737375
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder
weniger gemäss EN ISO 7779.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
Um störende Reexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im
unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких
небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
Для пользователей из России
Срок службы: 5 лет.
Türkiyedeki kullanıcılar için
• AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
• Ürünün Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanma ömrü 5 yıldır.
• Tüketicilerin şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem
heyetlerine yapılabilir.
Üretici: SEIKO EPSON CORPORATION
Adres: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan
Tel: 81-266-52-3131
Web: http://www.epson.com/
Windows® is a registered trademark of the Microsoft Corporation.
Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Android™ is a trademark of Google Inc.
The contents of this manual and the specications of this product are subject to change
without notice.
(a)
(a) Kâğıdı kenar kılavuzu içindeki u ok işaretini aşmayacak şekilde yükleyin.
.   u    
 
  (a)
.      
u       (a)
(a) Usipakie karatasi juu ya alama ya mshale wa u ndani ya mwongozo wa
ukingo.
Windows
No CD/DVD drive
Mac OS
Kurulum işlemini başlatmak için web sitesini ziyaret edin.
.      
.          
Tembelea tovuti ili kuanza mchakato wa usanidi.
Transporting
PSTN veya PBX'e bağlama.
.PBX  PSTN  
.PBX  PSTN  
Inaunganisha kwenye PSTN au PBX.
DSL veya ISDN'ye bağlama.
.ISDN  DSL  
.ISDN  DSL  
Inaunganisha kwenye DSL au ISDN.
Mevcut telefon kablosu RJ-11 Telefon Hattı / RJ-11 Telefon seti bağlantısı.
  RJ-11  /    RJ-11 
.
  
.RJ-11    / RJ-11     
Kebo ya simu
inayopatikana
Laini ya Simu ya RJ-11 / Muunganisho wa simu
ya RJ-11.
Bölgeye bağlı olarak, yazıcıyla birlikte bir telefon kablosu verilebilir; bu
durumda kabloyu kullanın.
.
            
 
   .                  
.    
Kulingana na eneo, huenda kebo ya simu ikajumuishwa na printa, ikiwa ni
hivyo, tumia kebo.
R
Yazılımı yükleyin ve ağ ayarlarını yapılandırın.
.    
.          
Sakinisha programu na usanidi mipangilio ya mtandao.
O
Faks ayarlarını yapın. Bu ayarları daha sonra değiştirebilirsiniz. Ayarları
şimdi yapmak istemezseniz faks ayarları ekranını kapatın.
        .
     .  
. 
      .    
   .    
.        
Unda mipangilio ya faksi. Unaweza kubadilisha mipangilio hii badaye.
Ikiwa hutaki kuunda mipangilio sasa, funga skrini ya mipangilio ya faksi.
Daha fazla bilgi için Kullanım Kılavuzu.
.       
.    
Mwongozo wa Mtumiaji kwa maelezo zaidi.
P
Bir telefon kablosu bağlayın.
.  
.    
Unganisha kebo ya simu.
Q
Telefonunuzla aynı telefon hattını paylaşmak isterseniz, kapağı çıkarıp
telefonu EXT. bağlantı noktasına bağlayın.
.        .EXT   
   

                  
. EXT.     
Ikiwa unataka kushiriki lani moja ya simu kama simu yako, ondoa
kifuniko na kisha uunganishe simu kwenye kituo cha EXT.
iOS/Android
CD’yi yerleştirin ve ekrandaki talimatları izleyin.
.     
.             CD
Chomeka CD, na ufuate maagizo ya skrini.
N
M
Kâğıt kasetine, yazdırılabilir tarafı aşağı bakar şekilde kâğıt yükleyin.
. 
            
.                
Pakia karatasi kwenye kaseti ya karatasi eneo la kuchapishwa likiangalia
chini.
Mürekkebi doldurmaya başlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.
Mürekkep doldurma yaklaşık 9 dakika sürer.
. 9      .       
9     .           
.   
Fuata maagizo kwenye skrini ili kuanza kuchaji wino. Kuongeza wino
kunachukua takriban dakika 9.
L
A
B
C
D
Kâğıt boyutunu ve kağıt kaseti türünü ayarlayın. Bu ayarları daha sonra
değiştirebilirsiniz.
.
     .     

   
   .            
.
Weka ukubwa na aina ya karatasi kwa kaseti ya karatasi. Unaweza
kubadilisha mipangilio hii badaye.
K
Buradan Başlayın mesajı görüntülendiğinde OK düğmesini 5 saniye basılı
tutun.
. 5  OK        
.   5   OK           
Wakati ujumbe wa kuona Anza Hapa umeonyeshwa, bonyeza OK kwa
sekunde 5.
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Epson L15160 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Epson L15160 in de taal/talen: Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Epson L15160

Epson L15160 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 489 pagina's

Epson L15160 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 497 pagina's

Epson L15160 Gebruiksaanwijzing - English - 468 pagina's

Epson L15160 Gebruiksaanwijzing - Français - 494 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info