode ermöglicht die direkte Verbindung des Druckers mit einem iPhone, iPad oder iPod touch ohne
Wireless-Router. Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, um eine Verbindung mithilfe dieser Methode
herzustellen. Erfüllt Ihre Umgebung diese Bedingungen nicht, ist die Verbindung auch durch die Auswahl von
Andere Betriebssystemgeräte möglich. Informationen zum Herstellen einer Verbindung nden Sie unten im
Abschnitt „Zugehörige Informationen“.
❏iOS 11 oder neuer
❏Verwenden der Standard-Kamera-App zum Scannen des QR-Codes
❏Epson iPrint Version 7.0 oder neuer
Epson iPrint wird zum Drucken von einem Smart-Gerät verwendet. Installieren Sie Epson iPrint zuvor auf dem
Smart-Gerät.
Hinweis:
Sie müssen diese Einstellungen nur einmal für den Drucker und das Smart-Gerät vornehmen, das Sie verbinden möchten.
Sofern Sie Wi-Fi Direct nicht deaktivieren oder die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen, müssen Sie diese Einstellungen
nicht erneut vornehmen.
1. Wählen Sie im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi D i re c t .
3. Drücken Sie die Taste OK.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbinden mit einem iPhone, iPad oder iPod touc
h
28
4. Wählen Sie iOS.
Der QR-Code wird auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt.
5. Starten Sie auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch die Standard-Kamera-App und scannen Sie dann im
Modus „FOTO“ den QR-Code, der auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt wird.
Verwenden Sie die Kamera-App für iOS 11 oder neuer. Die Verbindung zum Drucker mit der Kamera-App ist
bei iOS 10 oder älter nicht möglich. Auch ist die Verbindung mit einer App zum Scannen von QR-Codes nicht
möglich. Wenn Sie keine Verbindung herstellen können, wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die
Option Andere Methoden. Informationen zum Herstellen einer Verbindung nden Sie unten im Abschnitt
„Zugehörige Informationen“.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbinden mit einem iPhone, iPad oder iPod touc
h
29
6. Tippen Sie auf die Meldung, die auf dem Bildschirm des iPhone, iPad oder iPod touch angezeigt wird.
7. Tippen Sie auf Verbinden.
8. Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Weiter.
9. Starten Sie auf dem iPhone, iPad oder iPod touch die Druck-App von Epson.
Beispiele für Druck-Apps von Epson
10. Tippen Sie im Bildschirm der Druck-App von Epson auf Drucker ist nicht ausgewählt.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbinden mit einem iPhone, iPad oder iPod touc
h
30
11. Wählen Sie den Drucker, mit dem Sie sich verbinden möchten.
Beziehen Sie sich auf die auf dem Druckerbedienfeld angezeigten Informationen, um den Drucker
auszuwählen.
12. Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Fertig.
Wählen Sie bei Smart-Geräten, die zuvor bereits einmal mit dem Drucker verbunden wurden, den Netzwerknamen
(SSID) auf dem Wi-Fi-Bildschirm des Smart-Geräts, um die Verbindung erneut herzustellen.
Zugehörige Informationen
&„Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Android mit Wi-Fi Direct“ auf Seite 34
&„Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten“ auf Seite 122
Verbindung zu Android-Geräten mit Wi-Fi Direct
Diese Methode ermöglicht die die direkte Druckerverbindung mit Ihrem Android-Gerät ohne Wireless-Router.
Zur Verwendung dieser Funktion müssen folgende Bedingungen erfüllt sein.
❏Android 4.4 oder neuer
❏Epson iPrint Version 7.0 oder neuer
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbindung zu Android-Geräten mit Wi-Fi Direct
31
Epson iPrint wird zum Drucken von einem Smart-Gerät verwendet. Installieren Sie Epson iPrint zuvor auf dem
Smart-Gerät.
Hinweis:
Sie müssen diese Einstellungen nur einmal für den Drucker und das Smart-Gerät vornehmen, das Sie verbinden möchten.
Sofern Sie Wi-Fi Direct nicht deaktivieren oder die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen, müssen Sie diese Einstellungen
nicht erneut vornehmen.
1. Wählen Sie im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi D i re c t .
3. Drücken Sie die Taste OK.
4. Wählen Sie Android.
5. Starten Sie auf dem Smart-Gerät Epson iPrint.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbindung zu Android-Geräten mit Wi-Fi Direct
32
6. Tippen Sie auf dem Bildschirm von Epson iPrint auf Drucker ist nicht ausgewählt..
7. Wählen Sie den Drucker, mit dem Sie sich verbinden möchten.
Beziehen Sie sich auf die auf dem Druckerbedienfeld angezeigten Informationen, um den Drucker
auszuwählen.
Hinweis:
Abhängig vom Android-Gerät werden die Drucker möglicherweise nicht angezeigt. Wenn Drucker nicht angezeigt
werden, verbinden Sie sich durch Auswahl von Andere Betriebssystemgeräte. Informationen zum Verbinden nden
Sie unten im Abschnitt „Zugehörige Informationen“.
8. Wenn der Genehmigungsbildschirm für die Geräteverbindung angezeigt wird, wählen Sie Zulassen.
9. Wenn der Bildschirm zur Bestätigung der Geräteregistrierung angezeigt wird, wählen Sie, ob das genehmigte
Gerät am Drucker registriert werden soll.
10. Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Fertig.
Wählen Sie bei Smart-Geräten, die zuvor bereits einmal mit dem Drucker verbunden wurden, den Netzwerknamen
(SSID) auf dem Wi-Fi-Bildschirm des Smart-Geräts, um die Verbindung erneut herzustellen.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbindung zu Android-Geräten mit Wi-Fi Direct
33
Zugehörige Informationen
&„Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Android mit Wi-Fi Direct“ auf Seite 34
&„Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten“ auf Seite 122
Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Android mit Wi-Fi
Direct
Diese Methode ermöglicht die direkte Druckerverbindung mit Smart-Geräten ohne Wireless-Router.
Hinweis:
Sie müssen diese Einstellungen nur einmal für den Drucker und das Smart-Gerät vornehmen, das Sie verbinden möchten.
Sofern Sie Wi-Fi Direct nicht deaktivieren oder die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen, müssen Sie diese Einstellungen
nicht erneut vornehmen.
1. Wählen Sie im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi D i re c t .
3. Drücken Sie die Taste OK.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Andr
o
34
4. Wählen Sie Andere Betriebssystemgeräte.
Der SSID und das Kennwort für eine Wi-Fi Direct-Verbindung mit dem Drucker werden angezeigt.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Andr
o
35
5. Wählen Sie auf dem Wi-Fi-Bildschirm des Smart-Geräts die SSID, die auf dem Bedienfeld des Druckers
angezeigt wird, und geben Sie dann das Kennwort ein.
Der Screenshot stellt ein Beispiel bei iPhone dar.
6. Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Weiter.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Andr
o
36
7. Starten Sie auf dem Smart-Gerät die Druck-App von Epson.
Beispiele für Druck-Apps von Epson
8. Tippen Sie im Bildschirm der Druck-App von Epson auf Drucker ist nicht ausgewählt.
9. Wählen Sie den Drucker, mit dem Sie sich verbinden möchten.
Beziehen Sie sich auf die auf dem Druckerbedienfeld angezeigten Informationen, um den Drucker
auszuwählen.
10. Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers Fertig.
Netzwerkeinstellungen
>
Verbinden mit einem Smart-Gerät
>
Verbindung zu anderen Geräten als iOS und Andr
o
37
Wählen Sie bei Smart-Geräten, die zuvor bereits einmal mit dem Drucker verbunden wurden, den Netzwerknamen
(SSID) auf dem Wi-Fi-Bildschirm des Smart-Geräts, um die Verbindung erneut herzustellen.
Zugehörige Informationen
&„Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten“ auf Seite 122
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker
Die Netzwerkeinstellungen lassen sich vom Bedienfeld des Druckers aus auf verschiedene Weise kongurieren.
Wählen Sie die Verbindungsmethode aus, die Ihrer Umgebung und den Nutzungsbedingungen am besten
entsprechen.
Falls Ihnen die Zugangsdaten des Drahtlos-Routers wie dessen SSID und das Passwort bekannt sind, können Sie
die Einstellungen manuell vornehmen.
Falls der Drahtlos-Router WPS unterstützt, können Sie die Einstellungen per Knopfdruck vornehmen.
Nachdem Sie den Drucker an das Netzwerk angeschlossen haben, verbinden Sie sich von dem gewünschten Gerät
aus (Computer, Smartgerät, Tablet usw.) mit dem Drucker.
Nehmen Sie erweiterte Netzwerkeinstellungen zur Verwendung einer statischen IP-Adresse vor.
Zugehörige Informationen
&„Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen durch Eingabe der SSID und des Kennworts“ auf Seite 38
&„Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per Tastendruck-Setup (WPS)“ auf Seite 40
&„Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per PIN-Code-Einrichtung (WPS)“ auf Seite 41
&„Konguration erweiterter Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen durch Eingabe der SSID und
des Kennworts
Sie können ein Wi-Fi-Netzwerk einrichten, indem Sie die nötigen Informationen über das Druckerbedienfeld
eingeben, um sich mit einem Wireless-Router zu verbinden. Für die Einrichtung mit dieser Methode benötigen Sie
die SSID und das Kennwort für einen Wireless-Router.
Hinweis:
Wenn Sie einen Wireless-Router mit seinen Standardeinstellungen verwenden, nden Sie die SSID und das Kennwort auf
dem Auleber. Wenn Sie SSID und Kennwort nicht kennen, sehen Sie in der mit dem Wireless-Router gelieferten
Dokumentation nach.
Netzwerkeinstellungen
>
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker
>
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellun
g
38
1. Wählen Sie im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi ( empf oh l en ) .
3. Drücken Sie die Taste OK, um den nächsten Bildschirm anzuzeigen.
Wenn die Netzwerkverbindung bereits eingerichtet ist, werden die Verbindungsdetails angezeigt. Wählen Sie
Einstellungen ändern, um die Einstellungen zu ändern.
4. Wählen Sie Wi-Fi-Setup-Assistent.
5. Wählen Sie die SSID des Wireless-Routers.
Hinweis:
❏Wenn die SSID, zu der Sie die Verbindung herstellen möchten, nicht auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt
wird, drücken Sie die Taste , um die Liste zu aktualisieren. Wird sie weiterhin nicht angezeigt, drücken Sie die
Tas te und geben Sie die SSID dann direkt ein.
❏Falls Sie den Netzwerknamen (SSID) nicht kennen, sehen Sie bitte nach, ob er sich auf dem Auleber am Wireless-
Router bendet. Falls Sie den Wireless-Router mit seinen Standardeinstellungen verwenden, können Sie die auf dem
Auleber aufgedruckte SSID verwenden. Wenn Sie keine Informationen nden, beziehen Sie sich auf die mit dem
Wireless-Router gelieferte Dokumentation.
6. Drücken Sie die Taste OK und geben Sie dann das Kennwort ein.
Hinweis:
❏Beachten Sie beim Kennwort die Groß-/Kleinschreibung.
❏Falls Sie das Kennwort nicht kennen, sehen Sie bitte nach, ob es sich auf dem Auleber am Wireless-Router bendet.
Auf dem Auleber kann das Kennwort als „Network Key“ oder „Wireless Password“ usw. angegeben sein. Falls Sie
den Wireless-Router mit seinen Standardeinstellungen verwenden, können Sie das auf dem Auleber aufgedruckte
Kennwort verwenden.
7. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie OK.
8. Überprüfen Sie die Einstellungen und wählen Sie dann Einrichtung starten.
Netzwerkeinstellungen
>
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker
>
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellun
g
39
9. Wählen Sie zum Fertigstellen Bestätigt.
Hinweis:
Falls die Verbindung nicht hergestellt werden konnte, legen Sie Normalpapier der Größe A4 ein und wählen Sie dann
Prüericht drucken, um einen Verbindungsbericht zu drucken.
10. Drücken Sie die Taste .
Zugehörige Informationen
&„Eingeben von Zeichen“ auf Seite 22
&„Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus“ auf Seite 44
&„Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen vornehmen können“ auf Seite 215
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per Tastendruck-Setup (WPS)
Ein Wi-Fi-Netzwerk kann durch Drücken einer Taste am Drahtlos-Router automatisch eingerichtet werden. Wenn
die folgenden Bedingungen erfüllt sind, können Sie dieses Verfahren zur Einrichtung verwenden.
❏Der Drahtlos-Router ist mit WPS (Wi-Fi Protected Setup) kompatibel.
❏Die aktuelle Wi-Fi-Verbindung wurde durch Drücken einer Taste am Drahtlos-Router hergestellt.
1. Wählen Sie im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi ( empf oh l en ) .
3. Drücken Sie die Taste OK.
Wenn die Netzwerkverbindung bereits eingerichtet ist, werden die Verbindungsdetails angezeigt. Wählen Sie
Einstellungen ändern, um die Einstellungen zu ändern.
4. Wählen Sie Tastendruck-Setup (WPS).
Netzwerkeinstellungen
>
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker
>
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellun
g
40
5. Halten Sie die Taste [WPS] am Drahtlos-Router gedrückt, bis die Sicherheitsleuchte blinkt.
Falls Sie nicht wissen, wo sich die Taste [WPS] bendet, oder falls am Drahtlos-Router keine Tasten
vorhanden sind, nden Sie ausführliche Informationen in der mit dem Drahtlos-Router gelieferten
Dokumentation.
6. Drücken Sie die Taste OK auf dem Drucker.
7. Schließen Sie den Bildschirm.
Der Bildschirm wird automatisch nach einer bestimmten Zeit geschlossen.
Hinweis:
Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, starten Sie den Wireless-Router neu, verringern Sie den Abstand des
Wireless-Router szum Drucker und versuchen Sie es erneut. Wenn weiterhin keine Verbindung möglich ist, drucken Sie
einen Netzwerkverbindungsbericht und überprüfen Sie die Lösung.
8. Drücken Sie die Taste .
Zugehörige Informationen
&„Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus“ auf Seite 44
&„Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen vornehmen können“ auf Seite 215
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per PIN-Code-Einrichtung
(WPS)
Mit einem PIN-Code können Sie die Verbindung zu einem Wireless-Router automatisch herstellen. Dieses
Verfahren ist für die Einrichtung anwendbar, wenn der Wireless-Router WPS-fähig (Wi-Fi, geschützte
Einrichtung) ist. Geben Sie mit einem Computer in einen Wireless-Router einen PIN-Code ein.
Netzwerkeinstellungen
>
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker
>
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellun
g
41
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi ( empf oh l en ) .
3. Drücken Sie die Taste OK.
Wenn die Netzwerkverbindung bereits eingerichtet ist, werden die Verbindungsdetails angezeigt. Wählen Sie
Einstellungen ändern, um die Einstellungen zu ändern.
4. Wählen Sie Sonstiges > PIN-Code-Setup (WPS).
5. Geben Sie mit dem Computer innerhalb von zwei Minuten den PIN-Code (eine 8-stellige Zahl) in den
Wireless-Router ein, der auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt wird.
Hinweis:
Ausführliche Informationen zur Eingabe eines PIN-Codes nden Sie in der mit dem Wireless-Router gelieferten
Dokumentation.
6. Drücken Sie die Taste OK auf dem Drucker.
7. Schließen Sie den Bildschirm.
Der Bildschirm wird automatisch nach einer bestimmten Zeit geschlossen.
Hinweis:
Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, starten Sie den Wireless-Router neu, verringern Sie den Abstand des
Zugangspunktes zum Drucker und versuchen Sie es erneut. Wenn weiterhin keine Verbindung möglich ist, drucken Sie
einen Verbindungsbericht aus und prüfen Sie die Abhilfemaßnahme.
8. Drücken Sie die Taste .
Zugehörige Informationen
&„Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus“ auf Seite 44
&„Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen vornehmen können“ auf Seite 215
Netzwerkeinstellungen
>
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker
>
Vornehmen von Wi-Fi-Einstellun
g
42
Konguration erweiterter Netzwerkeinstellungen
Sie können den Netzwerkgerätenamen, TCP/IP-Einstellungen, Proxy-Server usw. ändern.Prüfen Sie die
Netzwerkumgebung, bevor Sie etwas ändern.
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Erweitert.
3. Wählen Sie den Menüpunkt für Einstellungen und wählen bzw. denieren Sie dann die Einstellungswerte.
Zugehörige Informationen
&„Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen
Wählen Sie den Menüpunkt für Einstellungen und wählen bzw. denieren Sie dann die Einstellungswerte.
❏Gerätename
Sie können die folgenden Zeichen eingeben.
❏Zeichenbegrenzung: 2 bis 15 (Sie müssen mindestens 2 Zeichen eingeben).
❏Gestattete Zeichen: A bis Z, a bis z, 0 bis 9, -.
❏Nicht erlaubte Zeichen am Anfang: 0 bis 9, -.
❏Nicht erlaubte Zeichen am Ende: -.
❏TCP/IP
❏Auto
Aktivieren, wenn Sie einen Wireless-Router zu Hause verwenden oder erlauben, dass die IP-Adresse
automatisch mit DHCP zugewiesen werden soll.
❏Manuell
Aktivieren, wenn Sie nicht möchten, dass die Drucker-IP-Adresse geändert werden soll. Geben Sie die
Adressen für IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway ein und nehmen Sie die DNS-Server-
Einstellungen gemäß Ihrer Netzwerkumgebung vor.
Bei Auswahl von Auto als Einstellung für die IP-Adresszuteilung lassen sich die DNS-Server-Einstellungen
Manuell oder Auto wählen. Wenn eine DNS-Server-Adresse nicht manuell abgerufen werden kann, wählen Sie
Manuell und geben Sie dann die Adresse des primären und sekundären DNS-Servers direkt ein.
❏Proxy-Server
❏Nicht verw.
Aktivieren, wenn Sie den Drucker in einer Heimnetzwerkumgebung verwenden.
❏Ver w.
Aktivieren, wenn Sie einen Proxyserver in der Netzwerkumgebung verwenden und im Drucker einstellen
möchten. Geben Sie die Proxyserveradresse und Anschlussnummer ein.
Netzwerkeinstellungen
>
Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker
>
Konguration erweiterter Netzw
e
43
❏IPv6-Adresse
❏Aktivieren
Aktivieren, wenn Sie eine IPv6-Adresse verwenden.
❏Deaktivieren
Aktivieren, wenn Sie eine IPv4-Adresse verwenden.
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
Der Netzwerkverbindungsstatus kann auf folgende Weise überprü werden.
Netzwerksymbol
Anhand des Netzwerksymbols im Startbildschirm des Druckers können Sie den Netzwerkverbindungsstatus und
die Stärke des Funksignals prüfen.
Zugehörige Informationen
&„Auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Symbole“ auf Seite 20
Prüfen der Netzwerkdetails vom Bedienfeld aus
Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist, können Sie auch andere netzwerkbezogene Informationen
durch Aufrufen der entsprechenden Netzwerkmenüs anzeigen.
1. Wählen Sie Einstellungen im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkstatus.
3. Um die Informationen zu prüfen, wählen Sie die entsprechenden Menüs.
❏Wi-Fi -St atus
Zeigt die Netzwerkdaten (Gerätename, Verbindung, Signalstärke, IP-Adresse usw.) für WLAN-
Verbindungen an.
❏Wi-Fi Direct-Status
Zeigt an, ob Wi-Fi Direct für Wi-Fi Direct-Verbindungen aktiviert oder deaktiviert ist.
Netzwerkeinstellungen
>
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
>
Prüfen der Netzwerkdetails vom Bedien
f
44
❏Statusblatt
Druckt ein Blatt mit dem Netzwerkstatus. Die Daten für WLAN, Wi-Fi Direct usw. werden auf mindestens
zwei Seiten gedruckt.
Zugehörige Informationen
&„Netzwerkstatusblatt drucken“ auf Seite 51
Drucken eines Netzwerkverbindungsberichts
Sie können einen Netzwerkverbindungsbericht drucken, um den Status zwischen dem Drucker und dem Drahtlos-
Router zu prüfen.
1. Legen Sie Papier ein.
2. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkverbindungstest.
Die Überprüfung der Verbindung beginnt.
4. Wählen Sie Prüericht drucken.
5. Drucken Sie den Netzwerkverbindungsbericht.
Wenn ein Fehler aufgetreten ist, prüfen Sie den Netzwerkverbindungsbericht und folgen Sie den gedruckten
Abhilfemaßnahmen.
6. Schließen Sie den Bildschirm.
Zugehörige Informationen
&„Meldungen und Abhilfemaßnahmen im Netzwerkverbindungsbericht“ auf Seite 46
Netzwerkeinstellungen
>
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
>
Drucken eines Netzwerkverbindungsbe
45
Meldungen und Abhilfemaßnahmen im Netzwerkverbindungsbericht
Überprüfen Sie die Meldungen und Fehlercodes im Netzwerkverbindungsbericht und führen Sie dann die
folgenden Abhilfemaßnahmen durch.
a. Fehlercode
b. Meldungen zur Netzwerkumgebung
Zugehörige Informationen
&„E-1“ auf Seite 47
&„E-2, E-3, E-7“ auf Seite 47
&„E-5“ auf Seite 48
&„E-6“ auf Seite 48
&„E-8“ auf Seite 48
&„E-9“ auf Seite 49
&„E-10“ auf Seite 49
&„E-11“ auf Seite 50
&„E-12“ auf Seite 50
&„E-13“ auf Seite 50
&„Meldung zur Netzwerkumgebung“ auf Seite 51
Netzwerkeinstellungen
>
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
>
Drucken eines Netzwerkverbindungsbe
46
E-1
Lösungen:
❏Vergewissern Sie sich, dass der Hub oder die anderen Netzwerkgeräte Ihres Netzwerks eingeschaltet sind.
❏Wenn Sie den Drucker über WLAN verbinden möchten, nehmen Sie erneut WLAN-Einstellungen für den
Drucker vor, da die Funktion deaktiviert ist.
E-2, E-3, E-7
Abhilfemaßnahmen:
❏Vergewissern Sie sich, dass Ihr Wireless-Router eingeschaltet ist.
❏Bestätigen Sie, dass Ihr Computer oder Gerät richtig mit dem Wireless-Router verbunden ist.
❏Schalten Sie den Wireless-Router aus. Warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein.
❏Platzieren Sie den Drucker näher an Ihrem Wireless-Router und entfernen Sie etwaige Hindernisse zwischen
den Geräten.
❏Falls Sie die SSID manuell eingegeben haben, überprüfen Sie, ob sie richtig ist. Prüfen Sie die SSID im Abschnitt
Netzwerkstatus im Netzwerkverbindungsbericht.
❏Falls ein Wireless-Router mehrere SSIDs hat, wählen Sie die angezeigte SSID. Wenn die SSID eine nicht
konforme Frequenz nutzt, zeigt der Drucker sie nicht an.
❏Falls Sie über die Drucktasten-Einrichtung eine Netzwerkverbindung herstellen, achten Sie darauf, dass Ihr
Wireless-Router WPS unterstützt. Sie können die Drucktasten-Einrichtung nicht nutzen, falls Ihr Wireless-
Router WPS nicht unterstützt.
❏Stellen Sie sicher, dass Ihre SSID nur ASCII-Zeichen nutzt (alphanumerische Zeichen und Symbole). Der
Drucker kann eine SSID, die andere Schrizeichen als ASCII-Zeichen enthält, nicht anzeigen.
❏Stellen Sie sicher, dass Sie sich an Ihre SSID und Ihr Kennwort erinnern, bevor Sie sich am Wireless-Router
anmelden. Falls Sie einen Wireless-Router mit seinen Standardeinstellungen verwenden, benden sich SSID
und Passwort auf einem Auleber am Wireless-Router. Falls Sie SSID und Passwort nicht kennen, wenden Sie
sich an die Person, die den Wireless-Router eingerichtet hat, oder werfen Sie einen Blick in die mit dem
Wireless-Router gelieferte Dokumentation.
❏Wenn Sie eine Verbindung zu einer SSID herstellen möchten, die von einem Tethering nutzenden Smart-
Gerätes generiert wurde, prüfen Sie die SSID und das Kennwort in der mit dem Smart-Gerät gelieferten
Dokumentation.
❏Wenn Ihre Wi-Fi-Verbindung plötzlich unterbrochen wird, überprüfen Sie, ob eine der nachstehenden
Bedingungen zutri. Falls eine dieser Bedingungen zutri, legen Sie die Netzwerkeinstellungen erneut fest,
indem Sie die Soware von der folgenden Website herunterladen und ausführen.
http://epson.sn > Setup
❏Es wurde ein weiteres Smart-Gerät mittels Push Button Setup zum Netzwerk hinzugefügt.
❏Das Wi-Fi-Netzwerk wurde mit einer anderen Methode als Push Button Setup eingerichtet.
Zugehörige Informationen
&„Verbinden mit einem Computer“ auf Seite 26
&„Kongurieren von WLAN-Einstellungen am Drucker“ auf Seite 38
Netzwerkeinstellungen
>
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
>
Drucken eines Netzwerkverbindungsbe
47
E-5
Abhilfemaßnahmen:
Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitstyp des Wireless-Routers einer der folgenden Einstellungen entspricht.
Ist dies nicht der Fall, ändern Sie den Sicherheitstyp des Wireless-Routers und führen Sie dann eine Rücksetzung
der Netzwerkeinstellungen des Druckers durch.
❏WEP-64 Bit (40 Bit)
❏WEP-128 Bit (104 Bit)
❏WPA PSK (TKIP/AES)
*
❏WPA2 PSK (TKIP/AES)
*
❏WPA (TKIP/AES)
❏WPA2 (TKIP/AES)
*WPA PSK ist auch als WPA Personal bekannt. WPA2 PSK ist auch als WPA2 Personal bekannt.
E-6
Abhilfemaßnahmen:
❏Vergewissern Sie sich, dass die MAC-Adresslterung deaktiviert ist. Falls sie aktiviert ist, registrieren Sie die
MAC-Adresse des Druckers, damit sie nicht herausgeltert wird. Einzelheiten nden Sie in den Dokumenten,
die mit dem Wireless-Router geliefert wurden. Sie können die MAC-Adresse des Druckers im Abschnitt
Netzwerkstatus im Netzwerkverbindungsbericht prüfen.
❏Falls Ihr Wireless-Router eine gemeinsame Authentizierung mit WEP-Sicherheit nutzt, stellen Sie sicher, dass
Authentizierungsschlüssel und Index richtig sind.
❏Falls die Anzahl der mit dem Wireless-Router verbindbaren Geräte geringer ist als die Anzahl der
Netzwerkgeräte, die Sie verbinden möchten, erhöhen Sie die Anzahl verbindbarer Geräte über die Einstellungen
am Wireless-Router. Einzelheiten zur Konguration nden Sie in den Dokumenten, die mit dem Wireless-
Router geliefert wurden.
Zugehörige Informationen
&„Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
&„Netzwerkstatusblatt drucken“ auf Seite 51
E-8
Abhilfemaßnahmen:
❏Aktivieren Sie DHCP am Wireless-Router, wenn „IP-Adresseinstellung beziehen“ am Drucker auf Auto gesetzt
ist.
❏Wenn „IP-Adresseinstellung beziehen“ am Drucker auf Manuell eingestellt ist, ist die IP-Adresse, die Sie
manuell eingestellt haben, außerhalb des Bereichs (z. B.: 0.0.0.0). Stellen Sie eine gültige IP-Adresse über das
Bedienfeld des Druckers oder Web Cong ein.
Netzwerkeinstellungen
>
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
>
Drucken eines Netzwerkverbindungsbe
48
Zugehörige Informationen
&„Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
E-9
Abhilfemaßnahmen:
Überprüfen Sie Folgendes.
❏Die Geräte sind eingeschaltet.
❏Sie können über die Geräte, die Sie mit dem Drucker verbinden möchten, auf das Internet und andere
Computer oder Netzwerkgeräte in demselben Netzwerk zugreifen.
Schalten Sie den Wireless-Router aus, falls nach Bestätigung der obigen Punkte immer noch keine Verbindung zu
Ihren Drucker- und Netzwerkgeräten hergestellt wird. Warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder
ein. Legen Sie die Netzwerkeinstellungen dann erneut fest, indem Sie das Installationsprogramm von der
folgenden Website herunterladen und ausführen.
http://epson.sn > Setup
Zugehörige Informationen
&„Verbinden mit einem Computer“ auf Seite 26
E-10
Abhilfemaßnahmen:
Überprüfen Sie Folgendes.
❏Andere Geräte im Netzwerk sind eingeschaltet.
❏Die Netzwerk-Adressen (IP-Adresse, Subnet-Maske und Standard-Gateway) sind korrekt, wenn Sie „IP-Adresse
beziehen“ am Drucker auf Manuell eingestellt haben.
Falls diese Einstellungen falsch sind, stellen Sie die Netzwerk-Adresse erneut ein. Sie können die IP-Adresse,
Subnet-Maske und das Standard-Gateway im Abschnitt Netzwerkstatus im Netzwerkverbindungsbericht prüfen.
Wenn DHCP aktiviert ist, stellen Sie „IP-Adresse beziehen“ am Drucker auf Auto um. Wenn Sie die IP-Adresse
manuell festlegen möchten, prüfen Sie die IP-Adresse des Routers im Abschnitt Netzwerkstatus des
Netzwerkverbindungsberichts und wählen Sie Manuell am Netzwerkeinstellungsbildschirm. Stellen Sie die Subnet-
Maske auf [255.255.255.0] ein.
Schalten Sie den Wireless-Router aus, falls immer noch keine Verbindung zu Ihren Drucker- und Netzwerkgeräten
hergestellt wird. Warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein.
Zugehörige Informationen
&„Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
Netzwerkeinstellungen
>
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
>
Drucken eines Netzwerkverbindungsbe
49
E-11
Abhilfemaßnahmen:
Überprüfen Sie Folgendes.
❏Die Standard-Gateway-Adresse ist korrekt, wenn Sie Manuell für die TCP/IP-Einstellung des Druckers wählen.
❏Das Gerät, das als Standard-Gateway eingestellt wurde, ist eingeschaltet.
Stellen Sie die korrekte Standard-Gateway-Adresse ein. Sie können die Standard-Gateway-Adresse des Druckers
im Abschnitt Netzwerkstatus im Netzwerkverbindungsbericht prüfen.
Zugehörige Informationen
&„Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
E-12
Abhilfemaßnahmen:
Überprüfen Sie Folgendes.
❏Andere Geräte im Netzwerk sind eingeschaltet.
❏Die Netzwerk-Adressen (IP-Adresse, Subnet-Maske und Standard-Gateway) sind korrekt, falls Sie sie manuell
eingegeben haben.
❏Die Netzwerk-Adressen für die anderen Geräte (Subnet-Maske und Standard-Gateway) sind gleich.
❏Die IP-Adresse ist nicht in Konikt mit anderen Geräten.
Versuchen Sie Folgendes, falls nach Bestätigung der obigen Punkte immer noch keine Verbindung zu Ihren
Drucker- und Netzwerkgeräten hergestellt wird.
❏Schalten Sie den Wireless-Router aus. Warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein.
❏Nehmen Sie Netzwerkeinstellungen über das Installationsprogramm erneut vor. Sie können es von der
folgenden Website ausführen.
http://epson.sn > Setup
❏An einem Wireless-Router, der den WEP-Sicherheitstyp verwendet, können Sie mehrere Passwörter
registrieren. Falls mehrere Passwörter registriert sind, überprüfen Sie, ob das zuerst registrierte Passwort im
Drucker eingestellt ist.
Zugehörige Informationen
&„Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
&„Verbinden mit einem Computer“ auf Seite 26
E-13
Abhilfemaßnahmen:
Überprüfen Sie Folgendes.
❏Die Netzwerkgeräte, wie etwa der Wireless-Router, Hub und Router, sind eingeschaltet.
Netzwerkeinstellungen
>
Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus
>
Drucken eines Netzwerkverbindungsbe
50
❏Die TCP/IP-Einrichtung für die Netzwerkgeräte wurde nicht manuell vorgenommen. (Wenn die TCP/IP-
Einrichtung des Druckers automatisch eingestellt wird, während die TCP/IP-Einrichtung für die anderen
Netzwerkgeräte manuell durchgeführt wird, kann das Netzwerk des Druckers von dem der anderen Geräte
verschieden sein.)
Sollte das Problem mithilfe der obigen Abhilfemaßnahmen nicht behoben worden sein, gehen Sie wie folgt vor.
❏Schalten Sie den Wireless-Router aus. Warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein.
❏Führen Sie die Netzwerkeinstellungen mithilfe des Installationsprogramms an dem Computer durch, der sich in
demselben Netzwerk wie der Drucker bendet. Sie können es von der folgenden Website ausführen.
http://epson.sn > Setup
❏An einem Wireless-Router, der den WEP-Sicherheitstyp verwendet, können Sie mehrere Passwörter
registrieren. Falls mehrere Passwörter registriert sind, überprüfen Sie, ob das zuerst registrierte Passwort im
Drucker eingestellt ist.
Zugehörige Informationen
&„Einstellungspunkte für erweiterte Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
&„Verbinden mit einem Computer“ auf Seite 26
Meldung zur Netzwerkumgebung
Meldung Abhilfemaßnahme
Die Wi-Fi-Umgebung muss verbessert
werden. Schalten Sie den WLAN-Router
aus und wieder ein. Falls sich die
Verbindung nicht verbessert, lesen Sie in
der Dokumentation des WLAN-Routers
nach.
Positionieren Sie den Drucker näher am Wireless-Router und entfernen Sie
jegliche Hindernisse zwischen ihnen; schalten Sie den Wireless-Router
anschließend aus. Warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie ihn dann
wieder ein. Ist die Verbindung weiterhin nicht möglich, sehen Sie in der mit
dem Wireless-Router gelieferten Dokumentation nach.
*Es können keine weiteren Geräte
verbunden werden. Trennen Sie eines der
verbundenen Geräte, wenn Sie ein
weiteres hinzufügen möchten.
Computer und Smart-Geräte, die gleichzeitig angeschlossen werden können,
sind vollständig über die Wi-Fi Direct-Verbindung (Einfacher AP) verbunden.
Um einen anderen Computer oder ein anderes Smart-Gerät hinzuzufügen,
trennen Sie zuerst eines der verbundenen Geräte oder verbinden Sie es mit
dem anderen Netzwerk.
Sie können die Anzahl der Wireless-Geräte, die gleichzeitig angeschlossen
werden können, und die Anzahl der verbundenen Geräte bestätigen, indem
Sie das Netzwerkstatusblatt oder das Bedienfeld des Druckers prüfen.
Dieselbe SSID als Wi-Fi Direct existiert
bereits in der Umgebung. Ändern Sie die
SSID von Wi-Fi Direct, falls Sie ein Smart-
Gerät nicht mit dem Drucker verbinden
können.
Rufen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers den Einrichtungsbildschirm von
Wi-Fi Direct auf und wählen Sie das Menü, um diese Einstellung zu ändern. Sie
können den Netzwerknamen, der nach DIRECT-XX- folgt, ändern. Geben Sie
bis zu 32 Zeichen ein.
Netzwerkstatusblatt drucken
Sie können detaillierte Netzwerkinformationen überprüfen, indem Sie sie drucken.
1. Legen Sie Papier ein.
Netzwerkeinstellungen
>
Netzwerkstatusblatt drucken
51
2. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkstatus.
4. Wählen Sie Statusblatt.
5. Überprüfen Sie die Meldung und drucken Sie dann das Netzwerkstatusblatt.
6. Schließen Sie den Bildschirm.
Der Bildschirm wird nach einer bestimmten Zeit automatisch geschlossen.
Ersetzen oder Hinzufügen von neuen Drahtlos-
Routern
Ändert sich die SSID, weil ein Drahtlos-Router gewechselt oder hinzugefügt und eine neue Netzwerkumgebung
aufgebaut worden ist, setzen Sie die Wi-Fi-Einstellungen zurück.
Zugehörige Informationen
&„Ändern der Verbindungsmethode zu einem Computer“ auf Seite 52
Ändern der Verbindungsmethode zu einem Computer
Neueinrichtung der Verbindungsmethode mithilfe des Installationsprogramms.
❏Einrichtung über die Website
Rufen Sie die folgende Webseite auf und geben Sie dann den Produktnamen ein. Rufen Sie Setup auf, und
beginnen Sie dann die Einrichtung.
http://epson.sn
❏Einrichtung mithilfe der Soware-Disc (nur für Modelle, die mit einer Soware-Disc geliefert werden, und für
Benutzer, deren Windows-Computer mit Disc-Laufwerken ausgestattet sind.)
Legen Sie die Soware-Disc in den Computer ein und folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm.
Auswählen von Ändern der Verbindungsmethode
Folgen Sie der Bildschirmanleitung, bis der folgende Bildschirm angezeigt wird.
Netzwerkeinstellungen
>
Ändern der Verbindungsmethode zu einem Computer
52
Wählen Sie Drucker-Verbindung erneut einrichten (bei neuem Netzwerk-Router oder Wechsel von USB zu
Netzwerk usw.) im Bildschirm Soware installieren und klicken Sie dann auf Weiter.
Ändern der Wi-Fi Direct-Einstellungen (Einfacher AP)
Wenn die Wi-Fi Direct-Verbindung (Einfacher AP) aktiviert ist, können Sie die Einstellungen unter >
Wi- Fi D i re c t > Setup starten > Ändern ändern. Anschließend werden die folgenden Menüoptionen angezeigt.
Netzwerknamen ändern
Ändert den Wi-Fi Direct-Netzwerknamen (SSID) (Einfacher AP), der zur Verbindung des Druckers verwendet
wird, auf einen Namen Ihrer Wahl. Sie können den Netzwerknamen (SSID) mit ASCII-Zeichen eingeben, die auf
der Soware-Tastatur auf dem Bedienfeld angezeigt werden.
Beim Ändern des Netzwerknamens (SSID) werden alle verbundenen Geräte getrennt. Verwenden Sie den neuen
Netzwerknamen (SSID), wenn Sie die Geräteverbindung wiederherstellen möchten.
Kennwort ändern
Ändert das Wi-Fi Direct-Kennwort (Einfacher AP), das zur Verbindung des Druckers verwendet wird, in ein
Kennwort Ihrer Wahl. Sie können das Kennwort mit ASCII-Zeichen eingeben, die auf der Soware-Tastatur auf
dem Bedienfeld angezeigt werden.
Beim Ändern des Kennworts werden alle verbundenen Geräte getrennt. Verwenden Sie das neue Kennwort, wenn
Sie die Geräteverbindung wiederherstellen möchten.
Netzwerkeinstellungen
>
Ändern der Wi-Fi Direct-Einstellungen (Einfacher AP)
53
Wi-Fi Direct deaktivieren
Deaktiviert die Wi-Fi Direct-Einstellungen (Einfacher AP) des Druckers. Bei der Deaktivierung werden alle
Geräte, die über eine Wi-Fi Direct-Verbindung (Einfacher AP) mit dem Drucker verbunden sind, getrennt.
Werkseinstlg. wiederh.
Setzt alle Wi-Fi Direct-Einstellungen (Einfacher AP) auf die Standardwerte zurück.
Die Wi-Fi Direct-Verbindungsinformationen (Einfacher AP) des Smart-Geräts, die auf dem Drucker gespeichert
sind, werden gelöscht.
Deaktivieren von Wi-Fi im Bedienfeld
Bei Deaktivierung von Wi-Fi wird die Wi-Fi-Verbindung getrennt.
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm .
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi ( empf oh l en ) .
Der Netzwerkstatus wird angezeigt.
3. Wählen Sie Einstellungen ändern.
4. Wählen Sie Sonstiges > Wi - Fi d e a kt i v i e r en .
5. Überprüfen Sie die Meldung und starten Sie dann den Einrichtungsvorgang.
6. Wenn eine Abschlussmeldung angezeigt wird, schließen Sie den Bildschirm.
Der Bildschirm wird nach einer bestimmten Zeit automatisch geschlossen.
7. Drücken Sie die Taste .
Netzwerkeinstellungen
>
Deaktivieren von Wi-Fi im Bedienfeld
54
Trennung der Wi-Fi Direct-Verbindung (Einfacher AP)
über das Bedienfeld
Hinweis:
Wenn Wi-Fi Direct (Einfacher AP) deaktiviert wird, werden alle Computer und Smart-Geräte, die über Wi-Fi Direct
(Einfacher AP) mit dem Drucker verbunden sind, getrennt. Wenn Sie nur ein bestimmtes Gerät trennen möchten, trennen
Sie anstelle der Verbindung zum Drucker die Verbindung zum Gerät.
1. Wählen Sie im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Wi- Fi D i re c t .
Die Wi-Fi Direct-Daten werden angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste OK.
4. Wählen Sie Ändern.
5. Wählen Sie Wi-Fi Direct deaktivieren.
6. Drücken Sie die Taste OK.
7. Wenn eine Meldung zur Fertigstellung angezeigt wird, schließen Sie den Bildschirm.
Der Bildschirm wird automatisch nach einer bestimmten Zeit geschlossen.
8. Drücken Sie die Taste .
Netzwerkeinstellungen
>
Trennung der Wi-Fi Direct-Verbindung (Einfacher AP) über das Bedienfeld
55
Wiederherstellen der Netzwerkeinstellungen im
Bedienfeld
Sie können alle Netzwerkeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Werkseinstlg. wiederh. > Netzwerkeinstellungen.
3. Prüfen Sie die Meldung und wählen Sie dann Ja.
4. Wenn eine Abschlussmeldung angezeigt wird, schließen Sie den Bildschirm.
Der Bildschirm wird nach einer bestimmten Zeit automatisch geschlossen.
Netzwerkeinstellungen
>
Wiederherstellen der Netzwerkeinstellungen im Bedienfeld
56
Vorbereiten des Druckers
Laden von Papier
Verfügbares Papier und Fassungskapazität
Hinweis:
Das angezeigte Papierformat kann abhängig vom Drucker variieren.
Epson-Originalpapier
Epson empehlt die Verwendung von Epson-Originalpapier, um hochwertige Ausdrucke zu gewährleisten.
Hinweis:
Welches Papier verfügbar ist, hängt vom Standort ab. Die neuesten Informationen zur Verfügbarkeit von Papier in Ihrer
Gegend erhalten Sie vom Epson-Support.
Zum Dokumentdruck geeignetes Papier
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter)
Epson Bright White Ink Jet Paper A4 Bis zu der mit dem Dreiecksymbol
gekennzeichneten Linie an der
Kantenführung.
Zum Dokument- und Fotodruck geeignetes Papier
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter)
Epson Matte Paper-Heavyweight A4 20
Epson Photo Quality Ink Jet Paper A4 80
Zum Fotodruck geeignetes Papier
Medienname Format Fassungskapazität
(Blätter)
Epson Ultra Glossy Photo Paper A4, 13×18 cm (5×7 Zoll), 10×15 cm (4×6 Zoll) 20
*
Epson Premium Glossy Photo Paper A4, 13×18 cm (5×7 Zoll), 10×15 cm (4×6 Zoll) 20
*
Epson Premium Semigloss Photo Paper A4, 13×18 cm (5×7 Zoll), 10×15 cm (4×6 Zoll) 20
*
Epson Photo Paper Glossy A4, 13×18 cm (5×7 Zoll), 10×15 cm (4×6 Zoll) 20
*
Vorbereiten des Druckers
>
Laden von Papier
>
Verfügbares Papier und Fassungskapazität
57
* Legen Sie die Blätter einzeln ein, wenn das Papier nicht richtig eingezogen wird oder der Ausdruck eine ungleichmäßige
Farbverteilung oder Schmierstellen aufweist.
Zugehörige Informationen
&„Papier für Randlosdruck“ auf Seite 58
&„Papier für 2-seitigen Druck“ auf Seite 59
Im Handel erhältliches Papier
Normalpapier
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter)
Normalpapier
Kopierpapier
Briefkopfpapier
*2
Letter, A4, B5, 16K (195×270 mm), A5, A6,
B6
Bis zu der mit dem Dreiecksymbol
gekennzeichneten Linie an der
Kantenführung.
*1
Legal, 8,5×13 Zoll, Indian-Legal 1
Benutzerdeniert (mm)
54×86 bis 215,9×1200
1
*1 Legen Sie die Blätter einzeln ein, wenn das Papier nicht richtig eingezogen wird oder der Ausdruck eine ungleichmäßige
Farbverteilung oder Schmierstellen aufweist.
*2 Papier, das in der Kopfzeile mit Informationen wie Absender- oder Unternehmensname vorbedruckt wurde. Es muss ein
Abstand von mehr als 3 mm an der Papieroberseite vorliegen. 2-seitiger Druck und randloser Druck stehen bei
Briefkopfpapier nicht zur Verfügung.
Umschläge
Medienname Format Fassungskapazität
(Umschläge)
Umschlag Umschlag #10, Umschlag DL, Umschlag C6 10
Zugehörige Informationen
&„Papier für Randlosdruck“ auf Seite 58
&„Papier für 2-seitigen Druck“ auf Seite 59
Papier für Randlosdruck
Epson-Originalpapier
❏Epson Bright White Ink Jet Paper
❏Epson Photo Quality Ink Jet Paper
❏Epson Matte Paper-Heavyweight
❏Epson Ultra Glossy Photo Paper
Vorbereiten des Druckers
>
Laden von Papier
>
Verfügbares Papier und Fassungskapazität
58
❏Epson Premium Glossy Photo Paper
❏Epson Premium Semigloss Photo Paper
❏Epson Photo Paper Glossy
Im Handel erhältliches Papier
Normalpapier, Kopierpapier (A4, Letter)
Papier für 2-seitigen Druck
Epson-Originalpapier
Epson Bright White Ink Jet Paper
Im Handel erhältliches Papier
Normalpapier, Kopierpapier
*
* Für den automatischen 2-seitigen Druck können Sie die Papierformate A4, B5, 16K und Benutzerdeniert (182×257 bis
215,9×297 mm) verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier
❏Lesen Sie die dem Papier beigefügte Gebrauchsanweisung.
❏Um hochwertige Druckerzeugnisse mit Epson-Originalpapier zu erhalten, verwenden Sie das Papier in einer
Betriebsumgebung gemäß dem Papier beiliegenden Datenblatt.
❏Vor dem Einlegen sollten Sie den Papierstapel auächern und die Kanten bündig ausrichten. Fotopapier darf
weder aufgefächert noch aufgerollt werden. Andernfalls könnte die bedruckbare Seite beschädigt werden.
❏Vor dem Einlegen muss gewelltes Papier geglättet werden. Alternativ können Sie das Papier auch vorsichtig
anders herum aufrollen. Es könnte zu Papierstaus oder Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen, wenn auf
gewelltem Papier gedruckt wird.
Vorbereiten des Druckers
>
Laden von Papier
>
Verfügbares Papier und Fassungskapazität
59
❏Verwenden Sie kein Papier, das gewellt, eingerissen, eingeschnitten, gefaltet, feucht, zu dick, zu dünn oder mit
Aulebern versehen ist. Andernfalls könnte es zu Papierstaus oder Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen.
❏Stellen Sie sicher, dass Sie Schmalbahnpapier verwenden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Papiersorte Sie
verwenden, überprüfen Sie die Verpackung des Papiers oder wenden Sie sich an den Hersteller, um weitere
Informationen zu dem Papier zu erhalten.
Zugehörige Informationen
&„Druckerspezikationen“ auf Seite 240
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten
1. Ziehen Sie die Papierstütze heraus.
2. Justieren Sie die Kantenführungen.
3. Legen Sie das Papier in der Mitte der Papierstütze mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.
Vorbereiten des Druckers
>
Laden von Papier
>
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten
60
c
Wichtig:
❏Legen Sie nicht mehr Blätter ein, als die für das Papier angegebene Höchstzahl. Legen Sie Normalpapier
nicht über die sich innen an der Kantenführung bendliche Linie unterhalb des Symbols
d
ein.
❏Legen Sie Papier mit der kurzen Kante zuerst ein. Wenn Sie jedoch die Breite des benutzerdenierten
Formats an der Längskante ausgerichtet haben, legen Sie das Papier zuerst mit der Längskante ein.
❏Gelochtes Papier
Hinweis:
❏Legen Sie ein einzelnes Blatt Normalpapier mit festgelegtem Format und Lochung am linken oder rechten Rand ein.
❏Stellen Sie die Druckposition der Datei so ein, dass nicht über die Lochung gedruckt wird.
❏Automatisches 2-seitiges Drucken steht für gelochtes Papier nicht zur Verfügung.
4. Schieben Sie die Kantenführungen an die Papierkanten heran.
5. Wählen Sie auf dem Bedienfeld das Papierformat und die Papiersorte für das Papier aus, das Sie in den
Papiereinzug hinten eingelegt haben.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
Hinweis:
❏Auch können Sie den Papierformat- und Papiersorteneinstellungsbildschirm anzeigen, indem Sie zu Einstellungen
> Allgemeine Einstellungen > Druckereinstellungen > Papierquelleneinst. > Papiereinstellung navigieren.
❏Wählen Sie bei Brieopfpapier Letterhead als Papiertyp.
❏Wenn Sie auf Brieopfpapier drucken, das kleiner ist als die Einstellung im Druckertreiber, kann der Drucker über
die Ränder des Papiers hinaus drucken, was zu Tintenverschmierungen auf Ausdrucken und überschüssiger Tinte im
Inneren des Druckers führen kann. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Papierformateinstellung wählen.
❏2-seitiger Druck und randloser Druck stehen bei Brieopfpapier nicht zur Verfügung. Auch kann die
Druckgeschwindigkeit langsamer sein.
Vorbereiten des Druckers
>
Laden von Papier
>
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten
61
6. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus.
Hinweis:
Legen Sie das restliche Papier zurück in seine Verpackung. Wenn Sie das Papier im Drucker lassen, wellt es sich unter
Umständen, sodass die Druckqualität abnimmt.
Zugehörige Informationen
&„Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier“ auf Seite 59
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
&„Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen“ auf Seite 62
&„Einlegen von langem Papier“ auf Seite 63
Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen
Legen Sie Umschläge mit der kurzen Kante zuerst mittig und mit der Umschlagklappe nach unten ein. Schieben
Sie die Papierführungsschienen an die Umschlagkanten heran.
❏Vor dem Einlegen sollten Sie den Umschlagstapel auächern und die Kanten bündig ausrichten.Sind die
gestapelten Umschläge durch Lu aufgebläht, drücken Sie auf den Stapel, um den Stapel vor dem Einlegen zu
plätten.
❏Verwenden Sie keine Umschläge, die Wellen oder Falten aufweisen.Andernfalls könnte es zu Papierstaus oder
Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen.
❏Verwenden Sie keine Umschläge mit Fenstern oder mit selbstklebender Oberäche auf der Umschlagklappe.
Vorbereiten des Druckers
>
Laden von Papier
>
Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen
62
❏Verwenden Sie möglichst keine zu dünnen Umschläge, da sie sich beim Drucken kräuseln können.
Zugehörige Informationen
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Einlegen von langem Papier
Beim Einlegen von Papier, das länger ist als das Legal-Format, legen Sie die Papierstützen an und pressen Sie die
Vorderkante des Papiers ach.
Zugehörige Informationen
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Papiersortenliste
Wählen Sie für ein optimales Druckergebnis die dem Papier entsprechende Papiersorte aus.
Medienname Medium
Bedienfeld Druckertreiber
Epson Bright White Ink Jet Paper Normalpapier Normalpapier
Epson Ultra Glossy Photo Paper Ultra Glossy Epson Ultra Glossy
Epson Premium Glossy Photo Paper Premium Glossy Epson Premium Glossy
Epson Premium Semigloss Photo Paper Premium Semigloss Epson Premium Semigloss
Epson Photo Paper Glossy Glossy Photo Paper Glossy
Epson Matte Paper-Heavyweight Matte Epson Matte
Epson Photo Quality Ink Jet Paper Photo Quality Ink Jet Epson Photo Quality Ink Jet
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen
Platzieren Sie Vorlagen auf dem Vorlagenglas oder im ADF.
Mit dem ADF können Sie mehrere Vorlagen gleichzeitig scannen.
Vorbereiten des Druckers
>
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen
63
Verfügbare Vorlagen für den ADF
Verfügbare Papierformate A4, Letter, 8,5×13 Zoll, Legal
Papiersorte Normalpapier
Papierstärke (Papiergewicht) 64 bis 95 g/m
Fassungskapazität A4, Letter: 30-Blätter oder 3.3 mm
8,5×13 Zoll, Legal: 10 Blatt
Selbst, wenn die Vorlage den Spezikationen für ADF-Medien entspricht, kann es unter Umständen nicht vom
ADF eingezogen werden oder die Scanqualität kann sich verringern, abhängig von den Papiereigenschaen und
der Qualität.
c
Wichtig:
Legen Sie keine Fotos oder wertvolle Kunstoriginale in den ADF ein. Fehlerhae Einzüge können die Vorlagen
knittern oder beschädigen. Scannen Sie diese Dokumente stattdessen auf dem Vorlagenglas.
Legen Sie möglichst folgende Vorlagen nicht in den ADF, um Papierstaus zu verhindern. Nutzen Sie für diese
Arten das Vorlagenglas.
❏Vorlagen, die eingerissen, gefaltet, zerknittert, von schlechter Qualität oder gewellt sind
❏Vorlagen mit Löchern für Bindung
❏Vorlagen, die durch Klebestreifen, Heklammern, Büroklammern usw. zusammengehalten werden.
❏Vorlagen mit Aulebern oder aufgeklebten Etiketten
❏Vorlagen, die unregelmäßig geschnitten oder nicht rechtwinkelig sind
❏Vorlagen, die gebunden sind
❏OHPs, ermo-Umdruckpapier oder Rückseiten mit Kohlebeschichtung
Einlegen von Vorlagen in den ADF
1. Richten Sie die Kanten der Vorlagen aus.
2. Önen Sie das ADF-Eingabefach.
Vorbereiten des Druckers
>
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen
>
Einlegen von Vorlagen in den ADF
64
3. Schieben Sie die ADF-Kantenführung nach außen.
4. Platzieren Sie die Vorlagen mit der bedruckbaren Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst im ADF und
schieben Sie dann die ADF-Kantenführung an die Kante der Vorlagen.
c
Wichtig:
❏Legen Sie Vorlagen nicht über die mit dem Dreiecksymbol gekennzeichnete Linie am ADF ein.
❏Fügen Sie keine Vorlagen während des Scanvorgangs hinzu.
Einlegen von Vorlagen in den ADF für 2-fach Kopien
Legen Sie die Vorlagen gemäß der Abbildung richtig herum ein und wählen Sie dann die Ausrichtungseinstellung.
Vorbereiten des Druckers
>
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen
>
Einlegen von Vorlagen in den ADF
65
❏Vorlagen im Hochformat: Wählen Sie wie nachstehend beschrieben Hochformat am Bedienfeld.
Kopie > Erweiterte Einstellungen > Ausrichtung des Originals > Hochformat
Legen Sie die Originale in Pfeilrichtung auf den ADF.
❏Vorlagen im Querformat: Wählen Sie wie nachstehend beschrieben Querformat am Bedienfeld.
Kopie > Erweiterte Einstellungen > Ausrichtung des Originals > Querformat
Legen Sie die Originale in Pfeilrichtung auf den ADF.
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas
!
Achtung:
Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Önen und Schließen der Vorlagenabdeckung nicht die Hand oder die Finger
einklemmen. Andernfalls könnten Sie sich verletzen.
c
Wichtig:
Achten Sie bei der Verwendung sperriger Vorlagen, wie z. B. einem Buch, darauf, dass kein externes Licht direkt auf
das Vorlagenglas scheint.
1. Önen Sie die Vorlagenabdeckung.
Vorbereiten des Druckers
>
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen
>
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagen
66
2. Entfernen Sie Staub oder Flecken auf der Oberäche des Vorlagenglas mit einem weichen, trockenen und
sauberen Tuch.
Hinweis:
Sollte sich Abfall oder Schmutz auf dem Vorlagenglas benden, kann der Scanbereich darauf ausgeweitet werden.
Dadurch wird das Bild der Vorlage verschoben oder verkleinert.
3. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten ein und schieben Sie sie bis zur Eckmarkierung.
Hinweis:
❏Ein Bereich von 1,5 mm von der Ecke des Vorlagenglas wird nicht gescannt.
❏Wenn Sie Vorlagen in den ADF einlegen und auf dem Vorlagenglas platzieren, haben die Vorlagen im ADF Vorrang.
4. Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.
c
Wichtig:
Üben Sie nicht zuviel Druck auf das Vorlagenglas oder die Dokumentenabdeckung aus. Ansonsten können
diese Teile beschädigt werden.
5. Entfernen Sie die Vorlagen nach dem Scanvorgang.
Hinweis:
Wenn Sie die Vorlagen für längere Zeit auf dem Vorlagenglas liegen lassen, können sie an der Glasäche festkleben.
Vorbereiten des Druckers
>
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen
>
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagen
67
Auegen einer ID-Karte zum Kopieren
Legen Sie eine ID-Karte im Abstand von etwa 5 mm von der Eckmarkierung des Vorlagenglas auf.
Verwalten von Kontakten
Durch Registrieren einer Kontaktliste können Sie ganz einfach Empfänger eingeben.Sie können bis zu 100 Einträge
registrieren und die Kontaktliste nutzen, wenn Sie eine Faxnummer eingeben.
Registrieren oder Bearbeiten von Kontakten
1. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Kontakte.
3. Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏Um einen neuen Kontakt zu registrieren, wählen Sie Eintrag zuf., indem Sie die Taste + drücken, und
wählen Sie dann Kontakt zufügen.
❏Um einen Kontakt zu bearbeiten, bewegen Sie den Cursor zum Zielkontakt, indem Sie die Tasten
u
d
verwenden, drücken Sie die Taste
r
und wählen Sie dann Bearbeiten.
❏Um einen Kontakt zu löschen, bewegen Sie den Cursor mithilfe der Tasten
u
d
zum Zielkontakt und
drücken Sie dann die Taste
r
. Wählen Sie Löschen und anschließend Ja. Die folgenden Prozeduren müssen
nicht durchgeführt werden.
4. Kongurieren Sie die erforderlichen Einstellungen.
Hinweis:
Geben Sie bei der Eingabe einer Faxnummer einen externen Zugangscode zu Beginn der Faxnummer ein, wenn es sich
bei Ihrer Telefonanlage um eine Nebenstellenanlage handelt und Sie für externe Verbindungen einen Zugangscode
benötigen. Wenn der Zugangscode in der Einstellung Leitungstyp festgelegt wurde, geben Sie ein Rautezeichen (#) statt
des tatsächlichen Zugangscodes ein. Um beim Wählen eine Pause (drei Sekunden) hinzuzufügen, geben Sie einen
Bindestrich (-) ein.
5. Wählen Sie Fertig, um die Einstellungen zu übernehmen.
Vorbereiten des Druckers
>
Verwalten von Kontakten
>
Registrieren oder Bearbeiten von Kontakten
68
Zugehörige Informationen
&„Eingeben von Zeichen“ auf Seite 22
Registrieren oder Bearbeiten gruppierter Kontakte
Sie können Kontakte zu einer Gruppe hinzufügen, um ein Fax an mehrere Empfänger zugleich zu senden.
1. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Kontakte.
3. Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏Um neue gruppierte Kontakte zu registrieren, wählen Sie Eintrag zuf., indem Sie die Taste + drücken, und
wählen Sie dann Gruppe hinzufügen.
❏Um gruppierte Kontakte zu bearbeiten, bewegen Sie den Cursor mithilfe der Tasten
u
d
zum
gewünschten gruppierten Kontakt, drücken Sie die Taste
r
und wählen Sie dann Bearbeiten.
❏Um gruppierte Kontakte zu löschen, bewegen Sie den Cursor mithilfe der Tasten
u
d
zum gewünschten
gruppierten Kontakt und drücken Sie dann die Taste
r
. Wählen Sie Löschen und anschließend Ja. Die
folgenden Prozeduren müssen nicht durchgeführt werden.
4. Geben Sie den Gruppenname und das Indexwort ein oder bearbeiten Sie diese und wählen Sie dann Zur
Gruppe hinzugefügte(r) Kontakt(e) (erforderlich).
5. Wählen Sie die Kontakte, die Sie in der Gruppe registrieren möchten, indem Sie die Taste OK drücken, und
wählen Sie dann Schließen.
Hinweis:
❏Sie können bis zu 99 Kontakte registrieren.
❏Um die Auswahl eines Kontakts aufzuheben, drücken Sie erneut die Taste OK.
6. Wählen Sie Fertig, um die Einstellungen zu übernehmen.
Zugehörige Informationen
&„Eingeben von Zeichen“ auf Seite 22
Registrieren von Kontakten auf einem Computer
Mit Web Cong können Sie eine Kontaktliste an Ihrem Computer erstellen und auf den Drucker importieren.
1. Önen Sie Web Cong.
2. Wählen Sie Erweiterte Einstellungen aus der Liste oben rechts im Fenster.
3. Wählen Sie Kontakte.
Vorbereiten des Druckers
>
Verwalten von Kontakten
>
Registrieren von Kontakten auf einem Computer
69
4. Wählen Sie die Nummer, die Sie registrieren möchten und klicken Sie dann auf Bearbeiten.
5. Geben Sier Name, Indexwort, Faxnummer und Faxgeschwindigkeit ein.
6. Klicken Sie auf Übernehmen.
Zugehörige Informationen
&„Anwendung für das Kongurieren des Druckerbetriebs (Web Cong)“ auf Seite 188
&„Ausführen von Web Cong in einem Webbrowser“ auf Seite 188
Zieleinstellungselemente
Optionen Einstellungen und Erläuterung
Name Geben Sie einen Namen zur Anzeige in den Kontakten in 30 Zeichen oder weniger
in Unicode (UTF-8) ein.Wenn Sie dies nicht angeben, lassen Sie es leer.
Indexwort Geben Sie Suchbegrie in 30 Zeichen oder weniger in Unicode (UTF-8) ein.Wenn
Sie dies nicht angeben, lassen Sie es leer.
Typ Dieses Element ist als Fax festgelegt.Diese Einstellung können Sie nicht ändern.
Faxnummer Geben Sie zwischen 1 und 64 Zeichen mit 0–9 - * # und Leerzeichen ein.
Faxgeschwindigkeit Wählen Sie eine Kommunikationsgeschwindigkeit für ein Ziel.
Registrieren von Zielen als Gruppe
1. Önen Sie Web Cong.
2. Wählen Sie Erweiterte Einstellungen aus der Liste oben rechts im Fenster.
3. Wählen Sie Kontakte.
4. Wählen Sie die Nummer, die Sie registrieren möchten und klicken Sie dann auf Bearbeiten.
5. Geben Sie ienen Name und ein Indexwort ein.
6. Wählen Sie eine Gruppe aus Typ.
7. Klicken Sie auf Wä h l e n für Kontakt(e) für Gruppe.
Die verfügbaren Ziele werden angezeigt.
8. Wählen Sie das Ziel, das Sie in der Gruppe registrieren möchten und klicken Sie dann auf Wä h l e n .
Hinweis:
Ziele können in mehreren Gruppen registriert werden.
9. Klicken Sie auf Übernehmen.
Vorbereiten des Druckers
>
Verwalten von Kontakten
>
Registrieren von Kontakten auf einem Computer
70
Zugehörige Informationen
&„Anwendung für das Kongurieren des Druckerbetriebs (Web Cong)“ auf Seite 188
&„Ausführen von Web Cong in einem Webbrowser“ auf Seite 188
Menüoptionen für Einstellungen
Wählen Sie auf der Startseite des Druckers Einstellungen, um verschiedene Einstellungen vorzunehmen.
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen
Grundeinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen
Ton:
Passt die Lautstärke an.
❏Stumm
Wä h l e n S i e Ein, um alle Töne stumm zu schalten.
❏Normalmodus
Wählen Sie die Lautstärke wie beispielsweise Tastendruck.
❏Ruhemodus
Wählen Sie die Lautstärke wie beispielsweise Tastendruck unter Ruhemodus.
Schlaf-Timer:
Anpassen der Zeitdauer, nach welcher der Schlafmodus (Energiesparmodus) aktiviert wird, wenn der
Drucker keine Vorgänge durchführt. Der LCD-Bildschirm wird schwarz, wenn die festgelegte
Zeitdauer abgelaufen ist.
Abschalttimer:
Die Verfügbarkeit dieser Funktion oder der Abschalteinst.-Funktion ist vom Einkaufsort abhängig.
Wählen Sie diese Einstellung, um den Drucker automatisch abzuschalten, wenn er für einen
festgelegten Zeitraum nicht verwendet wird. Sie können die Zeitdauer, bevor sich das
Energiesparsystem einschaltet, anpassen. Eine Erhöhung dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich auf die
Energieezienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie etwaige Änderungen
vornehmen.
Abschalteinst.:
Die Verfügbarkeit dieser Funktion oder der Abschalttimer-Funktion ist vom Einkaufsort abhängig.
Vorbereiten des Druckers
>
Menüoptionen für Einstellungen
>
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen
71
❏Abschalten, falls inaktiv
Wählen Sie diese Einstellung, um den Drucker automatisch abzuschalten, wenn er für einen
festgelegten Zeitraum nicht verwendet wird. Eine Erhöhung dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich
auf die Energieezienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie etwaige Änderungen
vornehmen.
❏Abschalten, falls getrennt
Durch Auswählen dieser Einstellung schaltet sich der Drucker nach 30 Minuten aus, wenn alle
Ports, einschließlich des LINE-Ports, getrennt sind. Abhängig von Ihrer Region ist diese Funktion
möglicherweise nicht verfügbar.
Datum/Zeit-Einstellung:
❏Datum/Zeit
Geben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein.
❏Sommerzeit
Wählen Sie die Sommerzeiteinstellung aus, die für Ihre Region gültig ist.
❏Zeitdierenz
Geben Sie den Zeitunterschied zwischen der Zeit in Ihrer Region und der UTC (koordinierten
Weltzeit) ein.
Land/Region:
Wählen Sie das Land oder die Region aus, wo der Drucker verwendet wird. Falls Sie das Land oder
die Region ändern, werden die Faxeinstellungen auf Standardwerte zurückgesetzt, die Sie dann
erneut anpassen müssen.
Sprache/Language:
Stellt die am LCD-Bildschirm verwendete Sprache ein.
Betriebszeitüberschr.:
Wä h l e n S i e Ein aus, um zum Anfangsbildschirm zurückzukehren, wenn für eine festgelegte Zeit
keine Vorgänge stattgefunden haben.
Tastatur
Ändern des Tastatur-Layouts für den LCD-Bildschirm.
Zugehörige Informationen
&„Energie sparen — Bedienfeld“ auf Seite 79
&„Eingeben von Zeichen“ auf Seite 22
Druckereinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Druckereinstellungen
Vorbereiten des Druckers
>
Menüoptionen für Einstellungen
>
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen
72
Papierquelleneinst.:
Papiereinstellung:
Wählen Sie das Papierformat und den Papiertyp der Papierquelle aus. Sie können
Fav.Pap.Einst. für Papierformat und Papierart vornehmen.
A4/Letter-Auto-Wechsel:
Wählen Sie Ein aus, damit Papier im A4-Format eingezogen wird, wenn keine Papierquelle im
Letter-Format vorhanden ist, und als Letter deniertes Papier eingezogen wird, wenn keine
Papierquelle im A4-Format vorhanden ist.
Fehlerhinweis:
Wählen Sie Ein, damit eine Fehlermeldung ausgegeben wird, wenn das ausgewählte
Papierformat bzw. der Papiertyp nicht mit dem eingelegten Papier übereinstimmt.
Auto-Anzeige Papiereinrichtung:
Wählen Sie Ein aus, um den Bildschirm Papiereinstellung aufzurufen, wenn Papier in die
Papierquelle eingelegt wird. Wenn diese Funktion deaktiviert wird, können Sie nicht von
einem iPhone, iPad oder iPod touch mit AirPrint drucken.
Universaldruckeinstell.:
Diese Druckeinstellungen werden angewandt, wenn Sie über ein externes Gerät ohne Verwendung
des Druckertreibers drucken. Die Oset-Einstellungen werden angewandt, wenn Sie über den
Druckertreiber drucken.
Oberer Versatz:
Passen Sie die Oberkante des Blatts an.
Linker Versatz:
Passen Sie die linke Kante des Blatts an.
Oberer Versatz hinten:
Passen Sie die Oberkante der Rückseite beim 2-seitigen Drucken an.
Linker Versatz hinten:
Passen Sie die linke Kante der Rückseite beim 2-seitigen Drucken an.
Papierbreite prüfen:
Wählen Sie Ein, um die Papierbreite vor dem Drucken zu überprüfen. So wird verhindert, dass
bei falsch eingestelltem Papierformat über die Papierkanten hinaus gedruckt wird, wobei dies
jedoch die Druckgeschwindigkeit verringern kann.
Leerseite überspringen:
Überspringt automatisch leere Seiten in den Druckdaten.
Auto-Fehlerbehebung:
Wählen Sie die durchzuführende Aktion, wenn ein Fehler beim 2-seitigen Drucken oder aufgrund
eines vollen Arbeitsspeichers auritt.
Vorbereiten des Druckers
>
Menüoptionen für Einstellungen
>
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen
73
❏Ein
Zeigt eine Fehlermeldung an und druckt im 1-seitigen Modus, wenn ein Fehler beim 2-seitigen
Drucken auritt, oder druckt nur die vom Drucker noch verarbeiteten Daten, wenn ein Fehler
aufgrund vollen Arbeitsspeichers auritt.
❏Aus
Zeigt eine Fehlermeldung an und der Druckvorgang wird abgebrochen.
Ruhemodus:
Wä h l e n S i e Ein aus, um die Geräuschentwicklung beim Drucken zu verringern, was jedoch die
Druckgeschwindigkeit herabsetzen könnte. Ja nach Papiertyp- und Druckqualitätseinstellungen
ändert sich die Druckergeräuschentwicklung nicht.
Tintentrockenzeit:
Wählen Sie die Tintentrocknungszeit für 2-seitiges Drucken aus. Der Drucker bedruckt auch die
Rückseite des Papiers. Falls der Ausdruck verwischt ist, erhöhen Sie die Zeiteinstellung.
PC-Verbindung via USB:
Wä h l e n S i e Aktivieren aus, um einem über USB angeschlossenen Computer den Zugri auf den
Drucker zu gestatten. Wenn Deaktivieren ausgewählt ist, wird das Drucken und Scannen auf
Netzwerkverbindungen beschränkt.
Netzwerkeinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen
Wi-Fi-Setup:
Einrichten oder Ändern von WLAN-Einstellungen. Wählen Sie aus den folgenden Optionen die
Verbindungsmethode und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem LCD-Bildschirm.
❏Wi- Fi (e mpfohl e n)
❏Wi- Fi Di re c t
Netzwerkstatus:
Zeigt oder druckt die aktuellen Netzwerkeinstellungen.
❏Wi - Fi - St a tu s
❏Wi-Fi Direct-Status
❏Statusblatt
Netzwerkverbindungstest:
Prü die aktuelle Netzwerkverbindung und druckt einen Bericht. Konsultieren Sie bei
Verbindungsproblemen den Bericht, um das Problem zu lösen.
Erweitert:
Kongurieren Sie die folgenden Detaileinstellungen.
❏Gerätename
Vorbereiten des Druckers
>
Menüoptionen für Einstellungen
>
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen
74
❏TCP/IP
❏Proxy-Server
❏IPv6-Adresse
Zugehörige Informationen
&„Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen durch Eingabe der SSID und des Kennworts“ auf Seite 38
&„Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per Tastendruck-Setup (WPS)“ auf Seite 40
&„Vornehmen von Wi-Fi-Einstellungen per PIN-Code-Einrichtung (WPS)“ auf Seite 41
&„Netzwerkstatusblatt drucken“ auf Seite 51
&„Überprüfen des Netzwerkverbindungsstatus“ auf Seite 44
&„Konguration erweiterter Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 43
Webdiensteinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Webdiensteinstellungen
Epson Connect-Services:
Zeigt an, ob der Drucker bei Epson Connect registriert und damit verbunden ist.
Sie können sich für den Dienst registrieren, indem Sie Registrieren auswählen und den Anweisungen
folgen.
Nach dem Registrieren lassen sich folgende Einstellungen ändern.
❏Unterbrechen/Fortsetzen
❏Registrierung aueben
Einzelheiten nden Sie auf folgender Website.
https://www.epsonconnect.com/
http://www.epsonconnect.eu (nur Europa)
Google Cloud Druck-Services:
Zeigt an, ob der Drucker bei Google oder Google Cloud Print-Diensten registriert und mit diesen
verbunden ist.
Nach dem Registrieren lassen sich folgende Einstellungen ändern.
❏Aktivieren/Deaktivieren
❏Registrierung aueben
Einzelheiten über das Registrieren bei Google-Cloud Print nden Sie auf folgender Website.
https://www.epsonconnect.com/
http://www.epsonconnect.eu (nur Europa)
Zugehörige Informationen
&„Drucken mit einem Netzwerkdienst“ auf Seite 199
Vorbereiten des Druckers
>
Menüoptionen für Einstellungen
>
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen
75
Fax-Einstellungen
Wählen Sie das Menü im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen
Weitere Informationen nachstehend unter „Zugehörige Informationen“.
Zugehörige Informationen
&„Menüoptionen für den Faxbetrieb“ auf Seite 155
Menüoptionen für Versorgungsstatus
Wählen Sie das Menü im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Versorgungsstatus
Zeigt den ungefähren Tintenstand der Tintenpatronen und der Wartungsbox an.
Wenn angezeigt wird, ist die Tintenpatrone fast leer oder die Wartungsbox beinahe voll. Wenn angezeigt
wird, muss das Element ausgetauscht werden, da die Tintenpatrone leer oder die Wartungsbox voll ist.
Von diesem Bildschirm aus können Sie Tintenpatronen auswechseln oder Informationen zum Verbrauchsmaterial
drucken.
Menüoptionen für Wartung
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Wartung
Druckkopf-Düsentest:
Wählen Sie diese Funktion aus, um zu prüfen, ob die Druckkopfdüsen verstop sind. Der Drucker
druckt ein Düsentestmuster.
Druckkopfreinigung:
Wählen Sie diese Funktion aus, um verstope Düsen des Druckkopfs zu reinigen.
Druckkopfausrichtung:
Wählen Sie diese Funktion, um den Druckkopf auszurichten und die Druckqualität zu verbessern.
❏Vertikale Ausrichtung
Wählen Sie diese Funktion aus, wenn Ausdrucke verschwommen oder Text und Linien fehlerha
ausgerichtet sind.
❏Horizontale Ausrichtung
Wählen Sie diese Funktion aus, wenn horizontale Streifen regelmäßig auf Ihren Ausdrucken
erscheinen.
Vorbereiten des Druckers
>
Menüoptionen für Einstellungen
>
Menüoptionen für Wartung
76
Patronen- austausch:
Verwenden Sie diese Funktion zum Auswechseln der Tintenpatronen bevor die Tinte verbraucht ist.
Papierführungsreinigung:
Wählen Sie diese Funktion aus, wenn die internen Walzen mit Tinte verschmutzt sind. Der Drucker
führt Papier zu, um die internen Walzen zu reinigen.
Zugehörige Informationen
&„Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 178
&„Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 180
&„Auswechseln von Tintenpatronen“ auf Seite 171
&„Entfernen von verschmierter Tinte in der Papierzuführung“ auf Seite 180
Menüoptionen für Druckerstat.Blatt
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Druckerstat.Blatt
Kongurationsstatusblatt:
Druckt Informationen zum aktuellen Druckerstatus und den Druckeinstellungen.
Verbrauchsstatusblatt:
Druckt Informationsblätter zum Status der Verbrauchsmaterialien.
Nutzungsverlaufsblatt:
Druckt Informationen zum Nutzungsverlauf des Druckers.
Menüoptionen für Druckzähler
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Druckzähler
Zeigt die Gesamtzahl der Ausdrucke, Schwarzweißdrucke und Farbdrucke, einschließlich Optionen wie
Statusblatt, seit dem Kaufdatum des Druckers an.
Menüoptionen für Nutzereinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Nutzereinstellungen
Die Standardeinstellungen der folgenden Menüs können geändert werden.
❏Kopie
❏An Computer scannen
Vorbereiten des Druckers
>
Menüoptionen für Einstellungen
>
Menüoptionen für Nutzereinstellungen
77
❏In Cloud scannen
❏Fax
Menüoptionen für Kundenforschung
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Kundenforschung
Wählen Sie Zulassen, um Informationen zur Produktnutzung wie die Anzahl der Druckauräge an die Seiko
Epson Corporation zu übermitteln.
Menüoptionen für Werkseinstlg. wiederh.
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Werkseinstlg. wiederh.
Setzt die folgenden Menüs auf ihre Standardwerte zurtück.
❏Netzwerkeinstellungen
❏Kopiereinstellungen
❏Scanner-Einst.
❏Fax-Einstellungen
❏Alle Daten und Einstellungen leeren
Menüoptionen für Firmware-Aktualisierung
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Firmware-Aktualisierung
Aktualisierung:
Prü, ob die neueste Firmwareversion auf den Netzwerkserver hochgeladen worden ist. Wenn eine
Aktualisierung verfügbar ist, können Sie wählen, ob die Aktualisierung gestartet werden soll.
Benachrichtigung:
Wä h l e n S i e Ein, um eine Benachrichtigung zu erhalten, wenn ein Firmware-Update verfügbar ist.
Energie sparen
Der Drucker aktiviert den Ruhemodus oder schaltet automatisch ab, wenn er für eine bestimmte Zeit nicht
verwendet wird. Sie können die Zeitdauer, bevor sich das Energiesparsystem einschaltet, anpassen. Eine Erhöhung
dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich auf die Energieezienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie
etwaige Änderungen vornehmen.
Vorbereiten des Druckers
>
Energie sparen
78
Je nachdem, wo der Drucker gekau wurde, besitzt er möglicherweise eine Funktion, die ihn automatisch
ausschaltet, wenn er 30 Minuten lang nicht mit dem Netzwerk verbunden ist.
Energie sparen — Bedienfeld
1. Wählen Sie Einstellungen im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen.
3. Fahren Sie folgendermaßen fort.
Hinweis:
Die Verfügbarkeit der Funktionen Abschalteinst. und Abschalttimer hängt vom Kaufort ab.
❏Wä h l e n S i e Schlaf-Timer oder Abschalteinst. > Abschalten, falls inaktiv oder Abschalten, falls getrennt
und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
❏Wä h l e n S i e Schlaf-Timer oder Abschalttimer und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
Vorbereiten des Druckers
>
Energie sparen
>
Energie sparen — Bedienfeld
79
Faxeinstellungen
Vor dem Gebrauch der Faxfunktionen
Richten Sie vor dem Gebrauch der Faxfunktionen Folgendes ein.
❏Schließen Sie den Drucker ordnungsgemäß an die Telefonleitung und ggf. an ein Telefon an
❏Führen Sie den Fax-Einstellungsassist. aus, der für die grundlegenden Einstellungen erforderlich ist.
Legen Sie Folgendes nach Bedarf fest.
❏Kontakte -Registrierung
❏Nutzereinstellungen , die die Standardwerte für die Fax-Menüoptionen denieren
❏Berichtseinstellungen , um Berichte beim Senden oder Empfangen von Faxen zu drucken
Zugehörige Informationen
&„Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung“ auf Seite 80
&„Drucker zum Versenden und Empfangen von Faxen einsatzbereit machen (mit Fax-Einstellungsassist.)“ auf
Seite 84
&„Vornehmen einzelner Einstellungen für die Faxfunktionen des Druckers“ auf Seite 86
&„Menüoptionen für Fax-Einstellungen“ auf Seite 91
&„Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 25
&„Verwalten von Kontakten“ auf Seite 68
&„Menüoptionen für Nutzereinstellungen“ auf Seite 77
&„Menü Berichtseinstellungen“ auf Seite 94
Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung
Kompatible Telefonleitungen
Sie können den Drucker mit standardmäßigen analogen Telefonleitungen (Festnetz) und Nebenstellenanlagen
verwenden.
Sie können den Drucker jedoch möglicherweise nicht mit folgenden Telefonleitungen oder Anlagen verwenden.
❏VoIP-Telefonleitungen wie DSL oder digitales Glasfasernetz
❏Digitale Telefonleitungen (ISDN)
❏Einige Nebenstellenanlagen
❏Wenn Adapter wie Terminaladapter, VoIP-Adapter, Splitter oder DSL-Router zwischen die Wandtelefonbuchse
und den Drucker geschaltet sind.
Faxeinstellungen
>
Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung
>
Kompatible Telefonleitungen
80
Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung
Verbinden Sie den Drucker mithilfe eines RJ-11 (6P2C)-Telefonkabels mit einem Telefonanschluss. Verwenden Sie
zum Anschließen eines Telefons an den Drucker ein zweites RJ-11 (6P2C)-Telefonkabel.
Je nach Region liegt dem Drucker möglicherweise bereits ein Kabel bei. Verwenden Sie in diesem Fall das
beiliegende Kabel.
Möglicherweise müssen Sie das Telefonkabel an einen für Ihr Land oder Ihre Region passenden Adapter
anschließen.
Hinweis:
Entfernen Sie die Abdeckung vom EXT.-Anschluss des Druckers nur, wenn Sie das Telefon mit dem Drucker verbinden.
Entfernen Sie die Abdeckung nicht, wenn Sie kein Telefon anschließen.
In Gebieten, in denen häuge Blitzschlaggefahr besteht, sollte ein Überspannungsschutz verwendet werden.
Anschließen an eine Standardfestnetzleitung oder Nebenstellenanlage
Verbinden Sie den Drucker über den LINE-Anschluss auf der Geräterückseite durch ein Telefonkabel mit der
Wandtelefonbuchse oder den Anschluss der Nebenstellenanlage.
Anschließen an DSL oder ISDN
Verbinden Sie den LINE-Anschluss auf der Rückseite des Druckers über ein Telefonkabel mit dem DSL-Modem
oder dem ISDN-Terminaladapter. Weitere Informationen dazu nden Sie in der Dokumentation zum Modem
oder Adapter.
Faxeinstellungen
>
Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung
>
Anschließen des Druckers an eine
T
elefonleit
u
81
Hinweis:
Wenn Ihr DSL-Modem nicht mit einem integrierten DSL-Filter ausgestattet ist, schließen Sie einen separaten DSL-Filter an.
Anschließen Ihres Telefonapparats an den Drucker
Wenn Sie Drucker und Telefon mit nur einer Telefonleitung verwenden wollen, schließen Sie Ihr Telefon an den
Drucker an.
Hinweis:
❏Wenn Ihr Telefon über eine Faxfunktion verfügt, deaktivieren Sie vor dem Anschließen die Faxfunktion. Weitere
Informationen nden Sie in den Handbüchern zum Telefonapparat. Je nach Modell des Telefonapparats kann die
Faxfunktion nicht vollständig deaktiviert werden. Deshalb können Sie es möglicherweise nicht als externes Telefon
verwenden.
❏Wenn Sie einen Anrueantworter anschließen, achten Sie darauf, dass die Einstellung Klingeln bis Antwort des
Druckers höher als die Anzahl der für den Anrueantworter eingestellten Ruöne ist, nach der er einen Anruf
annimmt.
1. Entfernen Sie die Abdeckung vom EXT.-Anschluss auf der Rückseite des Druckers.
Faxeinstellungen
>
Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung
>
Anschließen Ihres Telefonapparats an den Dr
u
82
2. Verbinden Sie den Telefonapparat über ein Telefonkabel mit dem EXT.-Anschluss.
Hinweis:
Wenn Sie beide Geräte an die gleiche Telefonleitung anschließen, stellen Sie sicher, dass der Telefonapparat mit dem
Anschluss EXT. des Druckers verbunden ist. Wenn Sie die Telefonleitung splitten, um das Telefon und den Drucker
getrennt voneinander anzuschließen, funktionieren beide Geräte nicht ordnungsgemäß.
3. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
4. Nehmen Sie den Hörer ab.
Wenn eine Meldung zum Senden oder Empfangen von Faxen wie im nachfolgenden Bildschirm angezeigt
wird, wurde die Verbindung hergestellt.
Zugehörige Informationen
&„Drucker zum Versenden und Empfangen von Faxen einsatzbereit machen (mit Fax-Einstellungsassist.)“ auf
Seite 84
&„Vornehmen von Einstellungen zum Verwenden eines Anrueantworters“ auf Seite 88
Faxeinstellungen
>
Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung
>
Anschließen Ihres Telefonapparats an den Dr
u
83
&„Vornehmen von Einstellungen zum Empfangen von Faxen nur über ein angeschlossenes Telefon (Externer
Empfang)“ auf Seite 88
&„Einrichten des Empfangsmodus“ auf Seite 86
Drucker zum Versenden und Empfangen von Faxen
einsatzbereit machen (mit Fax-Einstellungsassist.)
Fax-Einstellungsassist. konguriert die grundlegenden Faxfunktionen, um den Drucker zum Senden und
Empfangen von Faxen einsatzbereit zu machen.
Der Assistent wird automatisch angezeigt, wenn der Drucker zum ersten Mal in Betrieb genommen wird. Sie
können den Assistenten auch manuell über das Bedienfeld des Druckers anzeigen. Sie müssen den Assistenten
erneut ausführen, falls der Assistent beim erstmaligen Einschalten des Druckers übersprungen wurde oder sich die
Verbindungsumgebung geändert hat.
❏Die nachstehenden Optionen können Sie über den Assistenten einrichten.
❏Kopf (Ihre Telefonnummer und Fax-Kopf)
❏Empfangsmodus (Auto oder Manuell)
❏Die nachstehenden Optionen werden automatisch entsprechend der Verbindungsumgebung eingerichtet.
❏Wä h l m o d u s (wie Ton oder Impuls)
❏Leitungstyp (PSTN oder PBX)
❏Wähltonerkennung
❏Distinctive Ring Detection (DRD)-Einstellung
❏Andere Optionen in Grundeinstellungen bleiben unverändert.
Starten Sie Fax-Einstellungsassist. zur Konguration der Grundeinstellungen anhand der
Bildschirmanweisungen.
1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker an die Telefonleitung angeschlossen ist.
Hinweis:
Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Starten des Assistenten den Drucker an die Telefonleitung angeschlossen haben, da
am Ende des Assistenten eine automatische Prüfung der Faxverbindung vorgenommen wird.
2. Wählen Sie Einstellungen im Startbildschirm auf dem Bedienfeld des Druckers.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Fax-Einstellungsassist..
4. Überprüfen Sie die Meldung auf dem Bildschirm und wählen Sie dann Fortf..
Der Assistent wird gestartet.
5. Geben Sie im Eingabebildschirm für die Faxkopfzeile den Absendernamen ein, beispielsweise den Namen
Ihres Unternehmens, und wählen Sie dann OK.
Hinweis:
Ihr Absendername und Ihre Faxnummer erscheinen dann in der Kopfzeile von ausgehenden Faxen.
Faxeinstellungen
>
Drucker zum Versenden und Empfangen von Faxen einsatzbereit machen (mit Fax-Einstellungsass
i
84
6. Geben Sie im Eingabebildschirm für die Telefonnummer Ihre Faxnummer ein und wählen Sie dann OK.
7. Nehmen Sie im Bildschirm Distinctive Ring Detection (DRD)-Einstellung die folgenden Einstellungen vor.
❏Wenn Sie einen personalisierten Klingelton-Dienst Ihres Telefonanbieters abonniert haben, wählen Sie
Einstellungen, und wählen Sie dann das Klingelmuster aus, das für eingehende Faxe verwendet werden
soll.
- Falls Sie Alle wählen, wechseln Sie zu Schritt 8.
- Falls Sie eine andere Einstellung wählen, wird Empfangsmodus automatisch auf Auto eingestellt. Fahren
Sie mit Schritt 10 fort.
❏Falls diese Option nicht eingestellt werden muss: Wählen Sie Überspringen und fahren Sie dann mit Schritt
10 fort.
Hinweis:
❏Mit dem von zahlreichen Telefonanbietern angebotenen personalisierten Klingelton-Dienst (Bezeichnung variiert je
nach Anbieter) können Sie für eine Telefonleitung mehrere Telefonnummern in Anspruch nehmen. Jeder Nummer ist
ein anderes Klingelmuster zugewiesen. Sie können eine Nummer für Sprachanrufe und eine andere für Faxanrufe
verwenden. Wählen Sie unter DRD das Klingelmuster, das Faxanrufen zugewiesen werden soll.
❏Je nach Region können Ein und Aus als DRD-Optionen angezeigt werden. Wählen Sie Ein aus, um einen
personalisierten Klingelton zu verwenden.
8. Wählen Sie auf dem Bildschirm Empfangsmoduseinst., ob Sie das an den Drucker angeschlossene Telefon
verwenden.
❏Bei vorhandener Verbindung: Wählen Sie Ja und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
❏Bei nicht vorhandener Verbindung: Wählen Sie Nein und fahren Sie mit Schritt 10 fort. Empfangsmodus
ist auf Auto eingestellt.
9. Wählen Sie auf dem Bildschirm Empfangsmoduseinst., ob Sie eingehende Faxe automatisch empfangen
möchten.
❏Zum automatischen Empfangen: Wählen Sie Ja. Empfangsmodus ist auf Auto eingestellt.
❏Zum manuellen Empfangen: Wählen Sie Nein. Empfangsmodus ist auf Manuell eingestellt.
10. Überprüfen Sie die vorgenommenen Einstellungen im angezeigten Bildschirm und wählen Sie dann Fortf..
Um Einstellungen zu korrigieren oder zu ändern, drücken Sie die Taste .
11. Wählen Sie im Bildschirm Fax-Verb.-Test ausf. die Option Prüfung starten, um die Faxverbindungsprüfung
auszuführen, und wenn Sie zum Drucken des Prüfungsergebnisses aufgefordert werden, wählen Sie Drucken.
Es wird ein Bericht des Prüfungsergebnisses mit dem Verbindungsstatus gedruckt.
Hinweis:
❏Wenn Fehlermeldungen im Bericht enthalten sind, folgen Sie den Anweisungen im Bericht, um das Problem zu
lösen.
❏Wenn der Bildschirm Leitungstyp wählen angezeigt wird, wählen Sie den Leitungstyp aus.
- Wenn Sie den Drucker an eine Nebenstellenanlage oder einen Terminaladapter anschließen, wählen Sie PBX.
- Wenn Sie den Drucker an eine Standardtelefonleitung anschließen, wählen Sie PSTN und dann Deaktivieren im
angezeigten Bildschirm Bestätigung. Wenn Deaktivieren eingestellt wurde, überspringt der Drucker beim Wählen
möglicherweise die erste Zier der Faxnummer und sendet das Fax an eine falsche Nummer.
Faxeinstellungen
>
Drucker zum Versenden und Empfangen von Faxen einsatzbereit machen (mit Fax-Einstellungsass
i
85
Zugehörige Informationen
&„Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung“ auf Seite 81
&„Einrichten des Empfangsmodus“ auf Seite 86
&„Vornehmen von Einstellungen zum Verwenden eines Anrueantworters“ auf Seite 88
&„Vornehmen von Einstellungen zum Empfangen von Faxen nur über ein angeschlossenes Telefon (Externer
Empfang)“ auf Seite 88
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Vornehmen einzelner Einstellungen für die
Faxfunktionen des Druckers
Sie können die Faxfunktionen des Druckers einzeln über das Bedienfeld des Druckers kongurieren. Die mit dem
Fax-Einstellungsassist. vorgenommenen Einstellungen können ebenfalls geändert werden. Weitere Informationen
nden Sie in den Beschreibungen des Menüs Fax-Einstellungen.
Zugehörige Informationen
&„Menüoptionen für Fax-Einstellungen“ auf Seite 91
Einrichten des Empfangsmodus
Im Empfangsmodus stehen zwei Optionen für den Empfang von Faxsendungen zur Verfügung. Die Einstellung
lässt sich im folgenden Menü vornehmen.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Grundeinstellungen >
Empfangsmodus
Empfangsmodus Nutzung der Telefonleitung
Manuell Hauptsächlich zum Telefonieren, aber auch Faxbetrieb
Auto Nur Faxbetrieb (externes Telefon ist nicht erforderlich)
Hauptsächlich Faxbetrieb, aber auch Telefonieren
Zugehörige Informationen
&„Verwendung des Manuell-Modus“ auf Seite 86
&„Verwendung des Auto-Modus“ auf Seite 87
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Verwendung des Manuell-Modus
Empfangen von Faxen
Wenn das Telefon klingelt, können Sie den Hörer manuell abnehmen.
Faxeinstellungen
>
Vornehmen einzelner Einstellungen für die Faxfunktionen des Druckers
>
Einrichten des Empfan
g
86
❏Wenn Sie ein Faxsignal (Baud) hören:
Wählen Sie im Startbildschirm des Druckers die Option Fax, wählen Sie Senden/ Empf. > Empfangen und
wählen Sie dann
x
. Legen Sie dann den Hörer auf.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
❏Beim Klingeln für einen Telefonanruf:
Sie können den Anruf wie gewohnt entgegennehmen.
Empfangen von Faxen nur mithilfe eines angeschlossenen Telefons
Wenn Externer Empfang eingestellt ist, können Sie Faxe durch einfaches Eingeben des Startcode empfangen.
Wenn das Telefon klingelt, nehmen Sie den Hörer ab. Wenn Sie einen Faxton (Baud) hören, wählen Sie den
zweistelligen Startcode und legen Sie den Hörer auf.
Zugehörige Informationen
&„Vornehmen von Einstellungen zum Empfangen von Faxen nur über ein angeschlossenes Telefon (Externer
Empfang)“ auf Seite 88
Verwendung des Auto-Modus
Empfangen von Faxen ohne externes Telefon
Der Drucker schaltet nach Ablauf der in Klingeln bis Antwort eingestellten Anzahl von Klingeltönen automatisch
auf Faxempfang.
Hinweis:
Wir empfehlen, Klingeln bis Antwort auf eine möglichst geringe Zahl einzustellen.
Empfangen von Faxen über externes Telefon
Ein Drucker mit einem externen Telefongerät funktioniert wie folgt.
❏Wenn Ihr Telefongerät der Anrueantworter ist und wenn er innerhalb der unter Klingeln bis Antwort
angegebenen Anzahl von Klingeltonsignalen antwortet.
– Falls der Klingelton eine Faxsendung ist: schaltet der Drucker automatisch auf Faxempfang.
– Falls der Klingelton ein Telefonanruf ist: kann der Anrueantworter das Gespräch entgegennehmen und
Voice-Nachrichten aufzeichnen.
❏Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den Hörer innerhalb der unter Klingeln bis Antwort eingestellten Anzahl von
Klingeltönen abheben:
– Falls der Klingelton eine Faxsendung ist: können Sie das Fax anhand derselben Schritte entgegennehmen wie
unter Manuell.
– Falls der Klingelton ein Telefonanruf ist: können Sie das Gespräch normal entgegennehmen.
❏Wenn der Drucker automatisch auf Faxempfang schaltet:
– Falls der Klingelton eine Faxsendung ist: beginnt der Drucker mit dem Faxempfang.
– Falls der Klingelton ein Telefonanruf ist: können Sie das Gespräch nicht entgegennehmen. Bitten Sie die
Person, zurückzurufen.
Faxeinstellungen
>
Vornehmen einzelner Einstellungen für die Faxfunktionen des Druckers
>
Einrichten des Empfan
g
87
Hinweis:
Stellen Sie die Option Klingeln bis Antwort am Drucker auf eine größere Anzahl Klingelzeichen ein, als die Anzahl der
Klingelzeichen des Anrueantworters. Anderenfalls kann der Anrueantworter keine Gesprächsanrufe empfangen, um
Sprachnachrichten aufzuzeichnen. Einzelheiten über das Einrichten des Anrueantworters nden Sie im dem
Anrueantworter beiliegenden Handbuch.
Zugehörige Informationen
&„Vornehmen von Einstellungen zum Verwenden eines Anrueantworters“ auf Seite 88
&„Verwendung des Manuell-Modus“ auf Seite 86
Vornehmen von Einstellungen beim Anschließen eines externen
Telefons
Vornehmen von Einstellungen zum Verwenden eines Anrufbeantworters
Um einen Anrueantworter anzuschließen, müssen Sie einige Einstellungen vornehmen.
1. Wählen Sie im Startbildschirm auf dem Bedienfeld des Druckers Einstellungen.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Grundeinstellungen.
3. Setzen Sie die Option Empfangsmodus auf Auto.
4. Stellen Sie die Option Klingeln bis Antwort am Drucker auf eine größere Anzahl Klingelzeichen ein als die
Anzahl der Klingelzeichen des Anrueantworters.
Wenn für Klingeln bis Antwort eine geringere Anzahl Klingelzeichen als für den Anrueantworter festgelegt
wurde, kann der Anrueantworter keine Sprachanrufe empfangen, um Sprachnachrichten aufzunehmen.
Weitere Informationen zu den entsprechenden Einstellungen nden Sie in den Handbüchern zum
Anrueantworter.
Je nach Region wird die Einstellung Klingeln bis Antwort des Druckers möglicherweise nicht angezeigt.
Zugehörige Informationen
&„Verwendung des Auto-Modus“ auf Seite 87
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Vornehmen von Einstellungen zum Empfangen von Faxen nur über ein
angeschlossenes Telefon (Externer Empfang)
Sie können eingehende Faxe empfangen, indem Sie einfach nur den Hörer abheben und das Telefon verwenden,
ohne den Drucker überhaupt zu bedienen.
Die Funktion Externer Empfang kann mit Telefonapparaten verwendet werden, die über eine Tonwahlfunktion
verfügen.
Faxeinstellungen
>
Vornehmen einzelner Einstellungen für die Faxfunktionen des Druckers
>
Vornehmen von Einste
88
1. Wählen Sie Einstellungen im Startbildschirm auf dem Bedienfeld des Druckers.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Grundeinstellungen > Externer Empfang.
3. Setzen Sie die Option Externer Empfang auf Ein.
4. Wählen Sie Startcode, geben Sie einen zweistelligen Code ein (0 bis 9, * und #) und wählen Sie dann OK.
5. Wählen Sie Fertig, um die Einstellungen zu übernehmen.
Zugehörige Informationen
&„Verwendung des Manuell-Modus“ auf Seite 86
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Vornehmen von Einstellungen für das Blockieren unerwünschter
Faxsendungen
Sie können unerwünschte Faxsendungen (Junk-Faxes) blockieren.
1. Wählen Sie Einstellungen im Startbildschirm auf dem Bedienfeld des Druckers.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Grundeinstellungen > Verweigerung Fax.
3. Legen Sie die Bedingung zum Blockieren unerwünschter Faxsendungen fest.
Wählen Sie Verweigerung Fax und aktivieren Sie dann die folgenden Optionen.
❏Liste zurückgew. Nummern: Faxsendungen abweisen, deren Absender in der Rufnummernliste „Abweisen“
enthalten ist.
❏Fax ohne Kopfzeile blockiert: Faxsendungen abweisen, die ohne Kopfzeilen versendet wurden.
❏Nicht registrierte Kontakte: Faxsendungen abweisen, deren Absender nicht zur Kontaktliste hinzugefügt
wurde.
4. Drücken Sie die Taste , um zum Bildschirm Verweigerung Fax zurückzukehren.
5. Falls Sie die Liste zurückgew. Nummern verwenden, wählen Sie Zurückweisungsnummernliste bearb. und
bearbeiten Sie die Liste.
Zugehörige Informationen
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Faxeinstellungen
>
Vornehmen einzelner Einstellungen für die Faxfunktionen des Druckers
>
Vornehmen von Einste
89
Vornehmen von Einstellungen zum Senden und Empfangen von
Faxen auf einem Computer
Um Faxe auf einem Computer zu senden oder zu empfangen, muss auf dem über ein Netzwerk oder USB-Kabel
verbundenen Computer FAX Utility installiert sein.
Festlegen der Einstellung Auf Computer speichern auf die Option für den
Faxempfang
Sie können Faxe auf einem Computer mithilfe des FAX Utility empfangen. Installieren Sie FAX Utility auf dem
Computer und nehmen Sie die Einstellung vor. Einzelheiten hierzu nden Sie unter Grundlegende Bedienung in
der Hilfe zu FAX Utility (im Hauptfenster angezeigt).
Die Einstellungsoption unten auf dem Bedienfeld des Druckers ist auf Ja gesetzt und die empfangenen Faxe
können auf dem Computer gespeichert werden.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Empfangseinstellungen > Auf Computer
speichern
Zugehörige Informationen
&„Menü Empfangseinstellungen“ auf Seite 93
Festlegen der Einstellung Auf Computer speichern auf die Option zum
Drucken empfangener Faxe über den Drucker
Sie können festlegen, dass empfangene Faxe sowohl über den Drucker gedruckt als auch auf dem Computer
gespeichert werden.
1. Wählen Sie Einstellungen im Startbildschirm auf dem Bedienfeld des Druckers.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Empfangseinstellungen.
3. Wählen Sie Auf Computer speichern > Ja und drucken.
Zugehörige Informationen
&„Menü Empfangseinstellungen“ auf Seite 93
Festlegen der Einstellung Auf Computer speichern auf die Option zum
Verhindern des Faxempfangs
Um festzulegen, dass der Drucker empfangene Faxe nicht auf dem Computer speichert, ändern Sie die
Einstellungen am Drucker.
Hinweis:
Die Einstellungen können auch mithilfe des FAX Utility geändert werden. Falls jedoch noch Faxe vorhanden sind, die nicht
auf dem Computer gespeichert wurden, funktioniert diese Funktion nicht.
Faxeinstellungen
>
Vornehmen einzelner Einstellungen für die Faxfunktionen des Druckers
>
Vornehmen von Einste
90
1. Wählen Sie Einstellungen im Startbildschirm auf dem Bedienfeld des Druckers.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Empfangseinstellungen.
3. Wählen Sie Auf Computer speichern > Nein.
Zugehörige Informationen
&„Menü Empfangseinstellungen“ auf Seite 93
Menüoptionen für Fax-Einstellungen
Dieses Menü kann durch Auswahl von Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-
Einstellungen auf dem Bedienfeld des Druckers aufgerufen werden.
Fax-Verbindungstest
Sie nden das Menü wie folgt auf dem Bedienfeld des Druckers:
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Fax-Verbindungstest
Durch die Auswahl von Fax-Verbindungstest wird geprü, ob der Drucker mit der Telefonleitung verbunden und
bereit für die Faxübertragung ist. Sie können das Ergebnis der Prüfung auf Normalpapier im A4-Format drucken.
Fax-Einstellungsassist.
Sie nden das Menü wie folgt auf dem Bedienfeld des Druckers:
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Fax-Einstellungsassist.
Durch die Auswahl von Fax-Einstellungsassist. können grundlegende Faxeinstellungen vorgenommen werden.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Zugehörige Informationen
&„Drucker zum Versenden und Empfangen von Faxen einsatzbereit machen (mit Fax-Einstellungsassist.)“ auf
Seite 84
Menü Grundeinstellungen
Sie nden das Menü wie folgt auf dem Bedienfeld des Druckers:
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Grundeinstellungen
Faxeinstellungen
>
Menüoptionen für Fax-Einstellungen
>
Menü Grundeinstellungen
91
Option Beschreibung
Faxgeschwindigkeit Wählen Sie die Faxübertragungsgeschwindigkeit aus. Es wird empfohlen, die Option Langsam
(9.600 Bits/s) auszuwählen, wenn beim Senden oder Empfangen eines Fax ins bzw. aus dem
Ausland oder bei Verwendung eines IP-(VoIP-)Telefondienstes vermehrt Kommunikationsfehler
auftreten.
ECM Korrigiert automatisch Fehler bei der Faxübertragung (Fehlerbeseitigungsmodus), die meist
durch Rauschen in der Telefonleitung verursacht werden. Wenn diese Funktion deaktiviert ist,
können Sie keine farbigen Dokumente senden oder empfangen.
Wähltonerkennung Erkennt einen Wählton vor Beginn des Wählvorgangs. Wenn der Drucker an eine
Nebenstellenanlage (PBX) oder digitale Telefonleitung angeschlossen ist, startet der Drucker
möglicherweise nicht den Wählvorgang. Ändern Sie in diesem Fall die Einstellung Leitungstyp
in PBX. Wenn dies den Fehler nicht behebt, deaktivieren Sie diese Funktion. Beim Deaktivieren
dieser Funktion wird möglicherweise die erste Zier der Faxnummer nicht gewählt und das Fax
an eine falsche Nummer gesendet.
Wählmodus Wählen Sie die Art der Telefonanlage aus, an die der Drucker angeschlossen wurde. Wenn
Impuls eingestellt ist, können Sie durch Drücken von („T“ wird eingegeben) kurzzeitig im
Wählmodus von Impuls zu Ton wechseln, während Sie auf dem Faxstartbildschirm eine Nummer
eingeben. Diese Einstellung wird je nach Land oder Region möglicherweise nicht angezeigt.
Leitungstyp Wählen Sie den Leitungstyp aus, an den der Drucker angeschlossen ist.
Wenn Sie den Drucker in einer Umgebung mit Durchwahlnummern und erforderlicher
Amtsleitungsvorwahl verwenden, wie z. B. 0 und 9, wählen Sie PBX und registrieren Sie eine
Vorwahl. Wenn Sie die Vorwahl registriert haben, geben Sie beim Senden von Faxdokumenten
an eine externe Faxnummer dien Raute # anstelle der Vorwahl ein. In Umgebungen mit einem
DSL-Modem oder Terminaladapter wird ebenfalls die Auswahl von PBX empfohlen.
Der Faxversand ist nicht möglich an Empfänger in den Kontakte, für die ein externer
Zugangscode wie 0 oder 9 eingerichtet ist. Falls Empfänger in den Kontakte vorhanden sind,
die einen externen Zugangscode wie 0 oder 9 verwenden, stellen Sie den Zugangscode auf
Nicht verw. ein. Andernfalls muss der Code in den Kontakte auf # eingestellt werden.
Kopf Geben Sie Ihren Sendernamen und die Faxnummer ein. Diese werden bei ausgehenden Faxen
in der Kopfzeile angezeigt.
❏Ihre Telefonnummer: Sie können bis zu 20 Zeichen mit 0–9, + oder Leerzeichen eingeben.
❏Fax-Kopf: Sie können nach Bedarf bis zu 21 Absendernamen eingeben. Sie können bis zu 40
Zeichen für jeden Absendernamen eingeben.
Empfangsmodus Wählen Sie den Empfangsmodus. Einzelheiten nden Sie in den zugehörigen Informationen
unten.
DRD Wenn Sie einen personalisierten Klingelton-Dienst Ihres Telefonanbieters abonniert haben,
wählen Sie das Klingelmuster aus, das für eingehende Faxe verwendet werden soll. Mit dem von
zahlreichen Telefonanbietern angebotenen personalisierten Klingelton-Dienst (Bezeichnung
variiert je nach Anbieter) können Sie für eine Telefonleitung mehrere Telefonnummern in
Anspruch nehmen. Jeder Nummer ist ein anderes Klingelmuster zugewiesen. Sie können eine
Nummer für Sprachanrufe und eine andere für Faxanrufe verwenden. Je nach Region ist die
Option Ein oder Aus.
Klingeln bis Antwort Wählen Sie die Anzahl der Klingelzeichen, die zu hören sind, bevor der Drucker automatisch ein
Fax entgegennimmt.
Externer Empfang ❏Externer Empfang: Wenn Sie auf einem am Drucker angeschlossenen Telefon einen
eingehenden Faxanruf entgegennehmen, können Sie den Empfang des Fax durch Eingabe
des Codes für das Telefon starten.
❏Startcode: Legen Sie den Startcode von Externer Empfang fest. Geben Sie zwei Zeichen mit
0–9, *, # ein.
Faxeinstellungen
>
Menüoptionen für Fax-Einstellungen
>
Menü Grundeinstellungen
92
Option Beschreibung
Verweigerung Fax ❏Verweigerung Fax: Wählen Sie Optionen zum Abweisen unerwünschter Faxsendungen aus.
❏Liste zurückgew. Nummern: Wenn die Telefonnummer des anderen
Teilnehmers in der Liste abzuweisender Rufnummern aufgeführt ist, legen Sie
fest, ob eingehende Faxe abgewiesen werden sollen.
❏Fax ohne Kopfzeile blockiert: Wenn die Telefonnummer des anderen
Teilnehmers blockiert ist, legen Sie fest, ob eingehende Faxe abgewiesen werden
sollen.
❏Nicht registrierte Kontakte: Wenn die Telefonnummer des anderen Teilnehmers
nicht in den Kontakten gespeichert ist, legen Sie fest, ob eingehenden Faxe
abgewiesen werden sollen.
❏Zurückweisungsnummernliste bearb.: Sie können bis zu 30 Faxnummern registrieren, von
denen Faxe und Anrufe abgewiesen werden sollen. Geben Sie bis zu 20 Zeichen mit 0–9, *, #
oder Leerzeichen ein.
Zugehörige Informationen
&„Drucker zum Versenden und Empfangen von Faxen einsatzbereit machen (mit Fax-Einstellungsassist.)“ auf
Seite 84
&„Einrichten des Empfangsmodus“ auf Seite 86
&„Vornehmen von Einstellungen zum Empfangen von Faxen nur über ein angeschlossenes Telefon (Externer
Empfang)“ auf Seite 88
&„Vornehmen von Einstellungen für das Blockieren unerwünschter Faxsendungen“ auf Seite 89
Menü Empfangseinstellungen
Sie nden das Menü wie folgt auf dem Bedienfeld des Druckers:
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Empfangseinstellungen
Option Beschreibung
Auf Computer speichern Speichert empfangene Faxe als PDF-Dateien auf einem mit dem Drucker verbundenen
Computer. Sie können dies auf Ja einstellen, indem Sie nur das FAX Utility nutzen. Installieren
Sie FAX Utility zuvor auf dem Drucker. Nach der Einstellung auf Ja können Sie diese Option zu Ja
und drucken ändern.
Auto-Reduzierung Druckt empfangene Faxe so, dass übergroße Dokumente formatiert werden, um auf das Papier
der Papierquelle zu passen. Je nach den empfangenen Daten kann die Größe des Dokuments
möglicherweise nicht immer reduziert werden. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, werden
große Dokumente in der Vorlagengröße auf mehreren Blättern gedruckt oder es wird ein
zweites, leeres Blatt ausgegeben.
Seite-aufteilen-
Einstellungen
Druckt empfangene Faxe mit aufgeteilten Seiten, wenn das Format des empfangenen Faxes
größer als das in den Drucker eingelegte Papierformat ist.
Auto-Drehung Dreht im A5-Querformat empfangene Faxe, um sie im A5-Format zu drucken. Diese Einstellung
wird angewandt, wenn unter Einstellungen > Allgemeine Einstellungen >
Druckereinstellungen > Papierquelleneinst. > Papiereinstellung > Papiergröße das A5-
Format gewählt wurde.
Bei Auswahl von Aus werden im A5-Querformat empfangene Faxe mit der gleichen Breite wie
A4-Hochformatdokumente als Faxe im A4-Format gedruckt.
Faxeinstellungen
>
Menüoptionen für Fax-Einstellungen
>
Menü Empfangseinstellungen
93
Option Beschreibung
Empfangsinfo. zufügen Druckt Empfangsdaten im empfangenen Fax, auch wenn der Absender keine Kopfzeilen
übertragen hat. Die Empfangsdaten enthalten Datum und Uhrzeit, die ID des Absenders sowie
die Seitenzahl (beispielsweise „P1“). Wenn Seite-aufteilen-Einstellungen aktiviert ist, wird
auch die Seitenzahl des geteilten Dokuments gedruckt.
2-seitig Druckt mehrere Seiten empfangener Faxe auf beiden Papierseiten.
Druckstartzeit Wählen Sie Optionen, um den Druck empfangener Faxe zu starten.
❏Alle Seiten empfangen: Der Druck startet nach dem Empfang aller Seiten. Ob der Druck ab
der ersten oder letzten Seite beginnt, ist von der Einstellung der Funktion Sammelstapel
abhängig. Siehe die Erläuterung für Sammelstapel.
❏Erste Seite empfangen: Beginnt das Drucken nach Empfang der ersten Seite und druckt dann
in Versandreihenfolge. Falls der Drucker nicht mit dem Drucken beginnen kann, z. B. wenn
andere Aufträge bearbeitet werden, beginnt der Drucker mit dem Druck empfangener
Seiten im Batchmodus, sobald verfügbar.
Sammelstapel Da die letzte Seite zuerst gedruckt wird (Ausgabe oben), werden die gedruckten Dokumente in
der richtigen Reihenfolge gestapelt. Diese Funktion ist möglicherweise nicht verfügbar, wenn
der Arbeitsspeicher des Druckers fast voll ist.
Druckunterbr.-Zeit ❏Druckunterbr.-Zeit: Während des Zeitraums den Sie von Endzeit bis Zeit bis Neustart
angegeben haben, speichert der Drucker empfangene Dokumente im Arbeitsspeicher des
Druckers, ohne sie zu drucken. Diese Funktion kann verwendet werden, um störende
Geräusche während der Nacht zu vermeiden oder das Empfangen von vertraulichen
Dokumenten während Ihrer Abwesenheit zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass genug freier
Arbeitsspeicher verfügbar ist, bevor Sie diese Option aktivieren. Wenn Sie hierfür Aus
festlegen, können Sie empfangene Dokumente noch vor dem Zeitpunkt des Neustarts
drucken.
❏Endzeit: Stoppt den Dokumentdruck.
❏Zeit bis Neustart: Startet den Dokumkentdruck automatisch neu.
Ruhemodus Verringert die Geräuschentwicklung des Druckers beim Drucken von Faxsendungen, die
Druckgeschwindigkeit wird jedoch möglicherweise ebenfalls verringert.
Menü Berichtseinstellungen
Sie nden das Menü wie folgt auf dem Bedienfeld des Druckers:
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Berichtseinstellungen
Option Beschreibung
Faxprotokoll
automatisch drucken
Druckt automatisch das Faxprotokoll. Wählen Sie Ein (alle 30), um nach jedem Abschluss von 30
Faxaufträgen ein Protokoll zu drucken. Wählen Sie Ein (Zeit), um das Protokoll zu einem
bestimmten Zeitpunkt zu drucken. Wenn jedoch mehr als 30 Faxaufträge eingehen, wird das
Protokoll vor dem festgelegten Zeitpunkt gedruckt.
Bild an Bericht
anhängen
Druckt einen Übertr.-Bericht mit einem Bild der ersten Seite des gesendeten Dokuments.
Wählen Sie Ein (großes Bild), um den oberen Bereich einer Seite ohne Größenreduzierung zu
drucken. Wählen Sie Ein (kleines Bild), um die ganze Seite mit Anpassung an die Größe des
Berichts zu drucken.
Berichtsformat Wählt unter Fax > Registerkarte Mehr > Fax-Bericht ein anderes Format für Faxberichte als
Protokollverfolg.. Wählen Sie Detail, um auch die Fehlercodes zu drucken.
Faxeinstellungen
>
Menüoptionen für Fax-Einstellungen
>
Menü Berichtseinstellungen
94
Menü Sicherheitseinstellungen
Sie nden das Menü wie folgt auf dem Bedienfeld des Druckers:
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Sicherheitseinstellungen
Option Beschreibung
Direktwahlbeschränk. Bei Auswahl von Ein wird die manuelle Eingabe der Empfängerfaxnummern deaktiviert,
wodurch es dem Benutzer möglich ist, die Empfänger nur über die Kontaktliste oder den
Sendeverlauf auszuwählen.
Bei Auswahl von Zweimal eingeben muss der Benutzer bei einer manuellen Nummerneingabe
die Nummer ein zweites Mal eingeben.
Bei Auswahl von Aus wird die manuelle Eingabe der Empfängerfaxnummern aktiviert.
Adressenliste bestätigen Bei Auswahl von Ein wird vor Beginn der Übertragung ein Empfängerbestätigungsbildschirm
angezeigt.
BackupDaten
auto.löschen
Bei Auswahl von Ein werden Sicherheitskopien beim erfolgreichen Senden oder Empfangen
eines Dokuments automatisch gelöscht.
Bei Auswahl von Aus speichert der Drucker als Vorbereitung auf unerwartete Unterbrechungen
in der Stromversorgung durch Netzausfall oder Fehlbedienung Sicherheitskopien von
gesendeten und empfangenen Dokumenten vorübergehend in seinem Speicher.
Sicherungsdaten
löschen
Löscht alle vorübergehend im Druckerspeicher gehaltenen Sicherheitskopien. Führen Sie diesen
Vorgang aus, bevor Sie den Drucker an eine andere Person abgeben oder entsorgen.
Faxeinstellungen
>
Menüoptionen für Fax-Einstellungen
>
Menü Sicherheitseinstellungen
95
Drucken
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
Aufrufen des Druckertreibers
Beim Aufrufen des Druckertreibers über die Systemsteuerung des Computers werden die Einstellungen für alle
Anwendungen angewendet.
Aufrufen des Druckertreibers über das Bedienfeld
❏Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Windows-System > Systemsteuerung > Geräte und
Drucker anzeigen unter Hardware und Sound aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker
oder drücken und halten Sie ihn und wählen Sie Druckeinstellungen.
❏Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Wä h l e n S i e Desktop > Einstellungen > Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen in Hardware und
Sound. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker oder drücken und halten Sie ihn und wählen Sie
Druckeinstellungen.
❏Windows 7/Windows Server 2008 R2
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche, wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen unter
Hardware und Sound aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie
Druckeinstellungen.
❏Windows Vista/Windows Server 2008
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker unter Hardware und Sound
aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Druckeinstellungen.
❏Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware >
Drucker und Faxe aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie
Druckeinstellungen.
Aufrufen des Druckertreibers über das Druckersymbol in der Taskleiste
Das Druckersymbol in der Desktop-Taskleiste ist ein Verknüpfungssymbol, mit dem Sie den Druckertreiber
schnell aufrufen können.
Wenn Sie auf das Druckersymbol klicken und Druckereinstellungen wählen, haben Sie Zugri auf dasselbe
Druckereinstellungsfenster, das auch von der Systemsteuerung angezeigt wird. Wenn Sie auf dieses Symbol
doppelklicken, können Sie den Druckerstatus prüfen.
Hinweis:
Wenn das Druckersymbol nicht in der Taskleiste angezeigt wird, rufen Sie das Druckertreiberfenster auf, klicken Sie auf
Überwachungsoptionen auf der Registerkarte Utility und aktivieren Sie dann Lassen Sie das Shortcut-Symbol in der
Taskleiste anzeigen.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Aufrufen des Druckertreibers
96
Grundlegender Druckerbetrieb
Hinweis:
Die Vorgehensweisen können sich je nach Anwendung unterscheiden. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der
Hilfe der Anwendung.
1. Önen Sie die Datei, die Sie drucken möchten.
Legen Sie Papier in den Drucker ein, falls noch nicht geschehen.
2. Wählen Sie Drucken oder Papierformat im Menü Datei.
3. Wählen Sie Ihren Drucker.
4. Wählen Sie Einstellungen oder Eigenschaen, um das Druckertreiberfenster aufzurufen.
5. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen.
Details hierzu nden Sie in den Menüoptionen des Druckertreibers.
Hinweis:
❏Weitere Erläuterungen zu den Einstellungsoptionen nden Sie in der Online-Hilfe. Durch Rechtsklick auf ein
Element wird die Hilfe angezeigt.
❏Durch Auswählen von Druckvorschau kann vor dem Drucken eine Vorschau des Dokuments angezeigt werden.
6. Klicken Sie auf OK, um das Druckertreiber-Fenster zu schließen.
7. Klicken Sie auf Drucken.
Hinweis:
Durch Auswählen von Druckvorschau wird ein Vorschaufenster angezeigt. Klicken Sie zum Ändern der Einstellungen
auf Abbrechen und wiederholen Sie den Vorgang dann ab Schritt 2.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Grundlegender Druckerbetrieb
97
Zugehörige Informationen
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Papiersortenliste“ auf Seite 63
&„Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 112
2-seitiges Drucken
Sie können auf beiden Papierseiten drucken.Sie können auch eine Broschüre drucken, die durch Neusortierung
der Seiten und Falten des Ausdrucks erstellt wird.
Hinweis:
❏Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar.
❏Sie können automatischen und manuellen 2-seitigen Druck verwenden.Drehen Sie beim manuellen 2-seitigen Druck das
Papier um, um auf der anderen Seite zu drucken, wenn der Druck der ersten Seite abgeschlossen ist.
❏Wenn Sie Papier verwenden, das nicht für das 2-seitige Drucken geeignet ist, kann die Druckqualität abnehmen. Zudem
könnte es zu Papierstaus kommen.
❏Je nach Papier und den zu druckenden Daten könnte die Tinte auf die andere Seite des Papiers durchdrücken.
Zugehörige Informationen
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
Druckeinstellungen
Der manuelle 2-seitige Druck steht zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist.Es ist u. U. jedoch
nicht möglich, wenn über ein Netzwerk auf den Drucker zugegrien wird oder es sich um einen gemeinsam
genutzten Drucker handelt.
Hinweis:
Um EPSON Status Monitor 3 zu aktivieren, klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen auf der Registerkarte Utility und
wählen Sie dann EPSON Status Monitor 3 aktivieren.
1. Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers eine Option aus 2-seitiges
Drucken.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
2-seitiges Drucken
98
2. Klicken Sie auf Einstellungen, nehmen Sie die geeigneten Einstellungen vor und klicken Sie dann auf OK.
Nehmen Sie bei Bedarf Einstellungen für Druckdichte vor.Diese Einstellungen ist nicht verfügbar, wenn Sie
manuelles 2-seitiges Drucken auswählen.
Hinweis:
❏Wenn Sie eine gefalzte Broschüre drucken möchten, wählen Sie Broschüre.
❏Beim Festlegen der Druckdichte können Sie die Druckdichte entsprechend des Dokumenttyps festlegen.
❏Abhängig von den für Vorlagenart wählen im Fenster Einstellung der Druckdichte und für Qualität auf der
Registerkarte Haupteinstellungen gewählten Optionen kann der Druckvorgang langsamer sein.
3. Klicken Sie auf Drucken.
Wenn beim manuellen 2-seitigen Drucken das Bedrucken der ersten Seite abgeschlossen wurde, wird ein
Popup-Fenster auf dem Computer angezeigt.Folgen Sie der Bildschirmanleitung.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 112
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt
Sie können die Daten von zwei oder vier Seiten auf ein einziges Blatt Papier drucken.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers 2-Up oder 4-Up als Einstellung für
Multi-Page.
Hinweis:
Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt
99
&„Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 112
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge (Drucken in umgekehrter
Auftragsreihenfolge)
Sie können ab der letzten Seite drucken, damit die Dokumente in Seitenreihenfolge gestapelt werden.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckers die Option Seitenfolge.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 112
Drucken eines verkleinerten oder vergrößerten Dokuments
Sie können das Format einer Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz oder auf das eingelegte Papierformat
verkleinern oder vergrößern.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken eines verkleinerten oder vergrößerten Dokuments
100
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers das Dokumentformat unter der
Einstellung Dokumentgröße.Wählen Sie das gewünschte Papierformat unter Ausgabe-Papier.Wählen Sie
Dokument verkleinern/vergrößern und anschließend Passend auf Seite oder Zoom auf.Wenn Sie Zoom auf
wählen, geben Sie einen Prozentwert ein.
Wählen Sie Mitte, um Bilder in der Mitte der Seite zu drucken.
Hinweis:
Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 113
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen eines
Posters)
Diese Funktion ermöglicht Ihnen den Druck eines Bildes auf mehreren Blättern. Sie erhalten ein größeres Poster,
indem Sie alle Blätter zusammenkleben.
Hinweis:
Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers 2x1 Poster, 2x2 Poster, 3x3 Poster oder
4x4 Poster als Einstellung für Multi-Page. Durch Klicken auf Einstellungen können Sie Bereiche auswählen, die
nicht gedruckt werden sollen. Es lassen sich auch die Schnitthilfeoptionen festlegen.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 112
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen ein
e
101
Erstellen von Postern mit Ausrichtungsmarken zur Überlappung
Im folgenden Beispiel wird die Erstellung eines Posters veranschaulicht, wenn 2x2 Poster ausgewählt ist und wenn
in Ausrichtungsmarken zur Überlappung die Option Schnittmarken drucken ausgewählt ist.
1. Bereiten Sie Sheet 1 und Sheet 2 vor. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 entlang der vertikalen blauen Linie
durch die Mitte der oberen und unteren Kreuzmarkierungen ab.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen ein
e
102
2. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 auf Sheet 2 und richten Sie die Kreuzmarkierungen aneinander aus. Fügen
Sie die beiden Blätter mit Klebeband auf der Rückseite vorübergehend zusammen.
3. Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der vertikalen roten Linie an den
Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie links neben den Kreuzmarkierungen) durch.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen ein
e
103
4. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen.
5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um Sheet 3 und Sheet 4 zusammenzufügen.
6. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 und Sheet 2 entlang der vertikalen blauen Linie durch die Mitte der
linken und rechten Kreuzmarkierungen ab.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen ein
e
104
7. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 und Sheet 2 auf Sheet 3 und Sheet 4 und richten Sie die
Kreuzmarkierungen aneinander aus. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite vorübergehend
zusammen.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen ein
e
105
8. Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der horizontalen roten Linie an den
Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie über den Kreuzmarkierungen) durch.
9. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen ein
e
106
10. Schneiden Sie die verbleibenden Ränder an der äußeren Hilfslinie ab.
Drucken mit Kopf- und Fußzeile
In der Kopf- und Fußzeile können Sie Druckinformationen wie Benutzername und Druckdatum drucken.
Druckeinstellungen
Klicken sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Wasserzeichenfunktionen, und
wählen Sie dann Kopfzeile/Fußzeile. Klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie dann die Elemente aus, die sie
drucken möchten.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken mit Kopf- und Fußzeile
107
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 113
Drucken eines Kopierschutzmusters
Sie können Ausdrucke mit einem Kopierschutzmuster versehen. Beim Drucken werden die Buchstaben selbst
nicht gedruckt und der gesamte Ausdruck ist leicht getönt. Beim Fotokopieren erscheinen die verborgenen
Buchstaben, um das Original leicht von den Kopien zu unterscheiden.
Kopierschutzmuster ist unter folgenden Bedingungen verfügbar:
❏Papier: Normalpapier, Kopierpapier
❏Randlos: nicht ausgewählt
❏Qualität: Standard
❏Automatisches 2-seitiges Drucken: nicht ausgewählt
❏Farbkorrektur: Automatisch
Hinweis:
Sie können auch ein eigenes Kopierschutzmuster erstellen.
Druckeinstellungen
Klicken Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Wasserzeichenfunktionen und
wählen Sie dann Kopierschutzmuster. Klicken Sie auf Einstellungen, um Einstellungen wie die Größe und Dichte
des Musters zu ändern.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 113
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken eines Kopierschutzmusters
108
Gemeinsames Ausdrucken mehrerer Dateien
Mit Druckaurag-Organisator Lite können Sie mehrere in verschiedenen Anwendungen erstellte Dateien zu
einem Druckaurag kombinieren. Sie können für kombinierte Dateien Druckeinstellungen wie mehrseitiges
Layout und 2-seitiges Drucken festlegen.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckers die Option Druckaurag-Organisator Lite.
Nach dem Beginn des Druckvorgangs wird das Fenster Druckaurag-Organisator Lite angezeigt. Önen Sie bei
geönetem Fenster Druckaurag-Organisator Lite die Datei, die Sie mit der aktuellen Datei kombinieren möchten,
und wiederholen Sie die obigen Schritte.
Nach Auswahl eines Druckaurags, der Druckprojekt im Fenster Druckaurag-Organisator Lite hinzugefügt
wurde, lässt sich das Seitenlayout bearbeiten.
Klicken Sie auf Drucken im Menü Datei, um den Druckvorgang zu beginnen.
Hinweis:
Wenn das Fenster Druckaurag-Organisator Lite geschlossen wird, bevor alle Druckdaten dem Druckprojekt hinzugefügt
werden, wird der derzeit von Ihnen bearbeitete Druckaurag abgebrochen. Klicken Sie auf Speichern im Menü Datei, um
den aktuellen Aurag zu speichern. Die Dateierweiterung der gespeicherten Dateien ist „ecl“.
Zum Önen eines Druckprojekt klicken Sie auf Druckaurag-Organisator Lite auf der Registerkarte Utility des
Druckertreibers, um das Fenster Druckaurag-Organisator Lite zu önen. Wählen Sie im Menü Önen die Option Datei
aus, um die Datei auszuwählen.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 112
Drucken mithilfe der Funktion „Color Universal Print“
Sie können die Lesbarkeit von Texten und Bildern in Ausdrucken verbessern.
Universalfarbdruck ist nur verfügbar, wenn die folgenden Einstellungen ausgewählt sind.
❏Papiertyp: Normalpapier
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken mithilfe der Funktion „Color Universal Print“
109
❏Qualität: Standard oder höher
❏Druckfarben: Farbe
❏Anwendungen: Microso® Oce 2007 oder neuer
❏Textgrößte: 96 pt oder kleiner
Druckeinstellungen
Klicken Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Bildoptionen unter der Einstellung
Farbkorrektur.Wählen Sie eine Option unter der Einstellung Universalfarbdruck.Klicken Sie auf
Optimierungsoptionen, um weitere Einstellungen vorzunehmen.
Hinweis:
❏Bestimmte Zeichen können durch Muster geändert werden. So kann „+“ als „±“ erscheinen.
❏Anwendungsspezische Muster und Unterstreichungen können den mit diesen Einstellungen gedruckten Inhalt
abändern.
❏Die Druckqualität kann bei Verwendung der Einstellungen Universalfarbdruck in Fotos und anderen Bildern
beeinträchtigt werden.
❏Bei Verwendung von Universalfarbdruck erfolgt der Druck langsamer.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 113
Einstellen der Druckfarbe
Sie können die im Druckaurag verwendeten Farben einstellen. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf die
Originaldaten aus.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers Benutzerdeniert als Einstellung für
Farbkorrektur. Klicken Sie auf Erweitert, um das Fenster Farbkorrektur zu önen, und wählen Sie dann eine
Methode zur Farbkorrektur.
Hinweis:
❏Als Standardwert wird Automatisch auf der Registerkarte Weitere Optionen ausgewählt. Mit dieser Einstellung werden
die Farben automatisch entsprechend der Papiersorte und den Druckqualitätseinstellungen angepasst.
❏PhotoEnhance im Fenster Farbkorrektur passt die Farbe durch eine Positionsanalyse des Objekts an. Wenn sich also die
Position des Objekts durch Verkleinern, Vergrößern, Zuschneiden oder Drehen des Bilds geändert hat, kann sich die
Farbe beim Drucken unerwartet ändern. Auch durch Auswählen der Option für den randlosen Druck ändert sich die
Position des Objekts und daher die Farbe. Wenn das Bild unscharf ist, wirkt der Farbton möglicherweise unnatürlich.
Wenn sich die Farbe ändert oder unnatürlich wirkt, drucken Sie in einem anderen Modus als PhotoEnhance.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Einstellen der Druckfarbe
110
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 113
Drucken zum Hervorheben dünner Linien
Mit dieser Option können dünne Linien verstärkt werden, die zu dünn zum Drucken sind.
Druckeinstellungen
Klicken Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Bildoptionen in der Einstellung
Farbkorrektur. Wählen Sie Dünne Linien verstärken.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 113
Drucken deutlicher Strichcodes
Sie können einen deutlichen Strichcode drucken, der einfach gescannt werden kann. Aktivieren Sie diese Funktion
nur, wenn der gedruckte Strichcode nicht gescannt werden kann.
Für die Nutzung dieser Funktion müssen folgende Bedingungen erfüllt sein.
❏Papier: Normalpapier, Kopierpapier, Brieopfpapier oder Umschlag
❏Qualität: Standard
Die Druckqualität kann beim Druckvorgang geändert werden. Die Druckgeschwindigkeit kann langsamer und
die Druckdichte höher werden.
Hinweis:
Je nach Anwendungsfall ist ein Nachschärfen nicht immer möglich.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Drucken deutlicher Strichcodes
111
Druckeinstellungen
Klicken sie auf der Registerkarte Utility des Druckertreibers auf Erweiterte Einstellungen, und wählen Sie dann
Strichcodemodus.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Registerkarte Utility“ auf Seite 114
Druckvorgang abbrechen
Abbrechen eines Druckaurags am Computer. Ein Druckaurag, der bereits vollständig an den Drucker gesendet
worden ist, kann jedoch nicht mehr am Computer abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den
Druckaurag über das Bedienfeld am Drucker ab.
Abbrechen
Klicken Sie auf Ihrem Computer unter Geräte und Drucker, Drucker oder Drucker und Faxgeräte mit der
rechten Maustaste auf Ihren Drucker. Klicken Sie auf Laufende Druckauräge, dann mit der rechten Maustaste
auf den Aurag, den Sie abbrechen möchten, und wählen Sie Abbrechen.
Menüoptionen für den Druckertreiber
Önen des Druckerfensters in einer Anwendung, Auswählen des Druckers, und Zugri auf das
Druckertreiberfenster.
Hinweis:
Die verfügbaren Menüs variieren je nach ausgewählter Option.
Registerkarte Haupteinstellungen
Druckvoreinstellunge
n
Benutzerdenierte
Voreinstellungen
Es können eigene Voreinstellungen für häug verwendete
Druckeinstellungen hinzugefügt oder entfernt werden. Wählen Sie die zu
verwendende Voreinstellung aus der Liste aus.
Einstellungen
anzeigen
Zeigt eine Liste der aktuell auf den Registerkarten Haupteinstellungen und Weitere Optionen
kongurierten Elemente an.
Standard zurück Alle Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardwerte zurücksetzen. Die Einstellungen auf der
Registerkarte Weitere Optionen werden ebenfalls zurückgesetzt.
Tintenstand Zeigt die ungefähren Tintenstände an.
Papierzufuhr Wählen Sie die Papierquelle aus, von der das Papier eingezogen wird. Wählen Sie Automatische
Auswahl, um die in den Druckeinstellungen auf dem Bedienfeld des Druckers gewählte
Papierquelle automatisch auszuwählen.
Wenn der Drucker nur eine Papierquelle hat, wird dieser Punkt nicht angezeigt.
Dokumentgröße Wählen Sie das Papierformat aus, das gedruckt werden soll. Falls Sie Benutzerdeniert auswählen,
geben Sie auch Papierbreite und -höhe ein.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Menüoptionen für den Druckertreiber
112
Randlos Die Druckdaten werden soweit vergrößert, dass sie etwas größer sind als das Papierformat, damit
keine Ränder entlang der Papierkanten gedruckt werden. Wählen Sie Einstellungen zur Auswahl
des Vergrößerungsfaktors.
Ausrichtung Wählen Sie die Ausrichtung aus, mit der Sie drucken möchten.
Druckmedium Wählen Sie den Papiertyp, auf dem Sie drucken möchten.
Qualität Wählen Sie die Druckqualität aus, mit der Sie drucken möchten. Die verfügbaren Einstellungen sind
vom ausgewählten Papiertyp abhängig. Klicken Sie zum Kongurieren weiterer Einstellungen auf
Weitere Einstellungen.
Farbe Wählen Sie die Farbe für Ihren Druckauftrag.
2-seitiges Drucken Ermöglicht das 2-seitige Drucken.
Einstellungen Sie können die Biegekante und die Biegeabstände angeben. Beim
Drucken von mehrseitigen Dokumenten kann wahlweise zuerst die
Vorderseite oder die Rückseite des Blatts gedruckt werden.
Druckdichte Wählen Sie den Dokumenttyp zur Einstellung der Druckdichte. Wenn die
richtige Druckdichte gewählt wurde, können Sie verhindern, dass Bilder
auf die andere Seite durchscheinen. Wählen Sie Benutzerdeniert, um
die Druckdichte manuell einzustellen.
Multi-Page Ermöglicht das Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt oder einen Posterdruck. Klicken Sie auf
Seitenfolge, um die Reihenfolge festzulegen, in der die Seiten gedruckt werden.
Kopien Stellen Sie die Anzahl der Kopien ein, die gedruckt werden sollen.
Sortieren Zum Drucken mehrseitiger Dokumente in einer bestimmten Reihenfolge
und in Sätze sortiert.
Seitenfolge Ermöglicht es Ihnen, ab der letzten Seite zu drucken, damit die Seiten
nach dem Druck in der richtigen Reihenfolge gestapelt sind.
Ruhemodus Reduziert die Druckgeräusche. Dies kann jedoch die Druckgeschwindigkeit verringern.
Druckvorschau Zeigt eine Vorschau des Dokuments vor dem Drucken an.
Druckauftrag-
Organisator Lite
Wählen Sie dies, um mit der Funktion Druckauftrag-Organisator Lite zu drucken.
Registerkarte Weitere Optionen
Druckvoreinstellunge
n
Benutzerdenierte
Voreinstellungen
Sie können Ihre eigenen häug genutzten Druckvoreinstellungen
hinzufügen und entfernen.Wählen Sie die Voreinstellung aus der Liste,
die Sie verwenden möchten.
Einstellungen
anzeigen
Zeigt eine Liste von Einstellungen, die aktuell auf den Registerkarten Haupteinstellungen und
Weitere Optionen konguriert sind.
Standard zurück Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück.Die Einstellungen auf der Registerkarte
Haupteinstellungen werden ebenfalls zurückgesetzt.
Dokumentgröße Wählen Sie das Format Ihres Dokuments.
Ausgabe-Papier Wählt das Papierformat, mit dem Sie drucken möchten.Wenn sich Ausgabe-Papier vom
Dokumentgröße unterscheidet, wird Dokument verkleinern/vergrößern automatisch
gewählt.Sie müssen diese Option nicht wählen, wenn Sie drucken, ohne das Format eines
Dokuments zu vergrößern oder zu verkleinern.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Menüoptionen für den Druckertreiber
113
Dokument
verkleinern/
vergrößern
Ermöglicht es Ihnen, das Dokumentformat zu vergrößern oder zu verkleinern.
Passend auf Seite Verkleinert oder vergrößert das Dokument automatisch entsprechend
des unter Ausgabe-Papier gewählten Papierformats.
Zoom auf Druckt mit einem bestimmten Prozentwert.
Mitte Druckt Bilder in der Mitte des Papiers.
Farbkorrektur Automatisch Passt die Farben von Bildern automatisch an.
Benutzerdeniert Ermöglicht es Ihnen, eine manuelle Farbkorrektur
durchzuführen.Klicken Sie für weitere Einstellungen auf Erweitert.
Bildoptionen Ermöglicht Druckqualitätsoptionen wie Universalfarbdruck oder Rote
Augen bearb..Sie können dünne Linien ebenfalls verdicken, damit Sie
auf den Ausdrucken sichtbar werden.
Wasserzeichenfunkti
onen
Ermöglicht es Ihnen, Einstellungen für Anti-Kopier-Muster und Wasserzeichen vorzunehmen.
Zusätzliche
Einstellungen
Um 180° drehen Dreht Seiten vor dem Druck um 180 Grad.Diese Funktion ist hilfreich
beim Druck auf Papier wie Umschläge, die in einer bestimmten Richtung
im Drucker eingelegt sind.
Schnell Druckt, indem sich der Druckkopf in beide Richtungen bewegt.Die
Druckgeschwindigkeit erhöht sich, die Qualität kann sich jedoch
verringern.
Bild spiegeln Zur Umdrehung eines Bildes, sodass es wie gespiegelt gedruckt wird.
Registerkarte Utility
Düsentest Druckt ein Düsentestmuster, um zu prüfen, ob die Druckkopfdüsen verstopft sind.
Druckkopfreinigung Reinigt die verstopften Düsen des Druckkopfs. Da bei dieser Funktion Tinte verbraucht wird, sollten
Sie den Druckkopf nur bei verstopften Düsen reinigen.
Druckauftrag-
Organisator Lite
Önet das Fenster Druckauftrag-Organisator Lite. Sie können Daten speichern und bearbeiten.
EPSON Status
Monitor 3
Önet das Fenster EPSON Status Monitor 3. Dient zum Kontrollieren des Druckerstatus und des
Verbrauchsmaterials.
Überwachungsoptio
nen
Ermöglicht das Vornehmen von Einstellungen im EPSON Status Monitor 3-Fenster.
Erweiterte
Einstellungen
Dient zum Vornehmen verschiedener Einstellungen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die
jeweiligen Elemente, um die Hilfe mit weiteren Details aufzurufen.
Druckerwarteschl. Zeigt die auf den Druckvorgang wartenden Aufträge an. Druckaufträge lassen sich kontrollieren,
pausieren und fortsetzen.
Sprache Ändert die Sprache für das Druckertreiberfenster. Schließen Sie zum Anwenden der Einstellungen
den Druckertreiber, und önen Sie ihn dann erneut.
Softwareaktualisieru
ng
Startet EPSON Software Updater, um nach der neuesten Version der Anwendungen im Internet zu
suchen.
Online-Bestellung Ermöglicht Zugri auf die Seite, wo Sie Tintenpatronen von Epson kaufen können.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
>
Menüoptionen für den Druckertreiber
114
Technischer Support Ruft die technische Support-Website von Epson auf.
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
Grundlegender Druckbetrieb
Hinweis:
Die Vorgehensweisen variieren je nach Anwendung. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der
Anwendung.
1. Önen Sie die Datei, die Sie drucken möchten.
Legen Sie Papier in den Drucker ein, falls noch nicht geschehen.
2. Wählen Sie die Option Drucken im Menü Datei oder einen anderen Befehl aus, um das Dialogfeld Drucken
aufzurufen.
Falls nötig, klicken Sie auf Details einblenden oder
d
, um das Druckfenster zu erweitern.
3. Wählen Sie Ihren Drucker.
4. Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
>
Grundlegender Druckbetrieb
115
Hinweis:
Wenn das Menü Druckereinstellungen unter macOS Catalina (10.15) oder höher, macOS High Sierra (10.13), macOS
Sierra (10.12), OS X El Capitan (10.11), OS X Yosemite (10.10), OS X Mavericks (10.9), OS X Mountain Lion (10.8)
nicht angezeigt wird, wurde der Epson-Druckertreiber nicht richtig installiert. Nehmen Sie die Aktivierung über das
folgende Menü vor.
Wählen Sie Systemeinstellungen im Menü Apple > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken &
Faxen). Entfernen Sie den Drucker und fügen Sie ihn anschließend wieder hinzu.
macOS Mojave (10.14) kann nicht auf die Druckereinstellungen in Anwendungen von Apple wie TextEdit zugreifen.
5. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen.
Details hierzu nden Sie in den Menüoptionen des Druckertreibers.
6. Klicken Sie auf Drucken.
Zugehörige Informationen
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Papiersortenliste“ auf Seite 63
&„Menüoptionen für Druckereinstellungen“ auf Seite 121
&„Hinzufügen des Druckers (nur für Mac OS)“ auf Seite 196
2-seitiges Drucken
Zum beidseitigen Bedrucken des Papiers.
Hinweis:
❏Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar.
❏Wenn Sie Papier verwenden, das nicht für das 2-seitige Drucken geeignet ist, kann die Druckqualität abnehmen. Zudem
könnte es zu Papierstaus kommen.
❏Je nach Papier und den zu druckenden Daten könnte die Tinte auf die andere Seite des Papiers durchdrücken.
Zugehörige Informationen
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
>
2-seitiges Drucken
116
Druckeinstellungen
Wählen Sie Duplexdruck-Einstellungen aus dem Popup-Menü.Wählen Sie die Methode für den 2-seitigen Druck
und nehmen Sie dann die Einstellungen für Vorlagenart vor.
Hinweis:
❏Die Druckgeschwindigkeit kann sich abhängig vom Dokumenttyp verringern.
❏Wählen Sie beim Drucken von Fotos mit hoher Datendichte Text & Grak oder Text & Foto unter Vorlagenart.Wenn
Ausdrucke verschmiert sind oder Tinte auf die andere Papierseite durchschlägt, passen Sie die Druckdichte und Erhöhte
Tintentrocknungzeit unter Einstellungen an.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckbetrieb“ auf Seite 115
&„Menüoptionen für Duplexdruck-Einstellungen“ auf Seite 121
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt
Sie können die Daten von zwei oder vier Seiten auf ein einziges Blatt Papier drucken.
Druckeinstellungen
Wählen Sie Layout aus dem Popup-Menü. Wählen Sie die Anzahl der Seiten in Seiten pro Blatt, die Seitenfolge
(Reihenfolge der Seiten) und Rahmen.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckbetrieb“ auf Seite 115
&„Menüoptionen für das Layout“ auf Seite 120
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
>
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt
117
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge (Drucken in umgekehrter
Auftragsreihenfolge)
Sie können ab der letzten Seite drucken, damit die Dokumente in Seitenreihenfolge gestapelt werden.
Druckeinstellungen
Wählen Sie Papierhandhabung aus dem Popup-Menü. Wählen Sie Umgekehrte als Einstellung für
Seitenreihenfolge.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckbetrieb“ auf Seite 115
&„Menüoptionen für den Umgang mit Papier“ auf Seite 120
Drucken eines verkleinerten oder vergrößerten Dokuments
Sie können das Format einer Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz oder auf das eingelegte Papierformat
verkleinern oder vergrößern.
Druckeinstellungen
Wählen Sie beim Drucken mit Anpassung an das Papierformat die Option Umgang mit Papier aus dem Popup-
Menü, und wählen Sie dann An Papierformat anpassen. Wählen Sie das im Drucker eingelegte Papierformat
unter Papierformat des Ziels. Wählen Sie beim Verkleinern des Dokuments Nur Verkleinern.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
>
Drucken eines verkleinerten oder vergrößerten Dokuments
118
1. Tun Sie beim Drucken bei einer bestimmten Prozentzahl Folgendes.
❏Wä h l e n S i e Drucken Im Menü Datei der Anwendung. Klicken Sie auf Seite einrichten und wählen Sie
dann Ihren Drucker unter Format für aus. Wählen Sie unter Papierformat die Größe der zu druckenden
Daten, geben Sie unter Skalierung einen Prozentsatz ein und klicken Sie dann auf OK.
❏Wä h l e n S i e Seite einrichten im Menü Datei der Anwendung. Wählen Sie Ihren Drucker unter Format für
aus. Wählen Sie unter Papierformat die Größe der zu druckenden Daten, geben Sie unter Skalierung einen
Prozentsatz ein und klicken Sie dann auf OK. Wählen Sie im Menü Ablage die Option Drucken.
Hinweis:
Die Vorgehensweisen variieren je nach Anwendung. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der
Anwendung.
2. Wählen Sie Ihren Drucker unter Drucker aus.
3. Stellen Sie die anderen Punkte nach Bedarf ein.
4. Klicken Sie auf Drucken.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckbetrieb“ auf Seite 115
&„Menüoptionen für den Umgang mit Papier“ auf Seite 120
Einstellen der Druckfarbe
Sie können die im Druckaurag verwendeten Farben einstellen. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf die
Originaldaten aus.
Druckeinstellungen
Wählen Sie Farbanpassung aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann EPSON Modus Farbanpassung. Wählen
Sie Farboptionen aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann eine der verfügbaren Optionen. Klicken Sie auf den
Pfeil neben Erweit. Einstellungen und nehmen Sie dann geeignete Detaileinstellungen vor.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegender Druckbetrieb“ auf Seite 115
&„Menüoptionen zur Farbanpassung“ auf Seite 120
&„Menüoptionen für Farboptionen“ auf Seite 121
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
>
Einstellen der Druckfarbe
119
Druckvorgang abbrechen
Abbrechen eines Druckaurags am Computer. Ein Druckaurag, der bereits vollständig an den Drucker gesendet
worden ist, kann jedoch nicht mehr am Computer abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den
Druckaurag über das Bedienfeld am Drucker ab.
Abbrechen
Klicken Sie auf das Druckersymbol in der Dock. Wählen Sie den Druckaurag aus, den Sie abbrechen möchten,
und gehen Sie dann wie folgt vor.
❏OS X Mountain Lion oder höher
Klicken Sie neben der Fortschrittsanzeige auf .
❏Mac OS X v10.6.8 bis v10.7.x
Klicken Sie auf Löschen.
Menüoptionen für den Druckertreiber
Önen des Druckerfensters in einer Anwendung, Auswählen des Druckers, und Zugri auf das
Druckertreiberfenster.
Hinweis:
Die verfügbaren Menüs variieren je nach ausgewählter Option.
Menüoptionen für das Layout
Seiten pro Blatt Zur Auswahl der Anzahl der Seiten, die auf ein Blatt gedruckt werden sollen.
Seitenfolge Zur Angabe der Reihenfolge, in der die Seiten gedruckt werden sollen.
Rand Druckt einen Rand um die Seiten.
Umgekehrte
Seitenausrichtung
Dreht Seiten vor dem Druck um 180 Grad.Wählen Sie diese Option beim Druck auf Papier wie
Umschläge, die in einer bestimmten Richtung im Drucker eingelegt sind.
Horizontal spiegeln Zur Umdrehung eines Bildes, sodass es wie gespiegelt gedruckt wird.
Menüoptionen zur Farbanpassung
ColorSync Auswählen der Methode zur Farbanpassung. Mit diesen Optionen passen Sie die Farben zwischen
dem Drucker und dem Computer-Bildschirm an, um Farbunterschiede zu minimieren.
EPSON Modus
Farbanpassung
Menüoptionen für den Umgang mit Papier
Seiten
zusammenstellen
Zum Drucken mehrseitiger Dokumente in einer bestimmten Reihenfolge und in Sätze sortiert.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
>
Menüoptionen für den Druckertreiber
120
Zu druckende Seiten Zum wahlweisen Drucken ungerader oder gerader Seiten.
Seitenreihenfolge Wählen Sie diese Option zum Drucken ab der ersten oder letzten Seite.
An Papierformat
anpassen
Vergrößert/verkleinert auf das eingelegte Papierformat.
Ziel-Papierformat Zur Auswahl des zu bedruckenden Papierformats.
Nur Verkleinern Zum Verkleinern des Dokumentformats auswählen.
Menüoptionen für das Deckblatt
Deckblatt
ausdrucken
Wählt aus, ob ein Deckblatt gedruckt werden soll. Wenn ein rückseitiges Deckblatt gedruckt
werden soll, wählen Sie Nach Dokument.
Art des Deckblatts Wählt den Inhalt des Deckblatts aus.
Menüoptionen für Druckereinstellungen
Papierquelle Wählen Sie die Papierquelle, aus der Papier eingezogen wird.Wenn der Drucker nur eine
Papierzufuhr hat, wird dieser Punkt nicht angezeigt.Mit Automatische Auswahl wählen Sie
automatisch die Papierquelle, die der Papiereinstellung des Druckers entspricht.
Medium Wählen Sie den Papiertyp, mit dem Sie drucken.
Qualität Wählen Sie die Druckqualität, mit der Sie drucken möchten.Die Optionen variieren abhängig vom
Papiertyp.
Randlos Dieses Kontrollkästchen ist aktiviert, wenn Sie ein randloses Papierformat wählen.
Erweiterung Beim Randlosdruck werden die Druckdaten soweit vergrößert, dass sie
etwas größer sind als das Papierformat, damit keine Ränder entlang der
Papierkanten gedruckt werden.Wählen Sie den Vergrößerungsgrad.
Graustufen Wählen Sie diese Option, wenn nur in Schwarz oder Grautönen gedruckt werden soll.
Bild spiegeln Zur Umdrehung eines Bildes, sodass es wie gespiegelt gedruckt wird.
Menüoptionen für Farboptionen
Man. Einst. Automatisches Anpassen der Farbe. Unter Erweit. Einstellungen können Sie Detaileinstellungen
vornehmen.
PhotoEnhance Erzeugt schärfere Bilder und lebhaftere Farben durch eine automatische Anpassung des Kontrasts,
der Sättigung und der Helligkeit der ursprünglichen Bilddaten.
Aus (Keine
Farbkorrektur)
Ohne jegliche Verbesserung oder Farbanpassung drucken.
Menüoptionen für Duplexdruck-Einstellungen
Zweiseitiges Drucken Zum 2-seitigen Bedrucken des Papiers.
Drucken
>
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
>
Menüoptionen für den Druckertreiber
121
Kongurieren der Betriebseinstellungen für den Mac OS-
Druckertreiber
Zugreifen auf das Fenster mit Betriebseinstellungen für den Mac OS-
Druckertreiber
Wählen Sie Systemeinstellungen im Menü Apple > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken &
Faxen), und wählen Sie dann den Drucker aus. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Optionen (oder Treiber).
Betriebseinstellungen für den Mac OS-Druckertreiber
❏Leers. Übersp.: Vermeidet das Drucken leerer Seiten.
❏Ruhemodus: Druckt leise. Dadurch verringert sich jedoch eventuell die Druckgeschwindigkeit.
❏Vorübergehenden Schwarzdruck zulassen: Druckt vorübergehend nur mit schwarzer Tinte.
❏Druck mit hoher Geschwindigkeit: Druckt, indem sich der Druckkopf in beide Richtungen bewegt. Die
Druckgeschwindigkeit erhöht sich, die Qualität kann sich jedoch verringern.
❏Dokumente für Ablage ausgeben: Führt das Papier beim 2-seitigen oder Querformatdrucken so zu, dass es
leicht abzulegen ist. Das Drucken von Umschlägen wird nicht unterstützt.
❏Weiße Ränder entfernen: Entfernt überüssige Ränder beim randlosen Drucken.
❏Warnmeldungen: Ermöglicht die Ausgabe von Warnmeldungen durch den Druckertreiber.
❏Bidirektionale Kommunikation auauen: Diese Option sollte im Normalfall auf Ein eingestellt sein. Wählen Sie
Aus, wenn keine Druckerinformationen abgerufen werden können, da im Netzwerk auch Windows-Computer
auf den Drucker zugreifen können oder aus sonstigen Gründen.
Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und
ähnlichen Geräten
Verwenden von Epson iPrint
Mit der Anwendung Epson iPrint können Sie Fotos, Dokumente und Websites von Smartphones, Tablet-PCs und
ähnlichen Geräten aus ausdrucken. Sie können lokal drucken, d. h. von einem mit demselben Wireless-Netzwerk
wie der Drucker verbundenen Smartgerät, oder extern von einem entfernten Standort über das Internet drucken.
Zum Durchführen eines Ferndruckvorgangs müssen Sie Ihren Drucker beim Epson Connect-Service anmelden.
Wenn Sie Epson iPrint starten, wenn der Drucker nicht mit dem Netzwerk verbunden ist, wird eine Meldung
angezeigt, die Sie zum Verbinden des Druckers auordert. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Verbindung
herzustellen. Für die Betriebsbedingungen siehe folgende URL.
http://epson.sn
Drucken
>
Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten
>
Verwenden von Epson iPrint
122
Zugehörige Informationen
&„Drucken mit einem Netzwerkdienst“ auf Seite 199
Installation von Epson iPrint
Sie können die Anwendung Epson iPrint von folgender URL bzw. über folgenden QR-Code herunterladen und auf
Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät installieren.
http://ipr.to/c
Drucken mit Epson iPrint
Starten Sie die Anwendung Epson iPrint auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät und wählen
Sie die zu verwendende Option auf der Startseite aus.
Die folgenden Bildschirme können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Inhalte können abhängig
vom Produkt variieren.
AStartseite, die beim Start der Anwendung angezeigt wird.
BZeigt Informationen zum Einrichten des Druckers und häug gestellte Fragen (FAQ) an.
CZeigt den Bildschirm, auf dem Sie den Drucker auswählen und die Druckereinstellungen vornehmen
können. Wenn Sie den Drucker einmal ausgewählt haben, müssen Sie ihn das nächste Mal nicht erneut
auswählen.
Drucken
>
Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten
>
Verwenden von Epson iPrint
123
DWählen Sie aus, was Sie drucken möchten, wie z. B. Fotos und Dokumente.
EDer Bildschirm zum Drucken von Fotos wird angezeigt, wenn das Fotomenü ausgewählt wird.
FZeigt den Bildschirm an, in dem Sie Druckeinstellungen wie Papierformat und Papiersorte vornehmen
können.
GZeigt das Papierformat an. Wenn dieses Feld als Taste angezeigt wird, können Sie mit dieser die aktuellen
Drucker-Papiereinstellungen aufrufen.
HZeigt die von Ihnen ausgewählten Fotos und Dokumente an.
IStartet den Druckvorgang.
Hinweis:
Damit Sie über das Dokumentmenü per iPhone, iPad und iPod touch mit iOS drücken können, müssen Sie Epson iPrint
starten, nachdem Sie über die Dateifreigabefunktion in iTunes das Dokument übertragen haben, das Sie drucken möchten.
Verwenden von Epson Print Enabler
Dokumente, E-Mails, Fotos und Webseiten lassen sich drahtlos direkt von Ihrem Android-Telefon oder -Tablet
drucken (Android v4.4 oder höher). Durch ein paar Tippgesten ermittelt Ihr Android-Gerät einen an dasselbe
Drahtlosnetzwerk angeschlossenen Epson-Drucker.
Hinweis:
Die Vorgehensweisen können sich je nach Gerät unterscheiden.
1. Legen Sie Papier in den Drucker ein.
2. So richten Sie Ihren Drucker für den drahtlosen Druck ein.
3. Installieren Sie auf Ihrem Android-Gerät das Plug-in „Epson Print Enabler“ aus Google Play.
4. Verbinden Sie Ihr Android-Gerät mit demselben Drahtlosnetzwerk, das Ihr Drucker verwendet.
5. Önen Sie die Einstellungen auf Ihrem Android-Gerät, wählen Sie Verbundene Geräte > Drucken und
aktivieren Sie dann Epson Print Enabler.
6. Tippen Sie in einer Android-Anwendung wie z. B. Chrome auf das Menüsymbol und drucken Sie den
jeweiligen Bildschirminhalt.
Hinweis:
Falls Ihr Drucker nicht angezeigt wird, tippen Sie auf Alle Drucker und wählen Sie Ihren Drucker aus.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Verbinden mit einem Smart-Gerät“ auf Seite 27
Drucken
>
Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten
>
Verwenden von Epson Print Enabler
124
Verwenden von AirPrint
AirPrint ermöglicht das sofortige drahtlose Drucken von iPhone, iPad, iPod touch und Mac, ohne dass Treiber
installiert oder Soware heruntergeladen werden muss.
Hinweis:
Wenn Sie die Papierkongurationsmeldung in der Systemsteuerung Ihres Gerätes deaktiviert haben, können Sie AirPrint
nicht verwenden. Bei Bedarf können Sie die Meldungen mit dem Link unten aktivieren.
1. Legen Sie Papier in das Gerät ein.
2. Richten Sie das Gerät für den drahtlosen Druck ein. Siehe Link unten.
http://epson.sn
3. Verbinden Sie Ihr Apple-Gerät mit dem gleichen Drahtlosnetzwerk, das auch von dem Gerät verwendet wird.
4. Drucken Sie von Ihrem Apple-Gerät auf das Gerät.
Hinweis:
Ausführliche Informationen dazu nden Sie auf der AirPrint-Seite der Apple-Website.
Zugehörige Informationen
&„Druckereinstellungen“ auf Seite 72
Abbruch des laufenden Auftrags
Drücken Sie die Taste
y
auf dem Druckerbedienfeld, um den laufenden Druckaurag abzubrechen.
Drucken
>
Abbruch des laufenden Auftrags
125
Kopieren
Grundlagen des Kopierens
Dieser Abschnitt erläutert die Schritte für einfache Kopieraufgaben.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
Wenn Sie mehrere Vorlagen kopieren möchten, platzieren Sie alle Vorlagen im ADF.
2. Wählen Sie Kopie auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Überprüfen Sie die Einstellungen auf der Registerkarte Kopie.
Wählen Sie das Einstellungselement und ändern Sie es bei Bedarf.
Hinweis:
❏Wenn Sie die Registerkarte Erweiterte Einstellungen wählen, können Sie Einstellungen wie Multi-Page oder
Qualität vornehmen.
❏Sollte die erforderliche Kombination der Einstellungen nicht verfügbar sein, wird angezeigt.Wählen Sie das
Einstellungselement, um die Details zu überprüfen, und ändern Sie dann die Einstellungen.
4. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein.
5. Drücken Sie die Taste
x
.
Zugehörige Informationen
&„Laden von Papier“ auf Seite 57
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 127
&„Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 128
Kopieren
>
Grundlagen des Kopierens
126
2-seitiges Kopieren
Sie können mehrere Vorlagen auf beiden Papierseiten kopieren.
1. Wählen Sie Kopie auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie die Registerkarte Kopie > und dann 1>2-seitig.
Ebenfalls können Sie die Ausrichtung der Vorlage und Biegeposition der Kopie festlegen.
3. Drücken Sie die Taste
x
.
Zugehörige Informationen
&„Grundlagen des Kopierens“ auf Seite 126
Kopien mehrerer Vorlagen auf einem Blatt
Sie können zwei Vorlagen auf einem einzigen Blatt kopieren.
1. Wählen Sie Kopie auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie die Registerkarte Erweiterte Einstellungen > Multi-Page und dann 2 hoch.
Sie können ebenfalls die Seitenfolge und Ausrichtung der Vorlage festlegen.
3. Wählen Sie die Registerkarte Kopie und drücken Sie dann die Taste
x
.
Zugehörige Informationen
&„Grundlagen des Kopierens“ auf Seite 126
Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren
Hinweis:
Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
S&W:
Kopiert die Vorlage in schwarzweiß (monochrom).
Farbe:
Kopiert die Vorlage in Farbe.
Kopieren
>
Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren
127
(2-seitig):
Wählen Sie ein 2-seitiges Layout aus.
❏1>1-seitig
Kopiert eine Seite einer Vorlage auf eine Papierseite.
❏1>2-seitig
Kopiert zwei einseitige Vorlagen auf beide Seiten eines Blattes Papier. Wählen Sie die Ausrichtung
Ihrer Vorlage aus, sowie die Bindeposition des Papiers.
(Dichte):
Erhöhen Sie die Dichte, wenn die Kopierergebnisse blass sind. Verringern Sie die Dichte, wenn die
Tinte verschmiert.
Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren
Hinweis:
Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
Papiereinstellung:
Stellen Sie das Format und die Sorte des Papiers ein, das Sie in den Drucker eingelegt haben.
Zoom:
Konguriert das Verhältnis der Vergrößerung oder Verkleinerung. Falls Sie die Größe relativ zur
Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz ändern möchten, wählen Sie den Wert, und ändern Sie den
Prozentsatz im Bereich von 25–400%.
❏Tatsäch Größe
Kopiert mit 100% Vergrößerung.
❏A4->A5 usw.
Vergrößert oder verkleinert die Vorlage zur Anpassung an ein bestimmtes Papierformat
automatisch.
Kopieren
>
Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren
128
❏An Seite anpassen
Erfasst den Scanbereich und vergrößert oder verkleinert die Vorlage automatisch entsprechend dem
gewählten Papierformat. Bei einer Vorlage mit weißen Rändern werden die weißen Ränder von der
Eckmarkierung des Vorlagenglases als Scanbereich erfasst, aber die Ränder auf der
gegenüberliegenden Seite werden ggf. abgeschnitten.
Dokumentengr.:
Wählen Sie das Format der Vorlage aus. Wählen Sie beim Kopieren von Vorlagen ohne Standardformat
das Format aus, das der Vorlage am nächsten kommt.
Multi-Page:
❏Einzelne Seite
Kopiert eine einseitige Vorlage auf ein einzelnes Blatt Papier.
❏2 hoch
Kopiert zwei einseitige Vorlagen auf ein einzelnes Blatt Papier im Layout 2 hoch. Wählen Sie die
Layout-Reihenfolge und die Ausrichtung Ihrer Vorlage.
Qualität:
Wählen Sie die Druckqualität. Beste bietet höhere Druckqualität, aber möglicherweise geringere
Druckgeschwindigkeit.
Ausrichtung des Originals:
Wählen Sie die Ausrichtung der Vorlage.
Ausweis-Kopie:
Scannt beide Seiten einer ID-Karte ein und kopiert diese auf eine DIN A4-Seite.
Randlos-Kopie:
Erstellt Kopien ohne Ränder an den Kanten des Papiers. Das Bild wird ein wenig vergrößert, um die
Ränder an den Kanten des Papiers zu entfernen. Wählen Sie den Grad der Vergrößerung der
Einstellung Erweiterung.
Alle Einst. lös.:
Setzt die Kopiereinstellungen auf ihre Standardwerte zurück.
Kopieren
>
Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren
129
Scannen
Scannen über das Bedienfeld
Sie können gescannte Bilder über das Druckerbedienfeld an folgende Ziele senden.
Computer
Sie können das gescannte Bild auf einem Computer speichern, der mit dem Drucker verbunden
ist.Installieren Sie vor dem Scannen Epson Scan 2 und Epson Event Manager auf Ihrem Computer.
Cloud
Sie können gescannte Bilder an Cloud-Dienste senden.Nehmen Sie vor dem Scannen Einstellungen
unter Epson Connect vor.
WSD
Sie können das gescannte Bild mit der WSD-Funktion auf einem Computer speichern, der mit dem
Drucker verbunden ist.Wenn Sie Windows 7/Windows Vista verwenden, müssen Sie vor dem Scannen
WSD-Einstellungen auf Ihrem Computer vornehmen.
Zugehörige Informationen
&„Scannen an einen Computer (Event Manager)“ auf Seite 130
&„Scannen an die Cloud“ auf Seite 134
&„Scannen mit WSD“ auf Seite 136
Scannen an einen Computer (Event Manager)
Hinweis:
Installieren Sie vor dem Scannen Epson Scan 2 und Epson Event Manager auf Ihrem Computer.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
2. Wählen Sie Scan im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen an einen Computer (Event Manager)
130
3. Wählen Sie Computer.
4. Wählen Sie den Computer aus, auf dem die gescannten Bilder gespeichert werden sollen.
❏Wenn der Bildschirm Computer wählen angezeigt wird, wählen Sie in diesem Bildschirm den Computer.
❏Wenn der Bildschirm An Computer scannen angezeigt wird und der Computer bereits ausgewählt wurde,
prüfen Sie, ob die Auswahl korrekt ist. Wenn das nicht der Fall ist, wählen Sie , um den Computer erneut
zu wählen.
Hinweis:
❏Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie den Computer wählen, auf dem das gescannte
Bild gespeichert werden soll. Sie können auf dem Bedienfeld des Druckers bis zu 20 Computer anzeigen. Wenn Sie
Netzwerkscanname (alphanumerisch) im Epson Event Manager einstellen, wird er auf dem Bedienfeld angezeigt.
5. Wählen Sie , um zu wählen, wie das gescannte Bild auf einem Computer gespeichert werden soll.
❏Als JPEG speichern: Speichert das gescannte Bild im JPEG-Format.
❏Als PDF speichern: Speichert das gescannte Bild im PDF-Format.
❏An E-Mail anhängen: Startet den E-Mail-Client auf dem Computer und hängt es automatisch an eine E-
Mail.
❏Nutzereinst. befolgen: Speichert das gescannte Bild mithilfe der Einstellungen des Epson Event Manager.
Sie können die Scaneinstellungen, wie Scanformat, Zielordner oder Speicherformat ändern.
6. Drücken Sie die Taste
x
.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
Vornehmen von benutzerdenierten Einstellungen in Epson Event Manager
Sie können die Scaneinstellungen für Nutzereinst. befolgen in Epson Event Manager festlegen.
Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe für die Epson Event Manager.
1. Starten Sie Epson Event Manager.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen an einen Computer (Event Manager)
131
2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Scanner als Scanner auf der Registerkarte Schaltächeneinstellungen des
Hauptbildschirms ausgewählt ist.
3. Klicken Sie auf Auragseinstellungen.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen an einen Computer (Event Manager)
132
4. Nehmen Sie Scaneinstellungen auf dem Bildschirm Auragseinstellungen vor.
❏Auragseinstellungen bearbeiten: Wählen Sie Aktion anpassen.
❏Einstellung: Scannen mit den besten Einstellungen für die gewählte Vorlagenart. Klicken Sie auf
Detaillierte Scaneinstellungen, um Einstellungen wie Auösung und Farbe zum Speichern des gescannten
Bilds auszuwählen.
❏Zielordner: Wählen Sie den Speicherordner für dass gescannte Bild aus.
❏Dateiname (Bezeichnung + laufende Nummer): Ändern Sie die Einstellungen für den gewünschten
Dateinamen.
❏Dateiformat: Wählen Sie das Speicherformat.
❏Aktion starten: Wählen Sie die Aktion beim Scannen.
❏Einstellungen testen: Startet Testscans mithilfe der aktuellen Einstellungen.
5. Klicken Sie auf OK, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen an einen Computer (Event Manager)
133
6. Stellen Sie sicher, dass Aktion anpassen auf der Liste Aktion anpassen ausgewählt ist.
7. Klicken Sie auf Schließen, um Epson Event Manager zu schließen.
Scannen an die Cloud
Sie können gescannte Bilder an Cloud-Dienste senden.Kongurieren Sie die Einstellungen mit Epson Connect,
bevor Sie diese Funktion verwenden.Ausführliche Informationen nden Sie auf der Epson Connect-Portal-
Website.
https://www.epsonconnect.com/
http://www.epsonconnect.eu (nur Europa)
1. Achten Sie darauf, dass Sie die Einstellungen mit Epson Connect konguriert haben.
2. Legen Sie die Vorlagen ein.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen an die Cloud
134
3. Wählen Sie Scan auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
4. Wählen Sie Cloud.
5. Wählen Sie oben am Bildschirm und wählen Sie dann ein Ziel aus.
6. Nehmen Sie Einstellungen unter Scan vor, beispielsweise das Speicherformat.
7. Wählen Sie die Registerkarte Erweiterte Einstellungen, prüfen Sie die Einstellungen, und ändern Sie diese bei
Bedarf.
8. Wählen Sie die Registerkarte Scan und drücken Sie dann die Taste
x
.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
Grundlegende Menüoptionen für das Scannen in die Cloud
Hinweis:
Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
S&W/Farbe:
Wählen Sie, ob farbig oder schwarzweiß gescannt werden soll.
JPEG/PDF:
Wählen Sie das Format aus, in dem das gescannte Bild gespeichert werden soll.
Erweiterte Menüoptionen für das Scannen in die Cloud
Hinweis:
Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen an die Cloud
135
Scanber.:
❏Scan-Bereich:
Wählen Sie das Scanformat aus. Zum Abschneiden des weißen Bereiches um den Text oder ein Bild
beim Scannen, wählen Sie Auto-Zuschn.. Um mit dem maximalen Bereich auf dem Vorlagenglas zu
scannen, wählen Sie Max. Bereich.
❏Ausrichtung des Originals:
Wählen Sie die Ausrichtung der Vorlage.
Dokumententyp:
Wählen Sie die Vorlagenart aus.
Dichte:
Wählen Sie den Kontrast des gescannten Bilds aus.
Alle Einst. lös.
Setzt die Scaneinstellungen auf ihre Standardwerte zurück.
Scannen mit WSD
Hinweis:
❏Diese Funktion ist nur für Computer unter Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista verfügbar.
❏Wenn Sie Windows 7/Windows Vista verwenden, muss der Computer vorher mit dieser Funktion eingerichtet werden.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
2. Wählen Sie Scan im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie WSD.
4. Wählen Sie einen Computer aus.
5. Drücken Sie die Taste
x
.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen mit WSD
136
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
Einrichten eines WSD-Anschlusses
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen WSD-Anschluss unter Windows 7/Windows Vista einrichten
können.
Hinweis:
Unter Windows 10/Windows 8.1/Windows 8 wird der WSD-Anschluss automatisch eingerichtet.
Für die Einrichtung eines WSD-Anschlusses ist Folgendes erforderlich.
❏Drucker und Computer sind mit dem Netzwerk verbunden.
❏Der Druckertreiber ist auf dem Computer installiert.
1. Schalten Sie den Drucker ein.
2. Klicken Sie am Computer auf Start und anschließend auf Netzwerk.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und anschließend auf Installieren.
Klicken Sie bei Anzeige der Benutzerkontensteuerung auf Fortsetzen.
Klicken Sie auf Deinstallieren und beginnen Sie von vorn, wenn der Bildschirm Deinstallieren erscheint.
Hinweis:
Der im Netzwerk eingestellte Druckername und Modellname (EPSON XXXXXX (XX-XXXX)) werden im
Netzwerkbildschirm angezeigt. Sie können den im Netzwerk eingestellten Druckernamen im Bedienfeld des Druckers
oder auf einem Ausdruck des Netzwerkstatusblattes überprüfen.
Scannen
>
Scannen über das Bedienfeld
>
Scannen mit WSD
137
4. Klicken Sie auf Ihr Gerät ist betriebsbereit.
5. Prüfen Sie die Meldung und klicken Sie dann auf Schließen.
6. Önen Sie das Fenster Geräte und Drucker.
❏Wind ows 7
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound (oder Hardware) > Geräte und Drucker.
❏Wind ows Vis ta
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker.
7. Achten Sie darauf, dass ein Symbol mit dem Druckernamen im Netzwerk angezeigt wird.
Wählen Sie den Druckernamen, wenn Sie WSD verwenden.
Scannen von einem Computer
Scannen mit Epson Scan 2
Sie können mit dem Scannertreiber „Epson Scan 2“ scannen. Eine Erläuterung zu den einzelnen
Einstellungsoptionen nden Sie in der Epson Scan 2-Hilfe.
Zugehörige Informationen
&„Anwendung zum Scannen von Dokumenten und Bildern (Epson Scan 2)“ auf Seite 190
Scannen
>
Scannen von einem Computer
>
Scannen mit Epson Scan 2
138
Scannen von Dokumenten (Dokumentmodus)
Mit Dokumentmodus in Epson Scan 2, können Sie Vorlagen mit detaillierten Einstellungen scannen, die sich für
Textdokumente eignen.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
Hinweis:
Wenn Sie mehrere Vorlagen scannen möchten, legen Sie diese in den ADF ein.
2. Starten Sie Epson Scan 2.
3. Wählen Sie aus der Liste Dokumentmodus die Option Modus.
4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen.
❏Dokumentenquelle: Wählen Sie die Quelle aus, in der sich die Vorlage bendet.
❏Vorlagengröße: Wählen Sie das Format der Vorlage, die Sie aufgelegt haben.
❏/ (Vorlagenausrichtungs-)Tasten: Wählen Sie die eingestelle Vorlagenausrichtung der
aufgelegten Vorlage. Je nach Format der Vorlage wird dieser Punkt automatisch eingestellt und kann nicht
geändert werden.
❏Bildtyp: Wählen Sie die Farben zum Speichern des gescannten Bilds.
❏Auösung: Wählen Sie die Auösung.
Scannen
>
Scannen von einem Computer
>
Scannen mit Epson Scan 2
139
5. Nehmen Sie nach Bedarf andere Scaneinstellungen vor.
❏Sie können eine Vorschau des gescannten Bilds anzeigen, indem Sie auf die Schaltäche Vorschau klicken.
Das Vorschaufenster wird geönet und das Bild wird angezeigt.
Bei der Erstellung einer Vorschau über den ADF wird die Vorlage aus dem ADF ausgeworfen. Legen Sie die
ausgeworfene Vorlage erneut ein.
❏Auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen können Sie detaillierte Bildanpassungen vornehmen, die
sich für Textdokumente eignen, darunter folgende.
❏Hintergrund entfernen: Richten Sie die Kanten der Vorlagen aus.
❏Text optimieren: Sie können unscharfe Buchstaben der Vorlage deutlicher und schärfer machen.
❏auto. Erkennung v. Text/Bild: Sie können Buchstaben deutlicher und Bilder gleichmäßiger machen,
wenn Sie Dokumente mit Bildern in Schwarzweiß scannen.
❏Farboptimierung: Sie können die für das gescannte Bild angegebene Farbe verbessern und es dann
grauskaliert oder in Schwarzweiß speichern.
❏Helligkeit: Sie können die Helligkeit des gescannten Bilds anpassen.
❏Kontrast: Sie können den Kontrast des gescannten Bilds anpassen.
❏Gamma: Sie können den Gammawert des Bilds anpassen (Helligkeit des Mittelbereichs).
❏Schwellenwert: Sie können den Rand für Monochrom-Binär (Schwarzweiß) anpassen.
❏Unscharfe Maske: Sie können die Umrisse des Bildes verbessern und schärfen.
❏Entrasterung: Sie können Moiré-Muster (netzartige Schatten) entfernen, die beim Scannen gedruckter
Papiere wie etwa bei Magazinen aureten.
❏Bildrandauüllung: Sie können den Schatten um das gescannte Bild herum entfernen.
❏Doppelte Bildausgabe (nur Windows): Sie können einmal gescannen und zwei Bilder mit
unterschiedlichen Ausgabeeinstellungen gleichzeitig speichern.
Hinweis:
Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
Scannen
>
Scannen von einem Computer
>
Scannen mit Epson Scan 2
140
6. Legen Sie die Einstellungen zum Speichern von Dateien fest.
❏Bildformat: Wählen Sie das Speicherformat aus der Liste.
Sie können detaillierte Einstellungen für jedes Speicherformat außer BITMAP und PNG vornehmen.
Wä h l e n S i e Optionen aus der Liste, nachdem Sie das Speicherformat gewählt haben.
❏Dateiname: Bestätigen Sie den angezeigten Dateinamen zum Speichern.
Sie können Einstellungen für den Dateinamen ändern, indem Sie Einstellungen aus der Liste wählen.
❏Ordner: Wählen Sie den Speicherordner für das gescannte Bild aus der Liste.
Sie können einen anderen Ordner wählen oder einen neuen Ordner erstellen, indem Sie Auswählen aus
der Liste wählen.
7. Klicken Sie auf Scannen.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
Scannen von Fotos oder Bildern (Fotomodus)
Mit Fotomodus in Epson Scan 2 können Sie Vorlagen mit unterschiedlichen Bildanpassungsfunktionen scannen,
die sich für Fotos oder Bilder eignen.
Scannen
>
Scannen von einem Computer
>
Scannen mit Epson Scan 2
141
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
Wenn Sie mehrere Vorlagen auf das Scannerglas legen, können Sie diese gleichzeitig scannen.Stellen Sie sicher,
dass zwischen den Vorlagen ein Abstand von mindestens 20 mm besteht.
Hinweis:
Den ADF können Sie beim Scannen über Fotomodus nicht verwenden.
2. Starten Sie Epson Scan 2.
3. Wählen Sie aus der Liste Fotomodus die Option Modus.
4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen.
❏Bildtyp: Wählen Sie die Farben zum Speichern des gescannten Bilds.
❏Auösung: Wählen Sie die Auösung.
Hinweis:
Die Einstellung Dokumentenquelle ist als Vorlagenglas festgelegt und die Einstellung Vorlagenart ist als
Aufsichtsvorlage festgelegt.(Aufsichtsvorlage bedeutet Vorlagen, die nicht transparent sind, zum Beispiel gewöhnliche
Papiere oder Fotos.)Sie können diese Einstellungen nicht ändern.
Scannen
>
Scannen von einem Computer
>
Scannen mit Epson Scan 2
142
5. Klicken Sie auf Vorschau.
Das Vorschaufenster wird geönet und die Bilder werden als Miniaturbilder angezeigt.
Hinweis:
Um eine Vorschau des gesamten gescannten Bereichs anzuzeigen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Vorschaubild
oben im Vorschaufenster.
6. Bestätigen Sie die Vorschau und nehmen Sie auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen falls erforderlich
Bildanpassungseinstellungen vor.
Scannen
>
Scannen von einem Computer
>
Scannen mit Epson Scan 2
143
Sie können das gescannte Bild mit detaillierten Einstellungen anpassen, die sich für Fotos oder Bilder eignen,
darunter folgende.
❏Helligkeit: Sie können die Helligkeit des gescannten Bilds anpassen.
❏Kontrast: Sie können den Kontrast des gescannten Bilds anpassen.
❏Sättigung: Sie können die Sättigung (Farbwiedergabe) des gescannten Bilds anpassen.
❏Unscharfe Maske: Sie können die Umrisse des gescannten Bilders verbessern und schärfen.
❏Farbwiederherstellung: Sie können verblasste Bilder korrigieren und die Originalfarben wiederherstellen.
❏Hintergrundbeleuchtung-Korrektur: Sie können Bilder mit dunklen Bereichen auellen.
❏Entrasterung: Sie können Moiré-Muster (netzartige Schatten) entfernen, die beim Scannen gedruckter
Papiere wie etwa bei Magazinen aureten.
❏Staubentfernung: Sie können Staub auf dem gescannten Bild entfernen.
Hinweis:
❏Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
❏Abhängig von der Vorlage wird das gescannte Bild möglicherweise nicht optimal angepasst.
❏Wenn mehrere Miniaturbilder erstellt werden, können Sie die Bildqualität für jedes Miniaturbild anpassen.Abhängig
von den angepassten Optionen können Sie die Qualität der gescannten Bilder insgesamt anpassen, indem Sie
mehrere Miniaturbilder wählen.
7. Legen Sie die Einstellungen zum Speichern von Dateien fest.
❏Bildformat: Wählen Sie das Speicherformat aus der Liste.
Sie können detaillierte Einstellungen für jedes Speicherformat außer BITMAP und PNG
vornehmen.Wählen Sie Optionen aus der Liste, nachdem Sie das Speicherformat gewählt haben.
❏Dateiname: Bestätigen Sie den angezeigten Dateinamen zum Speichern.
Sie können Einstellungen für den Dateinamen ändern, indem Sie Einstellungen aus der Liste wählen.
Scannen
>
Scannen von einem Computer
>
Scannen mit Epson Scan 2
144
❏Ordner: Wählen Sie den Speicherordner für das gescannte Bild aus der Liste.
Sie können einen anderen Ordner wählen oder einen neuen Ordner erstellen, indem Sie Auswählen aus
der Liste wählen.
8. Klicken Sie auf Scannen.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
Scannen mithilfe von Smartphones, Tablets und
ähnlichen Geräten
Die Anwendung Epson iPrint ermöglicht das Scannen von Fotos und Dokumenten von einem Smartgerät, z. B.
Smartphone oder Tablet-PC, das mit demselben Wireless-Netzwerk wie der Drucker verbunden ist. Sie können die
gescannten Daten auf einem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät oder in Cloud-Diensten speichern,
sie per E-Mail versenden oder ausdrucken.
Wenn Sie Epson iPrint starten, wenn der Drucker nicht mit dem Netzwerk verbunden ist, wird eine Meldung
angezeigt, die Sie zum Verbinden des Druckers auordert. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Verbindung
herzustellen. Für die Betriebsbedingungen siehe folgende URL.
http://epson.sn
Installation von Epson iPrint
Sie können die Anwendung Epson iPrint von folgender URL bzw. über folgenden QR-Code herunterladen und auf
Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät installieren.
http://ipr.to/c
Scannen mit Epson iPrint
Starten Sie die Anwendung Epson iPrint auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät und wählen
Sie die zu verwendende Option auf der Startseite aus.
Scannen
>
Scannen mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten
>
Scannen mit Epson iPrint
145
Die folgenden Bildschirme können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
AStartseite, die beim Start der Anwendung angezeigt wird.
BZeigt Informationen zum Einrichten des Druckers und häug gestellte Fragen (FAQ) an.
CZeigt den Bildschirm, auf dem Sie den Drucker auswählen und die Druckereinstellungen vornehmen
können. Wenn Sie den Drucker einmal ausgewählt haben, müssen Sie ihn das nächste Mal nicht erneut
auswählen.
DZeigt den Scann-Bildschirm an.
EDer Scan-Bildschirm wird angezeigt, wenn das Scan-Menü ausgewählt wird.
FZeigt den Bildschirm an, auf dem Sie die Scan-Einstellungen, wie z. B. die Auösung, auswählen können.
GZeigt die gescannten Bilder an.
HStartet den Scanvorgang.
IZeigt den Bildschirm an, über den Sie die gescannten Daten an ein Smartphone, Tablet oder ein ähnliches
Gerät oder an Cloud-Dienste senden können.
JZeigt den Bildschirm an, über den Sie die gescannten Daten per E-Mail versenden können.
KZeigt den Bildschirm an, über den Sie die gescannten Daten ausdrucken können.
Scannen
>
Scannen mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten
>
Scannen mit Epson iPrint
146
Faxen
Vor dem Gebrauch der Faxfunktionen
Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie mit dem Gebrauch der Faxfunktionen beginnen.
❏Drucker und Telefonleitung sowie (ggf.) Anrueantworter sind ordnungsgemäß angeschlossen
❏Grundlegende Faxeinstellungen (Fax-Einstellungsassist.) wurden vorgenommen
❏Sonstige notwendige Fax-Einstellungen wurden vorgenommen
Informationen zum Vornehmen von Einstellungen nden Sie unten im Abschnitt „Zugehörige Informationen“.
Zugehörige Informationen
&„Faxeinstellungen“ auf Seite 80
Senden von Faxen mit dem Drucker
Senden von Faxen mit dem Bedienfeld
Zugehörige Informationen
&„Automatisches Senden von Faxen mit dem Bedienfeld“ auf Seite 147
Automatisches Senden von Faxen mit dem Bedienfeld
Sie können Faxe senden, indem Sie über das Bedienfeld Faxnummern für Empfänger eingeben.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
Sie können bis zu 100 Seiten in einer Übertragung senden. Je nach gerade verfügbarem Arbeitsspeicher
können Sie jedoch möglicherweise auch Faxe mit weniger als 100 Seiten nicht senden.
Faxen
>
Senden von Faxen mit dem Drucker
>
Senden von Faxen mit dem Bedienfeld
147
2. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Geben Sie den Empfänger an.
Sie können ein Schwarzweiß-Fax an bis zu 100 Empfänger gleichzeitig senden. Ein Farbfax kann jedoch nur an
einen Empfänger gesendet werden.
❏Zur manuellen Eingabe: Wählen Sie Tastatur, geben Sie eine Faxnummer im angezeigten Bildschirm ein
und wählen Sie dann OK.
- Um beim Wählen eine Pause (drei Sekunden) hinzuzufügen, geben Sie einen Bindestrich (-) ein.
- Wenn Sie unter Leitungstyp einen externen Zugangscode festgelegt haben, geben Sie vor der Faxnummer
statt des tatsächlichen externen Zugangscodes ein Rautezeichen (#) ein.
Hinweis:
Wenn Sie die Faxnummer nicht manuell eingeben können, wurde die Option Direktwahlbeschränk. unter
Sicherheitseinstellungen auf Ein gesetzt. Wählen Sie Faxempfänger aus der Kontaktliste oder aus dem
Faxversandverlauf aus.
❏Zur Auswahl aus der Kontaktliste: Wählen Sie Kontakte und wählen Sie die Empfänger. Wenn der
gewünschte Empfänger noch nicht unter Kontakte registriert wurde, drücken Sie zur Registrierung die
Taste +.
❏Zur Auswahl aus dem Verlauf gesendeter Faxsendungen: Wählen Sie Kürzlich und wählen Sie dann den
Empfänger.
Hinweis:
Um eingegebene Empfänger zu löschen, wählen Sie oben auf dem LCD-Bildschirm das Feld, das die Empfängerliste
enthält, wählen Sie den Empfänger aus der Liste und drücken Sie dann die Taste OK.
4. Wählen Sie die Registerkarte Fax-Einstellungen und nehmen Sie dann gegebenenfalls die gewünschten
Einstellungen wie Auösung und Sendemethode vor.
5. Drücken Sie die Taste
x
, um das Fax zu senden.
6. Entnehmen Sie nach Abschluss des Versands die Vorlagen.
Faxen
>
Senden von Faxen mit dem Drucker
>
Senden von Faxen mit dem Bedienfeld
148
Hinweis:
❏Wenn die Faxnummer besetzt ist oder ein anderes Problem vorliegt, wählt der Drucker die Nummer nach einer Minute
automatisch erneut.
❏Drücken Sie die Taste
y
, um den Sendevorgang abzubrechen.
❏Der Versand eines Farbfax nimmt mehr Zeit in Anspruch, da der Drucker zeitgleich scannt und sendet. Sie können keine
anderen Gerätefunktionen verwenden, solange ein Farbfax versendet wird.
Zugehörige Informationen
&„Verwalten von Kontakten“ auf Seite 68
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Menüoptionen für den Faxbetrieb“ auf Seite 155
Senden von Faxen mit Wählen von externen Telefonen
Wenn Sie vor dem Versand eines Faxdokuments telefonieren möchten oder wenn das Faxgerät des Empfängers
nicht automatisch auf Faxempfang schaltet, können Sie ein Fax vom angeschlossenen Telefon senden.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
Sie können bis zu 100 Seiten in einer Übertragung senden.
2. Nehmen Sie den Hörer des angeschlossenen Telefons ab und wählen Sie auf dem Ziernfeld des Telefons die
Faxnummer des Empfängers.
Hinweis:
Wenn der Empfänger den Anruf annimmt, können Sie mit dem Empfänger sprechen.
3. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
4. Wählen Sie die Registerkarte Fax-Einstellungen und nehmen Sie dann gegebenenfalls die gewünschten
Einstellungen wie Auösung und Sendemethode vor.
5. Wenn Sie einen Faxton hören, drücken Sie die Taste
x
und legen Sie den Hörer auf.
Hinweis:
Wenn eine Nummer über das angeschlossene Telefon gewählt wird, nimmt der Versand eines Fax mehr Zeit in
Anspruch, da der Drucker zeitgleich scannt und sendet. Sie können keine anderen Gerätefunktionen verwenden,
solange ein Fax versendet wird.
6. Entnehmen Sie nach Abschluss des Versands die Vorlagen.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Fax-Einstellungen“ auf Seite 155
Faxen
>
Senden von Faxen mit dem Drucker
>
Senden von Faxen mit dem Bedienfeld
149
Möglichkeiten des Faxversands
Zugehörige Informationen
&„Senden einer großen Anzahl von Seiten eines Schwarzweiß-Fax (Direktsenden)“ auf Seite 150
&„Senden von Faxen in Schwarzweiß zur angegebenen Tageszeit (Fax später senden)“ auf Seite 150
&„Versand eines Fax mit verschiedenen Dokumentformaten mit dem ADF (Kontin. Scan (ADE))“ auf Seite 151
Senden einer großen Anzahl von Seiten eines Schwarzweiß-Fax
(Direktsenden)
Beim Senden eines Schwarzweiß-Faxdokuments wird das gescannte Dokument vorübergehen im Arbeitsspeicher
des Druckers abgelegt. Daher kann der Arbeitsspeicher des Druckers beim Senden von zahlreichen Seiten zu voll
werden und den Faxversand unterbrechen. Dies können Sie durch Aktivieren der Funktion Direktsenden
vermeiden. Der Versand eines Fax wird dann jedoch mehr Zeit in Anspruch nehmen, da der Drucker zeitgleich
scannt und sendet. Sie können diese Funktion nur zum Versand an einen einzelnen Empfänger verwenden.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
2. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Geben Sie den Empfänger an.
4. Wählen Sie die Registerkarte Fax-Einstellungen und wählen Sie dann Direktsenden, um die Option auf Ein
einzustellen.
Nehmen Sie dann gegebenenfalls die gewünschten Einstellungen wie Auösung und Sendemethode vor.
5. Senden Sie das Fax.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Automatisches Senden von Faxen mit dem Bedienfeld“ auf Seite 147
&„Fax-Einstellungen“ auf Seite 155
Senden von Faxen in Schwarzweiß zur angegebenen Tageszeit (Fax später
senden)
Sie können festlegen, dass ein Fax erst zu einem bestimmten Zeitpunkt gesendet werden soll. Wenn ein
Sendezeitpunkt festgelegt ist, können nur Schwarzweiß-Faxe versendet werden.
1. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
Faxen
>
Senden von Faxen mit dem Drucker
>
Möglichkeiten des Faxversands
150
2. Geben Sie den Empfänger an.
„Empfänger“ auf Seite 155
3. Wählen Sie die Registerkarte Fax-Einstellungen und dann Fax später senden.
4. Wählen Sie das Feld Fax später senden, um dies auf Ein einzustellen.
5. Wählen Sie das Feld Zeit, geben Sie die gewünschte Zeit zum Senden des Fax ein und wählen Sie dann OK.
6. Wählen Sie Fertig, um die Einstellungen zu übernehmen.
Nehmen Sie dann gegebenenfalls die gewünschten Einstellungen wie Auösung und Sendemethode vor.
7. Senden Sie das Fax.
Hinweis:
Sie können kein weiteres Fax senden, bis das Fax zur angegebenen Zeit versandt wurde. Wenn Sie ein weiteres Fax
senden möchten, müssen Sie die geplante Faxsendung stornieren, indem Sie auf dem Startbildschirm Fax wählen und
es dann löschen.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Automatisches Senden von Faxen mit dem Bedienfeld“ auf Seite 147
&„Fax-Einstellungen“ auf Seite 155
Versand eines Fax mit verschiedenen Dokumentformaten mit dem ADF
(Kontin. Scan (ADE))
Durch einzelnes Auegen von Vorlagen oder durch Auegen von Vorlagen nach Größe lassen diese sich als ein
einziges Dokument zusammengefasst in Originalgröße versenden.
Wenn Sie verschiedenformatige Dokumentvorlagen in den ADF einlegen, werden alle Vorlagen im Format der
größten Vorlage versendet. Um Vorlagen in Originalgröße zu versenden, legen Sie keine Vorlagen mit
unterschiedlichen Formaten auf.
1. Legen Sie die erste Gruppe der Vorlagen im gleichen Format auf.
2. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Geben Sie den Empfänger an.
4. Wählen Sie die Registerkarte Fax-Einstellungen und wählen Sie dann Kontin. Scan (ADE), um die Option
auf Ein einzustellen.
Nehmen Sie dann gegebenenfalls die gewünschten Einstellungen wie Auösung und Sendemethode vor.
5. Drücken Sie die Taste
x
(Senden).
Faxen
>
Senden von Faxen mit dem Drucker
>
Möglichkeiten des Faxversands
151
6. Wenn das Scannen der ersten Vorlagengruppe abgeschlossen ist und eine Meldung auf dem Bedienfeld mit
der Frage, ob Sie die nächste Vorlagengruppe scannen möchten, angezeigt wird, wählen Sie Ja, legen Sie die
nächste Vorlagengruppe ein und drücken Sie dann die Taste
x
.
Hinweis:
Wenn innerhalb von 20 Sekunden keine Aktion am Drucker ausgeführt wird, nachdem Sie zum Einlegen der nächsten
Vorlagen aufgefordert wurden, beendet der Drucker das Speichern und der Sendevorgang wird gestartet.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Automatisches Senden von Faxen mit dem Bedienfeld“ auf Seite 147
&„Fax-Einstellungen“ auf Seite 155
Empfangen von Faxen auf dem Drucker
Falls der Drucker mit der Telefonleitung verbunden ist und die Grundeinstellungen im Fax-Einstellungsassist.
vorgenommen wurden, können Sie Faxe empfangen.
Für den Faxempfang stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung.
❏Empfangen einer ankommenden Faxsendung
❏Faxabruf per Anruf (Abfragefunktion)
Die empfangenen Faxe werden mit den Anfangseinstellungen des Druckers gedruckt.
Zum Überprüfen des Faxeinstellungsstatus können Sie eine Fax-Einstellungsliste drucken. Wählen Sie dafür Fax >
(Mehr) > Fax-Bericht > Fax-Einstellungsliste.
Weitere Informationen nden Sie im nachstehenden Abschnitt „Zugehörige Informationen“.
Zugehörige Informationen
&„Vornehmen einzelner Einstellungen für die Faxfunktionen des Druckers“ auf Seite 86
Empfangen ankommender Faxe
Im Empfangsmodus gibt es zwei Optionen.
Zugehörige Informationen
&„Verwendung des Auto-Modus“ auf Seite 153
&„Verwendung des Manuell-Modus“ auf Seite 153
Faxen
>
Empfangen von Faxen auf dem Drucker
>
Empfangen ankommender Faxe
152
Verwendung des Auto-Modus
Dieser Modus ermöglicht Ihnen die Nutzung der Leitung zu folgenden Zwecken.
❏Nutzung der Leitung ausschließlich für Fax (kein externes Telefon erforderlich)
❏Nutzung der Leitung hauptsächlich für Fax, aber auch für gelegentliche Anrufe
Empfangen von Faxen ohne externes Telefon
Der Drucker schaltet nach Ablauf der in Klingeln bis Antwort eingestellten Anzahl von Klingeltönen automatisch
auf Faxempfang.
Empfangen von Faxen über externes Telefon
Ein Drucker mit einem externen Telefongerät funktioniert wie folgt.
❏Gehen Sie wie folgt vor, wenn der Anrueantworter innerhalb der unter Klingeln bis Antwort eingestellten
Anzahl von Klingeltönen antwortet:
- Falls der Klingelton eine Faxsendung ist: Der Drucker schaltet automatisch auf Faxempfang.
- Falls der Klingelton ein Telefonanruf ist: Der Anrueantworter kann das Gespräch entgegennehmen und
Sprachnachrichten aufzeichnen.
❏Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den Hörer innerhalb der unter Klingeln bis Antwort eingestellten Anzahl von
Klingeltönen abheben:
- Falls der Klingelton eine Faxsendung ist: Sie können das Fax anhand derselben Schritte entgegennehmen wie
unter Manuell. Wählen Sie Fax im Startbildschirm des Druckers, drücken Sie die Taste , um den
Faxempfang auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste
x
. Legen Sie dann den Hörer auf.
- Falls der Klingelton ein Telefonanruf ist: Sie können das Gespräch normal entgegennehmen.
❏Wenn der Klingelton abbricht und der Drucker automatisch auf Faxempfang umschaltet:
- Falls der Klingelton eine Faxsendung ist: Der Drucker beginnt mit dem Faxempfang.
- Falls der Klingelton ein Telefonanruf ist: Sie können das Gespräch nicht entgegennehmen. Bitten Sie die
Person, zurückzurufen.
Hinweis:
Stellen Sie die Anzahl der Klingeltöne für den Anrueantworter auf eine geringere Anzahl als den unter Klingeln bis
Antwort eingestellten Wert. Anderenfalls kann der Anrueantworter keine Gesprächsanrufe empfangen, um
Sprachnachrichten aufzuzeichnen. Einzelheiten über das Einrichten des Anrueantworters nden Sie im dem
Anrueantworter beiliegenden Handbuch.
Zugehörige Informationen
&„Verwendung des Manuell-Modus“ auf Seite 153
Verwendung des Manuell-Modus
Dieser Modus dient hauptsächlich zum Telefonieren, aber auch zum Faxen.
Empfangen von Faxen
Wenn das Telefon klingelt, können Sie den Hörer manuell abnehmen.
Faxen
>
Empfangen von Faxen auf dem Drucker
>
Empfangen ankommender Faxe
153
❏Wenn Sie ein Faxsignal (Baud) hören:
Wä h l e n S i e Fax im Startbildschirm des Druckers, drücken Sie die Taste , um den Faxempfang auszuwählen,
und drücken Sie dann die Taste
x
. Legen Sie dann den Hörer auf.
❏Beim Klingeln für einen Telefonanruf:
Sie können den Anruf wie gewohnt entgegennehmen.
Empfangen von Faxen nur mithilfe des angeschlossenen Telefons
Wenn Externer Empfang eingestellt ist, können Sie Faxe durch einfaches Eingeben des Startcode empfangen.
Wenn das Telefon klingelt, nehmen Sie den Hörer ab. Wenn Sie einen Faxton (Baud) hören, wählen Sie den
zweistelligen Startcode und legen Sie den Hörer auf.
Empfangen von Faxen mithilfe eines Telefonanrufs
Sie können ein Fax empfangen, das in einem anderen Faxgerät gespeichert ist, indem Sie die entsprechende
Faxnummer wählen.
Zugehörige Informationen
&„Empfangen von Faxen durch Abruf (Abrufempfang)“ auf Seite 154
Empfangen von Faxen durch Abruf (Abrufempfang)
Sie können ein Fax empfangen, das in einem anderen Faxgerät gespeichert ist, indem Sie die entsprechende
Faxnummer wählen. Verwenden Sie diese Funktion, um ein Dokument von einem Faxinformationsdienst zu
empfangen. Wenn der Faxinformationsdienst allerdings eine Audioanleitung bereitstellt, der Sie zum Empfang des
Dokuments folgen müssen, können Sie diese Funktion nicht verwenden.
Hinweis:
Um ein Dokument von einem Faxinformationsdienst mit Audioanleitung zu empfangen, wählen Sie einfach die
Faxnummer mit dem angeschlossenen Telefon und bedienen Sie das Telefon und den Drucker entsprechend der
Audioanleitung.
1. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
2. Wählen Sie (Mehr).
3. Wählen Sie Abrufempfang, um Ein einzustellen, und wählen Sie dann Schließen.
4. Geben Sie die Faxnummer ein.
Hinweis:
Wenn Sicherheitseinstellungen > Direktwahlbeschränk. auf Ein eingestellt ist, können Sie nur Faxempfänger aus der
Kontaktliste oder dem Sendeverlauf auswählen. Sie können Faxnummern nicht manuell eingeben.
5. Drücken Sie die Taste
x
.
Zugehörige Informationen
&„Senden von Faxen mit Wählen von externen Telefonen“ auf Seite 149
Faxen
>
Empfangen von Faxen auf dem Drucker
>
Empfangen von Faxen mithilfe eines Telefonanrufs
154
&„Mehr“ auf Seite 157
Verwenden von anderen Faxfunktionen
Manuelles Drucken des Faxberichts
1. Wählen Sie Fax im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie (Mehr).
3. Wählen Sie Fax-Bericht.
4. Wählen Sie den Bericht, den Sie drucken möchten, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hinweis:
Sie können das Berichtsformat ändern. Rufen Sie von der Startseite aus die Option Einstellungen > Allgemeine
Einstellungen > Fax-Einstellungen > Berichtseinstellungen auf und ändern Sie die Einstellungen für Bild an Bericht
anhängen oder Berichtsformat.
Zugehörige Informationen
&„Mehr“ auf Seite 157
&„Menü Berichtseinstellungen“ auf Seite 94
Menüoptionen für den Faxbetrieb
Empfänger
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben:
Fax > Empfänger
Kontakte Wählen Sie einen Empfänger aus der Kontaktliste. Sie können auch einen Kontakt hinzufügen
oder bearbeiten.
Kürzlich Wählen Sie einen Empfänger aus dem Faxsendeverlauf. Sie können den Empfänger auch zur
Kontaktliste hinzufügen.
Tastatur Geben Sie eine Faxnummer von Hand ein.
Fax-Einstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben:
Faxen
>
Menüoptionen für den Faxbetrieb
>
Fax-Einstellungen
155
Fax > Fax-Einstellungen
Scaneinst.
Auösung Wählen Sie die Auösung für das ausgehende Fax aus. Bei Auswahl einer höheren Auösung
wird das Datenvolumen größer, und das Versenden des Faxes dauert länger.
Dichte Stellen Sie die Dichte für das ausgehende Fax ein. + dunkelt die Dichte ab, - hellt sie auf.
Kontin. Scan (ADE) Durch einzelnes Auegen von Vorlagen oder durch Auegen von Vorlagen nach Größe lassen
diese sich als ein einziges Dokument zusammengefasst in Originalgröße versenden. Im
Folgenden nden Sie weitere Einzelheiten zu diesem Thema.
Originalgröße (Glas) Wählen Sie das Format und die Ausrichtung der Vorlage, die Sie auf das Vorlagenglas gelegt
haben.
Farbmodus Wählen Sie, ob farbig oder schwarzweiß gescannt werden soll.
Fax-Sendeeinstellungen
Direktsenden Versendet ein Schwarzweiß-Fax, während die Vorlagen gescannt werden. Da die gescannten
Vorlagen auch bei hohem Seitenaufkommen nicht temporär im Druckerspeicher abgelegt
werden, lassen sich auf diese Weise Druckerfehler aufgrund von zu wenig Speicherplatz
vermeiden. Beachten Sie, dass der Versand mit dieser Methode länger dauert, als wenn diese
Funktion nicht verwendet wird. Im Folgenden nden Sie weitere Einzelheiten zu diesem Thema.
Sie können diese Funktion nicht verwenden, wenn Sie ein Fax an mehrere Empfänger senden.
Fax später senden Sendet ein Fax zum festlegten Zeitpunkt. Bei Verwendung dieser Option ist nur ein
monochromes Fax verfügbar. Im Folgenden nden Sie weitere Einzelheiten zu diesem Thema.
Absenderinfo zufügen ❏Absenderinfo zufügen
Wählen Sie die Position aus, an der die Kopfzeilen (Absendername und Faxnummer) im
ausgehenden Fax gespeichert werden sollen, bzw. nicht hinzugefügt werden sollen.
- Aus: Sendet ein Fax ohne Kopfzeilen.
- Außerhalb d. Bildes: Sendet ein Fax mit Kopfzeilen im oberen weißen Rand des Fax.
Dadurch wird ein Überlappen der Kopfzeilen mit dem gescannten Bild vermieden, aber das
vom Empfänger erhaltene Fax wird möglicherweise je nach Dokumentgröße auf zwei Seiten
gedruckt.
- Innerhalb d. Bildes: Sendet ein Fax mit Kopfzeilen etwa 7 mm unterhalb der Oberkante
des gescannten Bilds. Die Kopfzeilen ragen möglicherweise in das Bild hinein, das vom
Empfänger erhaltene Fax wird jedoch nicht in zwei Dokumente aufgespalten.
❏Fax-Kopf
Wählen Sie die Kopfzeilen für den Empfänger aus. Um diese Funktion zu nutzen, sollten im
Voraus mehrere Kopfzeilen registriert werden.
❏Zusätzliche Informationen
Wählen Sie die Informationen, die Sie hinzufügen möchten. Wählen Sie sie aus Ihre
Telefonnummer und Zielliste.
Übertr.-Bericht Druckt nach dem Versand eines Fax einen Übertragungsbericht.
Bei Fehler drucken Druckt nur einen Bericht, wenn ein Fehler auftritt.
Zugehörige Informationen
&„Versand eines Fax mit verschiedenen Dokumentformaten mit dem ADF (Kontin. Scan (ADE))“ auf Seite 151
&„Senden einer großen Anzahl von Seiten eines Schwarzweiß-Fax (Direktsenden)“ auf Seite 150
Faxen
>
Menüoptionen für den Faxbetrieb
>
Fax-Einstellungen
156
&„Senden von Faxen in Schwarzweiß zur angegebenen Tageszeit (Fax später senden)“ auf Seite 150
Mehr
Durch Auswahl von auf dem Startbildschirm unter Fax wird das Menü Mehr angezeigt.
Übertr.-Prot. Sie können den Verlauf von gesendeten und empfangenen Faxaufträgen überprüfen.
Fax-Bericht ❏Letzte Übertragung
Druckt einen Bericht für das letzte Fax, das durch Abruf gesendet oder empfangen wurde.
❏Fax-Protokoll
Druckt einen Übertragungsbericht. Sie können im folgenden Menü festlegen, dass dieser
Bericht automatisch gedruckt wird.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen > Berichtseinstellungen
> Faxprotokoll automatisch drucken
❏Fax-Einstellungsliste
Druckt die aktuellen Faxeinstellungen.
❏Protokollverfolg.
Druckt einen detaillierten Bericht für das letzte Fax, das durch Abruf gesendet oder
empfangen wurde.
Abrufempfang Wenn die Option Ein eingestellt ist, können Sie durch Anrufen der Faxnummer des Absenders
Dokumente vom Faxgerät des Absenders abrufen. Lesen Sie auch die folgenden Einzelheiten
zum Thema Faxempfang mithilfe von Abrufempfang.
Beim Verlassen des Menüs Fax wird die Einstellung wieder auf Aus (Standard) zurückgesetzt.
Empf. Fax erneut
drucken
Sie können das empfangene Fax erneut drucken.
Fax-Einstellungen Ruft Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen auf.
Zugehörige Informationen
&„Empfangen von Faxen durch Abruf (Abrufempfang)“ auf Seite 154
Menüoptionen für Nutzereinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Nutzereinstellungen > Fax
Die in diesem Menü festgelegten Einstellungen werden als Standardeinstellungen beim Faxversand verwendet.
Erläuterungen zur Einstellung der Parameter nden Sie unter Fax-Einstellungen im Fax-Menü.
Senden eines Fax von einem Computer
Sie können Faxe vom Computer aus mit FAX Utility und dem Treiber PC-FAX versenden.
Faxen
>
Senden eines Fax von einem Computer
157
Hinweis:
❏Überprüfen Sie vor der Verwendung dieser Funktion, ob FAX Utility und der PC-FAX-Treiber des Druckers installiert
sind.
„Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs und -versands (FAX Utility)“ auf Seite 192
„Anwendung für den Faxversand (PC-FAX-Treiber)“ auf Seite 193
❏Wenn das FAX Utility nicht installiert ist, installieren Sie das FAX Utility mit dem EPSON Soware Updater
(Anwendung zum Aktualisieren von Soware).
Zugehörige Informationen
&„Anwendung für Soware- und Firmwareaktualisierungen (Epson Soware Updater)“ auf Seite 194
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Versenden von Dokumenten, die mit einer Anwendung erstellt
wurden (Windows)
Durch das Auswählen eines Druckerfaxgeräts aus dem Drucken-Menü von Anwendungen wie Microso Word
oder Excel lassen sich Daten wie Dokumente, Zeichnungen oder von Ihnen erstellte Tabellen zusammen mit
einem Deckblatt direkt versenden.
Hinweis:
Die folgende Erläuterung verwendet als Beispiel Microso Word. Der tatsächliche Vorgang unterscheidet sich
möglicherweise in der von Ihnen genutzten Anwendung. Einzelheiten dazu nden Sie in der Hilfe der betreenden
Anwendung.
1. Erstellen Sie mit einer Anwendung ein Dokument, das per Fax versendet werden soll.
2. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken.
Das Fenster Drucken der Anwendung wird angezeigt.
3. Wählen Sie XXXXX (FAX) (wobei XXXXX für Ihren Druckernamen steht) als Drucker aus, und prüfen Sie
dann die Einstellungen für den Faxversand.
❏Geben Sie 1 unter Anzahl der Kopien ein. Das Fax wird möglicherweise nicht richtig gesendet, wenn Sie in
diesem Feld 2 oder mehr angeben.
❏Sie können bis zu 100 Seiten in einer Faxübertragung senden.
4. Klicken Sie auf Druckereigenschaen oder Eigenschaen, falls Sie Papierformat, Ausrichtung, Farbe,
Bildqualität oder Zeichendichte festlegen möchten.
Einzelheiten hierzu nden Sie in der Programmhilfe von PC-FAX.
5. Klicken Sie auf Drucken.
Hinweis:
Beim erstmaligen Gebrauch von FAX Utility wird ein Fenster zur Registrierung Ihrer Angaben angezeigt. Geben Sie die
nötigen Informationen ein und klicken Sie auf OK.
Der Bildschirm Empfängereinstellungen des FAX Utility wird angezeigt.
Faxen
>
Senden eines Fax von einem Computer
>
Versenden von Dokumenten, die mit einer Anwendung erstellt wurden
(
158
6. Wenn Sie weitere Dokumente in derselben Faxübertragung senden möchten, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen Dokum. zum Senden zuf..
Der Bildschirm zum Hinzufügen von Dokumenten wird angezeigt, wenn Sie in Schritt 9 auf Weiter klicken.
7. Aktivieren Sie bei Bedarf das Kontrollkästchen Deckblatt zufügen.
8. Geben Sie einen Empfänger an.
❏Auswählen eines Empfängers (Name, Faxnummer usw.) in PC-FAX-Telefonbuch:
Falls der Empfänger im Telefonbuch gespeichert ist, gehen Sie wie folgt vor.
A
Klicken Sie auf die Registerkarte PC-FAX-Telefonbuch.
B
Wählen Sie den Empfänger aus der Liste und klicken Sie auf Hinzufügen.
❏Auswählen eines Empfängers (Name, Faxnummer usw.) aus den Kontakten am Drucker:
Falls der Empfänger in den Kontakten gespeichert ist, gehen Sie wie folgt vor.
A
Klicken Sie auf die Registerkarte Kontakte auf Drucker.
B
Wählen Sie Kontakte aus der Liste aus und klicken Sie auf Hinzufügen, um zum Fenster Zu Empfänger
hinzufügen zu gelangen.
C
Wählen Sie Empfänger aus der angezeigten Liste aus, und klicken Sie dann auf Bearbeiten.
D
Geben Sie persönliche Daten ein, wie Firma/Org. und Titel falls erforderlich, und klicken Sie dann auf
OK, um zum Fenster Zu Empfänger hinzufügen zurückzukehren.
E
Markieren Sie bei Bedarf das Kontrollkästchen Im PC-FAX-Telefonbuch registrieren, um die Kontakte
im PC-FAX-Telefonbuch zu speichern.
F
Klicken Sie auf OK.
❏Direktes Eingeben eines Empfängers (Name, Faxnummer usw.):
Führen Sie die folgenden Schritte aus.
A
Klicken Sie auf die Registerkarte Manuell wählen.
B
Geben Sie die nötigen Informationen ein.
C
Klicken Sie auf Hinzufügen.
Zudem können Sie durch Klicken auf Im Telefonb. speichern den Empfänger in der Liste auf der
Registerkarte PC-FAX-Telefonbuch speichern.
Hinweis:
❏Falls der Leitungstyp Ihres Druckers auf PBX und der Zugangscode auf die Verwendung einer Raute (#) statt des
genauen Präxes eingestellt ist, geben Sie eine Raute (#) ein. Einzelheiten hierzu nden Sie unter Leitungstyp in
Grundeinstellungen unter dem nachstehenden Link „Zugehörige Informationen“.
❏Falls Sie Geben Sie die Faxnummer zweimal ein unter Optionale Einstellungen im Hauptbildschirm von FAX
Utility ausgewählt haben, müssen Sie dieselbe Nummer erneut eingeben, wenn Sie auf Hinzufügen oder Weiter
klicken.
Der Empfänger wird der Empfängerliste hinzugefügt, die im oberen Bereich des Fensters angezeigt wird.
Faxen
>
Senden eines Fax von einem Computer
>
Versenden von Dokumenten, die mit einer Anwendung erstellt wurden
(
159
9. Klicken Sie auf Weiter.
❏Wenn Sie das Kontrollkästchen Dokum. zum Senden zuf. aktiviert haben, führen Sie die folgenden
Schritte aus, um Dokumente im Fenster Dokumentzusammenfügung hinzuzufügen.
A
Önen Sie ein Dokument, das Sie hinzufügen möchten, und wählen Sie dann den gleichen Drucker
(Faxname) im Fenster Drucken. Das Dokument wird zur Liste Dokumentenliste zum Zusammenfügen
hinzugefügt.
B
Klicken Sie auf Vorschau, um das zusammengeführte Dokument zu überprüfen.
C
Klicken Sie auf Weiter.
Hinweis:
Die Einstellungen Bildqualität und Farbe, die Sie für das erste Dokument gewählt haben, werden auf die anderen
Dokumente angewendet.
❏Wenn Sie das Kontrollkästchen Deckblatt zufügen aktiviert haben, geben Sie den Inhalt des Deckblatts im
Fenster Deckblatteinstellungen an.
A
Wählen Sie ein Deckblatt aus den Mustern in der Liste Deckblatt. Beachten Sie, dass es keine Funktion
zum Erstellen eines eigenen Deckblatts oder zum Hinzufügen eines eigenen Deckblatts zu der Liste gibt.
B
Geben Sie Betre und Nachricht ein.
C
Klicken Sie auf Weiter.
Hinweis:
Legen Sie Folgendes nach Bedarf unter Deckblatteinstellungen fest.
❏Klicken Sie auf Deckblatt formatieren, falls Sie die Reihenfolge der Elemente auf dem Deckblatt ändern möchten.
Die Größe des Deckblatts lässt sich unter Papierformat auswählen. Es lässt sich auch ein Deckblatt in einem
anderen Format als das gesendete Dokument auswählen.
❏Klicken Sie auf Schriart, falls Sie die Schriart für Text auf dem Deckblatt ändern möchten.
❏Klicken Sie auf Absenderdaten, falls Sie die Absenderangaben ändern möchten.
❏Klicken Sie auf Detailvorschau, falls Sie das Deckblatt mit Betre und Ihrer eingegebenen Nachricht überprüfen
möchten.
10. Kontrollieren Sie den Übertragungsinhalt und klicken Sie dann auf Senden.
Achten Sie vor dem Senden darauf, dass der Name und die Faxnummer des Empfängers korrekt sind. Klicken
Sie auf Vorschau, um das Deckblatt und das zu sendende Dokument in der Vorschau zu betrachten.
Nach Beginn der Übertragung wird ein Fenster mit dem Übertragungsstatus angezeigt.
Hinweis:
❏Wählen Sie zum Stoppen der Übertragung die Daten aus, und klicken Sie auf Abbrechen . Die Übertragung lässt
sich auch am Bedienfeld des Druckers abbrechen.
❏Falls bei der Übertragung ein Fehler auritt, wird das Fenster Kommunikationsfehler angezeigt. Kontrollieren Sie
die Fehlerangaben und wiederholen Sie den Sendevorgang.
❏Der Bildschirm Fax-Statusmonitor (der oben erwähnte Bildschirm zur Prüfung des Übertragungsstatus) wird nicht
angezeigt, wenn Fax-Statusmonitor während der Übertragung anzeigen im Bildschirm Optionale Einstellungen des
FAX Utility von Fax-Utility nicht ausgewählt ist.
Zugehörige Informationen
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Faxen
>
Senden eines Fax von einem Computer
>
Versenden von Dokumenten, die mit einer Anwendung erstellt wurden
(
160
Versenden von Dokumenten, die mit einer Anwendung erstellt
wurden (Mac OS)
Durch das Auswählen eines Druckerfaxgeräts aus dem Drucken-Menü einer handelsüblichen Anwendung lassen
sich Daten wie Dokumente, Zeichnungen oder von Ihnen erstellte Tabellen versenden.
Hinweis:
In der folgenden Erläuterung wird als Beispiel Text Edit verwendet, eine Mac OS-Standardanwendung.
1. Erstellen Sie das Dokument, das in einer Anwendung als Fax versendet werden soll.
2. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken.
Das Fenster Drucken der Anwendung wird angezeigt.
3. Wählen Sie Ihren Drucker (Faxname) unter Name aus, klicken Sie auf
d
, um die Detaileinstellungen
anzuzeigen, prüfen Sie die Druckeinstellungen und klicken Sie dann auf OK.
4. Nehmen Sie für jede Option Einstellungen vor.
❏Geben Sie 1 unter Anzahl der Kopien ein. Auch bei Angabe von 2 oder mehr wird nur 1 Kopie gesendet.
❏Sie können bis zu 100 Seiten in einer Faxübertragung senden.
Hinweis:
Das Papierformat der versendbaren Dokumente ist dasselbe wie das Papierformat, das vom Drucker gefaxt werden
kann.
5. Wählen Sie Faxeinstellungen aus dem Popup-Menü, und nehmen Sie dann Einstellungen für die einzelnen
Punkte vor.
Eine Erläuterung zu den Einstellungspunkten nden Sie in der Programmhilfe zu PC-FAX.
Klicken Sie auf unten links im Fenster, um die Programmhilfe von PC-FAX zu önen.
6. Wählen Sie das Menü Empfängereinstellungen und legen Sie den Empfänger fest.
❏Direktes Eingeben eines Empfängers (Name, Faxnummer usw.):
Klicken Sie auf Hinzufügen, geben Sie die erforderlichen Angaben ein und klicken Sie auf . Der
Empfänger wird der Empfängerliste hinzugefügt, die im oberen Bereich des Fensters angezeigt wird.
Falls Sie „Geben Sie die Faxnummer zweimal ein“ in den PC-FAX-Treibereinstellungen eingestellt haben,
müssen Sie dieselbe Nummer erneut eingeben, wenn Sie auf klicken.
Falls Ihre Fax-Leitung ein Wählpräx erfordert, geben Sie das Vorwahl für externen Zugri ein.
Hinweis:
Falls der Leitungstyp Ihres Druckers auf PBX eingestellt ist, und der Zugangscode auf die Verwendung einer Raute (#)
statt des genauen Präxes eingestellt ist, geben Sie eine Raute (#) ein. Einzelheiten hierzu nden Sie unter Leitungstyp
in Grundeinstellungen unter dem nachstehenden Link „Zugehörige Informationen“.
Faxen
>
Senden eines Fax von einem Computer
>
Versenden von Dokumenten, die mit einer Anwendung erstellt wurden
(
161
❏Auswählen eines Empfängers (Name, Faxnummer usw.) aus dem Telefonbuch:
Falls der Empfänger im Telefonbuch gespeichert ist, klicken Sie auf . Wählen Sie den Empfänger aus
der Liste aus, und klicken Sie dann auf Hinzufügen > OK.
Falls Ihre Fax-Leitung ein Wählpräx erfordert, geben Sie das Vorwahl für externen Zugri ein.
Hinweis:
Falls der Leitungstyp Ihres Druckers auf PBX eingestellt ist, und der Zugangscode auf die Verwendung einer Raute (#)
statt des genauen Präxes eingestellt ist, geben Sie eine Raute (#) ein. Einzelheiten hierzu nden Sie unter Leitungstyp
in Grundeinstellungen unter dem nachstehenden Link „Zugehörige Informationen“.
7. Prüfen Sie die Empfängereinstellungen und klicken Sie dann auf Fax.
Der Sendevorgang beginnt.
Achten Sie vor dem Senden darauf, dass der Name und die Faxnummer des Empfängers korrekt sind.
Hinweis:
❏Durch Klicken auf das Druckersymbol im Dock wird der Bildschirm zur Prüfung des Übertragungsstatus angezeigt.
Klicken Sie zum Stoppen der Übertragung auf die Daten, und dann auf Löschen.
❏Falls bei der Übertragung ein Fehler auritt, wird die Meldung Übertragung fehlgeschlagen angezeigt. Prüfen Sie
die Übertragungseinträge im Bildschirm Faxübertragungsaufzeichnung.
❏Dokumente mit unterschiedlichem Papierformat werden möglicherweise nicht richtig gesendet.
Zugehörige Informationen
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Empfangen von Faxsendungen auf einem Computer
Faxe können empfangen und als PDF-Dateien auf einem mit dem Drucker verbundenen Computer gespeichert
werden. Das FAX Utility enthält eine Funktion, mit der ein Ordner zum Speichern der Faxe festgelegt werden
kann. Installieren Sie zunächst das FAX Utility, bevor Sie diese Funktion nutzen.
Hinweis:
❏Überprüfen Sie vor der Verwendung dieser Funktion, ob FAX Utility und der PC-FAX-Treiber des Druckers installiert
sind und die erforderlichen Einstellungen in FAX Utility vorgenommen wurden.
„Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs und -versands (FAX Utility)“ auf Seite 192
„Anwendung für den Faxversand (PC-FAX-Treiber)“ auf Seite 193
❏Wenn FAX Utility nicht installiert ist, installieren Sie FAX Utility mithilfe von EPSON Soware Updater (Anwendung
zum Aktualisieren von Soware).
Faxen
>
Empfangen von Faxsendungen auf einem Computer
162
c
Wichtig:
❏Um Faxe auf einem Computer zu empfangen, muss der Empfangsmodus am Bedienfeld des Druckers auf Auto
eingestellt sein.
❏Der für den Faxempfang vorgesehene Drucker sollte immer eingeschaltet sein. Empfangene Dokumente werden
vorübergehend im Speicher des Druckers abgelegt, bevor sie auf dem Computer gespeichert werden. Falls der
Computer ausgeschaltet wird, könnte der Druckerspeicher aufgebraucht werden, da die Dokumente nicht an den
Computer gesendet werden.
❏Die Anzahl der Dokumente, die vorübergehend im Speicher des Druckers abgelegt wurden, wird am am
Startbildschirm angezeigt.
❏Zum Lesen der empfangenen Faxe ist die Installation eines PDF-Leseprogramms wie z. B. Adobe Reader auf
dem Computer erforderlich.
Zugehörige Informationen
&„Einrichten des Empfangsmodus“ auf Seite 86
&„Anwendung für Soware- und Firmwareaktualisierungen (Epson Soware Updater)“ auf Seite 194
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Speichern ankommender Faxdokumente auf einem Computer
Folgende Einstellungen ermöglichen das Speichern ankommender Faxe auf einem Computer mithilfe des FAX
Utility. Installieren Sie das FAX Utility zuvor auf dem betreenden Computer.
Einzelheiten hierzu nden Sie unter Grundlegende Bedienung in der Hilfe zu FAX Utility (im Hauptfenster
angezeigt). Falls der Bildschirm zur Passworteingabe am Computer angezeigt wird, während Sie Einstellungen
vornehmen, geben Sie das Passwort ein.
Hinweis:
Faxe können zur gleichen Zeit auf einem Computer empfangen und auf dem Drucker gedruckt werden. Informationen zum
Vornehmen von Einstellungen nden Sie unten im Abschnitt „Zugehörige Informationen“.
Zugehörige Informationen
&„Festlegen der Einstellung Auf Computer speichern auf die Option zum Drucken empfangener Faxe über den
Drucker“ auf Seite 90
&„Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs und -versands (FAX Utility)“ auf Seite 192
Abbrechen der Funktion zum Speichern ankommender Faxe auf
dem Computer
Sie können das Speichern von Faxen auf dem Computer mithilfe des FAX Utility abbrechen.
Einzelheiten hierzu nden Sie unter Grundlegende Bedienung in der Hilfe zu FAX Utility (im Hauptfenster
angezeigt).
Hinweis:
❏Falls Faxe vorhanden sind, die noch nicht auf dem Computer gespeichert wurden, können Sie die Funktion zum
Speichern von Faxen auf dem Computer nicht abbrechen.
❏Die Einstellungen lässen sich auch am Drucker ändern. Informationen zum Ändern von Einstellungen nden Sie unten
im Abschnitt „Zugehörige Informationen“.
Faxen
>
Empfangen von Faxsendungen auf einem Computer
>
Abbrechen der Funktion zum Speichern ankommender Fa
x
163
Zugehörige Informationen
&„Festlegen der Einstellung Auf Computer speichern auf die Option zum Verhindern des Faxempfangs“ auf
Seite 90
&„Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs und -versands (FAX Utility)“ auf Seite 192
Prüfen auf neue Faxe (Windows)
Durch das Einrichten eines Computers zum Speichern der vom Drucker empfangenen Faxe können Sie auf dem
Computer den Verarbeitungsstatus des Faxempfangs prüfen und anhand eines Fax-Symbols in der Windows-
Taskleiste feststellen, ob neue Faxe vorliegen. Durch das Einrichten einer Benachrichtigung beim Empfang neuer
Faxe am Computer önet sich in diesem Fall ein Benachrichtigungsfenster an der Windows-Systemablage, über
welches Sie die neuen Faxe aufrufen können.
Hinweis:
❏Die vom Computer gespeicherten Faxdaten werden aus dem Druckerspeicher entfernt.
❏Zum Lesen empfangener Faxsendungen benötigen Sie Adobe Reader, da diese im PDF-Format gespeichert werden.
Verwenden des Faxsymbols in der Taskleiste (Windows)
Der Eingang neuer Faxe sowie der Betriebsstatus lassen sich über das Faxsymbol in der Windows-Taskleiste
prüfen.
1. Kontrolle des Symbols.
❏: Bereit.
❏: Prüfen auf neue Faxe.
❏: Importieren neuer Faxe abgeschlossen.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und anschließend auf Aufzeichnung über empfangene
Faxe ansehen.
Der Bildschirm Aufzeichnung über empfangene Faxe wird angezeigt.
3. Prüfen Sie das Datum und den Absender in der Liste, und önen Sie die empfangene Datei dann als PDF.
Hinweis:
❏Empfangene Faxe werden automatisch in folgendes Format umbenannt.
JJJJMMTTSSMMSS_xxxxxxxxxx_nnnnn (Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute/Sekunde_AbsenderRufnummer)
❏Sie können den Ordner für empfangene Faxe auch direkt önen, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol
klicken. Einzelheiten hierzu nden Sie unter Optionale Einstellungen in FAX Utility sowie in dessen Hilfe (im
Hauptfenster angezeigt).
Wenn das Faxsymbol Bereitscha anzeigt, lässt sich durch Auswählen von Neue Faxe jetzt abrufen jederzeit auf
neue Faxe prüfen.
Faxen
>
Empfangen von Faxsendungen auf einem Computer
>
Prüfen auf neue Faxe (Windows)
164
Verwenden des Benachrichtigungsfensters (Windows)
Falls Sie die Einstellung zur Benachrichtigung bei neuen Faxen nutzen, wird bei jedem Faxeingang ein
Benachrichtigungsfenster an der Taskleiste angezeigt.
1. Kontrollieren Sie die am Computer-Bildschirm angezeigte Meldung.
Hinweis:
Das Benachrichtigungsfenster verschwindet, sofern einige Zeit lang keine Eingabe erfolgt. Sie können die
Benachrichtigungseinstellungen ändern, beispielsweise die Anzeigedauer.
2. Klicken Sie auf einen freien Bereich des Benachrichtigungsfensters, außer auf die Schaltäche .
Der Bildschirm Aufzeichnung über empfangene Faxe wird angezeigt.
3. Prüfen Sie das Datum und den Absender in der Liste, und önen Sie die empfangene Datei dann als PDF.
Hinweis:
❏Empfangene Faxe werden automatisch in folgendes Format umbenannt.
JJJJMMTTSSMMSS_xxxxxxxxxx_nnnnn (Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute/Sekunde_AbsenderRufnummer)
❏Sie können den Ordner für empfangene Faxe auch direkt önen, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol
klicken. Einzelheiten hierzu nden Sie unter Optionale Einstellungen in FAX Utility sowie in dessen Hilfe (im
Hauptfenster angezeigt).
Prüfen auf neue Faxe (Mac OS)
Sie können mithilfe einer der beiden folgenden Methoden nach neuen Faxeingängen prüfen. Dies steht nur auf
Computern zur Verfügung, auf denen "Speichern" (Faxe auf diesem Computer speichern) eingestellt wurde.
❏Önen Sie den Ordner für empfangene Faxsendungen (festgelegt in Ausgabeeinstellungen für empfangene
Faxe)
❏Önen Sie den Monitor zum Faxempfang und klicken Sie auf Neue Faxe jetzt abrufen.
❏Benachrichtigung über den Eingang neuer Faxsendungen
Wählen Sie die Option Benachrichtigung per Dock-Symbol bei neuen Faxen im Monitor zum Faxempfang >
Einstellungen des FAX-Utilitys. Bei vorhandenen neuen Faxsendungen wird das Monitorsymbol im Dock
animiert.
Önen des Ordners für empfangene Faxsendungen über den
Faxempfangsmonitor (Mac OS)
Der Speicherordner für den Empfang von Faxsendungen, der unter "Speichern" (Faxe auf diesem Computer
speichern) festgelegt wurde, lässt sich auf dem Computer önen.
1. Klicken Sie im Dock auf das Symbol des Faxempfangsmonitors, um den Monitor zum Faxempfang zu önen.
2. Wählen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Ordner önen oder doppelklicken Sie auf den
Druckernamen.
Faxen
>
Empfangen von Faxsendungen auf einem Computer
>
Prüfen auf neue Faxe (Mac OS)
165
3. Prüfen Sie das Datum und den Absender im Dateinamen, und önen Sie dann die PDF-Datei.
Hinweis:
Empfangene Faxe werden automatisch in folgendes Format umbenannt.
JJJJMMTTSSMMSS_xxxxxxxxxx_nnnnn (Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute/Sekunde_AbsenderRufnummer)
Die vom Absender gesendeten Daten werden als Absenderrufnummer angezeigt. Diese Nummer wird je nach Absender
möglicherweise nicht angezeigt.
Faxen
>
Empfangen von Faxsendungen auf einem Computer
>
Prüfen auf neue Faxe (Mac OS)
166
Auswechseln der Tintenpatronen und
anderer Zubehörteile
Prüfen des Tintenvorrats und der Wartungsbox
Sie können den ungefähren Tintenstand und die ungefähre Nutzungsdauer der Wartungsbox über das Bedienfeld
oder über den Computer überprüfen.
Hinweis:
Der Druckvorgang kann fortgesetzt werden, auch wenn die Meldung „Tintenstand niedrig“ angezeigt wird. Die
Tintenpatronen bei Bedarf austauschen.
Prüfen des Tintenvorrats und der Wartungsbox — Bedienfeld
Wählen Sie auf dem Startbildschirm.
Prüfen des Tintenvorrats und der Wartungsbox - Windows
1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf.
2. Klicken Sie im Register EPSON Status Monitor 3 auf Utility.
Hinweis:
Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, klicken Sie im Register Erweiterte Einstellungen auf Utility und
wählen Sie dann EPSON Status Monitor 3 aktivieren aus.
Zugehörige Informationen
&„Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 96
Prüfen des Tintenvorrats und der Wartungsbox - Mac OS X
1. Rufen Sie das Druckertreiberdienstprogramm auf:
❏Mac OS X v10.6.x bis v10.9.x
Wä h l e n S i e i m M e n ü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker aus. Klicken Sie auf Optionen & Füllstände >
Dienstprogramm > Drucker-Dienstprogramm önen.
❏Mac OS X v10.5.8
Wä h l e n S i e i m M e n ü > Drucken & Faxen die Option Systemeinstellungen und wählen Sie dann den
Drucker. Klicken Sie auf Drucker-Warteliste önen > Dienstprogramm.
2. Klicken Sie auf EPSON Status Monitor.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Prüfen des Tintenvorrats und der
167
Tintenpatronencodes
Im Folgenden nden Sie die Codes für Epson-Original-Tintenpatronen.
Hinweis:
❏Tintenpatronencodes können abhängig vom Ort variieren. Kontaktieren Sie den Epson-Support für die entsprechenden
Codes in Ihrer Region.
❏Die Tintenpatronen enthalten möglicherweise wiederverwertete Materialien, die jedoch die Funktion oder Leistung des
Druckers nicht beeinträchtigen.
❏Die Spezikationen und das Aussehen von Tintenpatronen können sich im Zuge der Produktverbesserung ohne vorherige
Benachrichtigung geändert werden.
Für Europa
Symbol BK: Black (Schwarz) C: Cyan M: Magenta Y: Yellow (Gelb)
Seestern 603
603XL
*
603
603XL
*
603
603XL
*
603
603XL
*
* „XL“ kennzeichnet eine große Patrone.
Hinweis:
Anwender in Europa erhalten Informationen zur Ergiebigkeit von Epson-Tintenpatronen auf der folgenden Website.
http://www.epson.eu/pageyield
Es wird empfohlen, ausschließlich original Epson-Tintenpatronen zu verwenden. Epson kann die Qualität und
Zuverlässigkeit der Tinte von Drittanbietern nicht garantieren. Die Verwendung von Tinten anderer Hersteller
kann Schäden verursachen, die von der Epson-Garantie nicht abgedeckt sind, und kann unter gewissen
Umständen ein fehlerhaes Druckerverhalten hervorrufen. Tintenstandangaben zu Nicht-Originaltintenpatronen
werden möglicherweise nicht angezeigt.
Zugehörige Informationen
&„Website des technischen Supports“ auf Seite 251
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von
Tintenpatronen
Lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem Austausch der Tintenpatronen sorgfältig durch.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufbewahrung von Tinte
❏Halten Sie die Tintenpatronen von direktem Sonnenlicht fern.
❏Lagern Sie die Tintenpatronen nicht bei hohen oder sehr niedrigen Temperaturen.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Vorsichtsmaßnahmen bei der Ha
n
168
❏Für beste Ergebnisse empehlt Epson, Tintenpatronen vor dem auf der Verpackung aufgedruckten
Verfallsdatum oder innerhalb von sechs Monaten nach Önen der Verpackung aufzubrauchen, je nachdem,
welcher Zeitpunkt früher eintritt.
❏Lagern Sie Tintenpatronen zum Erzielen der besten Druckergebnisse so, dass die Unterseite nach unten zeigt.
❏Wenn Sie eine Tintenpatrone verwenden wollen, die Sie zuvor an einem kälteren Ort gelagert haben, lassen Sie
sie sich vor der Verwendung mindestens drei Stunden lang auf Raumtemperatur erwärmen.
❏Önen Sie die Verpackung von Tintenpatronen erst, wenn Sie sie direkt in den Drucker einsetzen. Die
Tintenpatrone ist vakuumverpackt, um deren Zuverlässigkeit zu bewahren. Wenn Sie die Tintenpatrone über
einen längeren Zeitraum unverpackt auewahren, bevor Sie sie nutzen, kann u. U. kein normales
Druckergebnis erzielt werden.
Vorsichtsmaßnahmen beim Austauschen von Tintenpatronen
❏Achten Sie darauf, keinen der Haken an der Seite der Tintenpatrone abzubrechen, wenn Sie sie aus der
Verpackung nehmen.
❏Schütteln Sie die Tintenpatronen nach dem Önen der Verpackung nicht. Es könnte Tinte austreten.
❏Sie müssen das gelbe Klebeband vor dem Einsetzen von der Tintenpatrone abziehen. Andernfalls könnte die
Druckqualität abnehmen oder kein Drucken möglich sein. Entfernen Sie das Etikett nicht von der
Tintenpatrone und reißen Sie es auch nicht ab. Andernfalls könnte Tinte austreten.
❏Entfernen Sie nicht die durchsichtige Abdichtung an der Unterseite der Tintenpatrone. Andernfalls könnte die
Patrone unbrauchbar werden.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Vorsichtsmaßnahmen bei der Ha
n
169
❏Die in der Abbildung gezeigten Bereiche nicht berühren. Andernfalls kann die normale Funktionsweise und
Druckfähigkeit beeinträchtigt werden.
❏Installieren Sie alle Tintenpatronen; andernfalls ist das Drucken nicht möglich.
❏Wechseln Sie die Tintenpatronen nicht aus, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Bewegen Sie den Druckkopf nicht
von Hand. Andernfalls könnte der Drucker beschädigt werden.
❏Schalten Sie den Drucker während des Tintenladevorgangs nicht aus. Wenn der Tintenladevorgang nicht
abgeschlossen wird, können Sie u. U. nicht drucken.
❏Lassen Sie den Drucker nicht mit entfernten Tintenpatronen stehen und schalten Sie den Drucker während des
Austauschs nicht aus. Andernfalls kann die in den Druckkopfdüsen verbleibende Tinte austrocknen und das
Drucken verhindern.
❏Wenn Sie eine Tintenpatrone vorübergehend herausnehmen müssen, stellen Sie sicher, dass der
Tintenzufuhrbereich vor Schmutz und Staub geschützt ist. Bewahren Sie die Tintenpatrone in derselben
Umgebung wie den Drucker auf, wobei die Tintenzufuhrönung nach unten oder zur Seite zeigen sollte.
Bewahren Sie die Tintenpatronen nicht so auf, dass die Tintenzufuhrönung nach oben zeigt. Da sich in der
Tintenzufuhrönung ein Ventil bendet, über das die Abgabe von übermäßiger Tinte verhindert wird, müssen
Sie keine eigenen Abdeckungen oder Stopfen verwenden.
❏Um die Tintenzufuhrönung entnommener Tintenpatronen bendet sich möglicherweise Tinte. Achten Sie
deshalb beim Entnehmen der Tintenpatrone darauf, dass keine Gegenstände in der Umgebung durch die Tinte
verschmutzt werden.
❏Dieser Drucker nutzt Tintenpatronen, die mit einem grünen Chip ausgestattet sind. Dieser Chip überwacht
Informationen, wie z. B. die verbleibende Tintenmenge für jede Tintenpatrone. Das bedeutet, dass Sie eine
Tintenpatrone, die aus dem Drucker herausgenommen wurde, bevor sie leer war, weiterhin nutzen können,
wenn Sie sie wieder in den Drucker einsetzen. Beim Wiedereinsetzen der Tintenpatrone wird jedoch etwas Tinte
verbraucht, um die Druckerleistung sicherzustellen.
❏Für eine maximale Tintenezienz sollten Sie eine Tintenpatrone nur dann entfernen, wenn sie ausgewechselt
werden muss. Tintenpatronen mit niedrigem Tintenstand sollten u. U. nicht wiedereingesetzt werden.
❏Um eine erstklassige Druckqualität zu gewährleisten und den Druckkopf zu schonen, ist noch eine
Sicherheitsreserve an Tinte in der Patrone enthalten, wenn der Drucker anzeigt, dass die Patrone ausgetauscht
werden muss. Beim Anzeigen der verbleibenden Nutzungsdauer wird diese Reserve nicht berücksichtigt.
❏Nehmen Sie keine Veränderungen an der Tintenpatrone vor, denn dies kann ggf. dazu führen, dass Sie nicht
mehr normal drucken können.
❏Sie können nicht die Patronen verwenden, die mit dem Ersatzdrucker geliefert wurden.
Tintenverbrauch
❏Zum Erhalt der optimalen Druckkopeistung wird von allen Patronen bei Wartungsvorgängen etwas Tinte
verbraucht. Auch beim Einschalten des Druckers oder Austauschen von Tintenpatronen kann Tinte verbraucht
werden.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Vorsichtsmaßnahmen bei der Ha
n
170
❏Beim Drucken in Schwarz-Weiß oder in Graustufen wird je nach Papiersorte oder gewählter
Druckqualitätseinstellung farbige anstatt schwarzer Tinte verwendet. Der Grund dafür ist, dass Schwarz aus
einer Mischung von Farbtinten kreiert wird.
❏Die Tinte in den mit dem Drucker gelieferten Tintenpatronen wird bei der ersten Inbetriebnahme teilweise
aufgebraucht. Um qualitativ hochwertige Ausdrucke zu produzieren, wird der Druckkopf im Drucker
vollständig mit Tinte geladen. Dieser Vorgang verbraucht eine entsprechende Menge an Tinte. Aus diesem
Grund drucken diese Patronen im Vergleich zu den folgenden Tintenpatronen ggf. weniger Seiten.
❏Die Nutzungsdauer einer Patrone hängt von den gedruckten Bildern, dem verwendeten Papiertyp, der
Druckhäugkeit und Umgebungsbedingungen wie der Temperatur ab.
Auswechseln von Tintenpatronen
!
Achtung:
Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Önen und Schließen der Scannereinheit weder die Hand noch die Finger
einklemmen. Andernfalls könnten Sie sich verletzen.
Fahren Sie folgendermaßen fort.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
❏Bei Auorderung zum Auswechseln der Tintenpatronen
Prüfen Sie, welche Tintenpatrone ersetzt werden muss und drücken Sie dann die Taste OK. Bestätigen Sie die
Meldung; rufen Sie Ja, jetzt ersetzen im Startbildschirm auf.
Wählen Sie Anleitung und betrachten Sie die auf dem Bedienfeld angezeigten Animationen zum Auswechseln der
Tintenpatronen.
❏Beim Auswechseln von Tintenpatronen, die noch nicht leer sind
Wählen Sie Wartung > Patronen- austausch im Startbildschirm.
Wählen Sie Anleitung und betrachten Sie die auf dem Bedienfeld angezeigten Animationen zum Auswechseln der
Tintenpatronen.
Zugehörige Informationen
&„Tintenpatronencodes“ auf Seite 168
&„Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Tintenpatronen“ auf Seite 168
Wartungsboxcode
Es wird empfohlen, ausschließlich eine originale Epson-Wartungsbox zu verwenden.
Wartungsboxcode: C9344
c
Wichtig:
Sobald eine Wartungsbox in einem Drucker installiert wurde, kann sie nicht mit anderen Druckern verwendet
werden.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Wartungsboxcode
171
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des
Wartungskastens
Lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem Auswechseln des Wartungskastens.
❏Die in der Abbildung gezeigten Bereiche nicht berühren. Der normale Betrieb wird sonst möglicherweise
beeinträchtigt und Sie bekommen Tintenecken.
❏Lassen Sie die Wartungsbox nicht fallen und setzen Sie sie keinen schweren Stößen aus.
❏Ersetzen Sie die Wartungsbox nicht während des Druckvorgangs. Andernfalls tritt möglicherweise Tinte aus.
❏Entfernen Sie nicht die Folie auf der Oberseite der Box (außer während des Austauschs der Wartungsbox), da
sonst Tinte auslaufen kann.
❏Wenn die Abdeckung nicht wieder angebracht werden kann, ist die Wartungsbox vielleicht nicht korrekt
eingesetzt. Entfernen Sie die Wartungsbox und setzen Sie sie erneut ein.
❏Kippen Sie die gebrauchte Wartungsbox nicht, bevor sie nicht in dem mitgelieferten Plastikbeutel versiegelt ist.
Andernfalls tritt möglicherweise Tinte aus.
❏Berühren Sie nicht die Önungen an der Wartungsbox, da Sie sich mit Tinte beschmutzen können.
❏Verwenden Sie keine Wartungsbox erneut, die entfernt und für einen längeren Zeitraum nicht verwendet
wurde. Die Tinte in der Box wird sich verfestigt haben und es kann keine Tinte mehr aufgesaugt werden.
❏Halten Sie die Wartungsbox von direkter Sonneneinstrahlung fern.
❏Lagern Sie die Wartungsbox nicht bei hohen oder sehr niedrigen Temperaturen.
Auswechseln einer Wartungsbox
In einigen Druckzyklen kann sich eine kleine Menge überschüssiger Farbe in der Wartungsbox sammeln. Um zu
vermeiden, dass die Tinte aus der Wartungsbox ausläu, hält der Drucker automatisch an, wenn die maximale
Absorptionskapazität der Wartungsbox erreicht ist. Ob und wie o dies erforderlich ist, hängt von der Anzahl der
gedruckten Seiten, dem bedruckten Medium und der Anzahl der Reinigungszyklen ab, die der Drucker
durchführt.
Wenn eine Meldung angezeigt wird, die Sie zum Auswechseln der Wartungsbox auordert, gehen Sie anhand der
am Bedienfeld angezeigten Animation vor. Wenn der Austausch erforderlich ist, bedeutet dies nicht, dass der
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Auswechseln einer Wartungsbox
172
Drucker im Rahmen der Spezikation nicht mehr funktioniert. Die Epson-Garantie deckt die Kosten für diesen
Austausch nicht ab. Es handelt sich um einen vom Benutzer selbst durchführbaren Vorgang.
Hinweis:
❏Um das Austreten von Tinte zu vermeiden, sind das Drucken und das Reinigen des Druckkopfs bei vollem
Wartungskasten erst dann wieder möglich, nachdem der Kasten ersetzt wurde. Sie können jedoch Vorgänge wie Scans
durchführen, für die keine Tinte genutzt wird.
❏Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, kann das Teil nicht durch Anwender ausgetauscht werden. Wenden Sie
sich an den Epson-Support.
Zugehörige Informationen
&„Wartungsboxcode“ auf Seite 171
&„Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des Wartungskastens“ auf Seite 172
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte
Wenn die farbige Tinte verbraucht und noch schwarze Tinte vorhanden ist, können Sie mit folgenden
Einstellungen für kurze Zeit nur mit schwarzer Tinte drucken.
❏Papiersorte: Normalpapier, Umschlag
❏Farbe: Schwarzweiß oder Graustufen
❏Randlos: nicht ausgewählt
❏EPSON Status Monitor 3: Aktiviert (beim Drucken über den Druckertreiber unter Windows.)
Da diese Funktion nur für etwa fünf Tage verfügbar ist, sollten Sie die verbrauchte Patrone so bald wie möglich
ersetzen.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Vorübergehendes Drucken mit s
c
173
Hinweis:
❏Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf der Registerkarte
Erweiterte Einstellungen auf Utility und wählen Sie dann EPSON Status Monitor 3 aktivieren aus.
❏Die Verfügbarkeitsdauer dieser Funktion hängt von den Einsatzbedingungen ab.
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte — Bedienfeld
1. Wenn eine Meldung angezeigt wird, die Sie zum Austausch der Tintenpatronen auordert, wählen Sie Weiter.
Eine Meldung wird angezeigt und informiert Sie, dass Sie vorübergehend mit schwarzer Tinte drucken
können.
2. Prüfen Sie die Meldung und wählen Sie dann Bestätigt.
3. Wenn Sie in Schwarzweiß drucken möchten, wählen Sie Nein, später erinnern.
Der laufende Aurag wird abgebrochen.
4. Jetzt können Sie Vorlagen auf einfachem Papier in Schwarzweiß kopieren. Wählen Sie die gewünschte
Funktion auf der Startseite.
Hinweis:
Randloses Kopieren ist nicht verfügbar.
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte — Windows
Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏Wenn das folgende Fenster angezeigt wird, wählen Sie Schwarz drucken.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Vorübergehendes Drucken mit s
c
174
❏Wenn das folgende Fenster angezeigt wird, brechen Sie den Druckvorgang ab. Versuchen Sie anschließend
erneut zu drucken.
Hinweis:
Wenn Sie den Druck nicht vom Computer abbrechen können, verwenden Sie dazu das Druckerbedienfeld.
Führen Sie beim erneuten Drucken die folgenden Schritte aus.
1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf.
2. Klicken Sie auf Randlos auf der Registerkarte Haupteinstellungen.
3. Wählen Sie Normalpapier oder Umschlag als Einstellung für Druckmedium auf der Registerkarte
Haupteinstellungen.
4. Wählen Sie Graustufen.
5. Stellen Sie die anderen Optionen auf den Registerkarten Haupteinstellungen und Weitere Optionen je nach
Bedarf ein und klicken Sie dann auf OK.
6. Klicken Sie auf Drucken.
7. Klicken Sie auf Schwarz drucken im angezeigten Fenster.
Zugehörige Informationen
&„Abbrechen“ auf Seite 112
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Vorübergehendes Drucken mit s
c
175
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte — Mac OS
Hinweis:
Um diese Funktion über ein Netzwerk zu verwenden, stellen Sie eine Verbindung mit Bonjour her.
1. Klicken Sie auf das Druckersymbol in der Dock.
2. Brechen Sie den Druckaurag ab.
Hinweis:
Wenn Sie den Druck nicht vom Computer abbrechen können, verwenden Sie dazu das Druckerbedienfeld.
3. Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker.Klicken Sie auf Optionen & Zubehör >
Optionen (oder Treiber).
4. Wählen Sie bei Ein die Einstellung Vorübergehenden Schwarzdruck zulassen aus.
5. Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf.
6. Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü.
7. Wählen Sie ein beliebiges Papierformat, außer randlos, als Einstellung für das Papierformat.
8. Wählen Sie Normalpapier oder Umschlag als Einstellung für Medium.
9. Wählen Sie Graustufen.
10. Stellen Sie die anderen Punkte nach Bedarf ein.
11. Klicken Sie auf Drucken.
Zugehörige Informationen
&„Druckvorgang abbrechen“ auf Seite 112
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Grundlegender Druckbetrieb“ auf Seite 115
Sparen von schwarzer Tinte bei niedrigem Tintenstand
(nur für Windows)
Wenn die schwarze Tinte fast leer ist und genügend farbige Tinte vorhanden ist, können Sie die farbigen Tinten
mischen, um schwarze Tinte zu erhalten. Sie können weiterdrucken, während Sie eine Ersatzpatrone für schwarze
Tinte vorbereiten.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn folgende Einstellungen im Druckertreiber ausgewählt sind.
❏Druckmedium: Normalpapier
❏Qualität: Standard
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Sparen von schwarzer Tinte bei n
176
❏EPSON Status Monitor 3: Aktiviert
Hinweis:
❏Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf der Registerkarte
Utility auf Erweiterte Einstellungen und wählen Sie EPSON Status Monitor 3 aktivieren.
❏Das gemischte Schwarz unterscheidet sich geringfügig vom reinen Schwarz. Außerdem verringert sich die
Druckgeschwindigkeit.
❏Um die Qualität des Druckkopfes zu erhalten, wird auch schwarze Tinte verbraucht.
Optionen Beschreibung
Ja Wählen Sie diese Option, um die Farbe Schwarz aus den farbigen Tinten zu mischen. Dieses
Fenster wird erneut angezeigt, wenn Sie das nächste Mal einen ähnlichen Auftrag drucken.
Nein Wählen Sie diese Option, um die verbleibende schwarze Tinte weiter zu verwenden. Dieses
Fenster wird erneut angezeigt, wenn Sie das nächste Mal einen ähnlichen Auftrag drucken.
Diese Funktion deaktivieren Wählen Sie diese Option, um die verbleibende schwarze Tinte weiter zu verwenden. Dieses
Fenster wird erst angezeigt, wenn Sie die schwarze Tintenpatrone ersetzen und diese
wiederum fast leer ist.
Auswechseln der Tintenpatronen und anderer Zubehörteile
>
Sparen von schwarzer Tinte bei n
177
Druckerwartung
Verhindern des Austrocknens des Druckkopfs
Verwenden Sie beim Ein- und Ausschalten des Druckers stets die Netztaste.
Stellen Sie sicher, dass die Netzanzeige erloschen ist, bevor Sie das Netzkabel abtrennen.
Die Tinte kann austrocknen, wenn sie nicht verschlossen ist. Genau wie Sie bei einem Kugelschreiber oder
ölbasierten Sti die Kappe aufsetzen, um ein Austrocknen zu verhindern, müssen Sie sicherstellen, dass der
Druckkopf ordnungsgemäß verschlossen ist.
Wenn während des Druckerbetriebs das Netzkabel abgetrennt wird oder ein Stromausfall auritt, wird der
Druckkopf möglicherweise nicht richtig verschlossen. Verbleibt der Druckkopf in diesem Zustand, kann er
austrocknen und Düsen (Tintenönungen) können verstopfen.
Schalten Sie in diesen Fällen den Drucker so bald wie möglich ein und wieder aus, um den Druckkopf zu
schließen.
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs
Verstope Düsen führen zu einem blassen Druckergebnis, Streifen oder unerwarteten Farben. Wenn sich die
Druckqualität verschlechtert, prüfen Sie mit dem Düsentest, ob die Düsen verstop sind. Sollte dies der Fall sein,
muss der Druckkopf gereinigt werden.
c
Wichtig:
❏Önen Sie die Scannereinheit nicht. Schalten Sie auch nicht den Drucker während des Druckkopf-
Reinigungsvorgangs aus. Wenn der Druckkopf-Reinigungsvorgang nicht abgeschlossen wird, können Sie u. U.
nicht drucken.
❏Bei der Druckkopfreinigung wird Tinte verbraucht, weshalb sie nicht häuger als nötig durchgeführt werden
sollte.
❏Bei niedrigem Tintenstand können Sie den Druckkopf ggf. nicht reinigen.
❏Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, nachdem Sie den Düsentest und die Druckkopfreinigung etwa
viermal wiederholt haben, schalten Sie den Drucker aus und warten mindestens sechs Stunden, bevor Sie ihn
wieder einschalten. Führen Sie dann den Düsentest erneut durch und wiederholen bei Bedarf die
Druckkopfreinigung. Es wird empfohlen, den Drucker auszuschalten. Verbessert sich die Druckqualität immer
noch nicht, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst.
❏Um zu verhindern, dass der Druckkopf austrocknet, den Drucker nicht vom Netz trennen, wenn er eingeschaltet
ist.
Prüfen und Reinigen des Druckkopfes — Bedienfeld
1. Legen Sie Normalpapier im A4-Format in den Drucker ein.
2. Wählen Sie Wartung im Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
Druckerwartung
>
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs
>
Prüfen und Reinigen des Druckkopfes — Bedienfeld
178
3. Wählen Sie Druckkopf-Düsentest.
4. Befolgen Sie zum Drucken des Düsentestmusters die Anweisungen auf dem Bildschirm.
5. Überprüfen Sie das gedruckte Muster. Wenn unterbrochene Linien oder fehlende Segmente aureten (siehe
„NG“-Muster), sind die Druckkopfdüsen möglicherweise verstop. Gehen Sie zum nächsten Schritt. Wenn Sie
keine gebrochenen Linien oder fehlende Segmente wie im folgenden „OK“-Muster erkennen können, sind die
Düsen nicht verstop. Wählen Sie , um die Funktion Düsentest zu schließen.
6. Wählen Sie und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Druckkopf zu reinigen.
7. Wenn der Reinigungsvorgang abgeschlossen ist, drucken Sie das Düsentestmuster erneut. Wiederholen Sie den
Reinigungsvorgang und das Drucken des Düsentestmusters, bis alle Linien vollständig gedruckt werden.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs – Windows
1. Legen Sie Normalpapier im A4-Format in den Drucker ein.
2. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf.
3. Klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Düsentest.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 96
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs — Mac OS
1. Legen Sie Normalpapier im A4-Format in den Drucker ein.
Druckerwartung
>
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs
>
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs — Mac OS
179
2. Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker.
3. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Dienstprogramm > Drucker-Dienstprogramm önen.
4. Klicken Sie auf Düsentest.
5. Folgen Sie der Bildschirmanleitung.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Ausrichten des Druckkopfs
Sollten die Druckergebnisse folgende Probleme aufweisen, richten Sie den Druckkopf aus, um die Ausdrucke zu
verbessern.
❏Vertikale Linien erscheinen falsch ausgerichtet oder die Ausdrucke sehen unscharf aus
❏Horizontale Streifen erscheinen in regelmäßigen Abständen
Ausrichten des Druckkopfes — Bedienfeld
1. Wählen Sie Wartung auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
2. Wählen Sie Druckkopfausrichtung.
3. Wählen Sie das gewünschte Anpassungsmenü, um die Ausdrucke abhängig vom Status der Druckergebnisse zu
verbessern.
❏Vertikale Linien erscheinen falsch ausgerichtet oder Ausdrucke sehen unscharf aus: Wählen Sie Vertikale
Ausrichtung.
❏Horizontale Streifen erscheinen in regelmäßigen Abständen: Wählen Sie Horizontale Ausrichtung.
4. Folgen Sie der Bildschirmanleitung.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Entfernen von verschmierter Tinte in der
Papierzuführung
Wenn die Ausdrucke verschmiert sind oder Streifen aufweisen, reinigen Sie die Walze im Inneren.
Druckerwartung
>
Entfernen von verschmierter Tinte in der Papierzuführung
180
c
Wichtig:
Verwenden Sie keine Papiertücher, um das Innere des Druckers zu reinigen.Die Fasern könnten die
Druckkopfdüsen verstopfen.
1. Legen Sie Normalpapier im A4-Format in den Drucker ein.
2. Wählen Sie Wartung auf dem Startbildschirm.
Um ein Element auszuwählen, verwenden Sie die Tasten
u
d
l
r
und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie Papierführungsreinigung.
4. Befolgen Sie zum Reinigen der Papierzuführung die Anweisungen am Bildschirm.
Hinweis:
Wiederholen Sie den Vorgang, bis das Papier nicht mehr mit Tinte verschmiert ist.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Reinigen des ADF
Sind die über den ADF kopierten oder gescannten Bilder verschmiert oder werden die Vorlagen nicht richtig in
den ADF eingezogen, müssen Sie den ADF reinigen.
c
Wichtig:
Verwenden Sie niemals Alkohol oder Verdünner zum Reinigen des Druckers. Diese Chemikalien können den
Drucker beschädigen.
1. Önen Sie die ADF-Abdeckung.
Druckerwartung
>
Reinigen des ADF
181
2. Reinigen Sie den Roller und die Innenseite des ADF mit einem weichen, feuchten Tuch.
c
Wichtig:
Wenn Sie ein trockenes Tuch verwenden, kann die Oberäche des Rollers beschädigt werden. Verwenden Sie
den ADF, nachdem der Roller getrocknet ist.
3. Schließen Sie die ADF-Abdeckung und önen Sie dann die Dokumentabdeckung.
Druckerwartung
>
Reinigen des ADF
182
4. Reinigen Sie den in der Abbildung gezeigten Bereich.
c
Wichtig:
❏Benden sich Fettecke oder andere schwer zu entfernende Flecken auf dem Glas, können Sie zum
Entfernen eine geringe Menge Glasreiniger auf ein weiches Tuch geben. Wischen Sie überschüssige
Flüssigkeit mit einem trockenen Tuch ab.
❏Drücken Sie nicht zu fest auf die Glasoberäche.
❏Achten Sie darauf, dass die Glasäche nicht zerkratzt oder beschädigt wird. Eine beschädigte Glasäche
kann die Scanqualität beeinträchtigen.
5. Falls das Problem nicht behoben werden kann, schalten Sie den Drucker aus, indem Sie die Taste
P
drücken,
önen Sie die ADF-Abdeckung und klappen Sie dann das ADF-Eingabefach hoch.
Druckerwartung
>
Reinigen des ADF
183
6. Reinigen Sie den in der Abbildung gezeigten Bereich.
Reinigen des Vorlagenglases
Wenn die Kopien oder gescannten Bilder verschmiert sind, reinigen Sie das Vorlagenglas.
!
Achtung:
Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Önen und Schließen der Vorlagenabdeckung nicht die Hand oder die Finger
einklemmen. Andernfalls könnten Sie sich verletzen.
c
Wichtig:
Verwenden Sie niemals Alkohol oder Verdünner zum Reinigen des Druckers. Diese Chemikalien können den
Drucker beschädigen.
1. Önen Sie die Vorlagenabdeckung.
Druckerwartung
>
Reinigen des Vorlagenglases
184
2. Reinigen Sie die Oberäche des Vorlagenglases mit einem weichen, trockenen, sauberen Tuch.
c
Wichtig:
❏Benden sich Fettecke oder andere schwer zu entfernende Flecken auf dem Glas, können Sie zum
Entfernen eine geringe Menge Glasreiniger auf ein weiches Tuch geben. Wischen Sie überschüssige
Flüssigkeit mit einem trockenen Tuch ab.
❏Drücken Sie nicht zu fest auf die Glasoberäche.
❏Achten Sie darauf, dass die Glasäche nicht zerkratzt oder beschädigt wird. Eine beschädigte Glasäche
kann die Scanqualität beeinträchtigen.
Reinigung des durchsichtigen Films
Sollte sich die Druckqualität nach Ausrichten des Druckkopfs oder Reinigung des Papiertransportweges nicht
verbessern, ist möglicherweise der durchsichtige Film im Inneren des Druckers verschmiert.
Erforderliche Hilfsmittel:
❏Wattestäbchen (mehrere)
❏Wasser mit einigen Tropfen Spülmittel (2 bis 3 Tropfen Spülmittel in 1/4 Tasse Leitungswasser)
❏Licht zur Überprüfung auf Verschmierungen
c
Wichtig:
Verwenden Sie kein anderes Reinigungsmittel als Wasser mit einigen Tropfen Spülmittel.
1. Schalten Sie den Drucker durch Drücken der Taste
P
aus.
2. Önen Sie die Scannereinheit.
Druckerwartung
>
Reinigung des durchsichtigen Films
185
3. Überprüfen Sie, ob der durchsichtige Film verschmiert ist. Verschmierungen lassen sich mit einem Licht
einfacher sehen.
Wenn Verschmierungen auf dem durchsichtigen Film (A) vorliegen (etwa Fingerabdrücke oder Fett), fahren
Sie mit dem nächsten Schritt fort.
A: Durchsichtiger Film
B: Schiene
c
Wichtig:
Achten Sie darauf, nicht die Schiene (B) zu berühren. Ansonsten können beim Drucken Fehler aureten.
Wischen Sie nicht das Fett auf der Schiene ab, da es zum Betrieb benötigt wird.
4. Feuchten Sie ein Wattestäbchen mit der Mischung aus Wasser und Spülmittel an, achten Sie darauf, dass kein
Wasser abtrop, und wischen Sie den verschmierten Teil sauber.
Druckerwartung
>
Reinigung des durchsichtigen Films
186
c
Wichtig:
Wischen Sie die Verschmierung vorsichtig ab. Wenn Sie mit dem Wattestäbchen zu fest auf den Film drücken,
können sich die Federn des Films lösen und der Drucker kann beschädigt werden.
5. Verwenden Sie zum Abwischen des Films ein neues, trockenes Wattestäbchen.
c
Wichtig:
Lassen Sie keine Fasern auf dem Film zurück.
Hinweis:
Um zu verhindern, dass die Verschmierung sich vergrößert, tauschen Sie das Wattestäbchen regelmäßig durch ein neues
aus.
6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis der Film nicht mehr verschmiert ist.
7. Überprüfen Sie visuell, ob der Film nicht mehr verschmiert ist.
Druckerwartung
>
Reinigung des durchsichtigen Films
187
Netzwerkdienst und
Softwareinformationen
Dieser Abschnitt stellt die Netzwerkdienste und Sowareprodukte vor, die auf der Epson-Website für Ihren
Drucker verfügbar sind.
Anwendung für das Kongurieren des
Druckerbetriebs (Web Cong)
Die Anwendung Web Cong wird auf einem Computer oder Smart-Gerät in einem Webbrowser, wie z. B. Internet
Explorer und Safari ausgeführt. Sie können den Druckerstatus kontrollieren oder die Netzwerkdienst- und
Druckereinstellungen ändern. Zur Verwendung von Web Cong müssen Sie den Drucker und den Computer oder
das Gerät an dasselbe Netzwerk anschließen.
Die folgenden Browser werden unterstützt.
Microso Edge, Internet Explorer 8 oder höher, Firefox
*
, Chrome
*
, Safari
*
* Verwenden Sie die neueste Version.
Hinweis:
Wenn das Administrator-Kennwort beim Zugri auf Web Cong nicht festgelegt wurde, muss das Kennwort auf der Seite
für die Festlegung des Administrator-Kennworts festgelegt werden.
Vergessen Sie nicht, den Benutzernamen und das Passwort einzugeben. Wenn Sie sie vergessen haben, müssen Sie den
Epson-Kundendienst kontaktieren.
Ausführen von Web Cong in einem Webbrowser
1. Prüfen Sie die IP-Adresse des Druckers.
Wählen Sie das Netzwerksymbol auf der Startseite des Druckers, und wählen Sie dann die aktive
Verbindungsmethode, um die IP-Adresse des Druckers zu bestätigen.
Hinweis:
Sie können die IP-Adresse auch durch Drucken des Netzwerkverbindungsberichts überprüfen.
2. Starten Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer bzw. Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen
Gerät und geben Sie dann die IP-Adresse des Druckers ein.
Format:
IPv4: http://IP-Adresse des Druckers/
IPv6: http://[IP-Adresse des Druckers]/
Beispiele:
IPv4: http://192.168.100.201/
IPv6: http://[2001:db8::1000:1]/
Hinweis:
Über Ihr Smartphone, Tablet oder ein ähnliches Gerät können Sie Web Cong auch vom Wartungsbildschirm in Epson
iPrint aus starten.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Anwendung für das Kongurieren des Druckerbetriebs (
W
188
Da der Drucker für den Zugri auf HTTPS ein selbstsigniertes Zertikat verwendet, wird im Browser beim
Start von Web Cong eine Warnung angezeigt; diese zeigt kein Problem an und kann ignoriert werden.
Zugehörige Informationen
&„Drucken eines Netzwerkverbindungsberichts“ auf Seite 45
&„Verwenden von Epson iPrint“ auf Seite 122
Ausführen von Web Cong unter Windows
Wenn Sie mittels WSD einen Computer mit dem Drucker verbinden, gehen Sie wie folgt vor, um Web Cong
auszuführen.
1. Önen Sie die Druckerliste auf dem Computer.
❏Wind ows 10
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Windows-System > Systemsteuerung > Geräte und
Drucker anzeigen unter Hardware und Sound aus.
❏Windows 8.1/Windows 8
Wä h l e n S i e Desktop > Einstellungen > Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen unter
Hardware und Sound (oder Hardware) aus.
❏Wind ows 7
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen
unter Hardware und Sound aus.
❏Wind ows Vis ta
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker unter Hardware und
Sound aus.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Eigenschaen aus.
3. Wählen Sie die Registerkarte Webdienst aus und klicken Sie auf die URL.
Da der Drucker für den Zugri auf HTTPS ein selbstsigniertes Zertikat verwendet, wird im Browser beim
Start von Web Cong eine Warnung angezeigt; diese zeigt kein Problem an und kann ignoriert werden.
Ausführen von Web Cong unter Mac OS
1. Wählen Sie Systemeinstellungen im Menü Apple > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken
& Faxen) und wählen Sie dann den Drucker aus.
2. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Drucker-Website anzeigen.
Da der Drucker für den Zugri auf HTTPS ein selbstsigniertes Zertikat verwendet, wird im Browser beim
Start von Web Cong eine Warnung angezeigt; diese zeigt kein Problem an und kann ignoriert werden.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Anwendung für das Kongurieren des Druckerbetriebs (
W
189
Anwendung zum Scannen von Dokumenten und
Bildern (Epson Scan 2)
Epson Scan 2 ist eine Anwendung zum Steuern des Scanvorgangs.Sie können die Größe, die Auösung, die
Helligkeit, den Kontrast und die Qualität des gescannten Bilds anpassen.Sie können Epson Scan 2 auch über eine
TWAIN-kompatible Scananwendung starten.Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der
Anwendung.
Starten unter Windows
Hinweis:
Stellen Sie bei Betriebssystemen vom Typ Windows Server sicher, dass die Funktion Desktopdarstellung installiert ist.
❏Windows 10/Windows Server 2016
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie EPSON > Epson Scan 2.
❏Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.
❏Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003
R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Alle Programme oder Programme > EPSON > Epson
Scan 2> Epson Scan 2.
Starten unter Mac OS
Hinweis:
Epson Scan 2 unterstützt nicht die Funktion für den schnellen Benutzerwechsel unter Mac OS.Deaktivieren Sie die Funktion
für den schnellen Benutzerwechsel.
Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Soware > Epson Scan 2 aus.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Hinzufügen des Netzwerkscanners
Vor der Nutzung von Epson Scan 2 muss der Netzwerkscanner hinzugefügt werden.
1. Starten Sie die Soware und klicken Sie dann auf Hinzufügen auf dem Bildschirm Scannereinstellungen.
Hinweis:
❏Falls Hinzufügen grau hinterlegt ist, klicken Sie auf Bearbeiten aktivieren.
❏Wenn der Hauptbildschirm von Epson Scan 2 angezeigt wird, ist die Verbindung mit dem Scanner bereits hergestellt.
Um sich mit einem anderen Netzwerk zu verbinden, wählen Sie Scanner > Einstellungen, um den Bildschirm
Scannereinstellungen zu önen.
2. Hinzufügen des Netzwerkscanners. Geben Sie folgende Elemente ein und klicken Sie dann auf Hinzufügen.
❏Modell: Wählen Sie den Scanner aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Anwendung zum Scannen von Dokumenten und Bilder
n
190
❏Name: Geben Sie den Scanner-Namen mit höchstens 32 Zeichen ein.
❏Nach Netzwerk suchen: Wenn der Computer und der Scanner sich im gleichen Netzwerk benden, wird
die IP-Adresse angezeigt. Falls sie nicht angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltäche . Wird sie
weiterhin nicht angezeigt, klicken Sie auf Adresse eingeben und geben Sie die IP-Adresse dann direkt ein.
3. Wählen Sie den Scanner im Bildschirm Scannereinstellungen und klicken Sie dann auf OK.
Anwendung für das Kongurieren des
Scannerbetriebs über das Bedienfeld (Epson Event
Manager)
Mit der Anwendung Epson Event Manager können Sie Scanvorgänge über das Bedienfeld verwalten und Bilder auf
einem Computer speichern.Sie können Ihre eigenen Einstellungen als Voreinstellungen hinzufügen, wie z. B. die
Vorlagenart, den Ordner-Speicherort und das Bildformat.Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe
der Anwendung.
Hinweis:
Die Betriebssysteme Windows Server werden nicht unterstützt.
Starten unter Windows
❏Win dow s 10
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Epson Soware > Event Manager.
❏Windows 8.1/Windows 8
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.
❏Win dow s 7/ Wi nd ows Vist a / Win dow s XP
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie dann Alle Programme (oder Programme) > Epson
Soware > Event Manager.
Starten unter Mac OS
Gehe zu > Programme > Epson Soware > Event Manager.
Zugehörige Informationen
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Anwendung zum Scannen vom Computer (Epson
ScanSmart)
Mit dieser Anwendung können Sie Dokumente und Fotos problemlos scannen und die gespeicherten Bilder
anschließend in einfachen Schritten speichern.
Weitere Informationen zur Verwendung der Funktionen nden Sie in der Hilfe zu Epson ScanSmart.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Anwendung zum Scannen vom Computer (Epson ScanS
m
191
Starten unter Windows
❏Win dow s 10
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Epson Soware > Epson ScanSmart.
❏Windows 8.1/Windows 8
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.
❏Win dow s 7
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie dann Alle Programme > Epson Soware > Epson
ScanSmart.
Starten unter Mac OS
Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Soware > Epson ScanSmart.
Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs und -
versands (FAX Utility)
Mit der Anwendung FAX Utility können Sie verschiedene Einstellungen zum Faxversand über einen Computer
kongurieren. Sie können eine Kontaktliste erstellen, festlegen, dass die Kontaktliste zum Faxversand verwendet
werden soll, dass erhaltene Dokumente im PDF-Format auf dem Computer gespeichert werden sollen, usw.
Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der Anwendung.
Hinweis:
❏Die Betriebssysteme Windows Server werden nicht unterstützt.
❏Stellen Sie sicher, dass Sie vor Installation von FAX Utility die Druckertreiber installiert haben.
Starten unter Windows
❏Win dow s 10
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Epson Soware > FAX Utility.
❏Windows 8.1/Windows 8
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.
❏Win dow s 7/ Wi nd ows Vist a / Win dow s XP
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Alle Programme (oder Programme) > Epson Soware >
FAX Utility.
Starten unter Mac OS
Wählen Sie Systemeinstellungen aus dem -Menü > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken
& Faxen) und anschließend den Drucker (FAX) aus. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Dienstprogramm >
Drucker-Dienstprogramm önen.
Zugehörige Informationen
&„Empfangen von Faxsendungen auf einem Computer“ auf Seite 162
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs und -ve
r
192
Anwendung für den Faxversand (PC-FAX-Treiber)
Der PC-FAX-Treiber ist eine Anwendung, mit der Sie ein Dokument, das in einer separaten Anwendung erstellt
wurde, direkt vom Computer aus als Fax versenden können. Der PC-FAX-Treiber wird installiert, wenn Sie FAX
Utility installieren. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der Anwendung.
Hinweis:
❏Die Betriebssysteme Windows Server werden nicht unterstützt.
❏Der Vorgang unterscheidet sich je nach Anwendung, mit der Sie das Dokument erstellt haben. Ausführliche
Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der Anwendung.
Aufrufen unter Windows
Wählen Sie in der Anwendung im Menü Datei die Option Drucken oder Druckeinrichtung. Wählen Sie den
Drucker (FAX) und klicken Sie auf Einstellungen oder Eigenschaen.
Aufrufen unter Mac OS
Wählen Sie in der Anwendung im Menü Ablage die Option Drucken. Wählen Sie Ihren Drucker (FAX) als
Einstellung für Drucker und wählen Sie dann im Popup-Menü Faxeinstellungen oder Empfängereinstellungen.
Zugehörige Informationen
&„Senden eines Fax von einem Computer“ auf Seite 157
&„Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs und -versands (FAX Utility)“ auf Seite 192
Anwendung für schnelles und unterhaltsames
Drucken von einem Computer (Epson Photo+)
Epson Photo+ ist eine Anwendung, mit der Sie schnell und einfach Bilder mit verschiedenen Layouts drucken
können. Sie können außerdem eine Auswahl an Vorlagen verwenden, Bilder korrigieren und die Position
anpassen, wenn Sie eine Vorschau des Dokuments anzeigen. Sie können Ihre Bilder zudem auockern, indem Sie
an beliebigen Stellen Text und Stempel hinzufügen. Wenn Sie auf Epson-Originalfotopapier drucken, wird die
Tintenleistung maximiert, wodurch ein schönes Finish mit exzellenten Farben erzielt wird.
Zusätzlich sind folgende Funktionen enthalten. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der
Anwendung. Die neuesten Anwendungen können von der Epson-Website heruntergeladen werden.
http://www.epson.com
❏Drucken von Disc-Etiketten (nur unterstützte Modelle)
❏Drucken erstellter QR-Codes
❏Drucken von Fotos mit Datum und Uhrzeit der Aufnahme
Hinweis:
❏Die Betriebssysteme Windows Server werden nicht unterstützt.
❏Zur Verwendung dieser Anwendung muss der Druckertreiber für diesen Drucker installiert sein.
Starten unter Windows
❏Win dow s 10
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie dann Epson Soware > Epson Photo+.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Anwendung für schnelles und unterhaltsames Drucken
v
193
❏Windows 8.1/Windows 8
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie dann das angezeigte Symbol.
❏Win dow s 7
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Alle Programme oder Programme > Epson Soware >
Epson Photo+.
Starten unter Mac OS
Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Soware > Epson Photo+.
Zugehörige Informationen
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Anwendung für die einfache Bedienung des Druckers
von einem Smart-Gerät (Epson Smart Panel)
Mit der Anwendung Epson Smart Panel können Sie Druckervorgänge wie Drucken, Kopieren oder Scannen von
einem Smart-Gerät wie einem Smartphone oder Tablet leichter durchführen. Sie können den Drucker und das
Smart-Gerät über ein WLAN verbinden, die Tintenstände und den Druckerstatus überprüfen und im Falle von
Fehlern nach Lösungen suchen. Außerdem können Sie leicht kopieren, indem Sie eine Kopiervoreinstellung
registrieren.
Suchen Sie nach Epson Smart Panel im App Store oder bei Google Play und installieren Sie dieses.
Anwendung für Software- und
Firmwareaktualisierungen (Epson Software Updater)
Epson Soware Updater ist eine Anwendung, die neue Soware installiert und Firmware über das Internet
aktualisiert. Wenn Sie regelmäßig nach Aktualisierungsdaten suchen möchten, können Sie das Intervall für die
Suche nach Updates in den Einstellungen für die automatische Aktualisierung des Epson Soware Updater
einstellen.
Hinweis:
Die Betriebssysteme Windows Server werden nicht unterstützt.
Starten unter Windows
❏Win dow s 10
Klicken Sie auf die Start-Taste und wählen Sie EPSON Soware > Epson Soware Updater.
❏Windows 8.1/Windows 8
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie dann das angezeigte Symbol.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Anwendung für Software- und Firmwareaktualisierunge
n
194
❏Win dow s 7/ Wi nd ows Vist a / Win dow s XP
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie dann Alle Programme (oder Programme) > EPSON
Soware > Epson Soware Updater.
Hinweis:
Sie können Epson Soware Updater auch durch Klicken auf das Druckersymbol in der Desktop-Taskleiste und
anschließende Auswahl von Sowareaktualisierung starten.
Starten unter Mac OS
Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Soware > Epson Soware Updater.
Anwendung für die Einrichtung des Geräts in einem
Netzwerk (EpsonNet Cong)
Mit der Anwendung EpsonNet Cong können Sie die Netzwerkschnittstellenadressen und -protokolle
kongurieren. Weitere Informationen nden Sie in der Bedienungsanleitung zu EpsonNet Cong oder in der
Anwendungshilfe.
Starten unter Windows
❏Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016
Klicken Sie auf die Start-Taste und wählen Sie EpsonNet > EpsonNet Cong.
❏Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.
❏Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003
R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die Start-Taste und wählen Sie Alle Programme oder Programme > EpsonNet > EpsonNet
Cong SE > EpsonNet Cong.
Starten unter Mac OS
Gehe zu > Programme > Epson Soware > EpsonNet > EpsonNet Cong SE > EpsonNet Cong.
Installieren der neuesten Anwendungen
Hinweis:
Bei einer erneuten Installation einer Anwendung muss diese zunächst deinstalliert werden.
1. Stellen Sie sicher, dass Drucker und Computer kommunikationsbereit sind und der Drucker über eine
Internetverbindung verfügt.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Installieren der neuesten Anwendungen
195
2. Starten Sie EPSON Soware Updater.
Der Bildschirm stellt ein Beispiel bei Windows dar.
3. Wählen Sie für Windows Ihren Drucker und klicken Sie dann auf , um nach den neuesten verfügbaren
Anwendungen zu suchen.
4. Wählen Sie die Elemente, die Sie installieren oder aktualisieren möchten und klicken Sie dann auf die
Schaltäche „Installieren“.
c
Wichtig:
Den Drucker nicht ausschalten oder trennen, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist, andernfalls können
Druckerfehlfunktionen aureten.
Hinweis:
❏Die neuesten Anwendungen können von der Epson-Website heruntergeladen werden.
http://www.epson.com
❏Falls Sie ein Windows Server-Betriebssystem verwenden, kann EPSON Soware Updater nicht verwendet werden.
Downloaden Sie die neuesten Anwendungen von der Epson-Website.
Zugehörige Informationen
&„Anwendung für Soware- und Firmwareaktualisierungen (Epson Soware Updater)“ auf Seite 194
&„Deinstallieren von Anwendungen“ auf Seite 197
Hinzufügen des Druckers (nur für Mac OS)
1. Wählen Sie Systemeinstellungen im Menü Apple > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken
& Faxen).
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Hinzufügen des Druckers (nur für Mac OS)
196
2. Klicken Sie auf + und wählen Sie dann auf dem angezeigten Bildschirm Ihren Drucker aus.
3. Wählen Sie Ihren Drucker unter Verwenden.
4. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Hinweis:
Wenn Ihr Drucker nicht aufgelistet ist, stellen Sie sicher, dass der Drucker ordnungsgemäß mit dem Computer
verbunden und eingeschaltet ist.
Aktualisieren von Anwendungen und Firmware
Möglicherweise können Sie durch die Aktualisierung von Anwendungen und Firmware bestimmte Probleme lösen
und Funktionen verbessern oder hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der Anwendungen
und Firmware verwenden.
1. Stellen Sie sicher, dass Drucker und Computer miteinander verbunden sind und der Computer über eine
Internetverbindung verfügt.
2. Starten Sie EPSON Soware Updater und aktualisieren Sie die Anwendungen oder die Firmware.
c
Wichtig:
Den Computer oder Drucker nicht ausschalten, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist, andernfalls können
Druckerfehlfunktionen aureten.
Hinweis:
Wenn Sie die zu aktualisierende Anwendung nicht in der Liste nden, können Sie sie mit EPSON Soware Updater
nicht aktualisieren. Suchen Sie nach den neuesten Versionen der Anwendungen auf Ihrer regionalen Epson-Website.
http://www.epson.com
Deinstallieren von Anwendungen
Melden Sie sich am Computer als Administrator an. Geben Sie das Administratorkennwort ein, wenn der
Computer Sie dazu auordert.
Deinstallieren von Anwendungen — Windows
1. Drücken Sie die Taste
P
, um den Drucker auszuschalten.
2. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen.
3. Önen Sie die Systemsteuerung:
❏Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Windows-System > Systemsteuerung.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Deinstallieren von Anwendungen
>
Deinstallieren von
197
❏Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Wä h l e n S i e Desktop > Einstellungen > Systemsteuerung.
❏Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server
2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung.
4. Önen Sie Programm deinstallieren (oder Soware):
❏Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2019/Windows Server
2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008
Wä h l e n S i e u n t e r Programme die Option Programm deinstallieren.
❏Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf Soware.
5. Wählen Sie die Anwendung, die Sie deinstallieren möchten.
Der Druckertreiber lässt sich nicht deinstallieren, solange noch Druckauräge vorhanden sind. Löschen Sie
vor der Deinstallation die Auräge oder warten Sie auf deren Beendigung.
6. Deinstallieren Sie die Anwendungen:
❏Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2019/Windows Server
2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008
Klicken Sie auf Deinstallieren/ändern oder Deinstallieren.
❏Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf Ändern/Entfernen oder Entfernen.
Hinweis:
Wenn das Fenster Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter.
7. Folgen Sie der Bildschirmanleitung.
Deinstallieren von Anwendungen — Mac OS
1. Laden Sie das Deinstallationsprogramm (Uninstaller) mithilfe von EPSON Soware Updater herunter.
Sie müssen den Uninstaller nur einmal herunterladen und können ihn danach für die Deinstallation der
Anwendung wiederverwenden.
2. Drücken Sie die Taste
P
, um den Drucker auszuschalten.
3. Um den Drucker- oder PC-FAX-Treiber zu deinstallieren, wählen Sie Systemeinstellungen im Menü Apple >
Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken & Faxen) und entfernen Sie den Drucker aus der
aktivierten Liste.
4. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen.
5. Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Soware > Uninstaller aus.
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Deinstallieren von Anwendungen
>
Deinstallieren von
198
6. Wählen Sie die Anwendung, die Sie deinstallieren möchten, und klicken Sie auf Deinstallieren.
c
Wichtig:
Der Uninstaller entfernt alle Treiber für Epson-Tintenstrahldrucker auf dem Computer. Wenn Sie mehrere
Tintenstrahldrucker von Epson verwenden und nur bestimmte Treiber löschen möchten, deinstallieren Sie
zunächst alle Treiber und installieren Sie die benötigten Druckertreiber erneut.
Hinweis:
Wenn Sie das zu deinstallierende Programm in der Liste der Programme nicht nden, können Sie es nicht mit dem
Deinstallationsprogramm (Uninstaller) deinstallieren. Wählen Sie in diesem Fall Gehe zu > Programme > Epson
Soware, wählen Sie das zu deinstallierende Programm und ziehen Sie es auf den Papierkorb.
Zugehörige Informationen
&„Anwendung für Soware- und Firmwareaktualisierungen (Epson Soware Updater)“ auf Seite 194
Drucken mit einem Netzwerkdienst
Durch die Nutzung des Epson Connect Dienstes im Internet können Sie auf einfache Weise direkt von Ihrem
Smartphone, Tablet-PC oder Laptop jederzeit und von praktisch überall drucken.Um diesen Dienst zu nutzen,
müssen Sie den Benutzer und Drucker in Epson Connect registrieren.
Im Internet sind die folgenden Funktionen verfügbar.
❏Email Print
Wenn Sie eine E-Mail mit Anhängen wie Dokumenten oder Bildern an eine dem Drucker zugewiesene E-Mail-
Adresse senden, können Sie diese E-Mail und die Anhänge von Fernstandorten wie Ihrem Heim- oder
Bürodrucker drucken.
❏Epson iPrint
Diese Anwendung ist mit iOS und Android kompatibel und ermöglicht den Druck über ein Smartphone oder
Tablet.Sie können Dokumente, Bilder und Webseiten drucken, indem Sie sie direkt an einen Drucker am
gleichen drahtlosen Netzwerk senden.
❏Scan to Cloud
Diese Anwendung ermöglicht es Ihnen, die gescannten Daten zum Drucken an einen anderen Drucker zu
senden.Ebenfalls können Sie die gescannten Daten bei verfügbaren Cloud-Diensten hochladen.
❏Remote Print Driver
Dies ist ein gemeinsam genutzter Treiber, der von Remote Print Driver unterstützt wird.Beim Drucken mit
einem Drucker an einem Fernstandort können Sie drucken, indem Sie den Drucker im üblichen
Anwendungsfenster wechseln.
Einzelheiten nden Sie im Webportal von Epson Connect.
https://www.epsonconnect.com/
http://www.epsonconnect.eu (nur Europa)
Netzwerkdienst und Softwareinformationen
>
Drucken mit einem Netzwerkdienst
199
Lösen von Problemen
Druckerzustand prüfen
Überprüfen von Meldungen auf dem LCD-Bildschirm
Wenn eine Fehlermeldung auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird, führen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm oder die unten stehenden Lösungsschritte aus, um das Problem zu lösen.
Fehlermeldungen Lösungen
Druckerfehler
Drucker erneut einschalten. Weitere Einzelheiten
nden Sie in der Dokumentation.
Entfernen Sie jegliches Papier und Schutzmaterial aus dem Drucker.
Sollte die Fehlermeldung weiterhin auftreten, wenden Sie sich bitte an
den Epson-Kundendienst.
Sie müssen Tintenpatrone auswechseln. Um eine erstklassige Druckqualität zu gewährleisten und den Druckkopf
zu schonen, ist noch eine Sicherheitsreserve an Tinte in der Patrone
enthalten, wenn der Drucker anzeigt, dass die Patrone ausgetauscht
werden muss. Wechseln Sie die Tintenpatrone aus, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
Das Randlos-Druck-Tintenkissen ist bald am
Ende seiner Einsatzzeit. Es kann nicht vom
Nutzer ausgetauscht werden. Bitte Epson-
Support kontaktieren.
Wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten Epson-Service-
Anbieter, um das Tintenkissen für den Randlosdruck auszutauschen*.
Dieser Vorgang kann nicht vom Benutzer selbst durchgeführt werden.
Die Meldung wird angezeigt, bis das Tintenkissen ausgewechselt wurde.
Wählen Sie Bestätigt, um den Druck fortzusetzen.
Das Randlos-Druck-Tintenkissen ist am Ende
seiner Einsatzzeit. Es kann nicht vom Nutzer
ausgetauscht werden. Bitte Epson-Support
kontaktieren.
Wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten Epson-Service-
Anbieter, um das Tintenkissen für den Randlosdruck auszutauschen*.
Dieser Vorgang kann nicht vom Benutzer selbst durchgeführt werden.
Randlosdruck ist nicht verfügbar, aber Druck mit Rand ist verfügbar.
Auto-Anzeige Papiereinrichtung ist auf Aus
eingestellt. Einige Funktionen und Merkmale
sind möglicherweise nicht verfügbar.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
Dokumentation.
Wenn Auto-Anzeige Papiereinrichtung deaktiviert ist, können Sie
AirPrint nicht verwenden.
Kein Freizeichen erkannt. Das Problem kann unter Umständen behoben werden, indem Sie zu
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Fax-Einstellungen >
Grundeinstellungen > Leitungstyp navigieren und dann PBX wählen.
Wenn bei Ihrer Telefonanlage für externe Verbindungen ein
Zugangscode benötigt wird, legen Sie den Zugangscode in PBX fest.
Verwenden Sie das Rautezeichen # statt des tatsächlichen
Zugangscodes, wenn Sie eine externe Faxnummer eingeben. Dadurch
wird die Verbindung sicherer.
Sollte die Fehlermeldung weiterhin angezeigt werden, deaktivieren Sie
Wähltonerkennung. Beim Deaktivieren dieser Funktion wird
möglicherweise die erste Zier der Faxnummer nicht gewählt und das
Fax an eine falsche Nummer gesendet.
Kombination von IP-Adresse und Subnetzmaske
ist ungültig. Siehe Dokumentation.
Geben Sie die richtige IP-Adresse bzw. das richtige Standard-Gateway
ein. Bitten Sie die Person, die für die Einrichtung des Netzwerks
verantwortlich war, um Unterstützung.
Lösen von Problemen
>
Druckerzustand prüfen
>
Überprüfen von Meldungen auf dem LCD-Bildschirm
200
Fehlermeldungen Lösungen
Root-Zertikat zum Einsatz von Cloud-Services
aktualisieren.
Rufen Sie Web Cong auf und aktualisieren Sie dann das
Stammzertikat.
Per Computer prüfen, ob die Porteinstellungen
von Drucker (wie IP-Adresse) oder
Druckertreiber stimmen.
Klicken Sie auf Druckerwarteschl. auf der Registerkarte Utility des
Druckertreibers. Achten Sie darauf, dass der Druckeranschluss unter
Eigenschaften > Anschluss im Menü Drucker wie folgt richtig
eingestellt ist.
Wählen Sie „USBXXX“ für eine USB-Verbindung oder „EpsonNet Print
Port“ für eine Netzwerkverbindung.
Per Computer prüfen, ob Porteinstellungen oder
Druckertreiber stimmen. Einzelheiten – siehe
Dokumentation.
Recovery Mode Der Drucker wurde im Wiederherstellungsmodus gestartet, da die
Aktualisierung der Firmware fehlgeschlagen ist. Gehen Sie
folgendermaßen vor, um die Firmware erneut zu aktualisieren.
1. Verbinden Sie Computer und Drucker mit einem USB-Kabel. (Im
Wiederherstellungsmodus können Sie die Firmware nicht über eine
Netzwerkverbindung aktualisieren.)
2. Rufen Sie Ihre regionale Epson-Website auf, um weitere Anweisungen
zu erhalten.
*
Bei einigen Druckzyklen kann sich eine kleine Menge überschüssiger Tinte im Tintenkissen sammeln. Um zu
vermeiden, dass die Tinte aus dem Kissen ausläu, hält das Produkt automatisch an, sobald das Limit des Kissens
erreicht ist. Ob und wie o dies erforderlich ist, hängt von der Anzahl der Seiten ab, die Sie mit der Option
„Randlos“ drucken. Wenn der Austausch des Kissens erforderlich ist, bedeutet dies nicht, dass der Drucker im
Rahmen der Spezikation nicht mehr funktioniert. Der Drucker gibt an, wann ein Austausch des Kissens
erforderlich wird. Der Austausch kann nur von einem autorisierten Epson-Service-Anbieter vorgenommen
werden. Die Epson-Garantie deckt die Kosten für diesen Austausch nicht ab.
Zugehörige Informationen
&„Entfernen von gestautem Papier“ auf Seite 202
&„Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support“ auf Seite 251
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Prüfen des Druckerzustands — Windows
1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf.
2. Klicken Sie auf der Registerkarte EPSON Status Monitor 3 auf Utility und anschließend auf Details.
Sie können den Druckerzustand, die Tintenstände und den Fehlerstatus überprüfen.
Hinweis:
Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, klicken Sie auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen auf Utility
und wählen Sie dann EPSON Status Monitor 3 aktivieren aus.
Zugehörige Informationen
&„Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 96
Lösen von Problemen
>
Druckerzustand prüfen
>
Prüfen des Druckerzustands — Windows
201
Druckerzustand prüfen — Mac OS
1. Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker.
2. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Dienstprogramm > Drucker-Dienstprogramm önen.
3. Klicken Sie auf EPSON Status Monitor.
Sie können den Druckerzustand, die Tintenstände und den Fehlerstatus überprüfen.
Softwarezustand prüfen
Möglicherweise können Sie das Problem durch Aktualisieren der Soware auf die neueste Version lösen. Sie
können den Sowarestatus mithilfe des Tools zur Sowareaktualisierung prüfen.
Zugehörige Informationen
&„Anwendung für Soware- und Firmwareaktualisierungen (Epson Soware Updater)“ auf Seite 194
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Entfernen von gestautem Papier
Überprüfen Sie, welcher Fehler am Bedienfeld angezeigt wird, und befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen,
um das gestaute Papier einschließlich etwaiger abgerissener Papierreste zu entfernen. Löschen Sie als Nächstes den
Fehler.
c
Wichtig:
Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig. Wird das Papier gewaltsam herausgezogen, könnte der Drucker
beschädigt werden.
Lösen von Problemen
>
Entfernen von gestautem Papier
202
Entfernen von gestautem Papier aus dem Papiereinzug hinten
Entfernen Sie das gestaute Papier.
Entfernen von gestautem Papier aus dem Hintere Abdeckung
1. Entfernen Sie die hintere Abdeckung.
2. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Lösen von Problemen
>
Entfernen von gestautem Papier
>
Entfernen von gestautem Papier aus dem Hintere Abd
e
203
3. Entfernen von gestautem Papier über die hintere Abdeckung
4. Setzen Sie die hintere Abdeckung in den Drucker ein.
Entfernen von gestautem Papier aus dem Inneren des Druckers
!
Achtung:
❏Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Önen und Schließen der Scannereinheit weder die Hand noch die Finger
einklemmen. Andernfalls könnten Sie sich verletzen.
❏Berühren Sie die Tasten am Bedienfeld nie, währen sich Ihre Hand im Inneren des Druckers bendet. Falls ein
Druckvorgang gestartet wird, könnte es zu Verletzungen kommen. Achten Sie darauf, keine vorstehenden Teile
zu berühren, um Verletzungen zu vermeiden.
1. Önen Sie die Scannereinheit bei geschlossener Dokumentabdeckung.
Lösen von Problemen
>
Entfernen von gestautem Papier
>
Entfernen von gestautem Papier aus dem Inneren des
D
204
2. Entfernen Sie das gestaute Papier.
c
Wichtig:
Berühren Sie nicht das weiße, ache Kabel und den durchsichtigen Film im Inneren des Druckers. Andernfalls
könnte es zu einer Fehlfunktion kommen.
3. Schließen Sie die Scannereinheit.
Aus Sicherheitsgründen wird die Scannereinheit in zwei Schritten geschlossen.
Lösen von Problemen
>
Entfernen von gestautem Papier
>
Entfernen von gestautem Papier aus dem Inneren des
D
205
Hinweis:
Die Scannereinheit kann nicht aus der unten angezeigten Position geönet werden. Schließen Sie die Einheit
vollständig, bevor Sie sie önen.
Entfernen von gestautem Papier aus dem ADF
1. Önen Sie die ADF-Abdeckung.
2. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Lösen von Problemen
>
Entfernen von gestautem Papier
>
Entfernen von gestautem Papier aus dem ADF
206
3. Heben Sie das ADF-Eingabefach an.
c
Wichtig:
Achten Sie darauf, die ADF-Abdeckung zu önen, bevor Sie das ADF-Eingabefach anheben. Andernfalls
könnte der ADF beschädigt werden.
4. Entfernen Sie das gestaute Papier.
5. Senken Sie das ADF-Eingabefach ab.
Lösen von Problemen
>
Entfernen von gestautem Papier
>
Entfernen von gestautem Papier aus dem ADF
207
6. Schließen Sie die ADF-Abdeckung, bis Sie einen Klick hören.
Das Papier wird nicht richtig eingezogen
Prüfen Sie folgende Punkte; ergreifen Sie dann die entsprechenden Maßnahmen zur Problemlösung.
❏Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Fläche und betreiben Sie ihn gemäß den empfohlenen
Umgebungsbedingungen.
❏Verwenden Sie Papier, das von diesem Drucker unterstützt wird.
❏Befolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier.
❏Legen Sie nicht mehr Blätter ein als das für das Papier angegebene Maximum. Legen Sie Normalpapier nicht
über die mit dem Dreiecksymbol gekennzeichnete Linie an der Papierführung ein.
❏Stellen Sie sicher, dass eingestellte Papiergröße und Papiersorte mit Größe und Sorte des in den Drucker
eingelegten Papiers übereinstimmen.
Zugehörige Informationen
&„Umgebungsbedingungen“ auf Seite 245
&„Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier“ auf Seite 59
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
&„Papiersortenliste“ auf Seite 63
Papierstau
❏Legen Sie das Papier in der richtigen Richtung ein und schieben Sie die Papierführungsschienen bis an die
Kanten des Papiers.
❏Legen Sie die Blätter nacheinander ein, wenn mehrere Blätter Papier eingelegt werden.
Zugehörige Informationen
&„Entfernen von gestautem Papier“ auf Seite 202
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Lösen von Problemen
>
Das Papier wird nicht richtig eingezogen
>
Papierstau
208
Papier wird schräg eingezogen
Legen Sie das Papier in der richtigen Richtung ein und schieben Sie die Papierführungsschienen bis an die Kanten
des Papiers.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
Einzug mehrerer Blätter gleichzeitig
❏Legen Sie die Blätter einzeln ein.
❏Wenn beim manuellen 2-seitigen Drucken mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden, entfernen Sie
sämtliches Papier aus dem Drucker, bevor Sie das Papier erneut einlegen.
Fehlermeldung bezüglich fehlenden Papiers
Wenn die Fehlermeldung angezeigt wird, dass kein Papier eingelegt ist, obwohl im Papiereinzug hinten Papier
vorhanden ist, entnehmen Sie das Papier und legen Sie es erneut in die Mitte des Papiereinzug hinten ein.
Papier wird beim Druck ausgeworfen
Wenn Sie Brieopfpapier (Papier mit vorbedruckten Brieopnformationen wie Absender- oder
Unternehmensname) einlegen, wählen Sie Letterhead als Papiertypeinstellung.
Vorlagen werden nicht aus dem ADF eingezogen
❏Verwenden Sie Vorlagen, die vom ADF unterstützt werden.
❏Legen Sie die Vorlagen in der richtigen Richtung ein und schieben Sie die Kantenführungen des ADF bis an die
Kanten der Vorlagen.
❏Reinigen Sie den ADF-Innenraum.
❏Legen Sie Vorlagen nicht über die mit dem Dreiecksymbol gekennzeichnete Linie am ADF ein.
❏Prüfen Sie im Kopier-, Scan- oder Faxbildschirm, ob das ADF-Symbol aktiviert ist. Ist dies nicht der Fall, legen
Sie die Vorlagen erneut ein.
❏Stellen Sie sicher, dass keine Vorlage auf dem Vorlagenglas platziert wurde.
Lösen von Problemen
>
Das Papier wird nicht richtig eingezogen
>
Vorlagen werden nicht aus dem ADF eingezog
209
Zugehörige Informationen
&„Verfügbare Vorlagen für den ADF“ auf Seite 64
&„Einlegen von Vorlagen in den ADF“ auf Seite 64
&„Reinigen des ADF“ auf Seite 181
Probleme mit der Stromzufuhr und dem Bedienfeld
Gerät kann nicht eingeschaltet werden
❏Achten Sie darauf, dass das Netzkabel richtig eingesteckt ist.
❏Drücken Sie die Taste
P
etwas länger.
Gerät kann nicht ausgeschaltet werden
Drücken Sie die Taste
P
etwas länger. Wenn Sie den Drucker immer noch nicht ausschalten können, ziehen Sie
das Netzkabel ab. Um zu verhindern, dass der Druckkopf austrocknet, schalten Sie den Drucker ein und wieder
aus, indem Sie die Taste
P
drücken.
Gerät schaltet sich automatisch aus
❏Wä h l e n S i e Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen > Abschalteinst. und
deaktivieren Sie dann die Einstellungen Abschalten, falls inaktiv und Abschalten, falls getrennt.
❏Wä h l e n S i e Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen und deaktivieren Sie dann die
Einstellung Abschalttimer.
Hinweis:
Die Verfügbarkeit der Funktionen Abschalteinst. und Abschalttimer hängt vom Einkaufsort ab.
LCD-Anzeige wird dunkel
Der Drucker bendet sich im Ruhemodus. Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Bedienfeld, damit die LCD-
Anzeige in ihren vorherigen Zustand zurückkehrt.
Drucken vom Computer nicht möglich
Prüfen der Verbindung (USB)
❏Schließen Sie das USB-Kabel sicher am Drucker und am Computer an.
❏Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, verbinden Sie den Drucker direkt mit dem Computer.
❏Falls das USB-Kabel nicht erkannt werden kann, ändern Sie den Anschluss (Port) oder das USB-Kabel.
Lösen von Problemen
>
Drucken vom Computer nicht möglich
>
Prüfen der Verbindung (USB)
210
❏Falls der Drucker nicht über eine USB-Verbindung drucken kann, versuchen Sie Folgendes.
Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer. Rechtsklicken Sie auf das Druckersymbol auf dem Computer und
wählen Sie dann Gerät entfernen. Schließen Sie als nächstes das USB-Kabel am Computer an und versuchen
Sie einen Testdruck.
Setzen Sie die USB-Verbindung zurück, indem Sie folgende Schritte in diesem Handbuch zum Ändern der
Verbindungsmethode mit einem Computer befolgen. Detials nden Sie im Link mit verwandten Informationen
unten.
Zugehörige Informationen
&„Ändern der Verbindungsmethode zu einem Computer“ auf Seite 52
Prüfen der Verbindung (Netzwerk)
❏Wenn Sie Ihren Drahtlos-Router oder Anbieter geändert haben, nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen für den
Drucker erneut vor. Verbinden Sie den Computer oder das Smart-Gerät mit der gleichen SSID wie den Drucker.
❏Schalten Sie die Geräte ab, mit denen Sie eine Netzwerkverbindung herstellen möchten. Warten Sie etwa 10
Sekunden und schalten Sie die Geräte dann in folgender Reihenfolge ein: Drahtlos-Router, Computer oder
Smart-Gerät und dann den Drucker. Positionieren Sie Drucker und Computer oder Smart-Gerät näher am
Drahtlos-Router, um die Funkkommunikation zu erleichtern, und nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen dann
erneut vor.
❏Drucken Sie den Netzwerkverbindungsbericht. Einzelheiten nden Sie im Link zu den zugehörigen
Informationen unten. Wenn der Bericht zeigt, dass die Netzwerkverbindung fehlgeschlagen ist, überprüfen Sie
den Netzwerkverbindungsbericht und folgen Sie den gedruckten Lösungen.
❏Falls die dem Drucker zugewiesene IP-Adresse 169.254.XXX.XXX und die Subnetzmaske 255.255.0.0 ist, wurde
die IP-Adresse möglicherweise nicht richtig zugewiesen. Starten Sie den Drahtlos-Router neu oder setzen Sie
die Netzwerkeinstellungen für den Drucker zurück. Falls das Problem dadurch nicht behoben wird, lesen Sie
bitte in der Dokumentation für den Drahtlos-Router nach.
❏Versuchen Sie, über Ihren Computer auf Webseiten zuzugreifen, um sicherzustellen, dass die
Netzwerkeinstellungen Ihres Computers korrekt sind. Wenn Sie nicht auf Webseiten zugreifen können, gibt es
ein Problem mit dem Computer. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung des Computers.
Zugehörige Informationen
&„Verbinden mit einem Computer“ auf Seite 26
&„Drucken eines Netzwerkverbindungsberichts“ auf Seite 45
Lösen von Problemen
>
Drucken vom Computer nicht möglich
>
Prüfen der Verbindung (Netzwerk)
211
Überprüfen der Software und der Daten
❏Achten Sie darauf, dass ein Original-Epson-Druckertreiber installiert ist.Falls ein Original-Epson-
Druckertreiber nicht installiert ist, sind nur begrenzte Funktionen verfügbar.Wir empfehlen die Verwendung
eines Original-Epson-Druckertreibers.Weitere Informationen nden Sie in dem untenstehenden Link.
❏Es kann sein, dass beim Drucken eines Bildes mit einer großen Datenmenge der Speicherplatz des Computers
nicht ausreicht.Drucken Sie das Bild mit einer niedrigeren Auösung oder in einem kleineren Format aus.
Zugehörige Informationen
&„Überprüfen auf echte Epson-Druckertreiber“ auf Seite 212
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Überprüfen auf echte Epson-Druckertreiber
Sie können mit einer der folgenden Methoden überprüfen, ob ein echter Epson-Druckertreiber auf Ihrem
Computer installiert ist.
Windows
Wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen (Drucker, Drucker und Faxgeräte) und gehen Sie
dann wie folgt vor, um das Servereigenschasfenster zu önen.
❏Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows
Server 2012/Windows Server 2008 R2
Klicken Sie auf das Druckersymbol und dann oben im Fenster auf Druckservereigenschaen.
❏Windows Vista/Windows Server 2008
Rechtsklicken Sie auf den Ordner Drucker und klicken Sie dann auf Als Administrator ausführen >
Servereigenschaen.
❏Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Wä h l e n S i e i m M e n ü Datei die Option Servereigenschaen.
Lösen von Problemen
>
Drucken vom Computer nicht möglich
>
Überprüfen der Software und der Daten
212
Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber.Wenn Ihr Druckername in der Liste angezeigt wird, wird eini echter
Epson-Druckertreiber auf Ihrem Computer installiert.
Mac OS
Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen,
Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker.Klicken Sie auf Optionen und Zubehör, und wenn die
Registerkarten Optionen und Dienstprogramm im Fenster angezeigt werden, ist ein echter Epson-Druckertreiber
auf Ihrem Computer installiert.
Zugehörige Informationen
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Lösen von Problemen
>
Drucken vom Computer nicht möglich
>
Überprüfen der Software und der Daten
213
Überprüfen des Druckerstatus vom Computer aus (Windows)
Klicken Sie auf Druckerwarteschl. auf der Registerkarte Utility des Druckertreibers, und überprüfen Sie
anschließend Folgendes.
❏Überprüfen Sie, ob angehaltene Druckauräge vorhanden sind.
Falls nicht benötigte Daten übrig sind, wählen Sie Alle Dokumente abbrechen aus dem Menü Drucker.
❏Stellen Sie sicher, dass der Drucker nicht die Einstellung „Oine“ oder „Ausstehend“ aufweist.
Wenn das der Fall ist, deaktivieren Sie im Menü Drucker die Einstellung „Oine“ oder „Ausstehend“.
❏Stellen Sie sicher, dass der Drucker im Menü Drucker als Standarddrucker ausgewählt ist (es muss sich ein
Häkchen neben dem Menüelement benden).
Wenn das nicht der Fall ist, wählen Sie den Drucker als Standarddrucker aus. Falls unter Systemsteuerung >
Geräte und Drucker (Drucker, Drucker und Faxgeräte) mehrere Symbole vorhanden sind, wählen Sie das
Symbol anhand folgender Angaben aus.
Beispiel)
USB-Verbindung: EPSON XXXX Series
Netzwerkverbindung: EPSON XXXX Series (Netzwerk)
Falls Sie den Druckertreiber mehrmals installieren, werden eventuell Kopien des Druckertreibers erzeugt. Falls
Kopien wie „EPSON XXXX Series (Kopie 1)“ erstellt werden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
Symbol der Kopie und wählen Gerät entfernen aus.
❏Achten Sie darauf, dass der Druckeranschluss unter Eigenschaen > Anschluss im Menü Drucker wie folgt
richtig eingestellt ist.
Wä h l e n S i e „ USBXXX“ für eine USB-Verbindung oder „EpsonNet Print Port“ für eine Netzwerkverbindung.
Lösen von Problemen
>
Drucken vom Computer nicht möglich
>
Überprüfen des Druckerstatus vom Computer a
u
214
Überprüfen des Druckerstatus vom Computer aus (Mac OS)
Achten Sie darauf, dass der Druckerstatus nicht auf Pause gesetzt ist.
Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen,
Drucken & Faxen) aus und doppelklicken Sie anschließend auf den Drucker.Wenn der Drucker angehalten ist,
klicken Sie auf Fortsetzen (oder Drucker fortsetzen).
Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen vornehmen
können
❏Schalten Sie die Geräte ab, mit denen Sie eine Netzwerkverbindung herstellen möchten. Warten Sie etwa 10
Sekunden und schalten Sie die Geräte dann in folgender Reihenfolge ein: Drahtlos-Router, Computer oder
Smart-Gerät und dann den Drucker. Positionieren Sie Drucker und Computer oder Smart-Gerät näher am
Drahtlos-Router, um die Funkkommunikation zu erleichtern, und nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen dann
erneut vor.
❏Wä h l e n S i e Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkverbindungstest
und drucken Sie dann den Netzwerkverbindungsbericht. Wenn ein Fehler aufgetreten ist, prüfen Sie den
Netzwerkverbindungsbericht und folgen Sie den gedruckten Abhilfemaßnahmen.
Zugehörige Informationen
&„Drucken eines Netzwerkverbindungsberichts“ auf Seite 45
&„Meldungen und Abhilfemaßnahmen im Netzwerkverbindungsbericht“ auf Seite 46
Verbindung mit Geräten trotz unproblematischer
Netzwerkeinstellungen nicht möglich
Wenn Sie von dem Computer oder Smartgerät aus keine Verbindung mit dem Drucker erhalten, selbst wenn der
Netzwerkverbindungsbericht keine Probleme zeigt, lesen Sie bitte Folgendes.
❏Falls gleichzeitig mehrere Drahtlos-Router genutzt werden, kann der Drucker möglicherweise je nach
Einstellung der Drahtlos-Router nicht von dem Computer oder Smartgerät aus verwendet werden. Verbinden
Sie den Computer oder das Smart-Gerät mit demselben Drahtlos-Router wie den Drucker.
Deaktivieren Sie die Tethering-Funktion am Smart-Gerät, falls sie aktiviert ist.
Lösen von Problemen
>
Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen vornehmen können
>
Verbindung mit Geräten tr
o
215
❏Eine Verbindung mit dem Drahtlos-Router ist eventuell nicht möglich, wenn der Drahtlos-Router mehrere
SSIDs hat, und Geräte mit verschiedenen SSIDs desselben Drahtlos-Routers verbunden sind. Verbinden Sie den
Computer oder das Smart-Gerät mit der gleichen SSID wie den Drucker.
❏Ein Drahtlos-Router, der sowohl IEEE 802.11a als auch IEEE 802.11g erfüllt, hat SSIDs mit 2,4 GHz und 5 GHz.
Falls Sie den Computer oder das Smartgerät mit der 5-GHz-SSID verbinden, ist eine Verbindung zum Drucker
nicht möglich, da der Drucker nur die Kommunikation über 2,4 GHz unterstützt. Verbinden Sie den Computer
oder das Smart-Gerät mit der gleichen SSID wie den Drucker.
❏Die meisten Drahtlos-Router verfügen über die Funktion „Privacy Separator“, mit der die Kommunikation
zwischen verbundenen Geräten blockiert wird. Falls eine Kommunikation zwischen Drucker und Computer
oder Smartgerät nicht möglich ist, obwohl sich beide in demselben Netzwerk benden, deaktivieren Sie den
Privacy-Separator am Drahtlos-Router. Einzelheiten dazu nden Sie in dem Handbuch, das mit dem Drahtlos-
Router mitgeliefert wurde.
Lösen von Problemen
>
Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen vornehmen können
>
Verbindung mit Geräten tr
o
216
Zugehörige Informationen
&„Prüfen der SSID, die mit dem Drucker verbunden ist“ auf Seite 217
&„Überprüfen der SSID für den Computer“ auf Seite 217
Prüfen der SSID, die mit dem Drucker verbunden ist
Wählen Sie Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkstatus.
Sie können die SSID für Wi-Fi und Wi-Fi Direct vom jeweiligen Menü aus überprüfen.
Überprüfen der SSID für den Computer
Windows
Klicken Sie in der Taskleiste des Desktops auf . Sie nden den Namen der verbundenen SSID in der
angezeigten Liste.
Lösen von Problemen
>
Wenn Sie keine Netzwerkeinstellungen vornehmen können
>
Überprüfen der SSID für de
n
217
Mac OS
Klicken Sie auf das WLAN-Symbol oben auf dem Computerbildschirm. Eine Liste der SSIDs wird angezeigt, in der
die verbundene SSID mit einem Häkchen markiert ist.
Wireless-Verbindungen (Wi-Fi) werden bei Verwendung von USB
3.0-Geräten auf einem Mac instabil
Wenn Sie ein Gerät an den USB 3.0-Anschluss auf einem Mac anschließen, kann es zu Funkstörungen kommen.
Versuchen Sie Folgendes, wenn Sie keine Wireless-Verbindung (Wi-Fi) herstellen können oder die Verbindung
instabil wird.
❏Platzieren Sie das Gerät, das an den USB 3.0-Anschluss angeschlossen ist, etwas weiter vom Computer entfernt.
❏Wenn der Drucker den 5-GHz-Frequenzbereich unterstützt, stellen Sie eine Verbindung zur SSID für den 5-
GHz-Frequenzbereich her.
Zugehörige Informationen
&„Wi-Fi-Spezikationen“ auf Seite 243
Drucken über iPhone, iPad oder iPod touch nicht
möglich
❏Verbinden Sie das iPhone, das iPad oder den iPod touch mit dem gleichen Netzwerk (SSID) wie den Drucker.
❏Aktivieren Sie die Option Auto-Anzeige Papiereinrichtung in den folgenden Menüs.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Druckereinstellungen > Papierquelleneinst. > Auto-Anzeige
Papiereinrichtung
❏Aktivieren Sie die Einstellung AirPrint in Web Cong.
Zugehörige Informationen
&„Verbinden mit einem Smart-Gerät“ auf Seite 27
&„Anwendung für das Kongurieren des Druckerbetriebs (Web Cong)“ auf Seite 188
Lösen von Problemen
>
Drucken über iPhone, iPad oder iPod touch nicht möglich
218
Druckausgabeprobleme
Ausdruck weist Streifen auf oder Farbe fehlt
Wenn Sie den Drucker lange Zeit nicht benutzen, können sich die Druckdüsen zusetzen und es wird
möglicherweise keine Tinte ausgegeben. Führen Sie einen Düsentest durch. Reinigen Sie den Druckkopf, falls
irgendeine der Druckkopfdüsen verstop ist.
Zugehörige Informationen
&„Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 178
Streifen oder unerwartete Farben erscheinen
Die Druckkopfdüsen könnten verstop sein. Drucken Sie ein Düsentestmuster, um zu überprüfen, ob Düsen
verstop sind. Reinigen Sie den Druckkopf, falls irgendeine der Druckkopfdüsen verstop ist.
Zugehörige Informationen
&„Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 178
Farbstreifen erscheinen in Abständen von etwa 2.5 cm
❏Wählen Sie eine Papiertypeinstellung im Druckertreiber aus, die dem in den Drucker eingelegten Papiertyp
entspricht.
❏Richten Sie den Druckkopf mit Hilfe der Funktion Horizontale Ausrichtung aus.
❏Wenn Sie auf Normalpapier drucken, verwenden Sie zum Drucken eine höhere Druckqualität.
Lösen von Problemen
>
Druckausgabeprobleme
>
Farbstreifen erscheinen in Abständen von etwa 2.5 cm
219
Zugehörige Informationen
&„Papiersortenliste“ auf Seite 63
&„Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 180
Verschwommene Ausdrucke, vertikale Streifenbildung oder
Fehlausrichtung
Richten Sie den Druckkopf mit Hilfe der Funktion Vertikale Ausrichtung aus.
Zugehörige Informationen
&„Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 180
Die Druckqualität wird auch nach der Druckkopustage nicht besser
Bei bidirektionalem Druck oder Drucken mit hoher Geschwindigkeit bewegt sich der Druckkopf zum Drucken in
beide Richtungen und es kann zu einer Fehlausrichtung von vertikalen Linien kommen.Wenn die Druckqualität
nicht besser wird, deaktivieren Sie die Einstellung für bidirektionalen Druck oder Drucken mit hoher
Geschwindigkeit.Deaktivieren dieser Einstellung kann die Druckgeschwindigkeit herabsetzen.
❏Win dow s
Deaktivieren Sie Schnell auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers.
❏Mac OS
Wä h l e n S i e i m M e n ü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker.Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Optionen
(oder Treiber).Wählen Sie bei Aus die Einstellung Druck mit hoher Geschwindigkeit aus.
Schlechte Druckqualität
Überprüfen Sie Folgendes, wenn die Druckqualität schlecht ist, d. h. wenn die Ausdrucke verwaschen sind oder
Streifen, fehlende oder blasse Farben oder versetzte Linien aufweisen.
Prüfen des Druckers
❏Führen Sie einen Düsentest durch. Reinigen Sie den Druckkopf, falls irgendeine der Druckkopfdüsen verstop
ist.
❏Richten Sie den Druckkopf aus.
Lösen von Problemen
>
Druckausgabeprobleme
>
Schlechte Druckqualität
220
Prüfen des Papiers
❏Verwenden Sie Papier, das von diesem Drucker unterstützt wird.
❏Drucken Sie nicht auf Papier, das feucht, beschädigt oder zu alt ist.
❏Gewelltes Papier oder aufgeblähte Umschläge sollten Sie vorher plätten.
❏Stapeln Sie die Papierausdrucke nicht sofort nach dem Ausdrucken.
❏Lassen Sie die Ausdrucke vollständig trocknen, bevor Sie sie archivieren oder anderen zeigen. Achten Sie
darauf, dass beim Trocknen kein direktes Sonnenlicht auf die Ausdrucke fällt. Verwenden Sie auch keinen Fön
und berühren Sie nicht die bedruckte Seite des Papiers.
❏Zum Drucken von Bildern oder Fotos empehlt Epson die Verwendung von Epson-Originalpapier anstatt von
Normalpapier. Drucken Sie auf die bedruckbare Seite des Epson-Originalpapiers.
Prüfen der Druckeinstellungen
❏Wählen Sie eine Papiertypeinstellung im Druckertreiber aus, die dem in den Drucker eingelegten Papiertyp
entspricht.
❏Drucken Sie mit einer höheren Qualitätseinstellung.
Kontrollieren der Tintenpatrone
❏Es wird empfohlen, die Tintenpatrone vor dem auf der Verpackung angegebenen Datum zu verwenden.
❏Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Tintenpatronen innerhalb von sechs Monaten nach dem Önen der
Verpackung verbraucht werden.
❏Verwenden Sie, wenn möglich, Original-Epson-Tintenpatronen. Dieses Produkt wurde konzipiert, um
Farbanpassungen auf Basis der Original-Epson-Tintenpatronen vorzunehmen. Die Verwendung von
Tintenpatronen anderer Hersteller kann eine Minderung der Druckqualität nach sich ziehen.
Zugehörige Informationen
&„Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 178
&„Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 180
&„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 57
&„Papiersortenliste“ auf Seite 63
&„Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier“ auf Seite 59
Papier ist verschmiert oder Ausdruck weist Streifen auf
❏Wenn horizontale Streifen aureten oder das Papier oben oder unten verschmiert ist, legen Sie Papier mit der
richtigen Ausrichtung ein und schieben Sie die Papierführungsschienen an die Papierkanten heran.
Lösen von Problemen
>
Druckausgabeprobleme
>
Papier ist verschmiert oder Ausdruck weist Streifen auf
221
❏Wenn vertikale Streifen aureten oder das Papier verschmiert ist, reinigen Sie den Papiertransportweg.
❏Platzieren Sie das Papier auf einer achen Oberäche, um zu prüfen, ob es gewellt ist. Falls ja, pressen Sie es
ach.
❏Stellen Sie beim manuellen 2-seitigen Drucken sicher, dass die Tinte vollständig getrocknet ist, bevor Sie das
Papier erneut einlegen.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Entfernen von verschmierter Tinte in der Papierzuführung“ auf Seite 180
Papier wird bei automatischem 2-seitigen Druck verschmiert
Wenn Sie die Funktion für automatisches 2-seitiges Drucken verwenden und Daten hoher Dichte, wie z. B. Bilder
und Graphiken drucken, stellen Sie eine geringere Druckdichte und eine längere Trocknungszeit ein.
Zugehörige Informationen
&„Druckereinstellungen“ auf Seite 72
Die gedruckten Fotos sind klebrig
Möglicherweise drucken Sie auf der falschen Seite des Fotopapiers. Stellen Sie sicher, dass Sie auf der bedruckbaren
Seite drucken.
Wenn Sie auf der falschen Seite des Fotopapiers drucken, müssen Sie den Papiertransportweg reinigen.
Zugehörige Informationen
&„Entfernen von verschmierter Tinte in der Papierzuführung“ auf Seite 180
Bilder oder Fotos werden in unerwarteten Farben gedruckt
Beim Drucken über den Druckertreiber von Windows wird die automatische Epson-Fotoanpassung
standardmäßig je nach dem Papiertyp angewandt. Versuchen Sie es mit einer anderen Einstellung.
Wählen Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen die Option Benutzerdeniert unter Farbkorrektur und
klicken Sie dann auf Erweitert. Ändern Sie die Einstellung Szenenkorrektur von Automat. Korrektur auf eine
andere Einstellung. Wenn die Änderung der Einstellung nicht hil, verwenden Sie eine andere
Farbkorrekturmethode als PhotoEnhance in Farbmanagement.
Lösen von Problemen
>
Druckausgabeprobleme
>
Bilder oder Fotos werden in unerwarteten Farben gedruckt
222
Zugehörige Informationen
&„Einstellen der Druckfarbe“ auf Seite 110
Drucken ohne Rand nicht möglich
Stellen Sie in den Druckereinstellungen den Randlosdruck ein. Wenn Sie eine Papiersorte gewählt haben, die den
Randlosdruck nicht unterstützt, können Sie Randlos nicht wählen. Wählen Sie eine Papiersorte, die den
Randlosdruck unterstützt.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 127
&„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 97
&„Grundlegender Druckbetrieb“ auf Seite 115
Bei randlosem Druck werden Bildrandbereiche abgeschnitten
Während des randlosen Drucks wird das Bild leicht vergrößert und der überstehende Bereich
abgeschnitten.Wählen Sie eine kleinere Vergrößerungseinstellung.
❏Bedienfeld
Ändern Sie die Einstellung Erweiterung.
❏Win dow s
Klicken Sie auf Einstellungen neben dem Kontrollkästchen Randlos auf der Registerkarte Haupteinstellungen
des Druckertreibers und ändern Sie die Einstellungen.
❏Mac OS
Ändern Sie die Einstellung Erweiterung im Menü Druckereinstellungen des Dialogfeldes Print (Drucken).
Zugehörige Informationen
&„Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 127
Position, Format oder Ränder der Druckausgabe sind falsch
❏Legen Sie das Papier in der richtigen Richtung ein und schieben Sie die Papierführungsschienen bis an die
Kanten des Papiers.
❏Richten Sie beim Auegen der Originale auf das Vorlagenglas die Ecken der Originale nach den Ecken aus, die
durch ein Symbol auf dem Vorlagenglas angezeigt sind. Wenn die Ränder der Kopie abgeschnitten sind,
verschieben Sie die Vorlage etwas aus der Ecke.
❏Wenn Sie Originale auf das Vorlagenglas legen, reinigen Sie das Vorlagenglas und die Vorlagenabdeckung. Bei
Staub oder Flecken auf dem Glas wird der Kopierbereich ggf. erweitert und schließt Staub oder Flecken ein, was
zu einer falschen Druckposition oder einem verkleinerten Bild führen kann.
❏Wählen Sie die geeignete Dokumentengr.-Option in den Kopiereinstellungen.
❏Wählen Sie das geeignete Papierformat.
❏Legen Sie die Randeinstellungen in der Anwendung so fest, dass die Ränder innerhalb des Druckbereichs liegen.
Lösen von Problemen
>
Druckausgabeprobleme
>
Position, Format oder Ränder der Druckausgabe sind falsch
223
Zugehörige Informationen
&„Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 60
&„Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas“ auf Seite 66
&„Reinigen des Vorlagenglases“ auf Seite 184
&„Druckbereich“ auf Seite 240
Gedruckte Zeichen sind falsch oder unvollständig
❏Schließen Sie das USB-Kabel sicher am Drucker und am Computer an.
❏Brechen Sie angehaltene Druckauräge ab.
❏Versetzen Sie den Computer während des Druckvorgangs nicht manuell in den Ruhezustand oder in den
Energiesparmodus. Beim nächsten Start des Computers druckt der Drucker möglicherweise Seiten mit
unvollständigem Text.
❏Falls Sie den bisher verwendeten Druckertreiber verwenden, könnten die gedruckten Zeichen ungeordnet sein.
Achten Sie darauf, dass Sie einen für diesen Drucker geeigneten Druckertreiber verwenden. Überprüfen Sie die
Druckerbezeichnung oben im Fenster des Druckertreibers.
Das gedruckte Bild ist seitenverkehrt
Deaktivieren Sie die Einstellung zum Spiegeln des Bilds im Druckertreiber oder in der Anwendung.
❏Win dow s
Heben Sie auf der Registerkarte Bild spiegeln des Druckertreibers die Auswahl der Option Weitere Optionen
auf.
❏Mac OS
Löschen Sie die Einstellung Bild spiegeln im Menü Druckereinstellungen des Dialogfelds Print (Drucken).
Mosaikartige Muster im Ausdruck
Verwenden Sie beim Drucken von Bildern oder Fotos hochauösende Daten. Bilder auf Websites haben häug
eine niedrige Auösung, auch wenn sie auf dem Display gut aussehen. Dadurch könnte die Druckqualität
abnehmen.
Ungleichmäßige Farbverteilung, Schmierstellen, Flecken oder
gerade Streifen im kopierten Bild
❏Reinigen Sie die Papierzuführung.
❏Reinigen Sie das Vorlagenglas.
❏Reinigen Sie den ADF.
❏Drücken Sie nicht zu stark auf die Vorlage oder die Vorlagenabdeckung, wenn Sie die Vorlagen auf dem
Vorlagenglas platzieren.
❏Wenn das Papier verschmiert ist, verringern Sie die Kopierdichteeinstellung.
Lösen von Problemen
>
Druckausgabeprobleme
>
Ungleichmäßige Farbverteilung, Schmierstellen, Flecken oder
g
224
Zugehörige Informationen
&„Entfernen von verschmierter Tinte in der Papierzuführung“ auf Seite 180
&„Reinigen des Vorlagenglases“ auf Seite 184
&„Reinigen des ADF“ auf Seite 181
&„Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 127
Moiré- oder Schraurmuster werden im kopierten Bild angezeigt
Ändern oder reduzieren Sie die Verkleinerungs- bzw. Vergrößerungseinstellung oder legen Sie die Vorlage in
einem etwas anderen Winkel ein.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 127
Ein Bild auf der Vorlagenrückseite wird auf dem kopierten Bild
angezeigt
❏Ist die Vorlage dünn, legen Sie sie auf das Vorlagenglas und decken Sie sie mit einem schwarzen Blatt Papier ab.
❏Verringern Sie die Einstellung für die Kopierdichte auf dem Bedienfeld.
Zugehörige Informationen
&„Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 127
Beim Kopieren über den ADF treten Streifen auf
Je nach Vorlage treten beim Kopieren über den ADF möglicherweise Streifen auf.
❏Kopieren Sie über das Vorlagenglas.
❏Kopieren Sie mit einer höheren Qualitätseinstellung.
Der über ADF kopierte Text oder das Bild ist gestaucht oder
gedehnt
Einige Vorlagen werden über ADF möglicherweise nicht ordnungsgemäß gescannt. Legen Sie Vorlagen auf das
Vorlagenglas.
Lösen von Problemen
>
Druckausgabeprobleme
>
Der über ADF kopierte Text oder das Bild ist gestaucht oder ge
d
225
Zugehörige Informationen
&„Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas“ auf Seite 66
Probleme beim Drucken wurden nicht gelöst
Wenn Sie alle Lösungsvorschläge ohne Erfolg ausprobiert haben, versuchen Sie das Problem zu lösen, indem Sie
den Druckertreiber deinstallieren und dann neu installieren.
Zugehörige Informationen
&„Deinstallieren von Anwendungen“ auf Seite 197
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Sonstige Druckprobleme
Es wird zu langsam gedruckt
❏Schließen Sie alle nicht benötigten Anwendungen.
❏Verringern Sie die Qualitätseinstellung. Eine höhere Druckqualität beim Drucken verringert die
Druckgeschwindigkeit.
❏Aktivieren Sie die bidirektionale (oder Hochgeschwindigkeits-) Einstellung. Wenn diese Einstellung aktiviert ist,
bewegt sich der Druckkopf zum Drucken in beide Richtungen, wodurch sich die Druckgeschwindigkeit erhöht.
❏Wind ows
Wählen Sie auf der Registerkarte Schnell des Druckertreibers Option Weitere Optionen aus.
❏Mac OS
Wä h l e n S i e i m M e n ü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör >
Optionen (oder Treiber). Wählen Sie bei Ein die Einstellung Druck mit hoher Geschwindigkeit aus.
❏Deaktivieren Sie den Ruhemodus. Diese Funktion verringert die Druckgeschwindigkeit.
❏Bedienfeld
Wählen Sie auf der Startseite und deaktivieren Sie Ruhemodus.
❏Wind ows
Wählen Sie auf der Registerkarte Aus des Druckertreibers als Einstellung für Ruhemodus die Option
Haupteinstellungen.
❏Mac OS
Wä h l e n S i e i m M e n ü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör >
Optionen (oder Treiber). Wählen Sie bei Aus die Einstellung Ruhemodus aus.
Lösen von Problemen
>
Sonstige Druckprobleme
>
Es wird zu langsam gedruckt
226
Drucken oder Kopieren wird bei fortgesetztem Betrieb erheblich
langsamer
Die Druck- oder Kopiergeschwindigkeit wird verringert, um die Druckermechanik vor Überhitzung und Schäden
zu schützen. Sie können den Betrieb jedoch fortsetzen. Um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren, lassen
Sie den Drucker mindestens 30 Minuten lang ruhen. Die Geschwindigkeit kehrt nicht zur normalen
Geschwindigkeit zurück, wenn der Drucker ausgeschaltet wird.
Kein Abbrechen des Druckvorgangs von einem Computer unter Mac
OS X v10.6.8
Wenn Sie den Druck vom Computer aus abbrechen möchten, stellen Sie Folgendes ein.
Starten Sie Web Cong und wählen Sie Port9100 als Einstellung für Protokoll mit höchster Priorität in AirPrint-
Einrichtung. Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken
& Scannen, Drucken & Faxen) aus. Entfernen Sie den Drucker und fügen Sie ihn anschließend wieder hinzu.
Scannen kann nicht gestartet werden
❏Wenn Sie mit dem ADF scannen, prüfen Sie, dass die Vorlagenabdeckung und die ADF-Abdeckung geschlossen
sind.
❏Sie können ADF beim Scannen über Fotomodus in Epson Scan 2 nicht verwenden.
❏Schließen Sie das USB-Kabel sicher am Drucker und am Computer an. Wenn Sie einen USB-Hub verwenden,
verbinden Sie den Drucker direkt mit dem Computer.
❏Wenn Sie über ein Netzwerk mit hoher Auösung scannen, kann ein Kommunikationsfehler aureten.
Verringern Sie die Auösung.
❏Stellen Sie sicher, dass der richtige Drucker (Scanner) unter Epson Scan 2 gewählt wurde.
Prüfen, ob der Drucker unter Windows erkannt wird
Stellen Sie unter Windows sicher, dass der Drucker (Scanner) in Scanner und Kamera angezeigt wird. Der
Drucker (Scanner) sollte als „EPSON XXXXX (Druckername)“ angezeigt werden. Wenn der Drucker (Scanner)
nicht angezeigt wird, deinstallieren Sie Epson Scan 2 und installieren Sie es dann erneut. Gehen Sie wie folgt vor,
um Scanner und Kamera aufzurufen.
❏Win dow s 10
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie dann Windows-System > Control Panel, geben Sie
„Scanner und Kamera“ in den Charm „Suche“ ein, klicken Sie auf Scanner und Kameras anzeigen und prüfen
Sie dann, ob der Drucker angezeigt wird.
❏Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Wä h l e n S i e Desktop > Einstellungen > Systemsteuerung, geben Sie „Scanner und Kamera“ in den Charm
„Suche“ ein, klicken Sie auf Scanner und Kameras anzeigen und überprüfen Sie, ob der Drucker angezeigt
wird.
❏Windows 7/Windows Server 2008 R2
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung, geben Sie „Scanner und Kamera“ in
den Charm „Suche“ ein, klicken Sie auf Scanner und Kameras anzeigen und prüfen Sie, ob der Drucker
angezeigt wird.
Lösen von Problemen
>
Scannen kann nicht gestartet werden
227
❏Windows Vista/Windows Server 2008
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche, wählen Sie Systemsteuerung > Hardware und Sound > Scanner und
Kameras und prüfen Sie dann, ob der Drucker angezeigt wird.
❏Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche, wählen Sie Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware >
Scanner und Kameras und prüfen Sie, ob der Drucker angezeigt wird.
Zugehörige Informationen
&„Deinstallieren von Anwendungen“ auf Seite 197
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Scannen kann nicht über das Bedienfeld gestartet werden
❏Achten Sie darauf, dass Epson Scan 2 und Epson Event Manager ordnungsgemäß installiert sind.
❏Überprüfen Sie die Scaneinstellung in Epson Event Manager.
Probleme mit gescannten Bildern
Ungleichmäßige Farben, Schmutz, Flecken usw. erscheinen beim
Scannen vom Vorlagenglas
❏Reinigen Sie das Vorlagenglas.
❏Befreien Sie das Original von jeglichem Schmutz und anderen Fremdkörpern.
❏Drücken Sie nicht zu fest auf das Original oder die Dokumentenabdeckung. Wenn Sie zu fest drücken, können
Verschwommenheit, Streifen und Flecken aureten.
Zugehörige Informationen
&„Reinigen des Vorlagenglases“ auf Seite 184
Beim Scannen vom ADF erscheinen gerade Linien
❏Reinigen Sie den ADF.
Wenn Schmutz oder andere Fremdkörper in den ADF gelangen, könnten gerade Linien im Bild erscheinen.
❏Befreien Sie das Original von jeglichem Schmutz und anderen Fremdkörpern.
Zugehörige Informationen
&„Reinigen des ADF“ auf Seite 181
Lösen von Problemen
>
Probleme mit gescannten Bildern
>
Beim Scannen vom ADF erscheinen gerade Linien
228
Der über ADF gescannte Text oder das Bild ist gestaucht oder
gedehnt
Einige Vorlagen werden über ADF möglicherweise nicht ordnungsgemäß gescannt. Legen Sie Vorlagen auf das
Vorlagenglas.
Zugehörige Informationen
&„Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas“ auf Seite 66
Die Bildqualität ist mangelhaft
❏Wählen Sie den Modus in Epson Scan 2 entsprechend der Vorlage, die Sie scannen möchten. Scannen Sie
mithilfe der Einstellungen für Dokumente in Dokumentmodus und der Einstellungen für Fotos in Fotomodus.
❏Passen Sie in Epson Scan 2 das Bild mithilfe der Einstellungen auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen
an und scannen Sie dann.
❏Wenn die Auösung niedrig ist, erhöhen Sie diese und scannen Sie dann erneut.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
Der Aufdruck scheint durch den Bildhintergrund
Bilder auf der Rückseite des Originals können in das gescannte Bild durchscheinen.
❏Wählen Sie in Epson Scan 2 die Registerkarte Erweiterte Einstellungen, und passen Sie dann Helligkeit an.
Diese Funktion steht je nach den Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen > Bildtyp oder
anderen Einstellungen auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen nicht zur Verfügung.
❏Wä h l e n S i e i n Dokumentmodus in Epson Scan 2 die Registerkarte Erweiterte Einstellungen aus, und dann
Bildoption > Text optimieren.
❏Legen Sie beim Scannen auf dem Scannerglas schwarzes Papier oder beispielsweise ein Mauspad über das
Original.
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
Lösen von Problemen
>
Probleme mit gescannten Bildern
>
Der Aufdruck scheint durch den Bildhintergrund
229
Der Text ist unscharf
❏Wä h l e n S i e i n Dokumentmodus in Epson Scan 2 die Registerkarte Erweiterte Einstellungen aus, und dann
Bildoption > Text optimieren.
❏Wä h l e n S i e Dokumentmodus als Modus in Epson Scan 2. Scannen Sie mithilfe der Einstellungen für
Dokumente in Dokumentmodus.
❏In Dokumentmodus in Epson Scan 2, falls Bildtyp auf der Registerkarte Haupteinstellungen auf Schwarzweiß
eingestellt ist, passen Sie Schwellenwert auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen an. Beim Erhöhen von
Schwellenwert wird der schwarze Bereich vergrößert.
❏Versuchen Sie bei geringer Auösung, diese zunächst zu erhöhen und dann zu scannen.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
Moiré-Muster (netzartige Schattierungen)
Falls es sich bei dem Original um ein gedrucktes Dokument handelt, können Moiré-Muster (netzartige
Schattierungen) im gescannten Bild aureten.
❏Wä h l e n S i e i m Erweiterte Einstellungen-Register in Epson Scan 2 die Option Entrasterung.
❏Ändern Sie die Auösung, scannen Sie dann noch einmal.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
Der korrekte Bereich kann nicht auf dem Scannerglas gescannt
werden
❏Achten Sie darauf, dass das Original an den vorgesehenen Markierungen ausgerichtet ist.
❏Wenn der Rand des gescannten Bildes fehlt, schieben Sie das Original etwas vom Rand des Scannerglases fort.
❏Achten Sie beim Auegen mehrerer Originale auf das Scannerglas darauf, dass zwischen den Originalen ein
Abstand von mindestens 20 mm (0,79 Zoll) vorhanden ist.
❏Entfernen Sie beim Scannen vom Bedienfeld aus mit der Funktion zur automatischen Eingrenzung des
Scanbereichs alle Rückstände oder Verschmutzungen vom Scannerglas und von der Dokumentabdeckung.
Sollten Rückstände oder Verschmutzungen um das Original vorhanden sein, wird der Scanbereich automatisch
so erweitert, dass diese mit erfasst werden.
Lösen von Problemen
>
Probleme mit gescannten Bildern
>
Der korrekte Bereich kann nicht auf dem Scannerglas
230
Zugehörige Informationen
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Reinigen des Vorlagenglases“ auf Seite 184
Keine Vorschau in Vorschaubild
❏Stellen Sie beim Auegen mehrerer Vorlagen auf dem Scannerglas sicher, dass zwischen den Vorlagen ein
Abstand von mindestens 20 mm (0,79 Zoll) eingehalten wird.
❏Überprüfen Sie, ob die Vorlage gerade eingelegt wurde.
❏Abhängig von der Vorlage kann keine Vorschau in Vorschaubild angezeigt werden. Deaktivieren Sie in diesem
Fall das Kontrollkästchen Vorschaubild über dem Vorschaufenster, um den gesamten Scanbereich anzuzeigen,
und erstellen Sie dann manuell Ausschnitte.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
Beim Speichern als Searchable PDF wird Text nicht richtig erkannt
❏Prüfen Sie im Fenster Bildformatoptionen in Epson Scan 2, dass Textsprache auf der Registerkarte Text richtig
eingestellt ist.
❏Achten Sie darauf, dass das Original gerade aufgelegt ist.
❏Verwenden Sie ein Original mit deutlichem Text. Die Texterkennungsrate kann bei folgenden Arten von
Originalen gering sein.
❏Originale, die Mehrfachkopien sind
❏Originale, die per Fax (bei niedriger Auösung) empfangen wurden
❏Originale, auf denen der Buchstaben- oder Zeilenabstand zu gering ist
❏Originale mit Hilfslinien oder Unterstreichungen im Text
❏Originale mit handschrilichem Text
❏Originale, die zerknittert oder gefaltet sind
❏In Dokumentmodus in Epson Scan 2, falls Bildtyp auf der Registerkarte Haupteinstellungen auf Schwarzweiß
eingestellt ist, passen Sie Schwellenwert auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen an. Beim Erhöhen von
Schwellenwert wird der schwarze Bereich vergrößert.
❏Wä h l e n S i e i n Dokumentmodus in Epson Scan 2 die Registerkarte Erweiterte Einstellungen aus, und dann
Bildoption > Text optimieren.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
Probleme im gescannten Bild können nicht behoben werden
Falls das Problem trotz aller Lösungsansätze nicht behoben wurde, initialisieren Sie die Epson Scan 2-
Einstellungen mithilfe von Epson Scan 2 Utility.
Lösen von Problemen
>
Probleme mit gescannten Bildern
>
Probleme im gescannten Bild können nicht behoben
w
231
Hinweis:
Epson Scan 2 Utility ist eine Anwendung, die mit Epson Scan 2 vorliegt.
1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility.
❏Windows 10/Windows Server 2016
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie EPSON > Epson Scan 2 Utility.
❏Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.
❏Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server
2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Alle Programme oder Programme > EPSON >
Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.
❏Mac OS
Wä h l e n S i e Gehe zu > Programme > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.
2. Wählen Sie die Registerkarte Sonstiges.
3. Klicken Sie auf Zurücksetzen.
Hinweis:
Falls die Initialisierung das Problem nicht behebt, deinstallieren und reinstallieren Epson Scan 2.
Zugehörige Informationen
&„Deinstallieren von Anwendungen“ auf Seite 197
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Sonstige Scanprobleme
Es wird zu langsam gescannt
Verringern Sie die Auösung.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
Scannen wird bei fortgesetztem Scannen erheblich langsamer
Die Scangeschwindigkeit wird verringert, um die Druckermechanik vor Überhitzung und Schäden zu schützen.
Sie können das Scannen jedoch fortsetzen. Um zur normalen Scangeschwindigkeit zurückzukehren, lassen Sie den
Drucker mindestens 30 Minuten lang ruhen. Die Scangeschwindigkeit kehrt nicht zur normalen Geschwindigkeit
zurück, wenn der Drucker ausgeschaltet wird.
Lösen von Problemen
>
Sonstige Scanprobleme
>
Scannen wird bei fortgesetztem Scannen erheblich langsamer
232
Der Scanvorgang wird beim Scannen im PDF/Multi-TIFF-Format
gestoppt
❏Wenn Sie Epson Scan 2 zum Scannen verwenden, können Sie kontinuierlich bis zu 999 Seiten im PDF-Format
und bis zu 200 Seiten im Multi-TIFF-Format scannen.
❏Wir empfehlen bei großen Datenmengen, die Dokumente im Graustufenmodus zu scannen.
❏Vergrößern Sie den freien Speicherplatz auf der Festplatte des Computers. Der Scanvorgang wird gestoppt,
wenn nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar ist.
❏Versuchen Sie, mit einer niedrigeren Auösung zu scannen. Der Scanvorgang wird gestoppt, wenn die
Gesamtdatengröße den Grenzwert erreicht.
Zugehörige Informationen
&„Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 138
Probleme beim Senden und Empfangen von Faxen
Zugehörige Informationen
&„Es können keine Faxe gesendet oder empfangen werden“ auf Seite 233
&„Faxe können nicht gesendet werden“ auf Seite 235
&„Faxe können nicht an einen bestimmten Empfänger gesendet werden“ auf Seite 235
&„Faxe können nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt gesendet werden“ auf Seite 235
&„Kein Faxempfang möglich“ auf Seite 236
&„Fehler durch vollen Arbeitsspeicher“ auf Seite 236
&„Schlechte Qualität beim Senden von Faxen“ auf Seite 237
&„Faxe werden im falschen Format versendet“ auf Seite 237
&„Schlechte Qualität beim Empfangen von Faxen“ auf Seite 237
&„Empfangene Faxe werden nicht gedruckt“ auf Seite 237
&„Seiten sind leer oder nur eine geringe Textmenge wird auf der zweiten Seite empfangener Faxsendungen
gedruckt“ auf Seite 238
Es können keine Faxe gesendet oder empfangen werden
❏Verwenden Sie den Fax-Verbindungstest auf dem Bedienfeld, um eine automatische Prüfung der
Faxverbindung vorzunehmen. Testen Sie die Lösungen, die im Bericht genannt werden.
❏Überprüfen Sie die Einstellung Leitungstyp. Das Setzen der Einstellungen auf PBX kann Abhilfe schaen.
Wenn bei Ihrer Telefonanlage für externe Verbindungen ein Zugangscode benötigt wird, registrieren Sie den
Zugangscode zum Drucker und geben Sie beim Senden vor der Faxnummer eine Raute (#) ein.
❏Wenn ein Kommunikationsfehler auritt, ändern Sie im Bedienfeld die Einstellung Faxgeschwindigkeit zu
Langsam (9.600 Bits/s).
❏Prüfen Sie, ob die Wandtelefonbuchse funktioniert, indem Sie ein Telefon anschließen und es testen. Wenn Sie
keine Telefonanrufe tätigen oder empfangen können, nehmen Sie Kontakt zu Ihrem
Telekommunikationsanbieter auf.
Lösen von Problemen
>
Probleme beim Senden und Empfangen von Faxen
>
Es können keine Faxe gesendet ode
r
233
❏Um das Gerät an eine DSL-Telefonleitung anzuschließen, benötigen Sie ein DSL-Modem mit einem
eingebauten DSL-Filter oder Sie installieren einen separaten DSL-Filter in der Leitung. Wenden Sie sich an
Ihren DSL-Anbieter.
❏Bei einer DSL-Telefonleitung verbinden Sie den Drucker direkt mit der Wandtelefonbuchse und überprüfen Sie,
ob Sie mit dem Drucker Faxe senden können. Wenn Sie Faxe versenden können, wird das Problem
möglicherweise vom DSL-Filter verursacht. Wenden Sie sich an Ihren DSL-Anbieter.
❏Aktivieren Sie im Bedienfeld die Einstellung ECM. Wenn ECM deaktiviert wurde, können keine farbigen Faxe
gesendet oder empfangen werden.
❏Um Faxe über den Computer zu senden oder zu empfangen, stellen Sie sicher, dass der Drucker über ein USB-
Kabel oder ein Netzwerk verbunden und der PC-FAX-Druckertreiber auf dem Computer installiert ist. Der PC-
FAX-Treiber wird zusammen FAX Utility installiert.
❏Stellen Sie unter Windows sicher, dass der Drucker (das Fax) unter Geräte und Drucker, Drucker oder
Drucker und andere Hardware angezeigt wird. Der Drucker (das Fax) wird als „EPSON XXXXX (FAX)“
angezeigt. Wenn der Drucker (das Fax) nicht angezeigt wird, deinstallieren Sie FAX Utility und installieren Sie
es dann erneut. Führen Sie folgende Schritte aus, um Geräte und Drucker, Drucker oder Drucker und andere
Hardware aufzurufen.
❏Wind ows 1 0
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Windows-System > Systemsteuerung > Geräte und
Drucker anzeigen unter Hardware und Sound aus.
❏Windows 8.1/Windows 8
Wä h l e n S i e Desktop > Einstellungen > Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen unter Hardware
und Sound oder Hardware aus.
❏Wind ows 7
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche, wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen in
Hardware und Sound oder Hardware.
❏Wind ows Vist a
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker unter Hardware und
Sound aus.
❏Wind ows X P
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Einstellungen > Systemsteuerung > Drucker und
andere Hardware > Drucker und Faxgeräte aus.
❏Prüfen Sie Folgendes in Mac OS.
❏Wä h l e n S i e Systemeinstellungen aus dem Menü > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen,
Drucken & Faxen), und achten Sie dann darauf, dass der Drucker (Faxgerät) angezeigt wird. Der Drucker
(das Fax) wird als „FAX XXXX (USB)“ oder „FAX XXXX (IP)“ angezeigt. Wenn der Drucker (das Fax) nicht
angezeigt wird, klicken Sie auf [+] und registrieren Sie den Drucker (das Fax).
❏Wä h l e n S i e Systemeinstellungen aus dem Menü > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen,
Drucken & Faxen) aus, und doppelklicken Sie anschließend auf den Drucker (Faxgerät). Wenn der Drucker
angehalten ist, klicken Sie auf Fortsetzen (oder Drucker fortsetzen).
Zugehörige Informationen
&„Fax-Verbindungstest“ auf Seite 91
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
&„Anschließen des Druckers an eine Telefonleitung“ auf Seite 81
&„Deinstallieren von Anwendungen“ auf Seite 197
Lösen von Problemen
>
Probleme beim Senden und Empfangen von Faxen
>
Es können keine Faxe gesendet ode
r
234
&„Installieren der neuesten Anwendungen“ auf Seite 195
Faxe können nicht gesendet werden
❏Legen Sie für ausgehende Faxe die Kopfzeile im Bedienfeld fest. Einige Faxgeräte weisen eingehende Faxe, die
keine Kopfzeile haben, automatisch ab.
❏Wenn Ihre Anrufer-ID unterdrückt ist, aktivieren Sie sie. Bestimmte Telefone und Faxgeräte unterdrücken
automatisch anonyme Anrufe.
❏Fragen Sie den Empfänger, ob die Faxnummer richtig ist und ob das Faxgerät des Empfängers Faxe empfangen
kann.
Zugehörige Informationen
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
&„Es können keine Faxe gesendet oder empfangen werden“ auf Seite 233
Faxe können nicht an einen bestimmten Empfänger gesendet
werden
Überprüfen Sie Folgendes, wenn Sie aufgrund eines Fehlers ein Fax nicht an einen bestimmten Empfänger senden
können.
❏Wenn das empfangende Gerät Ihren Anruf nicht innerhalb von 50 Sekunden, nachdem der Wahlvorgang
abgeschlossen ist, entgegennimmt, wird der Anruf mit einem Fehler beendet. Wählen Sie mit einem
angeschlossenen Telefon, um zu überprüfen, wie lange es dauert, bevor Sie einen Faxton hören. Wenn dies
länger als 50 Sekunden dauert, fügen Sie nach der Faxnummer Pausen hinzu, um ein Fax zu versenden.
wird verwendet, um Pausenzeichen einzugeben. Als Pausenzeichen wird ein Bindestrich angegeben. Ein Pause
ist ca. drei Sekunden lang. Fügen Sie nach Bedarf mehrere Pausen hinzu.
❏Wenn Sie den Empfänger aus der Kontaktliste ausgewählt haben, stellen Sie sicher, dass die registrierten
Informationen richtig sind. Wenn die Informationen richtig sind, wählen Sie den Empfänger aus der
Kontaktliste, drücken Sie die Taste
r
, wählen Sie Bearbeiten und ändern Sie dann die Option change
Faxgeschwindigkeit auf Langsam (9.600 Bits/s).
Zugehörige Informationen
&„Senden von Faxen mit Wählen von externen Telefonen“ auf Seite 149
&„Verwalten von Kontakten“ auf Seite 68
&„Es können keine Faxe gesendet oder empfangen werden“ auf Seite 233
Faxe können nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt gesendet
werden
Legen Sie das richtige Datum und die richtige Uhrzeit auf dem Bedienfeld fest.
Zugehörige Informationen
&„Senden von Faxen in Schwarzweiß zur angegebenen Tageszeit (Fax später senden)“ auf Seite 150
Lösen von Problemen
>
Probleme beim Senden und Empfangen von Faxen
>
Faxe können nicht zu einem bestim
m
235
&„Grundeinstellungen“ auf Seite 71
Kein Faxempfang möglich
❏Wenn Sie einen Anrufweiterleitungsservice abonniert haben, kann der Drucker möglicherweise keine Faxe
empfangen. Wenden Sie sich an Ihren Service-Anbieter.
❏Wenn Sie kein Telefon an den Drucker angeschlossen haben, setzen Sie die Einstellung Empfangsmodus im
Bedienfeld auf Auto.
❏Unter folgenden Bedingungen hat der Drucker nicht mehr genügend Speicher für den Empfang von Faxen.
Informationen zum Umgang mit einem Speicher-voll-Fehler nden Sie unter „Fehlerbehebung“.
❏Die Anzahl der empfangenen Dokumente hat das Maximum von 100 Dokumenten erreicht.
❏Der Arbeitsspeicher des Druckers ist voll (100%).
❏Prüfen Sie, ob die Faxnummer des Absenders in der Liste zurückgew. Nummern registriert wurde.
Faxsendungen, die von Rufnummern auf dieser Liste versendet wurden, werden blockiert, wenn Liste
zurückgew. Nummern in Verweigerung Fax aktiviert ist.
❏Fragen Sie den Absender, ob auf seinem Faxgerät Kopfzeilen eingerichtet sind. Faxsendungen ohne Kopfzeilen
werden blockiert, wenn Fax ohne Kopfzeile blockiert in Verweigerung Fax aktiviert ist.
❏Prüfen Sie, ob die Faxnummer des Absenders in der Kontaktliste registriert ist. Faxsendungen von
Rufnummern, die nicht in dieser Liste registriert sind, werden blockiert, wenn Nicht registrierte Kontakte in
Verweigerung Fax aktiviert ist.
Zugehörige Informationen
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
&„Es können keine Faxe gesendet oder empfangen werden“ auf Seite 233
&„Fehler durch vollen Arbeitsspeicher“ auf Seite 236
Fehler durch vollen Arbeitsspeicher
❏Wenn im Drucker festgelegt wurde, dass empfangene Faxe auf dem Computer gespeichert werden, schalten Sie
den Computer ein, auf dem die Faxe gespeichert werden. Wenn die Faxe auf dem Computer gespeichert
werden, werden Sie aus dem Speicher des Druckers gelöscht.
❏Auch wenn der Speicher voll ist, können Sie mit der Funktion Direktsenden ein Schwarzweiß-Fax versenden.
Oder teilen Sie Ihre Originale in zwei oder mehr Teile auf, um sie in mehreren Sendevorgängen zu versenden.
❏Wenn der Drucker ein empfangenes Fax aufgrund eines Druckerfehlers, z. B. Papierstau, nicht drucken kann,
kann ein Fehler aufgrund eines vollen Arbeitsspeichers aureten. Lösen Sie das Druckerproblem, kontaktieren
Sie den Sender und bitten Sie diesen, das Fax noch einmal zu senden.
Zugehörige Informationen
&„Senden einer großen Anzahl von Seiten eines Schwarzweiß-Fax (Direktsenden)“ auf Seite 150
&„Senden von Faxen mit Wählen von externen Telefonen“ auf Seite 149
&„Entfernen von gestautem Papier“ auf Seite 202
Lösen von Problemen
>
Probleme beim Senden und Empfangen von Faxen
>
Fehler durch vollen Arbeitsspeicher
236
Schlechte Qualität beim Senden von Faxen
❏Reinigen Sie das Vorlagenglas.
❏Reinigen Sie den ADF.
❏Ändern Sie am Bedienfeld die Einstellung Dichte.
❏Wenn Sie sich bei den Funktionen des empfangenden Faxgeräts nicht sicher sind, aktivieren Sie die Funktion
Direktsenden oder wählen Sie Fein als Einstellung für Auösung aus.
❏Aktivieren Sie im Bedienfeld die Einstellung ECM.
Zugehörige Informationen
&„Fax-Einstellungen“ auf Seite 155
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
&„Reinigen des Vorlagenglases“ auf Seite 184
&„Reinigen des ADF“ auf Seite 181
Faxe werden im falschen Format versendet
❏Richten Sie beim Senden eines Fax mit dem Vorlagenglas das Original nach den Ecken mit der
Originalmarkierung aus. Wählen Sie das Originalformat auf dem Bedienfeld aus.
❏Reinigen Sie das Vorlagenglas und die Vorlagenabdeckung. Bei Staub oder Flecken auf dem Glas kann der
Scanbereich erweitert werden, um Staub oder Flecken einzuschließen, was zu einer falschen Scanposition oder
einem verkleinerten Bild führen kann.
Zugehörige Informationen
&„Fax-Einstellungen“ auf Seite 155
&„Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 63
&„Reinigen des Vorlagenglases“ auf Seite 184
Schlechte Qualität beim Empfangen von Faxen
❏Aktivieren Sie im Bedienfeld die Einstellung ECM.
❏Kontaktieren Sie den Absender und bitte Sie ihn beim Senden einen höheren Qualitätsmodus zu verwenden.
❏Drucken Sie das empfangene Fax erneut aus. Wählen Sie Fax > > Empf. Fax erneut drucken, um das Fax
erneut zu drucken.
Zugehörige Informationen
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
Empfangene Faxe werden nicht gedruckt
Wenn im Drucker ein Fehler wie ein Papierstau auritt, kann der Drucker keine empfangenen Faxe mehr drucken.
Prüfen Sie den Drucker.
Lösen von Problemen
>
Probleme beim Senden und Empfangen von Faxen
>
Empfangene Faxe werden nicht ged
237
Zugehörige Informationen
&„Druckerzustand prüfen“ auf Seite 200
&„Entfernen von gestautem Papier“ auf Seite 202
Seiten sind leer oder nur eine geringe Textmenge wird auf der
zweiten Seite empfangener Faxsendungen gedruckt
Sie können auf einer einzelnen Seite drucken, indem Sie die Funktion Druckdaten nach Aueilung löschen unter
Seite-aueilen-Einstellungen verwenden.
Wählen Sie Oberseite löschen oder Unterseite löschen unter Druckdaten nach Aueilung löschen, und passen
Sie dann den Wert für Schwelle an. Das Erhöhen des Schwellenwerts vergrößert die gelöschte Textmenge. Mit
einem höheren Schwellenwert erhöht sich die Möglichkeit, auf einer Seite drucken zu können.
Zugehörige Informationen
&„Menü Empfangseinstellungen“ auf Seite 93
Sonstige Faxprobleme
Keine Anrufe auf verbundenem Telefon möglich
Verbinden Sie das Telefon mit dem AnschlussEXT. des Druckers und nehmen Sie den Hörer ab. Wenn Sie keinen
Wählton hören, verbinden Sie das Telefonkabel ordnungsgemäß.
Zugehörige Informationen
&„Anschließen Ihres Telefonapparats an den Drucker“ auf Seite 82
Anrufbeantworter kann keine Sprachanrufe entgegennehmen
Setzen Sie im Bedienfeld für Klingeln bis Antwort die Anzahl der Klingelzeichen am Drucker auf einen höheren
Wert als beim Anrueantworter.
Zugehörige Informationen
&„Menü Grundeinstellungen“ auf Seite 91
&„Vornehmen von Einstellungen zum Verwenden eines Anrueantworters“ auf Seite 88
Senderfaxnummer auf empfangenen Faxen wird nicht angezeigt
oder falsche Nummer wird angezeigt
Der Sender hat möglicherweise keine oder fehlerhae Einstellungen in der Kopfzeile für Faxe vorgenommen.
Wenden Sie sich an den Sender.
Lösen von Problemen
>
Sonstige Faxprobleme
>
Senderfaxnummer auf empfangenen Faxen wird nicht angezeig
t
238
Sonstige Probleme
Leichter elektrischer Schlag beim Berühren des Druckers
Wenn viele Peripheriegeräte mit dem Computer verbunden sind, besteht die Gefahr, beim Berühren des Druckers
einen leichten elektrischen Schlag zu erhalten. Installieren Sie eine Erdungsleitung zum Computer, die mit dem
Drucker verbunden ist.
Laute Betriebsgeräusche
Ist der Betrieb zu laut, aktivieren Sie den Ruhemodus. Aktivieren dieser Funktion kann die Druckgeschwindigkeit
verringern.
❏Bedienfeld
Wählen Sie auf der Startseite und aktivieren Sie Ruhemodus.
❏Wi nd ow s- D ru ck er t re ib e r
Aktivieren Sie im Register Ruhemodus die Option Haupteinstellungen.
❏Mac OS-Druckertreiber
Wä h l e n S i e i m M e n ü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Optionen
(oder Treiber). Wählen Sie bei Ein die Einstellung Ruhemodus aus.
Datum und Uhrzeit sind falsch
Legen Sie das richtige Datum und die richtige Uhrzeit auf dem Bedienfeld fest. Nach einem Stromausfall durch
einen Blitzeinschlag oder einer längeren Unterbrechung der Stromzufuhr wird möglicherweise die falsche Uhrzeit
angezeigt.
Zugehörige Informationen
&„Grundeinstellungen“ auf Seite 71
Anwendung wird durch Firewall blockiert (nur für Windows)
Fügen Sie die Anwendung der Liste der zulässigen Programme der Windows Firewall hinzu. Diese bendet sich in
den Sicherheitseinstellungen in der Systemsteuerung.
Lösen von Problemen
>
Sonstige Probleme
>
Anwendung wird durch Firewall blockiert (nur für Windows)
239
Anhang
Technische Daten
Druckerspezikationen
Anordnung der Druckkopfdüsen Düsen für schwarze Tinte: 180
Düsen für Farbtinte: 59 pro Farbe
Papiergewicht
*
Normalpapier 64 bis 90 g/m (17 bis 24 lb)
Umschläge Umschlag #10, DL, C6: 75 bis 90 g/m (20 bis 24 lb)
* Selbst wenn die Papierdicke innerhalb dieses Bereichs liegt, kann das Papier möglicherweise nicht in den Drucker
eingezogen werden oder die Druckqualität kann beeinträchtigt werden, abhängig von den Papiereigenschaften und der
Qualität.
Druckbereich
Druckbereich bei Einzelblatt
Die Druckqualität nimmt aufgrund des Druckermechanismus in den schattierten Bereichen ab.
Drucken mit Rändern
A 3.0 mm (0.12 Zoll)
B 3.0 mm (0.12 Zoll)
C 41.0 mm (1.61 Zoll)
D 37.0 mm (1.46 Zoll)
Randlos drucken
A 44.0 mm (1.73 Zoll)
B 40.0 mm (1.57 Zoll)
Anhang
>
Technische Daten
>
Druckerspezikationen
240
Druckbereich bei Umschlägen
Die Druckqualität nimmt aufgrund des Druckermechanismus in den schattierten Bereichen ab.
A 3.0 mm (0.12 Zoll)
B 5.0 mm (0.20 Zoll)
C 18.0 mm (0.71 Zoll)
D 41.0 mm (1.61 Zoll)
Scanner-Spezikationen
Scannertyp Flachbett
Fotoelektrisches Gerät CIS
Eektive Pixel 10200×14040 Pixel (1200 dpi)
Maximale Vorlagengröße 216 x 297 mm (8.5×11.7 Zoll)
A4, Letter
Auösung beim Scannen 1200 dpi (Hauptscan)
2400 dpi (Subscan)
Ausgabeauösung 50 bis 9600 dpi in 1-dpi-Schritten
Farbtiefe Farbe
❏48 Bit pro Pixel intern (16 Bit pro Pixel pro Farbe intern)
❏24 Bit pro Pixel extern (8 Bit pro Pixel pro Farbe extern)
Graustufe
❏16 Bit pro Pixel intern
❏8 Bit pro Pixel extern
Schwarzweiß
❏16 Bit pro Pixel intern
❏1 Bit pro Pixel extern
Lichtquelle LED
Schnittstellenspezikationen
Für Computer Hi-Speed-USB
*
* USB 3.0-Kabel werden nicht unterstützt.
Anhang
>
Technische Daten
>
Schnittstellenspezikationen
241
Fax-Spezikationen
Faxtyp Walk-up Schwarzweiß- und Farbfaxgerät (ITU-T Super Group 3)
Unterstützte Leitungsarten Standardmäßige analoge Telefonleitungen und Nebenstellenanlagen (PBX)
Geschwindigkeit Max. 33.6 kbps
Auösung Monochrom
❏Standard: 8 pel/mm×3,85 Zeile/mm (203 pel/Zoll×98 Zeilen/Zoll)
❏Fein: 8 pel/mm×7,7 Zeile/mm (203 pel/Zoll×196 Zeilen/Zoll)
❏Foto: 8 pel/mm×7,7 Zeile/mm (203 pel/Zoll×196 Zeilen/Zoll)
Farbe
200×200 dpi
Seitenspeicher Maximal 100 Seiten (basierend auf ITU-T No. 1 Chart im Schwarzweiß-
Entwurfsmodus)
Wahlwiederholung
*,
2 Mal (in einem Abstand von 1 Minute)
Schnittstelle RJ-11-Telefonkabel, RJ-11-Telefongerätverbindung
* Die Spezikationen können je nach Land oder Region abweichen.
Netzwerkfunktionsliste
Netzwerkfunktionen und IPv4/IPv6
Funktionen Unterstützt Anmerkungen
Netzwerkdruck EpsonNet Print (Windows) IPv4 ✓-
Standard TCP/IP (Windows) IPv4, IPv6 ✓-
WSD-Druck (Windows) IPv4, IPv6 ✓Windows Vista
oder höher
Bonjour-Druck (Mac OS) IPv4, IPv6 ✓-
IPP-Druck (Windows, Mac
OS)
IPv4, IPv6 ✓-
UPnP-Druck IPv4 - Informations-
Appliance
PictBridge-Drucken (WLAN) IPv4 - Digitalkamera
Epson Connect (E-Mail-
Druck, Remote-Druck)
IPv4 ✓-
AirPrint (iOS, Mac OS) IPv4, IPv6 ✓iOS 5 oder höher,
Mac OS X v10.7
oder höher
Anhang
>
Technische Daten
>
Netzwerkfunktionsliste
242
Funktionen Unterstützt Anmerkungen
Netzwerk-Scannen Epson Scan 2 IPv4, IPv6 ✓-
Event Manager IPv4 ✓-
Epson Connect (In Cloud
scannen)
IPv4 ✓-
AirPrint (Scannen) IPv4, IPv6 ✓OS X Mavericks
oder höher
Fax Senden von Faxen IPv4 ✓-
Empfangen von Faxen IPv4 ✓-
AirPrint (Faxout) IPv4, IPv6 ✓OS X Mountain
Lion oder höher
Wi-Fi-Spezikationen
Standards IEEE 802.11b/g/n
*1
Frequenzbereich 2,4 GHz
Maximal übertragene
Radiofrequenzleistung
20 dBm (EIRP)
Koordinationsmodi Infrastruktur, Wi-Fi Direct (Einfacher AP)
*2*3
Wi-Fi-Sicherheit
*4
WEP (64/128bit), WPA2-PSK (AES)
*5
*1 IEEE 802.11n ist nur für den HT20 verfügbar.
*2 Bei IEEE 802.11b nicht unterstützt.
*3 Der Modus „Einfacher AP“ ist kompatibel mit Wi-Fi-Verbindung (Infrastruktur).
*4 Wi-Fi Direct unterstützt nur WPA2-PSK (AES).
*5 Entspricht WPA2-Standards mit Unterstützung von WPA/WPA2 Personal.
Sicherheitsprotokoll
SSL/TLS HTTPS Server/Client
Unterstützte Dienste Dritter
AirPrint Drucken iOS 5 oder höher/Mac OS X v10.7.x
oder höher
Scannen OS X Mavericks oder höher
Fax OS X Mountain Lion oder höher
Anhang
>
Technische Daten
>
Unterstützte Dienste Dritter
243
Abmessungen
Abmessungen Lagerung
❏Breite: 375 mm (14.8 Zoll)
❏Tiefe: 300 mm (11.8 Zoll)
❏Höhe: 218 mm (8.6 Zoll)
Drucken
❏Breite: 375 mm (14.8 Zoll)
❏Tiefe: 578 mm (22.8 Zoll)
❏Höhe: 242 mm (9.5 Zoll)
Gewicht
*
Etwa 5.2 kg (11.5 lb)
* Ohne Tintenpatronen und Netzstecker.
Elektrische Daten
Stromversorgung AC 100–240 V AC 220–240 V
Frequenzbereich 50–60 Hz 50–60 Hz
Nennstrom 0.4–0.2 A 0.2 A
Leistungsaufnahme (mit USB-An-
schluss)
Unabhängiges Kopieren: ca. 12.0 W
(ISO/IEC24712)
Bereit-Modus: ca. 4.6 W
Schlafmodus: ca. 0.7 W
Abschalten: ca. 0.2 W
Unabhängiges Kopieren: ca. 12.0 W
(ISO/IEC24712)
Bereit-Modus: ca. 4.6 W
Schlafmodus: ca. 0.7 W
Abschalten: ca. 0.3 W
Hinweis:
❏Informationen zur Spannung nden Sie auf dem Etikett am Drucker.
❏Falls Sie den Drucker in Europa verwenden, nden Sie auf der folgenden Website Informationen zum Stromverbrauch.
http://www.epson.eu/energy-consumption
Anhang
>
Technische Daten
>
Elektrische Daten
244
Umgebungsbedingungen
Betrieb Verwenden Sie den Drucker innerhalb des im folgenden Diagramm gezeigten
Bereichs.
Temperatur: 10 bis 35°C (50 bis 95°F)
Feuchtigkeit: 20 bis 80% RH (ohne Kondensierung)
Speicher Temperatur: -20 bis 40°C (-4 bis 104°F)
*
Feuchtigkeit: 5 bis 85% RH (ohne Kondensierung)
* Kann einen Monat bei 40°C (104°F) gelagert werden.
Umgebungsbedingungen für Tintenpatronen
Aufbewahrungstemperatur -30 bis 40 °C (-22 bis 104 °F)
*
Gefriertemperatur -16 °C (3.2 °F)
Bei einer Temperatur von 25 °C (77 °F) dauert es etwa 3 Stunden, bis die Tinte
aufgetaut und wieder verwendbar ist.
* Kann einen Monat bei 40 °C (104 °F) gelagert werden.
Systemvoraussetzungen
❏Win dow s
Windows Vista, Windows 7, Windows 8/8.1, Windows 10 oder höher (32-Bit, 64-Bit)
Windows XP SP3 (32-Bit)
Windows XP Professional x64 Edition SP2
Windows Server 2003 (SP2) oder höher
❏Mac OS
Mac OS X v10.6.8 oder höher, macOS 11 oder höher
Hinweis:
❏Mac OS unterstützen möglicherweise einige Anwendungen und Funktionen nicht.
❏Das UNIX-Dateisystem (UFS) für Mac OS wird nicht unterstützt.
Anhang
>
Technische Daten
>
Systemvoraussetzungen
245
Gesetzlich vorgeschriebene Informationen
Normen und Zertizierungen
Standards und Zulassungen für europäisches Modell
Für Benutzer in Europa
Hiermit erklärt die Seiko Epson Corporation, dass das folgende Hochfrequenzgerätemodell der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung nden Sie auf der folgenden
Webseite.
http://www.epson.eu/conformity
C624B
Zur Verwendung ausschließlich in den Ländern Irland, Großbritannien, Österreich, Deutschland, Liechtenstein,
Schweiz, Frankreich, Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Portugal, Spanien, Dänemark, Finnland,
Norwegen, Schweden, Island, Kroatien, Zypern, Griechenland, Slowenien, Malta, Bulgarien, Tschechien, Estland,
Ungarn, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien und Slowakei.
Epson übernimmt keine Verantwortung für die Nichtbeachtung der Schutzvorschrien, die durch eine nicht
empfohlene Änderung der Produkte entsteht.
Blauer Engel (Deutschland)
Auf der folgenden Website können Sie überprüfen, ob dieser Drucker den Standard „Blauer Engel“ unterstützt.
http://www.epson.de/blauerengel
Einschränkungen beim Kopieren
Beachten Sie die folgenden Einschränkungen, um den Drucker in einer verantwortlichen und gesetzlichen Weise
zu verwenden.
Das Kopieren der folgenden Objekte ist gesetzlich verboten:
❏Banknoten, Münzen, staatliche handelbare Wertpapiere, staatliche Schuldverschreibungen und
Kommunalanleihen
❏Unbenutzte Briefmarken, frankierte Postkarten und andere ozielle Postsachen mit gültiger Freimachung
❏Staatliche Steuerzeichen und nach einem gesetzlichen Verfahren ausgegebene Wertpapiere
Beim Kopieren der folgenden Dokumente ist Vorsicht angebracht:
❏Private handelbare Wertpapiere (Börsenzertikate, übertragbare Schuldverschreibungen, Schecks usw.),
Monatskarten, Konzessionen usw.
❏Pässe, Führerscheine, Kfz-Prüfsiegel, Straßenbenutzungsausweise, Nahrungsmittelkarten, Fahrkarten usw.
Anhang
>
Gesetzlich vorgeschriebene Informationen
>
Einschränkungen beim Kopieren
246
Hinweis:
Das Kopieren dieser Dokumente kann auch gesetzlich verboten sein.
Verantwortlicher Umgang mit urheberrechtlich geschütztem Material:
Ein Missbrauch des Druckers liegt vor, wenn urheberrechtlich geschütztes Material widerrechtlich kopiert wird.
Außer wenn Sie auf Empfehlung eines versierten Anwalts handeln, sollten Sie die Genehmigung des Inhabers der
Urheberrechte einholen, bevor Sie veröentlichtes Material kopieren.
Transportieren und Lagern des Druckers
Wenn Sie den Drucker umstellen oder reparieren und daher transportieren müssen, befolgen Sie die
nachfolgenden Schritte, um den Drucker einzupacken.
!
Achtung:
Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Önen und Schließen der Scannereinheit weder die Hand noch die Finger
einklemmen. Andernfalls könnten Sie sich verletzen.
c
Wichtig:
❏Beim Lagern oder Transportieren darf der Drucker nicht gekippt, vertikal aufgestellt oder auf den Kopf gestellt
werden. Anderenfalls kann Tinte austreten.
❏Lassen Sie die Tintenpatronen installiert. Durch das Entfernen der Tintenpatronen kann der Druckkopf
austrocknen, sodass der Drucker möglicherweise nicht mehr einwandfrei drucken kann.
1. Schalten Sie den Drucker durch Drücken der Taste
P
aus.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsanzeige erlischt, und ziehen Sie dann das Netzkabel ab.
c
Wichtig:
Ziehen Sie den Netzstecker, wenn die Betriebsanzeige aus ist. Andernfalls kehrt der Druckkopf nicht in seine
Ausgangsposition zurück. Dadurch könnte die Tinte austrocknen und es nicht mehr möglich sein, zu drucken.
3. Ziehen Sie alle Kabel wie das Netzkabel und das USB-Kabel ab.
4. Entnehmen Sie sämtliches Papier aus dem Drucker.
Anhang
>
Transportieren und Lagern des Druckers
247
5. Vergewissern Sie sich, dass keine Vorlagen mehr im Drucker vorhanden sind.
6. Önen Sie die Scannereinheit bei geschlossener Dokumentabdeckung. Sichern Sie den Tintenpatronenhalter
mit Klebeband am Gehäuse.
7. Schließen Sie die Scannereinheit.
Aus Sicherheitsgründen wird die Scannereinheit in zwei Schritten geschlossen.
Hinweis:
Die Scannereinheit kann nicht aus der unten angezeigten Position geönet werden. Schließen Sie die Einheit
vollständig, bevor Sie sie önen.
Anhang
>
Transportieren und Lagern des Druckers
248
8. Bereiten Sie den Drucker wie nachfolgen gezeigt zum Einpacken vor.
9. Packen Sie den Drucker unter Verwendung von Schutzmaterial in seinen Karton.
Wenn Sie den Drucker wieder in Betrieb nehmen, denken Sie daran, das Klebeband zur Befestigung des
Tintenpatronenhalters zu entfernen. Falls die Druckqualität beim nächsten Druck abgenommen hat, reinigen Sie
den Druckkopf und richten Sie ihn aus.
Zugehörige Informationen
&„Bezeichnungen und Funktionen der Teile“ auf Seite 16
&„Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 178
&„Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 180
Copyright
Kein Teil dieser Veröentlichung darf ohne die schriliche Erlaubnis von Seiko Epson Corporation auf irgendeine
Weise, ob elektronisch, mechanisch, als Fotokopie, Aufzeichnung oderanderweitig reproduziert, in einem
Datenabrufsystem gespeichert oder übertragen werden. Das Unternehmen übernimmt keine patentrechtliche
Haung bezüglich der hierin enthaltenen Informationen. Ebenfalls wird keine Haung übernommen für Schäden,
die sich aus der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen ergeben. Die hierin enthaltenen Informationen
sind nur zur Verwendung mit diesem Epson-Produkt beabsichtigt. Epson übernimmt keine Verantwortung für die
Verwendung dieser Informationen im Zusammenhang mit anderen Produkten.
Weder Seiko Epson Corporation noch seine Partner haen gegenüber dem Käufer dieses Produkts oder gegenüber
Dritten für Schäden, Verluste, Kosten oder Aufwendungen, die dem Käufer oder Dritten als Folge von Unfällen,
falschem oder missbräuchlichem Gebrauch dieses Produkts, durch unautorisierte Modikationen, Reparaturen
oder Abänderungen dieses Produkts oder (ausgenommen USA) durch Nichtbefolgung der Bedienungs- und
Wartungsanweisungen von Seiko Epson Corporation entstehen.
Seiko Epson Corporation und seine Partner haen für keine Schäden oder Probleme, die durch die Verwendung
anderer Optionsprodukte oder Verbrauchsmaterialien entstehen, die nicht als Original Epson-Produkte oder von
Seiko Epson Corporation genehmigte Epson-Produkte gekennzeichnet sind.
Seiko Epson Corporation haet nicht für Schäden infolge elektromagnetischer Störungen, welche durch andere
Schnittstellenkabel entstehen, die nicht als von Seiko Epson Corporation genehmigte Epson-Produkte
gekennzeichnet sind.
© 2021 Seiko Epson Corporation
Anhang
>
Copyright
249
Der Inhalt dieses Handbuchs und die technischen Daten dieses Produkts können ohne Vorankündigung geändert
werden.
Markennachweis
❏EPSON
®
ist eine eingetragene Marke und EPSON EXCEED YOUR VISION oder EXCEED YOUR VISION ist
eine Marke der Seiko Epson Corporation.
❏Epson Scan 2 soware is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
❏libti
Copyright © 1988-1997 Sam Leer
Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this soware and its documentation for any purpose is
hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in
all copies of the soware and related documentation, and (ii) the names of Sam Leer and Silicon Graphics
may not be used in any advertising or publicity relating to the soware without the specic, prior written
permission of Sam Leer and Silicon Graphics.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS,
IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
❏QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.
❏Intel
®
is a registered trademark of Intel Corporation.
❏Microso
®
, Windows
®
, Windows Server
®
, and Windows Vista
®
are registered trademarks of Microso
Corporation.
❏Apple, Mac, macOS, OS X, Bonjour, ColorSync, Safari, AirPrint, iPad, iPhone, iPod touch, and iTunes are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
❏Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specically with the
technology identied in the badge and has been certied by the developer to meet Apple performance
standards.
❏Google Cloud Print, Chrome, Google Play, and Android are trademarks of Google LLC.
❏Adobe and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other
countries.
❏Allgemeiner Hinweis: Andere hierin genannte Produktnamen dienen lediglich der Identizierung und können
Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein.Epson hat keinerlei Rechte an diesen Marken.
Anhang
>
Markennachweis
250
Weitere Unterstützung
Website des technischen Supports
Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, rufen Sie die folgende Website des technischen Supports von Epson auf. Wählen
Sie Ihr Land oder Ihre Region und gehen Sie zum Supportabschnitt Ihrer regionalen Epson-Website. Hier nden
Sie auch die neuesten Treiber, häug gestellte Fragen (FAQs), Handbücher bzw. andere herunterladbare
Materialien.
http://support.epson.net/
http://www.epson.eu/Support (Europa)
Wenn das Epson-Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert und Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie
sich an den Epson-Support.
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
Bevor Sie sich an Epson wenden
Wenn das Epson-Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert und Sie das Problem nicht mithilfe der
Informationen zur Fehlerbehebung in den Produkthandbüchern lösen können, wenden Sie sich an den Epson-
Support.
Die folgende Epson-Supportliste basiert auf dem Verkaufsland. Einige Produkte werden möglicherweise nicht an
Ihrem aktuellen Standort verkau. Wenden Sie sich daher unbedingt an den Epson-Support für das Gebiet, in dem
Sie Ihr Produkt erworben haben.
Wenn der Epson-Support für Ihr Land nachfolgend nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an den Händler, bei dem
Sie dieses Produkt erworben haben.
Der Epson-Support kann Ihnen schneller helfen, wenn Sie die folgenden Informationen bereithalten:
❏Seriennummer des Produkts
(Das Typenschild mit der Seriennummer bendet sich in der Regel auf der Geräterückseite.)
❏Produktmodell
❏Sowareversion des Produkts
(Klicken Sie auf Version Info, Version Info oder eine ähnliche Schaltäche in der Gerätesoware.)
❏Marke und Modell Ihres Computers
❏Name und Version des auf Ihrem Computer installierten Betriebssystems
❏Namen und Versionen der Sowareanwendungen, die Sie normalerweise mit dem Gerät verwenden
Hinweis:
Je nach Gerät sind die Daten der Anruisten für den Faxversand und/oder Netzwerkeinstellungen möglicherweise im
Gerätespeicher abgelegt. Aufgrund von Geräteausfällen oder Reparaturen könnten Daten und/oder Einstellungen verloren
gehen. Epson ist nicht habar für den Verlust von Daten, für das Sichern oder Wiederherstellen von Daten und/oder
Einstellungen selbst innerhalb des Garantiezeitraums. Wir empfehlen Ihnen, eine eigene Datensicherung vorzunehmen oder
wichtige Informationen zu notieren.
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
251
Hilfe für Benutzer in Europa
Im Gesamteuropäischen Garantieschein nden Sie Informationen, wie Sie sich an den Epson-Support wenden
können.
Hilfe für Benutzer in Taiwan
Kontaktdaten für Informationen, Support und Services:
World Wide Web
http://www.epson.com.tw
Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind
verfügbar.
Epson-HelpDesk
Telefon: +886-2-80242008
Unser HelpDesk-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen:
❏Verkaufsanfragen und Produktinformationen
❏Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen
❏Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung
Reparaturservice-Center:
http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page
TekCare Corporation ist ein autorisiertes Kundencenter für Epson Taiwan Technology & Trading Ltd.
Hilfe für Benutzer in Australien
Epson Australia ist bestrebt, Ihnen einen hohen Kundendienststandard zu bieten. Zusätzlich zu den
Produkthandbüchern bieten wir folgende Informationsquellen:
Internet-URL
http://www.epson.com.au
Besuchen Sie die Webseiten von Epson Australia. Es lohnt sich, hier immer wieder mal vorbeizusurfen! Die
Website bietet die Möglichkeit, Treiber herunterzuladen, mit Epson direkt Kontakt aufzunehmen, neue
Produktinformationen abzurufen und den technischen Support (über E-Mail) zu kontaktieren.
Epson-Helpdesk
Telefon: 1300-361-054
Der Epson-Helpdesk ist als letzte Sicherheit gedacht, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden bei Problemen
einen Ansprechpartner haben. Das Fachpersonal des Helpdesks kann Ihnen bei der Installation, bei der
Konguration und beim Betrieb Ihres Epson-Produkts behilich sein. Unser Pre-Sales-Helpdesk-Team kann
Ihnen Informationen zu den neuesten Epson-Produkten liefern und Ihnen Auskun über den nächstgelegenen
Vertragshändler oder Kundendienst geben. Eine Vielzahl von Anfragen werden hier beantwortet.
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
252
Halten Sie bei einem Anruf alle relevanten Informationen bereit. Je mehr Informationen Sie geben können, desto
schneller können wir Ihnen bei der Lösung des Problems behilich sein. Diese Informationen umfassen die
Epson-Produkthandbücher, die Art des Computers, das Betriebssystem, die Anwendungsprogramme und alle
weiteren Informationen, die Sie für wichtig erachten.
Produkttransport
Epson empehlt, die Produktverpackung für einen künigen Transport aufzubewahren.
Hilfe für Benutzer aus Neuseeland
Epson New Zealand ist bestrebt, Ihnen einen hohen Kundendienststandard zu bieten. Zusätzlich zur
Produktdokumentation bieten wir folgende Informationsquellen:
Internet-URL
http://www.epson.co.nz
Besuchen Sie die Webseiten von Epson New Zealand. Es lohnt sich, hier immer wieder mal vorbeizusurfen! Die
Website bietet die Möglichkeit, Treiber herunterzuladen, mit Epson direkt Kontakt aufzunehmen, neue
Produktinformationen abzurufen und den technischen Support (über E-Mail) zu kontaktieren.
Epson-Helpdesk
Telefon: 0800 237 766
Der Epson-Helpdesk ist als letzte Sicherheit gedacht, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden bei Problemen
einen Ansprechpartner haben. Das Fachpersonal des Helpdesks kann Ihnen bei der Installation, bei der
Konguration und beim Betrieb Ihres Epson-Produkts behilich sein. Unser Pre-Sales-Helpdesk-Team kann
Ihnen Informationen zu den neuesten Epson-Produkten liefern und Ihnen Auskun über den nächstgelegenen
Vertragshändler oder Kundendienst geben. Eine Vielzahl von Anfragen werden hier beantwortet.
Halten Sie bei einem Anruf alle relevanten Informationen bereit. Je mehr Informationen Sie geben können, desto
schneller können wir Ihnen bei der Lösung des Problems behilich sein. Diese Informationen umfassen die
Epson-Produktdokumentation, die Art des Computers, das Betriebssystem, die Anwendungsprogramme und alle
weiteren Informationen, die Sie für wichtig erachten.
Produkt transportieren
Epson empehlt, die Produktverpackung für einen künigen Transport aufzubewahren.
Hilfe für Benutzer in Singapur
Folgende Informationsquellen, Support und Services erhalten Sie bei Epson Singapore:
World Wide Web
http://www.epson.com.sg
Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen, häug gestellte Fragen (FAQ),
Verkaufsanfragen und technischer Support sind per E-Mail erhältlich.
Epson HelpDesk
Gebührenfrei: 800-120-5564
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
253
Unser HelpDesk-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen:
❏Verkaufsanfragen und Produktinformationen
❏Fragen zur Produktverwendung oder Problemlösung
❏Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung
Hilfe für Benutzer in Thailand
Kontaktdaten für Informationen, Support und Services:
World Wide Web
http://www.epson.co.th
Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen, häug gestellte Fragen (FAQ)
und E-Mail sind verfügbar.
Epson Call Centre
Telefon: 66-2685-9899
E-Mail: support@eth.epson.co.th
Unser Call Centre-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen:
❏Verkaufsanfragen und Produktinformationen
❏Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen
❏Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung
Hilfe für Benutzer in Vietnam
Kontaktdaten für Informationen, Support und Services:
Epson-Service-Center
65 Truong Dinh Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Telefon (Ho-Chi-Minh-Stadt): 84-8-3823-9239, 84-8-3825-6234
29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam
Telefon (Hanoi): 84-4-3978-4785, 84-4-3978-4775
Hilfe für Benutzer in Indonesien
Kontaktdaten für Informationen, Support und Services:
World Wide Web
http://www.epson.co.id
❏Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen
❏Häug gestellte Fragen (FAQ), Fragen zum Verkauf, Fragen per E-Mail
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
254
Epson-Hotline
Telefon: +62-1500-766
Fax: +62-21-808-66-799
Unser Hotline-Team kann Sie telefonisch oder per Fax bei folgenden Problemen unterstützen:
❏Verkaufsanfragen und Produktinformationen
❏Technischer Support
Epson-Service-Center
Provinz Name des
Unternehmens
Adresse Telefon
E-Mail
JAKARTA Epson Sales and
Service Jakarta
(SUDIRMAN)
Wisma Keiai Lt. 1 Jl. Jenderal
Sudirman Kav. 3 Jakarta Pusat - DKI
JAKARTA 10220
021-5724335
ess@epson-indonesia.co.id
ess.support@epson-indonesia.co.id
SERPONG Epson Sales and
Service Serpong
Ruko Melati Mas Square Blok A2
No.17 Serpong-Banten
082120090084 / 082120090085
esstag@epson-indonesia.co.id
esstag.support@epson-indonesia.co.id
SEMARANG Epson Sales and
Service Semarang
Komplek Ruko Metro Plaza Block
C20 Jl. MT Haryono No. 970
Semarang -JAWA TENGAH
024 8313807 / 024 8417935
esssmg@epson-indonesia.co.id
esssmg.support@epson-indonesia.co.id
JAKARTA Epson Sales and
Service Jakarta
(MANGGA DUA)
Ruko Mall Mangga Dua No. 48 Jl.
Arteri Mangga Dua, Jakarta Utara -
DKI JAKARTA
021 623 01104
jkt-technical1@epson-indonesia.co.id
jkt-admin@epson-indonesia.co.id
BANDUNG Epson Sales and
Service Bandung
Jl. Cihampelas No. 48 A Bandung
Jawa Barat 40116
022 420 7033
bdg-technical@epson-indonesia.co.id
bdg-admin@epson-indonesia.co.id
MAKASSAR Epson Sales and
Service Makassar
Jl. Cendrawasih NO. 3A, kunjung
mae, mariso, MAKASSAR - SULSEL
90125
0411- 8911071
mksr-technical@epson-indonesia.co.id
mksr-admin@epson-indonesia.co.id
MEDAN Epson Service
Center Medan
Jl. Bambu 2 Komplek Graha Niaga
Nomor A-4, Medan - SUMUT
061- 42066090 / 42066091
mdn-technical@epson-indonesia.co.id
mdn-adm@epson-indonesia.co.id
PALEMBANG Epson Service
Center Palembang
Jl. H.M Rasyid Nawawi No. 249
Kelurahan 9 Ilir Palembang
Sumatera Selatan
0711 311 330
escplg.support@epson-indonesia.co.id
PEKANBARU Epson Service
Center PekanBaru
Jl. Tuanku Tambusai No. 459 A Kel.
Tangkerang barat Kec Marpoyan
damai Pekanbaru - Riau 28282
0761- 8524695
pkb-technical@epson-indonesia.co.id
pkb-admin@epson-indonesia.co.id
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
255
Provinz Name des
Unternehmens
Adresse Telefon
E-Mail
PONTIANAK Epson Service
Center Pontianak
Komp. A yani Sentra Bisnis G33, Jl.
Ahmad Yani - Pontianak
Kalimantan Barat
0561- 735507 / 767049
pontianak-technical@epson-
indonesia.co.id
pontianak-admin@epson-indonesia.co.id
SAMARINDA Epson Service
Center Samarinda
Jl. KH. Wahid Hasyim (M. Yamin)
Kelurahan Sempaja Selatan
Kecamatan Samarinda UTARA -
SAMARINDA - KALTIM
0541 7272 904
escsmd@epson-indonesia.co.id
escsmd.support@epson-indonesia.co.id
SURABAYA Epson Sales &
Service Surabaya
(barat)
Jl. Haji Abdul Wahab Saimin, Ruko
Villa Bukit Mas RM-11, Kec. Dukuh
Pakis, Surabaya - 60225
031- 5120994
sby-technical@epson-indonesia.co.id
sby-admin@epson-indonesia.co.id
YOGYAKARTA Epson Service
Center Yogyakarta
YAP Square, Block A No. 6 Jl. C
Simanjutak Yogyakarta - DIY
0274 581 065
ygy-technical@epson-indonesia.co.id
ygy-admin@epson-indonesia.co.id
JEMBER Epson Service
Center Jember
JL. Panglima Besar Sudirman Ruko
no.1D Jember-Jawa Timur (Depan
Balai Penelitian & Pengolahan
Kakao)
0331- 488373 / 486468
jmr-admin@epson-indonesia.co.id
jmr-technical@epson-indonesia.co.id
MANADO EPSON SALES AND
SERVICE Manado
Jl. Piere Tendean Blok D No 4
Kawasan Mega Mas Boulevard -
Manado 95111
0431- 8805896
MND-ADMIN@EPSON-INDONESIA.CO.ID
MND-TECHNICAL@EPSON-
INDONESIA.CO.ID
CIREBON EPSON SERVICE
CENTER Cirebon
Jl. Tuparev No. 04 ( Depan Hotel
Apita ) Cirebon, JAWA BARAT
0231– 8800846
cbn-technical@epson-indonesia.co.id
CIKARANG EPSON SALES AND
SERVICE CIKARANG
Ruko Metro Boulevard B1
Jababeka cikarang - Jawa Barat,
021- 89844301 / 29082424
ckg-admin@epson-indonesia.co.id
ckg-technical@epson-indonesia.co.id
MADIUN EPSON SERVICE
CENTER MADIUN
Jl. Diponegoro No.56, MADIUN -
JAWA TIMUR
0351- 4770248
mun-admin@epson-indonesia.co.id
mun-technical@epson-indonesia.co.id
PURWOKERTO EPSON SALES AND
SERVICE Purwokerto
Jl. Jendral Sudirman No. 4 Kranji
Purwokerto - JAWA TENGAH
0281- 6512213
pwt-admin@epson-indonesia.co.id
pwt-technical@epson-indonesia.co.id
BOGOR EPSON SALES AND
SERVICE Bogor
Jl.Pajajaran No 15B Kel Bantarjati
Kec Bogor Utara - JAWA BARAT
16153
0251- 8310026
bgr-admin@epson-indonesia.co.id
bgr-technical@epson-indonesia.co.id
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
256
Provinz Name des
Unternehmens
Adresse Telefon
E-Mail
SERANG EPSON SERVICE
CENTER Serang
Jl. Ahmad Yani No.45C, SERANG -
BANTEN
0254- 7912503
srg-admin@epson-indonesia.co.id
srg-technical@epson-indonesia.co.id
PALU EPSON SALES AND
SERVICE Palu
Jl. Juanda No. 58, Palu - Sulteng 0451- 4012 881
plw-admin@epson-indonesia.co.id
plw-technical@epson-indonesia.co.id
BANJARMASI
N
EPSON SERVICE
CENTER
BANJARMASIN
Jl. Gatot Soebroto NO. 153
BANJARMASIN - KALSEL 70235
0511- 6744135 (TEKNISI) /
3266321(ADMIN)
bdj-admin@epson-indonesia.co.id
bdj-technical@epson-indonesia.co.id
DENPASAR EPSON SALES AND
SERVICE Denpasar
JL. MAHENDRADATA NO. 18,
DENPASAR - BALI
0361- 3446699 / 9348428
dps-admin@epson-indonesia.co.id
dps-technical@epson-indonesia.co.id
JAKARTA EPSON SALES AND
SERVICE CILANDAK
CIBIS Business Park Tower 9 LT.
MEZZANINE, Jalan TB Simatupang
No.2, Jakarta Selatan - DKI
JAKARTA 12560
021- 80866777
esscibis.support1@epson-indonesia.co.id
esscibis.support2@epson-indonesia.co.id
esscibis.admin@epson-indonesia.co.id
esscibis.sales@epson-indonesia.co.id
SURABAYA EPSON SALES AND
SERVICE SURABAYA
(GUBENG)
JL. RAYA GUBENG NO. 62,
SURABAYA - JAWA TIMUR
031- 99444940 / 99446299 / 99446377
esssby@epson-indonesia.co.id
esssby.support@epson-indonesia.co.id
AMBON EPSON SERVICE
CENTER AMBON
Jl. Diponegoro No.37 (Samping
Bank Mandiri Syariah) Kel.Ahusen,
Kec.Sirimau - Ambon 97127
-
Andere, nicht aufgeführte Städte erfahren Sie von der Hotline: 08071137766.
Hilfe für Benutzer in Hongkong
Benutzer sind herzlich eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und
andere Kundendienstleistungen zu erhalten.
Homepage im Internet
http://www.epson.com.hk
Epson Hong Kong hat eine lokale Homepage auf Chinesisch und Englisch im Internet eingerichtet, um Benutzern
die folgenden Informationen bereitzustellen:
❏Produktinformationen
❏Antworten auf häug gestellte Fragen (FAQs)
❏Neueste Versionen von Treibern für Epson-Produkte
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
257
Hotline für technischen Support
Sie können sich auch unter den folgenden Telefon- und Faxnummern an unsere technischen Mitarbeiter wenden:
Telefon: 852-2827-8911
Fax: 852-2827-4383
Hilfe für Benutzer in Malaysia
Kontaktdaten für Informationen, Support und Services:
World Wide Web
http://www.epson.com.my
❏Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen
❏Häug gestellte Fragen (FAQ), Fragen zum Verkauf, Fragen per E-Mail
Epson Call Centre
Telefon: 1800-81-7349 (gebührenfrei)
E-Mail: websupport@emsb.epson.com.my
❏Verkaufsanfragen und Produktinformationen
❏Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen
❏Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung
Hauptbüro
Telefon: 603-56288288
Fax: 603-5628 8388/603-5621 2088
Hilfe für Benutzer in Indien
Kontaktdaten für Informationen, Support und Services:
World Wide Web
http://www.epson.co.in
Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind
verfügbar.
Helpline
❏Service, Produktinformation und Bestellung von Verbrauchsmaterialien (BSNL-Leitungen)
Gebührenfreie Telefonnummer: 18004250011
Verfügbar 9:00 bis 18:00 Uhr, Montag bis Samstag (ausgenommen gesetzliche Feiertage)
❏Service (CDMA und Mobile-Benutzer)
Gebührenfreie Telefonnummer: 186030001600
Verfügbar 9:00 bis 18:00 Uhr, Montag bis Samstag (ausgenommen gesetzliche Feiertage)
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
258
Hilfe für Benutzer auf den Philippinen
Anwender sind herzlich eingeladen, sich unter den nachfolgenden Telefon- und Faxnummern und nachfolgender
E-Mail-Adresse an Epson Philippines Corporation zu wenden, um technischen Support und andere
Kundendienstleistungen zu erhalten:
World Wide Web
http://www.epson.com.ph
Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen, häug gestellte Fragen (FAQ)
und Fragen per E-Mail sind verfügbar.
Epson Philippines Customer Care
Gebührenfrei: (PLDT) 1-800-1069-37766
Gebührenfrei: (Digital) 1-800-3-0037766
Metro Manila: (632) 8441 9030
Web site: https://www.epson.com.ph/contact
E-Mail: customercare@epc.epson.com.ph
Verfügbar 9:00 bis 18:00 Uhr, Montag bis Samstag (ausgenommen gesetzliche Feiertage)
Unser Customer Care-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen:
❏Verkaufsanfragen und Produktinformationen
❏Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen
❏Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung
Epson Philippines Corporation
Amtsleitung: +632-706-2609
Fax: +632-706-2663
Anhang
>
Weitere Unterstützung
>
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support
259
… 6 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Epson WF-2870 series - WorkForce bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Epson WF-2870 series - WorkForce in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 5.99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Epson WF-2870 series - WorkForce

Epson WF-2870 series - WorkForce Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 256 pagina's

Epson WF-2870 series - WorkForce Gebruiksaanwijzing - English - 244 pagina's

Epson WF-2870 series - WorkForce Gebruiksaanwijzing - Français - 256 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info