675092
47
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/214
Pagina verder
Bedienungsanleitung
Inhalt
2
Verwendete Bezeichnungen 7
Vorstellung Ihres Projektors 8
Ausstattung des Projektors............................................................... 9
Schnelle und einfache Einrichtung........................................................................................... 9
Einfache drahtlose Projektion..................................................................................................... 9
Flexible Konnektivität.................................................................................................................. 10
Mit Computern verbinden ................................................................................................... 10
Mit Mobilgeräten verbinden............................................................................................... 10
Projektorteile und -funktionen ...................................................... 11
Projektorteile - Vorderseite........................................................................................................ 11
Projektorteile - Rückseite............................................................................................................ 12
Projektorteile - Unterseite.......................................................................................................... 14
Projektorteile - Bedienfeld ......................................................................................................... 15
Projektorteile - Fernbedienung................................................................................................ 16
Projektor aufstellen 18
Projektorstandort ............................................................................ 19
Projektoraufstellung und Installationsoptionen................................................................ 20
Projektionsabstand....................................................................................................................... 20
Projektorverbindungen................................................................... 21
Verbindung mit einem Computer .......................................................................................... 21
Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per VGA.............. 21
Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per USB.............. 22
Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per HDMI........... 23
Verbindung mit Smartphones oder Tablets ....................................................................... 24
Verbindung mit Videoquellen.................................................................................................. 25
Verbindung mit einer HDMI-Videoquelle....................................................................... 25
Verbindung mit einer Component-zu-VGA-Videoquelle ......................................... 25
Verbindung mit einer Composite-Videoquelle............................................................ 26
Verbindung mit externen USB-Geräten................................................................................ 27
USB-Geräteprojektion ............................................................................................................ 27
Verbindung mit einem USB-Gerät .................................................................................... 27
Trennen eines USB-Gerätes ................................................................................................. 28
Verbindung mit einer Dokumentenkamera........................................................................ 28
Verbindung mit externen Ausgabegeräten........................................................................ 28
Verbindung mit einem VGA-Monitor............................................................................... 28
Anschließen von externen Lautsprechern..................................................................... 29
Anschließen eines Mikrofons .............................................................................................. 30
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung.............................. 31
Verwendung der Fernbedienung ................................................... 32
Öffnen der Objektivabdeckung...................................................... 33
Verwendung der Basisfunktionen des Projektors 34
Einschalten des Projektors.............................................................. 35
Startbildschirm ............................................................................................................................... 36
Ausschalten des Projektors............................................................. 38
Einstellung von Datum und Uhrzeit............................................... 39
Auswahl der Sprache für die Projektormenüs .............................. 41
Projektionsmodi............................................................................... 42
Änderung des Projektionsmodus über die Fernbedienung......................................... 42
Änderung des Projektionsmodus über die Menüs........................................................... 42
Anpassen der Bildhöhe.................................................................... 44
Bildform ............................................................................................ 45
Auto V-Keystone............................................................................................................................ 45
Korrektur der Bildform über den horizontalen Trapezkorrektur-Schieberegler ... 45
Korrektur der Bildform über die Trapezkorrektur-Tasten .............................................. 46
Korrektur der Bildform mit Quick Corner............................................................................. 47
Änderung der Bildgröße mit dem Zoomring ................................ 50
Inhalt
3
Änderung der Bildgröße mit den Tasten....................................... 51
Fokussieren des Bildes per Fokusring ........................................... 52
Auswahl einer Bildquelle................................................................. 53
Bildseitenverhältnis......................................................................... 55
Änderung des Bildformats......................................................................................................... 55
Verfügbare Bildformate............................................................................................................... 55
Aussehen projizierter Bilder je nach Bildformat................................................................ 56
Farbmodus........................................................................................ 58
Änderung des Farbmodus......................................................................................................... 58
Verfügbare Farbmodi................................................................................................................... 58
Einstellung der automatischen Blende................................................................................. 58
Steuerung der Lautstärke mit den Lautstärketasten ................... 60
Anpassen der Projektorfunktionen 61
Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig...................................... 62
Nicht unterstützte Eingangsquellenkombinationen bei der Split Screen-
Projektion ......................................................................................................................................... 64
Beschränkungen bei der Split Screen-Projektion ............................................................. 64
Projektion einer PC Free-Präsentation .......................................... 65
Unterstützte PC Free-Dateitypen ............................................................................................ 65
Warnhinweise zur PC Free-Projektion................................................................................... 66
Starten einer Diaschau per PC Free........................................................................................ 66
Starten einer Filmpräsentation per PC Free........................................................................ 68
PC Free-Anzeigeoptionen .......................................................................................................... 69
Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton.......................... 70
Temporäres Anhalten von Videos.................................................. 71
Zoomen von Bildern ........................................................................ 72
Verwendung der Fernbedienung als kabellose Maus.................. 73
Verwendung der Fernbedienung als Pointer................................ 75
Speichern eines Benutzerlogos ...................................................... 76
Speichern eines eigenen Benutzerbildes....................................... 79
Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von
mehreren Projektoren..................................................................... 81
Einstellen der Projektor-ID......................................................................................................... 81
Auswahl des Projektors, den Sie bedienen möchten...................................................... 81
Abstimmung der Anzeigequalität bei mehreren Projektoren..................................... 83
Projektorsicherheitsfunktionen ..................................................... 84
Kennwortschutztypen ................................................................................................................. 84
Einrichtung eines Kennwortes............................................................................................ 84
Auswahl von Kennwortschutztypen ................................................................................ 86
Eingabe eines Kennwortes zur Nutzung des Projektors........................................... 86
Sperren der Projektortasten...................................................................................................... 87
Freigabe der Projektortasten .............................................................................................. 88
Installation eines Sicherheitskabels........................................................................................ 88
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk 90
Projektion über Kabelnetzwerk...................................................... 91
Anschließen an ein Kabelnetzwerk ........................................................................................ 91
Auswahl der Kabelnetzwerkeinstellungen.......................................................................... 91
Projektion über drahtloses Netzwerk............................................ 94
Installieren des WLAN-Moduls ................................................................................................. 94
Manuelle Auswahl der WLAN-Einstellungen ...................................................................... 95
Auswahl der Drahtlosnetzwerkeinstellungen unter Windows .................................... 98
Auswahl der Drahtlosnetzwerkeinstellungen unter Mac............................................... 98
Einrichtung der Drahtlosnetzwerksicherheit...................................................................... 98
Unterstützte Client- und CA-Zertifikate........................................................................ 101
Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät............ 101
Verwendung eines USB-Sticks zur Verbindung eines Windows-Computers....... 102
Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen
Mirroring)........................................................................................ 104
Inhalt
4
Auswahl der Screen Mirroring-Einstellungen .................................................................. 104
Verbindung per Screen Mirroring mit der Miracast-Funktion................................... 106
Verbindung per Screen Mirroring unter Windows 10 ............................................ 106
Verbindung per Screen Mirroring unter Windows 8.1 ........................................... 107
Sicheres HTTP................................................................................. 109
Importieren eines Web-Server-Zertifikats über die Menüs......................................... 109
Unterstützte Web-Server-Zertifikate.............................................................................. 110
Überwachung und Steuerung des Projektors 111
Epson Projector Management ...................................................... 112
Steuerung eines vernetzten Projektors über einen
Webbrowser ................................................................................... 113
Digitale Zertifikate von einem Webbrowser registrieren............................................ 115
Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen.................. 117
Netzwerkprojektor - eMail-Warnmeldungen ................................................................... 117
Einrichtung der Überwachung per SNMP.................................... 119
Verwendung von ESC/VP21-Befehlen ........................................ 120
ESC/VP21-Befehlsliste................................................................................................................ 120
Kabelanordnung.......................................................................................................................... 121
PJLink-Unterstützung.................................................................... 122
Crestron RoomView-Unterstützung............................................. 123
Einrichtung der Crestron RoomView-Unterstützung.................................................... 123
Steuerung eines vernetzten Projektors über Crestron RoomView.......................... 124
Crestron RoomView-Bedienfenster................................................................................ 125
Crestron RoomView-Werkzeugfenster.......................................................................... 125
Einstellung von Projektorereigniszeitplänen ............................. 127
Anpassen von Menüeinstellungen 130
Verwendung der Projektormenüs................................................ 131
Virtuelle Tastatur verwenden....................................................... 132
Verfügbarer Text bei Verwendung der virtuellen Tastatur......................................... 132
Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü....................................... 133
Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü............................... 135
Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü ............... 137
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü.............. 139
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü................... 142
Netzwerk-Menü Screen Mirroring-Einstellungen........................................................ 143
Netzwerk-Menü - Grund-Menü ............................................................................................. 144
Netzwerk-Menü - Wireless LAN-Menü................................................................................ 145
Netzwerk-Menü - Wired LAN-Menü..................................................................................... 148
Netzwerk-Menü - Meldung-Menü........................................................................................ 149
Netzwerk-Menü - Sonstige-Menü......................................................................................... 150
Netzwerk-Menü - Reset-Menü ............................................................................................... 151
Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü ...................... 152
Projektorinformationsanzeige - Information-Menü .................. 154
Information-Menü - Projektorinfo-Menü........................................................................... 154
Liste mit Ereignisidentifikationscodes........................................................................... 155
Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü........................... 157
Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren
(Sammeleinrichtung)..................................................................... 158
Übertragen von Einstellungen von einem USB-Flash-Laufwerk............................... 158
Übertragen von Einstellungen von einem Computer .................................................. 159
Benachrichtigung bei Sammeleinrichtungsfehler.................................................... 160
Wartung des Projektors 162
Wartung des Projektors ................................................................ 163
Reinigen des Objektivs.................................................................. 164
Reinigung des Projektorgehäuses ............................................... 165
Inhalt
5
Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen..................... 166
Reinigung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen...................................................... 166
Austausch des Luftfilters.......................................................................................................... 166
Wartung der Projektorlampe ....................................................... 169
Wechseln der Lampe................................................................................................................. 170
Rücksetzen des Lampentimers.............................................................................................. 173
Wechseln der Fernbedienungsbatterien ..................................... 174
Problemlösung 175
Projektionsprobleme..................................................................... 176
Status der Projektoranzeige ......................................................... 177
Verwendung der Projektorhilfe.................................................... 179
Probleme mit Bild oder Ton lösen ............................................... 180
Lösungen, wenn kein Bild erscheint.................................................................................... 180
Lösungen, wenn das Bild per USB Display-Funktion falsch angezeigt wird........ 181
Lösungen, wenn die „Kein Signal“-Meldung erscheint................................................ 181
Anzeige von einem Notebook ......................................................................................... 181
Anzeige von einem Mac-Notebook ............................................................................... 182
Lösungen, wenn die „Nicht verfügbar“-Meldung erscheint....................................... 182
Lösungen, wenn ein Bild nur teilweise angezeigt wird ............................................... 182
Lösungen, wenn das Bild nicht rechteckig ist ................................................................. 183
Lösungen, wenn das Bild rauscht......................................................................................... 183
Lösungen, wenn das Bild verschwommen ist ................................................................. 184
Lösungen, wenn Bildhelligkeit oder Farben nicht stimmen...................................... 184
Lösungen bei Tonproblemen................................................................................................. 185
Lösungen bei Mikrofonproblemen ................................................................................ 185
Lösungen, wenn Bilddateinamen bei PC Free nicht richtig angezeigt werden . 186
Probleme mit der Steuerung von Projektor oder
Fernbedienung lösen..................................................................... 187
Lösungen bei Problemen mit Projektorbetrieb und Abschaltung .......................... 187
Lösungen bei Problemen mit der Fernbedienung ........................................................ 187
Lösungen bei Kennwortproblemen..................................................................................... 188
Lösung, wenn die Meldung „Die Batterie zum Halten der Uhrzeit ist schwach.“
erscheint......................................................................................................................................... 188
Lösung von Netzwerkproblemen................................................. 189
Lösungen, wenn die kabellose Authentifizierung fehlschlägt.................................. 189
Lösungen, wenn Sie nicht über das Internet auf den Projektor zugreifen
können............................................................................................................................................ 189
Lösungen, wenn keine Netzwerkalarm-eMails ankommen........................................ 190
Lösungen, wenn das Bild während der Netzwerkprojektion Statik enthält ........ 190
Lösungen, wenn Sie per Screen Mirroring keine Verbindung herstellen
können............................................................................................................................................ 190
Lösungen, wenn Bild oder Ton während der Screen Mirroring-Verbindung
Statik enthält................................................................................................................................. 191
Anhang 192
Optionales Zubehör und Ersatzteile............................................ 193
Leinwände ..................................................................................................................................... 193
Kabel ................................................................................................................................................ 193
Halterungen.................................................................................................................................. 193
Für Drahtlosverbindung........................................................................................................... 193
Externe Geräte.............................................................................................................................. 193
Ersatzteile....................................................................................................................................... 194
Leinwandgröße und Projektionsabstand.................................... 195
Unterstützte Bildschirmauflösungen........................................... 201
Technische Daten des Projektors................................................. 203
Anschlussspezifikationen......................................................................................................... 204
Außenabmessungen...................................................................... 206
USB Display-Systemanforderungen............................................. 208
Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC60950-1 A2)............... 209
Glossar ............................................................................................ 211
Hinweise.......................................................................................... 213
Inhalt
6
Indication of the manufacturer and the importer in accordance with
requirements of EU directive.................................................................................................. 213
Verwendungshinweise.............................................................................................................. 213
Bezugnahme auf Betriebssysteme....................................................................................... 213
Marken ............................................................................................................................................ 214
Urheberrechtliche Hinweise ................................................................................................... 214
Copyright-Zuschreibung.......................................................................................................... 214
Verwendete Bezeichnungen
Sicherheitssymbole
Der Projektor und seine Anleitungen nutzen grafische Symbole und Etiketten zur Anzeige von Inhalten, die Sie in der sicheren Nutzung des Projektors unterweisen.
Lesen und befolgen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Sachschäden aufmerksam die mit diesen Symbolen und Etiketten gekennzeichneten Anweisungen.
Warnung
Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können.
Vorsicht
Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder zu
Sachschäden führen können.
Allgemeine Informationen
Beachten
Dieses Etikett zeigt an, dass eine ungenügende Beachtung der Vorsichtsmaßnahmen Beschädigungen oder Verletzungen verursachen kann.
Dieses Etikett zeigt hilfreiche Zusatzinformationen an.
[Tastenname] Gibt die Bezeichnung der Projektor- oder der Fernbedienungstasten an.
Beispiel: [Esc]-Taste
Menü-/Einstellungsbezeichnung Zeigt Projektormenü- und Einstellungsbezeichnungen an.
Beispiel:
Bild-Menü wählen
s Bild > Erweitert
Verweist auf Links zu relevanten Seiten.
s
Dieses Etikett zeigt die aktuelle Menüebene des Projektors
Vorstellung Ihres Projektors
In diesen Abschnitten erfahren Sie mehr über die Funktionen und Teilebezeichnungen Ihres Projektors.
gg Relevante Links
• "Ausstattung des Projektors" S.9
• "Projektorteile und -funktionen" S.11
Ausstattung des Projektors
9
Dieser Projektor wird mit dieser speziellen Ausstattung ausgeliefert. Weitere
Einzelheiten finden Sie in diesen Abschnitten.
gg Relevante Links
• "Schnelle und einfache Einrichtung" S.9
• "Einfache drahtlose Projektion" S.9
• "Flexible Konnektivität" S.10
Schnelle und einfache Einrichtung
• Direkt Einschalten-Funktion zum Einschalten des Projektors, sobald Sie ihn
anschließen.
• Auto-Einschalten-Funktion zum Einschalten des Projektors, wenn der
Projektor ein Bildsignal von dem Anschluss erkennt, den Sie als Auto-
Einschalten-Quelle angegeben haben.
• Der Startbildschirm ermöglicht die einfache Auswahl einer Eingangsquelle
und den Zugriff auf nützliche Funktionen.
• Die automatische vertikale Trapezkorrektur zeigt immer ein rechteckiges
Bild (Auto V-Keystone).
• Mit dem Regler der horizontalen Trapezkorrektur können Sie horizontale
Verzerrungen im Projektionsbild schnell korrigieren.
gg Relevante Links
• "Auto V-Keystone" S.45
• "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.139
• "Einschalten des Projektors" S.35
• "Korrektur der Bildform über den horizontalen Trapezkorrektur-
Schieberegler" S.45
Einfache drahtlose Projektion
• Screen Mirroring zum kabellosen Verbinden von Projektor und Mobilgerät
über Miracast-Technologie (EB2247U/EB2142W).
• Epson iProjection (Windows/Mac) zur Projektion von bis zu vier Bildern
gleichzeitig durch Aufteilung der Projektionsanzeige. Sie können Bilder von
Computern im Netzwerk oder von Smartphones und Tablet-Geräten
projizieren.
Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Epson iProjection
(Windows/Mac).
Ausstattung des Projektors
10
a
Bei der Projektion von Bildern über ein WLAN müssen Sie das
Epson 802.11b/g/n-WLAN-Modul installieren und anschließend
Projektor und Computer zur Drahtlosprojektion einrichten
(EB2042/EB990U/EB980W/EB970/EB109W/EB108/EB107/EB
W39/EBX39/EBS39). Je nach Projektormodell müssen Sie
möglicherweise das optionale WLAN-Modell erwerben. Eine Liste
der mit Ihrem Projektor gelieferten Artikel finden Sie in der
Kurzanleitung.
Einige Modelle verfügen über eingebaute WLAN-Module
(EB2247U/EB2142W).
Sie können die erforderliche Software und entsprechende
Bedienungsanleitungen von der folgenden Website herunterladen.
http://www.epson.com/
• Epson iProjection (iOS/Android) zum kabellosen Verbinden von Projektor
und Mobilgerät über die im App Store oder bei Google Play erhältliche App.
a
Sämtliche Gebühren, die bei der Kommunikation mit dem App Store
oder Google Play anfallen, sind vom Kunden zu tragen.
• Epson iProjection (Chromebook) zum kabellosen Verbinden von Projektor
und Chromebook über die im Chrome Web Store erhältliche App.
a
Sämtliche Gebühren, die bei der Kommunikation mit dem Chrome
Web Store anfallen, sind vom Kunden zu tragen.
gg Relevante Links
• "Verwendung des Projektors in einem Netzwerk" S.90
Flexible Konnektivität
Dieser Projektor unterstützt wie nachstehend gezeigt eine Vielzahl
benutzerfreundlicher Konnektivitätsoptionen.
gg Relevante Links
• "Mit Computern verbinden" S.10
• "Mit Mobilgeräten verbinden" S.10
Mit Computern verbinden
Verbindung mit einem USB-Kabel zur Bildprojektion und Audioausgabe
(USB Display).
gg Relevante Links
• "Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per USB" S.22
Mit Mobilgeräten verbinden
• HDMI2/MHL-Anschluss zum Verbinden eines MHL-Kabels mit dem
Mobilgerät und Ihrem Projektor
(EB2247U/EB2142W/EB2042/EB990U/EB980W/EB970/EB109W/EB1
08/EB107).
gg Relevante Links
• "Verbindung mit Smartphones oder Tablets" S.24
Bildform
47
gg Relevante Links
• "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.137
Korrektur der Bildform mit Quick Corner
Sie können Form und Größe eines nicht rechteckigen Bildes über die Quick
Corner-Einstellung des Projektors korrigieren.
a
Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an.
b
Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der
Fernbedienung.
c
Wählen Sie das Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter].
d
Wählen Sie Keystone und drücken Sie [Enter].
47

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Epson EB-W39 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Epson EB-W39 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 5,67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Epson EB-W39

Epson EB-W39 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 211 pagina's

Epson EB-W39 Gebruiksaanwijzing - English - 203 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info