Reinigen
LET OP
Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het
toestel reinigt.
Buitenzijde
Verwijder vuil met een zachte doek. Hardnekkig vuil verwijdert u met een
uitgewrongen vochtige doek.
LET OP
Gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen of oplosmiddelen zoals
benzeen, verdunner, alcohol of sprays.
Printkop
Reinig de printkop met een wattenstaa e.
Een symbool toevoegen
Druk op .
Selecteer een categorie met
en druk
op
.
Selecteer een symbool met en druk
op
.
OPMERKING
Voor de beschikbare symbolen, zie "Lijst met symbolen" op het
aparte blad.
Delete-toets
Lengte > Automatisch, 3,0cm tot 40,0cm
Hiermee stelt u de lengte van het etiket in.
Wanneer "Automatisch" is geselecteerd, wordt de etiketlengte
aangepast aan de huidige tekst.
Selecteer de lay-out van de tekst uit "Links", "Midden", "Uitvullen"
en "Rechts" na het instellen van de lengte van het etiket.
Kader & tabel " Lijst met symbolen" op het aparte blad
Verfraait de tekst met een kader of voegt een tabel in.
Marges >
Minimum, Kort, Midden, Lang, Tapebreedte/3, Tapebreedte
Hiermee stelt u de linker- en rechtermarges in.
Lay-out > Links, Midden, Uitvullen, Rechts
Hiermee past u de lay-out aan als er meerdere regels worden
gebruikt.
Stijl > Contour, Normaal, Schaduw, Sch+Cont
Hiermee past u een tekenstijl toe op de tekst.
Tekenafstand > Geen, Smal, Normaal, Breed
Hiermee stelt u de afstand tussen de tekens in.
Rand & Lijn > Doorhalen, Onderstr., Geen, Rand, Ronde rand,
Arcering, Arc. rand, Arc. rond
Hiermee past u randen, onderstrepen, schaduw enz. op de tekst
toe.
Teken Breedte > Kleiner, Klein, Smal, Normaal, Breed
Hiermee kunt u de breedte of hoogte van de tekens wijzigen.
Achtergrond > Geen, 1 Golf, 2 Diamant, 3 Bloem, 4 Kaarten,
5 Arabesk, 6 Raster, 7 Stippels
Hiermee stelt u de achtergrondpatroon in.
Vet & Cursief > Cursief, Normaal, Vet, Vet+Cur
Hiermee wijzigt u de tekst in vet of cursief.
Verticaal > Uit, Aan
De oriëntatie van het etiket kan op verticaal worden ingesteld.
Bij het invoeren van twee cijfers
Stel "Verticaal" van tevoren in op "Aan".
1. Druk op .
2. Selecteer "Cijferparen" met en
druk op .
3. Voer de cijfers in en druk op .
Tekengrootte >
Gelijk, 1 regel, 2 regels, 3 regels, 4 regels, 5-8 regels
U kunt de tekengrootte van een tekst of blok regel voor regel
aanpassen. In de standaardinstellingen selecteert u er een met
hetzelfde aantal regels als die van de tekst of blok die u wilt
wijzigen.
Om de vorige instellingen te herstellen, kiest u "Gelijk".
Lettertype > SansS., SansS.HG, SansS.ST, Gothic, B.Gothic,
Roman, US Roman, CL Roman, Mincho, Gyosho, Reisho, BR, CB,
ScriptPL
Hiermee wijzigt u het lettertype van de tekst.
Procedure voor het maken van instellingen
Plaats de cursor.
Plaats de cursor links van de tekens waarop u een functie wilt
toepassen.
Als u de functie op een bepaalde regel of blok toepast, controleer
dan of de cursor zich in de regel of het blok bevindt.
Druk op .
Bijvoorbeeld: om "Vet & Cursief " toe te passen
Selecteer "Vet & Cursief " met en druk
op .
Selecteer "Vet+Cur" met en druk op
.
Selecteer het gebied waarin u de functie
wilt toepassen met en druk op
.
Als "teken" is geselecteerd, wordt de functie
toegepast op alle tekens rechts van de cursor.
OPMERKING
Als "Lengte", "Marges", of "Achtergrond" is geselecteerd in het menu
Bewerken, worden de instellingen toegepast op het hele etiket.
Speciale afdrukinstellingen
Aantal
Als "Tot gestopt" is geselecteerd, worden de etiketten continu afgedrukt
totdat een toets wordt ingedrukt.
Spiegelbeeld
Druk op .
Selecteer een functie met en druk op .
Selecteer een optie met en druk op .
Als "Aantal" - "Aantal" geselecteerd is, voert u het aantal exemplaren in
en drukt u op .
Selecteer "Nu afdrukken?" met en druk op .
Het etiket wordt afgedrukt.
Afdrukinstellingen +
Dichtheid
Instelbaar op zeven niveaus. Gewoonlijk gebruikt u "0".
Autom. snijden
Wanneer "Uit" is geselecteerd, wordt het etiket niet automatisch
afgesneden.
Snijd de tape met de functie "Doorv./snijden". "De tape invoeren"
Druk op + .
Selecteer een functie met en druk op .
Selecteer een optie met en druk op .
Als er een bericht verschijnt
In dit gedeelte worden de oplossingen gegeven bij de volgende meldingen:
Controleer batt.
Vervang alkaline
De batterijen raken leeg. Schakel de stroom uit en vervang alle
batterijen door nieuwe.
Voor informatie over het vervangen van batterijen, zie:
"Batterijen gebruiken (los verkrijgbaar)"
Controleer batt.
Vervang Ni-MH
Deksel open!
Geen stroom.
Het deksel staat open. Sluit het deksel, en schakel het apparaat
opnieuw in.
Plaats tape Controleer of de tapecassette geladen of correct ingesteld is.
Voor informatie over het installeren van een tapecassette, zie:
"Een tapecassette plaatsen"
Tapecassette
controleren
De gebruikte tape wordt niet ondersteund. Plaats een
geschikte cartridge.
Plaats 24* tape! Afdrukken is alleen beschikbaar voor 24 mm tape. Gebruik een
24 mm tape.
Tape is te smal
Kan niet afdrukken op de gebruikte tape. Gebruik een bredere tape.
Te veel regels. Verwijder een aantal regels, omdat ze de opgegeven waarde
overschrijden.
Afdruk te lang! Maak de tekst korter. Kan niet afdrukken omdat de tekst langer
is dan 16 m.
Tekst is te lang
Doorgaan?
Tekst overschrijdt de gespeci ceerde lengte. Maak de tekst
korter of druk op voor het afdrukken van het etiket op
tekstlengte.
Geen volgnummer
meer!
Er kan maar één volgnummer worden ingesteld.
Geen code meer!
Er kan maar één barcode worden ingesteld.
QR CODE te groot
Doe een van volgende: Gebruik een bredere tape. Verminder
de tekst- of celgrootte. Verlaag het "ECC-niveau".
Oververhit! De printkop is oververhit. Schakel het apparaat uit en verwijder
de tapecassette, en laat het apparaat vervolgens afkoelen.
Motorfout!
De motor is abnormaal. Het toestel wordt automatisch uitgeschakeld.
Schakel het toestel weer in. Als de fout zich blijft voordoen, neemt u
contact op met uw lokale ondersteuningsdienst van Epson.
Het lettertype wijzigen
Druk op .
Het lettertype voor de gehele tekst wordt gewijzigd.
De lettertypen worden weergegeven in de volgende volgorde:
SansS. SansS.HG SansS.ST Gothic B.Gothic Roman
US Roman CL Roman Mincho Gyosho Reisho BR
CB Script PL terug naar SansS.
OPMERKING
Om de instelling te wijzigen per regel of letterteken, gebruikt u .
Etiketten met serienummers maken
Druk op .
Voer een nummer (0-9 of 00-99) of letter in (A-Z
of a-z) en druk op .
Selecteer het aantal herhalingen met en druk op .
Als het aantal herhalingen twee of meer is, wordt hetzelfde gedrukt etiket
voor dat aantal malen, daarna verhoogt het serienummer/letterteken.
Als een enkel cijfer zoals "2" is ingevoerd in stap 2 wordt het volgende
weergegeven:
Aan: wordt "10" na "9" en gaat tot "99".
Uit: gaat terug naar "0" na "9".
Een barcode toevoegen +
Ondersteunde barcodes:
EAN-8, EAN-13,CODE128, CODE39,
QR CODE, ITF, CODABAR, UPC-A, UPC-E
Druk op + .
Selecteer een item met en druk op .
Ga verder naar de volgende opties tot de instelling is voltooid.
Wanneer [| ] op het display verschijnt, voert u de barcode in.
OPMERKING
Op een etiket kan slechts één barcode worden aangebracht.
Een etiket maken of bewerken
De instellingen initialiseren
Herstel de standaardinstellingen als LW-700 niet goed functioneert, bijvoorbeeld
als de weergave wordt onderbroken.
Aandacht
Deze functie initialiseert de instellingen. Wees bijzonder voorzichtig alvorens te
initialiseren.
Alle aangemaakte tekst zal verloren gaan en de instellingen die u hebt gemaakt,
worden gereset.
Als het apparaat is ingeschakeld, drukt u op om het uit te schakelen.
Houd + ingedrukt en druk op .
Wanneer er een bericht verschijnt, drukt u op .
De instellingen worden geïnitialiseerd.
OPMERKING
Om de initialisatie te annuleren, drukt u op een andere toets dan .
Het menu Voorkeur
U kunt LW-700 aanpassen voor prettiger werken aan de hand van de
volgende instellingen:
Contrast
U kunt het verschil tussen licht en donker op het display aanpassen.
Verlichting
Schakelt de achtergrondverlichting van het scherm in/uit.
Type batterij
Als u nikkelhydridebatterijen gebruikt, selecteert u "Ni-MH".
"Alkaline" is standaard geselecteerd.
Taal
U kunt de taal voor het display selecteren uit de volgende:
English, Español, Italiano, Português-EU, Français, Nederlands,
Deutsch, Svenska, Suomi, Norsk, Dansk, Português-Br
inch:cm
De lengte-eenheid die wordt gebruikt voor de etiketgrootte kan
worden gewijzigd tussen inch en cm.
Procedure voor het maken van instellingen
Druk op .
Selecteer een functie met en druk op .
Selecteer een item met en druk op .
Een tabblad en een multi-label maken
Druk op .
Selecteer een functie met en druk op .
Selecteer de lengte en druk op .
Voer tekens en/of symbolen in.
Als "Paneel" is geselecteerd, drukt u op
en voert u de tekst in voor het volgende
etiket.
Druk op .
OPMERKING
6 mm tape kan niet worden gebruikt voor deze functie.
Om een etiket anders dan een tab of multi-label te maken:
1. Druk op .
2. Selecteer "Sluit" en druk op .
•
•
Een etiket voor kabels maken
Druk op .
Selecteer een functie met en druk op .
Selecteer de lengte en druk op .
Voer tekens en/of symbolen in.
Druk op .
OPMERKING
Bij het maken van een "Wikl:H"-etiket, moet u gebruik maken van
24mm tape.
Om een etiket anders dan een etiket voor kabels te maken:
1. Druk op .
2. Selecteer "Sluit" en druk op .
•
•
Een etiket maken voor het beheer van
apparatuur
Druk op .
Wanneer "Overschrijven?" verschijnt, drukt u op .
Voer de tekst in voor "Productnaam" aangeduid met in het
onderstaande voorbeeld.
Druk op om naar de volgende regel te gaan en tekst in te
voeren.
Druk op .
OPMERKING
Om een etiket anders dan voor het beheer van apparatuur te maken, drukt
u op of .
Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters
Druk op .
Voor hoofdletters houdt u ingedrukt terwijl u de tekens
invoert.
Het toevoegen van een accent
Bij het invoeren van "É", bijvoorbeeld in:
Druk op + .
Druk op .
Er verschijnt een lijst met tekens.
Selecteer een teken met en druk op .
OPMERKING
Voor de beschikbare tekens met accenten, zie "Lijst met symbolen" op het
aparte blad.
De lettergrootte wijzigen
Druk op .
Druk herhaaldelijk op totdat de gewenste lettergrootte verschijnt.
ENTER-toets
Een regel toevoegen
Druk op .
Om een regel af te breken, plaatst
u de cursor waar u de regel wilt
afbreken, en drukt u vervolgens op
.
OPMERKING
Als "Te veel regels." verschijnt, vermindert u het aantal regels.
Een nieuw blok toevoegen +
Door de tekst op te delen in blokken, kunt u de stijl en het aantal regels
blok na blok wijzigen.
Druk op + .
Vanaf het teken naast de
cursor wordt een nieuw
blok gestart.
Een leesteken toevoegen
Druk op (of op + ) voor het volgende leesteken.
* De plaats van de toets voor leestekens en de symbolen erop kunnen
regionaal verschillen.
Het etiket verfraaien (Bewerken)
U kunt het etiket verfraaien aan de hand van de volgende instellingen:
De tekst die u invoert voordat LW-700 wordt uitgeschakeld, wordt opgeslagen
tenzij deze wordt gewist of de instellingen worden geïnitialiseerd.
Dus, als LW-700 opnieuw wordt ingeschakeld, verschijnt op het display de tekst
die u hebt ingevoerd voor LW-700 voordien werd uitgeschakeld.
Als er tekst verschijnt:
Overschrijf de weergegeven tekst. (De overschreven tekst wordt
gewist.)
Druk op of en selecteer een etiketnummer waarvoor geen
tekst bestaat, en voer dan de tekst in.
•
•
Als er geen tekst verschijnt:
Voer de tekst in.
Om doorlopend de volgende etiketten te maken:
Druk op of en selecteer het te gebruiken etiketnummer, en
voer dan de tekst in.
OPMERKING
Het etiketnummer ligt tussen 00 en 99. Er kunnen per keer
maximaal 100 etiketten worden aangemaakt.
Tekens verwijderen
Druk op .
Een teken wordt achterwaarts verwijderd.
Regels verwijderen
Druk op bij het regelnummer.
Alle tekst wissen +
Aandacht
Met deze handeling wordt alle tekst voor het huidige label gewist. De
verwijderde tekst kan niet worden hersteld.
Druk op + .
Wanneer "Alles wissen?" verschijnt, drukt u op .
OPMERKING
Om af te sluiten zonder tekst te wissen, drukt u op .
Belangrijke functies tijdens het gebruik
Om opnieuw uit te voeren of af
te sluiten zonder de instelling te
wijzigen:
Om een instelling te selecteren:
Om de instelling te bevestigen:
Wikl:V
Wikl:H Vlag:V
Vlag:H
Aan
Uit
