562548
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/21
Pagina verder
ET6.0 MAGNETIC
GB
D
I
GR
SLO
E
2
Table of contents - Inhaltsübersicht - Tabla de contenidos
- Indice -
Περιεχοµενο
Kazalo vsebine
1. English P.3
2. Deutsch P.6
3. Español P.9
4. Italiano P. 12
5. Ελληνικα P. 15
6. Slovensko P. 18
©
The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS cannot guarantee for mistakes occurring due to translation or
change in technical specification of the product.
© Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch
Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.
© El manual del usuario es sólo para referencia del cliente. ENERGETICS no se hace responsable de los errores que se produzcan debido
a la traducción o cambio de las especificaciones técnicas del producto.
© Il presente manuale è solo per riferimento dell’acquirente. ENERGETICS non può garantire per errori occorsi durante la traduzione o
cambiamenti nelle specifiche tecniche del prodotto.
© το εγχειριδιο οδηγιων ειναι για βοηθεια προς τους πελατες µας. H Eταιρεια ENERGETICS δεν αναλαµβανει ευθυνη για τυχον λαθη που
συµβηκαν κατα τη διαρκεια της µεταφρασης, η λογω αλλαγης των τεχνικων προδιαγραφων του προιοντος.
© Ta navodila so samo za kupca. ENERGETICS ne more garantirati za napake, ki se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi spremembe
tehnične specifikacije proizvoda.
© Copyright by ENERGETICS
3
Dear Customer,
Congratulations on your purchase of an ENERGETICS home exerciser. This product has been designed and
manufactured to meet the needs and requirements of in-home use. Please carefully read the instructions prior
to assembly and first use. Be sure to keep the instructions for reference and/ or maintenance. If you have any
further questions, please contact us. We wish you lots of success and fun while training,
Your - Team
Warranty
ENERGETICS offers high quality home exercisers that have been tested and certified according to European
Norm EN 957.
ENERGETICS warrants to the original purchaser 3 years against possible defects in material and workmanship.
Excluded are damages caused by misuse and wearing parts. All electronic parts are warranted for a period of 1
year. The warranty period starts at the date the product was purchased (retain your sales receipt).
Safety Instructions
Consult your physician before starting with any exercise programme to receive advice on the optimal
training.
Warning: incorrect/ excessive training can cause health injuries. Stop using the home exerciser when
feeling uncomfortable.
Please follow the advice for correct training as detailed in the training instructions.
Ensure that training only starts after correct assembly, adjustment and inspection of the home exerciser.
Always start with a warm-up session.
Only use original ENERGETICS parts as delivered (see checklist).
Follow the steps of the assembly instruction carefully.
Only use suitable tools for assembly and ask for assistance if necessary.
Place the home exerciser on an even, non-slippery surface.
Use the height adjustment caps on the rear tube to ensure a stable position of the home exerciser.
Make sure the front wheels are placed in the correct position: see assembly instruction.
For all adjustable parts be aware of the maximum position to which they can be adjusted.
Tighten all adjustable parts to prevent sudden movement while training.
This product is designed for adults. Please ensure that children only use it under the supervision of an adult.
Ensure that those present are aware of possible hazards, e.g. movable parts during training.
The resistance level can be adjusted to your personal preference: see training instructions.
Do not use the home exerciser without shoes or loose shoes.
Ensure that sufficient space is available to use the home exerciser.
Be aware of non-fixed or moving parts whilst mounting or dismounting the home exerciser.
- This home exerciser is speed dependent, i.e. a higher/ lower rotation will respectively lead to a higher/
lower performance.
- The resistance can be changed by turning the resistance knob.
- This product is made for home use only and tested up to a maximum body weight of 120 kilograms.
GB
4
A. After assembly, the rear stabilizer can be adjusted to accommodate slightly uneven ground. Turn the
adjustment knobs on the ends of the rear foot caps to level the rear stabilizer to the floor.
B. The transportation wheels on the front foot caps allow for easy manoeuvring. Simply pull back on the
fixed handlebars until the wheels touch the floor. Then roll the unit to a desired location.
A
B
C. The pedals can be adjusted to personal preference. Remove the two knobs under the pedal and lift the
pedal up off of the pedal rail. Place the pedal in the desired location and secure in place by reattaching
the knobs.
D. The resistance level can be adjusted simply by turning the tension knob.
C
D
- The home exerciser should not be used or stored in a moist area
because of possible corrosion.
- Check
at least every 4 weeks that all connecting elements are tightly fitted and in good condition.
- In case of repair
please ask your dealer for advice.
- Replace
defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repair.
- Only use original spare parts
for repair.
- Use a damp cloth
to clean the Home Exerciser and avoid the use of aggressive detergents when
cleaning the bike.
- After exercising, immediately wipe of the sweat
; perspiration can ruin the appearance and proper
function of the Home Exerciser.
Handling
Care and Maintenance
5
Nr. Description Qty Nr. Description Qty
1 M10 Nut 2 43 M6x15mm Screw 4
2 M6x8mm Screw 4 44 M8 Nylon Nut 6
3 Flywheel Axle Holder 2 45 Curved Washer 12
4 Jockey Wheel Bracket 1 46 Nut Cover - 50mm 2
5 Washer 1 47 M8x15mm Hex Head Screw 4
6 E - Holder Buckle 1 48 M8x30mm Washer 2
7 Flywheel Axle 1 49 Bushing - 50mm 6
8 Bearing (6000zz) 2 50 M8x50mm Carriage Bolt 4
9 Small Belt Pulley 1 51 Left Dual Action Arm 1
10 M8*15 CAP Screw 4 52 Upright Support 1
11 Spring Washer 4 53 Right Dual Action Arm 1
12 Aluminium Disk 1 54 Bushing - 38mm 4
13 Flywheel 1 55 Action Arm Shaft 2
14 M10x16mm Washer 1 56 M8x32mm Washer 2
15 M8 Nut 1 57 Bushing - 32mm 4
16 M6x15mm Screw 2 58 M8x60mm Carriage Bolt 4
17 Bearing (6300zz) 2 59 Left Foot Pedal 1
18 M6x12mm Screw 1 60 Left Foot Pedal Tube 1
19 Jockey Wheel Spring 1 61 M6x13mm Washer 4
20 Magnet Bracket Spring 1 62 Foot Pedal Knob 4
21 M10x22mm Washer 2 63 Nut Cover - 38mm 2
22 Spring 1 64 #8x15mm Screw 6
23 Magnet Bracket Shaft 1 65 Safety Spacer 2
24 Magnet Bracket 1 66 M8x80mm Screw 2
25 #3x8mm Screw 2 67 Oval Head Plug 2
26 Speed Sensor (lower side) 1 68 Right Cover 1
27 Main Frame 1 69 Left Cover 1
28 Belt 1 70 M8x15mm Screw 8
29 Crank Disk Insert 2 71 Rear Cap with Height Adjustment 2
30 Crank Disk 2 72 Rear Stabilizer 1
31 Crank Frame 2 73 Front Foot Cap with Wheel (L) 1
32 #8x15mm Screw 8 74 Front Stabilizer 1
33 C - Holder Buckle 2 75 Front Foot Cap with Wheel (R) 1
34 Bearing (6004zz) 2 76 Tension Cable (upper Side) 1
35 Crank Shaft 1 77 Right Foot Pedal Tube 1
36 Dual Action Cap 2 78 Right Foot Pedal 1
37 Rubber Grip 2 79 Nut Cover - 32mm 2
38 Left Dual Action Handle 1 80 Speed Sensor (upper side) 1
39 Right Dual Action Handle 1 81 Tension Cable (lower Side) 1
40 Computer 1 82 Hand Pulse Sensor Wire 1
41 Fixed Handle Rubber Grip 2 83 Battery 2
42 Hand Pulse Sensor 2
Part List - ET 6.0 Magnetic - 2004
6
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heimtrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich
konzipiert um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem
Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Bitte bewahren Sie die Anleitung als
Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitness-Gerät auf. .Bei weiteren Fragen dazu stehen wir
Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg bei Ihrem Training.
Ihr - Team
Garantie
ENERGETICS Qualitätsprodukte werden konstruiert und getestet um für ein engagiertes Fitness-Training
eingesetzt zu werden. Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN 957.
ENERGETICS gewährt auf Material- und Verarbeitungsfehler eine Garantie von 3 Jahren. Von der Garantie
ausgeschlossen sind sowohl Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung des Produktes entstehen als
auch auf Verschleißteile. Auf elektronische Komponenten wird eine Garantie von einem Jahr offeriert. Die
Garantiezeit beginnt mit dem Verkaufsdatum (bitte Kaufbeleg sorgfältig aufbewahren).
Sicherheitshinweise
Bei gesundheitlichen Einschränkungen oder für individuelle und persönliche Trainingsparameter
konsultieren Sie bitte zunächst Ihren Arzt. Er kann Ihnen sagen, welche Art des Trainings und welche
Belastung für Sie geeignet sind.
Achtung: Falsches oder exzessives Training kann Ihre Gesundheit gefährden.
Für ein sicheres und effektives Training folgen Sie bitte den Hinweisen in der Trainingsanleitung.
Beginnen Sie erst mit dem Training, nachdem Sie sichergestellt haben, dass der Heimtrainer korrekt
aufgebaut und eingestellt ist.
Starkem Sie immer mit einer Aufwärm-Phase.
Verwenden sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile (siehe Check-Liste).
Gehen Sie beim Aufbau des Geräts exakt nach der Montageanweisung vor.
Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich ggf. von einer zweiten
Person helfen
Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, rutschfesten Untergrund auf.
Verwenden Sie die Höhen- Einstellkappen an der hinteren Querstütze, um eine sichere Position des
Heimtrainers zu gewährleisten.
Stellen Sie sicher, dass die vorderen Transportrollen in der richtigen Position angebracht sind. (siehe
Aufbauanleitung)
Stellen Sie bei allen verstellbaren Teilen sicher, dass die Maximalpositionen, in die sie verstellt werden
können, richtig eingestellt sind.
Schrauben Sie vor dem Training alle verstellbaren Teile fest, um eine Lockerung während des Trainings zu
vermeiden.
Das Gerät ist für das Training erwachsener Personen konzipiert. Stellen Sie sicher, dass eine Nutzung des
Geräts von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgt.
Weisen Sie anwesende Personen auf Gefährdung, z.B. durch bewegliche Teile, hin.
Der Widerstand kann auf Ihre persönlichen Bedürfnisse eingestellt werden: siehe auch Trainingsanleitung.
Verwenden Sie den Heimtrainer nicht ohne Schuhe oder mit losem Schuhwerk.
Stellen Sie sicher, dass ausreichend Platz vorhanden ist, um den Heimtrainer zu benutzen.
Beachten Sie die nicht fixierten oder beweglichen Teile während der Montage/Demontage des
Heimtrainers.
- Dieser Heimtrainer ist geschwindigkeitsabhängig, d.h. eine höherer/niedrigere Umdrehung gibt eine
höhere/niedrigere Leistung.
- Der Widerstand kann durch drehen an der Einstellschraube verstellt werden.
- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Heimanwendungsbereich konzipiert und einem maximalen
Körpergewicht von 120 Kilogramm getestet.
D
7
A. Nach dem Aufbau kann die hintere Querstütze verstellt werden, um kleinere Unebenheiten auf dem
Boden auszugleichen. Drehen Sie dazu am Verstellrad am Rand der Höhenausgleichskappen, bis die
Unebenheit ausgeglichen ist.
B. Die Transportrollen der vorderen Querstütze erlauben ein leichtes Verschieben. Drücken Sie einfach
am Lenker bis die Rollen den Boden berühren. Dann rollen Sie den Heimtrainer an die gewünschte
Stelle
A
B
C. Die Pedale können auf Ihre persönlichen Bedürfnisse eingestellt werden. Entfernen Sie die beiden
Verstellknöpfe unterhalb der Pedale und heben Sie diese an. Bringen Sie die Pedale in die gewünschte
Position und ziehen den Verstellknopf wieder fest.
D. Der Widerstand kann durch drehen an der Einstellschraube verstellt werden.
C
D
- Um die Gefahr von Korrosionsschäden zu vermeiden, verwenden oder lagern
Sie dieses Heim-Fitness-
Gerät nicht in feuchten Räumen
.
- Überpüfen
Sie spätestens alle 4 Wochen, dass alle Verbindungen fest angezogen und in einem guten
Zustand sind.
- Im Falle einer Reparatur
kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.
- Ersetzen
Sie beschädigte Teile sofort und/oder verwenden Sie diese nicht bis sie repariert sind.
- Bitte verwenden Sie für Reparaturen nur original Ersatzteile
- Verwenden Sie zum reinigen einen feuchten Lappen
und vermeiden Sie die Anwendung von
aggressiven Reinigungsmitteln.
- Wischen Sie unmittelbar nach dem Training
den Schweiß ab. Schweiß kann zu Schäden führen und die
Funktion des Heim-Fitness-Gerätes beeinträchtigen.
Handhabung
Sorgfalt und Wartung
8
Nr. Bezeichnung Menge Nr. Bezeichnung Menge
1 Mutter 2 43 Schraube 4
2 Schraube 4 44 Mutter 6
3 Achsenfixierung 2 45 Unterlegscheibe 12
4 Riemenarm 1 46 Abdeckkappe 2
5 Unterlegscheibe 1 47 Schraube 4
6 Fixierung 1 48 Unterlegscheibe 2
7 Achse 1 49 Lager - 50mm 6
8 Lager (6000zz) 2 50 Schraube 4
9 Rolle 1 51 Untere Handgriffstange, links 1
10 Schraube 4 52 Griffstütze 1
11 Unterlegscheibe 4 53 Untere Handgriffstange, rechts 1
12 Aluminium-Scheibe 1 54 Lager - 38mm 4
13 Schwungrad 1 55 Achse 2
14 Unterlegscheibe 1 56 Unterlegscheibe 2
15 Mutter 1 57 Lager - 32mm 4
16 Schraube 2 58 Schraube 4
17 Lager (6300zz) 2 59 Pedal, links 1
18 Schraube 1 60 Fußstütze, links 1
19 Feder 1 61 Unterlegscheibe 4
20 Feder 1 62 Verstellknopf 4
21 Unterlegscheibe 2 63 Abdeckkappe 2
22 Feder 1 64 Schraube 6
23 Achse Magnetschlitten 1 65 Spacer 2
24 Magnetschlitten 1 66 Schraube 2
25 Schraube 2 67 Abdeckkappe, ovel 2
26 Unteres Computerkabel mit Sensor 1 68 Seitenverkleidung, rechts 1
27 Grundrahmen 1 69 Seitenverkleidung, links 1
28 Riemen 1 70 Schraube 8
29 Abdeckung 2 71 Högenausgleichskappe 2
30 Schwungscheibenschutz 2 72 Hintere Querstütze 1
31 Kreuzgestänge 2 73 Vordere Transportrolle (L) 1
32 Schraube 8 74 Vordere Querstütze 1
33 Fixierung 2 75 Vordere Transportrolle (R) 1
34 Lager (6004zz) 2 76 Oberere Bowdenzug 1
35 Achse 1 77 Fußstütze, rechts 1
36 Abdeckkappe Handgriffstange 2 78 Pedal, rechts 1
37 Schaumstoff 2 79 Abdeckkappe 2
38 Obere Handgriffstange, links 1 80 Oberes Computerkabel 1
39 Obere Handgriffstange, rechts 1 81 Unterer Bowdenzug 1
40 Computer 1 82 Handpuls-Verbindungskabel 1
41 Handgriffüberzug Lenker 2 83 Batterie 2
42 Handpuls-Sensor 2
Ersatzteilliste - ET 6.0 Magnetic - 2004
9
Estimado Cliente,
Felicitaciones por comprar un producto de ENERGETICS ejercitadores caseros. Este producto ha sido
diseñado y manufacturado para satisfacer las necesidades y requerimientos de uso doméstico. Por favor lea
cuidadosamente las instrucciones antes de armarlo y usarlo. Asegúrese de guardar las instrucciones por
referencia y/o mantenimiento. Si usted tiene alguna pregunta adicional por favor contáctenos. Le deseamos
mucho éxito y diversión entrenando,
Su Equipo
Garantía
ENERGETICS ofrece una alta calidad en ejercitadores caseros los cuales han sido probados y certificados de
acuerdo a la norma europea EN 957.
ENERGETICS otorga 3 años de garantía contra posibles defectos de material y de manufactura. Excluyendo
daños causados por mal uso y desgaste. Todas las partes electrónicas tienen una garantía de un año. El
periodo de garantía empieza desde el día que el producto fue comprado (guarde el recibo de compra).
Instrucciones de seguridad
Consulte a su médico antes de empezar cualquier programa de ejercicios para recibir consejos sobre el
entrenamiento óptimo.
Advertencia: incorrecto/excesivo entrenamiento puede causar daños en su salud.
Por favor siga los consejos para un entrenamiento apropiado como está detallado en las instrucciones de
entrenamiento.
Asegúrese de que el entrenamiento empieze sólo después de haber ensamblado correctamente e
inspeccionado al producto.
Empieze siempre con una sesión de calentamiento.
Use sólo piezas originales ENERGETICS para su reparación. (mire el checklist).
Siga cuidadosamente las instrucciones de uso.
Para armarlo utilize sólo herramientas adecuadas y pregúnte por asistencia si fuera necesario.
Ponga el ejercitador casero en una superficie plana que no sea resbalosa.
Utilice el macanismo regulador del tubo posterior para asegurar una posición estable del ejercitador casero.
Asegúrese de que las ruedas frontales estén ubicadas en una posición correcta: mire las instrucciones de
uso.
Tenga en cuenta el máximo de posiciones que todas las partes movibles pueden ser ajustadas o
reguladas.
Ajuste todas las partes regulables para prevenir movimientos repentinos durante el entrenamiento.
Este producto está diseñado para adultos. Por favor asegúrese de que los niños lo utilizen sólo bajo la
supervisión de un adulto.
Asegúrese de advertir a los presentes de posibles peligros, por ejemplo, de las partes movibles durante el
entrenamiento.
El nivel de resistencia puede ser regulado según su preferencia personal: mire instrucciones de
entrenamiento.
No use el ejercitador casero sin zapatos o con zapatillas.
Asegúrese de que exista espacio suficiente para usar el ejercitador casero.
Tome en cuenta las partes no fijas o movibles durante el montaje o desmontaje del ejercitador casero.
- Este ejercitador casero depende de la velocidad, por ejemplo, con una rotación alta/baja resulta un
desempeño alto/bajo respectivamente.
- La resistencia puede ser cambiada girando la palanca de resistencia.
- Este producto está diseñando sólo para uso doméstico y ha sido probado con un máximo de peso
corporal de 120 kg.
E
10
A. Después del montaje usted puede regular los estabilizadores posteriores para igualar pequeñas
irregularidades del piso. Gire el regulador de los protectores hasta que puede igualarlo al piso.
B. Las ruedas de transporte de los estabilizadores posteriores le permiten transportarlo fácilmente.
Presione simplemente del manilar hasta que las ruedas alcanzen el piso. Luego mueva el ejercitador
casero hasta el lugar deseado.
A
B
C. Los pedales pueden ser ajustados según sus preferencias. Sacar los dos tornillos que están bajo el
pedal y levantar el pedal de la guía. Situar el pedal en la posición deseada y volver a sujetarlo con los
dos tornillos.
D. La resistencia puede ser cambiada girando la palanca de resistencia.
C
D
- Para evitar daños posibles por corrosión de éste ejercitdor casero, se debe evitar su uso o utilización
en lugares húmedos.
- Verifique
por lo menos cada 4 semanas que todos los elementos de conección esten bien ajustados y
en buenas condiciones.
- En caso de reparación
pregunte al distribuidor por consejo.
- Reemplaze
piezas defectuosas inmediatamete y/o mantenga el equipo sin uso hasta que sea reparado.
- Use sólo piezas originales
para su reparación.
- Utilize para la limpieza un trapo húmedo y evite
la utilización de limpiadores agresivos.
- Limpie inmediatamente después del entrenamiento
el sudor. El sudor puede dañar la apariencia y
funcionamiento correcto del ejercitador.
Manejo
Cuidadao y Mantenimiento
11
Nr. Descripción Cantidad Nr. Descripción Cantidad
1 Tuerca 2 43 Tornillo 4
2 Tornillo 4 44 Tuerca 6
3 Apoyo de eje 2 45 Arandela 12
4
Dispositivo fijador de tensión de
polea
1
46 Tuerca 2
5 Arandela 1 47 Tornillo 4
6 Fijación 1 48 Arandela 2
7 Eje 1 49 Cojinete - 50mm 6
8 Cojinete (6000zz) 2 50 Tornillo 4
9 Rueda
1 51
Barra manilar izquierda
1
10 Tornillo 4 52
Apoyo de mano
1
11 Arandela 4 53
Barra manilar derecha
1
12 Aluminio
1 54 Cojinete - 38mm 4
13 Disco de impulso 1 55 Eje 2
14 Arandela 1 56 Arandela 2
15 Resorte 1 57 Cojinete - 32mm 4
16 Tornillo 2 58 Tornillo 4
17 Cojinete (6300zz) 2 59
Reposapíes izquierdo
1
18 Tornillo 1 60
Barra de apoyo de pie izquierdo
1
19 Resorte 1 61 Arandela 4
20 Resorte 1 62 Regulador 4
21 Arandela 2 63 Tapa 2
22 Resorte 1 64 Tornillo 6
23 Eje Imán 1 65 Spacer 2
24 Imán 1 66 Tornillo 2
25 Tornillo 2 67 Tapa 2
26 Sensor 1 68 Cubierta lateral derecha 1
27 Cuadro principal 1 69 Cubierta lateral izquierda 1
28 Cinturón 1 70 Tornillo 8
29 Tapa
2 71 Tapa reguladora de altura 2
30 Protector
2 72 Bastidor posterior 1
31 marco cruzado 2 73 Rueda de transporte izquieda 1
32 Tornillo 8 74 Bastidor delantero 1
33 Fijación 2 75 Rueda de transporte derecha 1
34 Cojinete (6004zz) 2 76 Cable tensión (superior) 1
35 Eje 1 77
Barra de apoyo de pie derecho
1
36 Tapa 2 78
Reposapíes derecho
1
37 Cubierta 2 79 Tapa 2
38
Sujetador manilar izquierdo
1 80 Cable ordenador (superior) 1
39
Sujetador manilar derecho
1 81 Cable tensión (inferior) 1
40 Ordenador 1 82
Cable de conección de pulsador de
m.
1
41 Cubierta de manilar 2 83 Batterie 2
42 Sensor de pulso 2
Lista de Piezas
- ET 6.0 Magnetic - 2004
12
Gentile cliente,
congratulazioni per avere acquistato un prodotto Home Fitness Energetics. Questo prodotto é stato progettato e
prodotto per soddisfare le richieste di un utilizzo domestico. Leggete attentamente queste istruzioni prima
dell’assemblaggio e del primo utilizzo. AccertateVi di conservare queste istruzioni come riferimento e per il
giusto utilizzo dell’apparecchio.Per qualsiasi ulteriore domanda, Vi preghiamo di contattarci.
Vi auguriamo tanta soddisfazione e divertimento durante l’allenamento.
Il vostro –Team
Garanzia
I prodotti di qualitá ENERGETICS vengono fabbricati e testati per essere impiegati in un allenamento Fitness
impegnativo. Questo prodotto é conforme alla norma europea EN 957.
ENERGETICS assicura una garanzia di 3 anni per difetti del materiale o errori di lavorazione. Sono esclusi dalla
garanzia tanto i danni provocati da un utilizzo scorretto del prodotto quanto i pezzi di ricambio. Sulle componenti
elettroniche viene offerta una garanzia di un anno. La garanzia é valida a partire dalla data di acquisto (Vi
preghiamo di conservare con cura la ricevuta d’acquisto).
Norme di sicurezza
In caso di problemi di salute o per un programma di allenamento individuale e personalizzato, rivolgeteVi
dapprima al Vostro medico. Lui potrá suggerirVi il tipo di allenamento e il carico piú adatto a Voi.
Attenzione: un allenamento non corretto o eccessivo puó danneggiare la Vostra salute.
Per un allenamento sicuro ed efficace seguite i consigli riportati nella sezione Suggerimenti per
l’allenamento.
Iniziate l’allenamento solo dopo esserVi assicurati che l’attrezzo sia stato montato e regolato correttamente.
Iniziate sempre con una fase di riscaldamento.
Utilizzate sempre esclusivamente le parti originali ENERGETICS contenute nella confezione (vedi lista di
controllo).
Durante l’assemblaggio dell’attrezzo seguite scrupolosamente le istruzioni di montaggio.
Per il montaggio utilizzate attrezzi adatti e chiedete assistenza se dovesse rendersi necessario.
Posizionate l’apparecchio su una superficie piana e non scivolosa.
Utilizzate le calotte di regolazione dell’altezza nell’appoggio diagonale inferiore per garantire una posizione
corretta e sicura dell’attrezzo.
AssicurateVi che le rotelle anteriori per il trasporto siano montate nella giusta posizione (vedi istruzioni di
montaggio).
Per ogni parte regolabile fate attenzione al limite massimo al quale puó essere regolata.
Prima dell’allenamento fissate saldamente tutte le parti regolabili per evitare un allentamento durante
l’attivitá.
Questo attrezzo é destinato ad un utilizzatore adulto. L’utilizzo da parte dei bambini é consigliato
esclusivamente in presenza di adulti.
AccertateVi che i presenti siano consapevoli dei possibili rischi derivanti dall’utilizzo, es.:parti in movimento
durante l’allenamento.
La resistenza puó essere regolata secondo le Vostre esigenze personali: vedi anche Suggerimenti per
l’allenamento.
Non utilizzate l’attrezzo senza scarpe o con le scarpe slacciate.
AssicurateVi che lo spazio disponibile per utilizzare l’attrezzo sia sufficiente.
Durante il montaggio/smontaggio dell’attrezzo fate attenzione alle parti non fisse o mobili.
- La capacitá di questo attrezzo dipende dalla velocitá: ció significa che una rotazione piú rapida/lenta dá
un rendimento maggiore/minore.
- La resistenza puó essere regolata ruotando l’apposita vite.
- Questo attrezzo é progettato esclusivamente per uso domestico ed é stato testato per sopportare un
peso corporeo massimo di 120 kg.
I
13
A. Dopo l’assemblaggio é possibile regolare gli appoggi inferiori per compensare piccoli dislivelli del
pavimento. A questo scopo ruotate la manopola di regolazione all’estremitá dei coperchi di livellamento
dell’altezza, fino a compensare il dislivello.
B. Le rotelle per il trasporto dell’appoggio anteriore permettono piccoli spostamenti. Spinga semplicemente
il manubrio verso il basso fino a toccare il terreno con le ruote. Quindi conduca l’attrezzo nella posizione
desiderata.
A
B
C. I pedali possono essere regolati secondo le Sue personali esigenze. Rimuova entrambe le manopole di
regolazione posizionate sotto i pedali, quindi sollevi quest’ultimi un po’. Porti i pedali nella posizione
desiderata e fissi nuovamente le manopole.
D. La resistenza puó essere regolata ruotando l’apposita vite.
C
D
- Pena rischio di possibile corrosione, non utilizzate o lasciate questo attrezzo per allenamento domestico
in zone umide.
- Controllate almeno una volta al mese che tutti gli elementi di connessione siano serrati saldamente e si
trovino nella posizione corretta.
- In caso di riparazione, contattate il vostro rivenditore.
- Sostituite le componenti difettose immediatamente e non utilzzate l’equipaggiamento fino a che la
riparazione non sia avvenuta.
- Utilizzate per le riparazioni esclusivamente parti originali.
- Per la pulizia dell’attrezzo utilizzate uno straccio umido ed evitate l’uso di detergenti aggressivi.
- Pulite le tracce di sudore subito dopo l’allenamento: questo potrebbe infatti provocare dei danni e
pregiudicare la corretta funzionalitá dell’attrezzo.
Regolazione
Cura e manutenzione
14
Nr. Descrizione Quantitá Nr. Descrizione Quantitá
1 Dado 2 43 Vite 4
2 Vite 4 44 Dado 6
3 Fissatore dell’asse 2 45 Rondella 12
4 Braccio della cinghia 1 46 Dado 2
5 Rondella 1 47 Vite 4
6 Fissatore 1 48 Rondella 2
7 Asse 1 49 Cuscinetto - 50mm 6
8 Cuscinetto(6000zz) 2 50 Vite 4
9 Rullo 1 51 Manubrio inferiore, sinistro 1
10 Vite 4 52 Barra di sostegno del manubrio 1
11 Rondella 4 53 Manubrio inferiore, destro 1
12 Disco di allumino 1 54 Cuscinetto - 38mm 4
13 Volano 1 55 Asse 2
14 Rondella 1 56 Rondella 2
15 Dado 1 57 Cuscinetto- 32mm 4
16 Vite 2 58 Rondella 4
17 Cuscinetto (6300zz) 2 59 Pedale, sinistro 1
18 Vite 1 60 Appoggio del piede, sinistro 1
19 Molla 1 61 Rondella 4
20 Molla 1 62 Manopola di regolazione 4
21 Rondella 2 63 Coperchi 2
22 Molla 1 64 Vite 6
23 Asse della slitta magnetica 1 65 Spaziatore 2
24 Slitta magnetica 1 66 Vite 2
25 Vite 2 67 Coperchi barre, ovali 2
26
Cavo inferiore del computer con
sensore
1 68 Copertura laterale, destra 1
27 Telaio principale 1 69 Copertura laterale, sinistra 1
28 Cinghia 1 70 Vite 8
29 Copertura 2 71
Coperchi per la regolazione
dell’altezza
2
30 Protezione del volano 2 72 Appoggio posteriore 1
31 Barra a croce 2 73 Rotelle per il trasporto anteriori (SX) 1
32 Vite 8 74 Appoggio anteriore 1
33 Fissatore 2 75 Rotelle per il trasporto anteriori (RX) 1
34 Cuscinetto(6004zz) 2 76 Cavo di tensione superiore 1
35 Asse 1 77 Appoggio per il piede, destro 1
36 Coperchi del manubrio 2 78 Pedale, destro 1
37 Gommapiuma 2 79 Coperchi barre 2
38 Manubrio superiore, sinistro 1 80 Cavo del computer superiore 1
39 Manubrio superiore, destro 1 81 Cavo di tensione inferiore 1
40 Computer 1 82
Cavo di collegamento per la
rilevazione delle pulsazioni
1
41 Copertura del manubrio 2 83 Batterie 2
42 Sensore rilevatore delle pulsazioni 2
Lista Parti di Ricambio
- ET 6.0 Magnetic - 2004
15
Αγαπητοι πελατες,
Συγχαρητηρια για την αγορα ενος ENERGETICS Hοmetrainer. Aυτο το προιον εχει ειδικα σχεδιαστει και
κατασκευαστει ετσι ωστε να εκπληρωσει ολες τις αναγκες σας για µια πληρη κατοικον εξασκηση. Σας
παρακαλουµε οπως διαβασετε τις ακολουθες οδηγιες πριν τιν συναρµολογηση του µηχανηµατος. Επισης, σας
παρακαλουµε να χρησιµοποιατε τις οδηγιες οποτε εχετε µια απορια σχετικα µε την χρηση η συντηρηση του
µηχανηµατος. Εαν εχετε περισσοτερες αποριες ειστε ευπροσδεκτοι να επικοινωνησετε µαζι µας τηλεφωνικως.
Σας ευχοµαστε καλη διασκεδαση και καλη επιτυχια κατα την διαρκεια της εξασκησεως σας.
Η οµαδα σας.
Εγγυηση
Τα προιοντα ENERGETICS κατασκευαζονται και ελεγχονται αυστηρα υπο την αιγιδα των Ευρωπαικων
κανονισµων ΕΝ 957 ωστε να προσφερουν µια αποτελεσµατικη και ασφαλης εξασκηση.
Η εταιρεια ENERGETICS σας παραχωρει 3 χρονια υλικη και τεχνικη εγγυηση. ∆εν συµπεριλαµβανονται τυχον
ζηµιες προκλιθεντες απο λανθασµενη χρηση καθως επισης και για τον ρουχικο εξοπλισµο. Στα ηλεκτρονικα
µηχανηµατα προσφερετε µια εγγυησης ενος χρονου. Η εγγυηση ισχυει απο τιν ηµεροµηνια αγορας του
προιοντος. (παρακαλουµε οπως δειξετε την αποδειξη αγορας).
Οδηγιες ασφαλης χρησεως
Συµβουλευτειτε τον γιατρο σας πριν την αρχη οποιασδηποτε φυσικης εργασιας. Μπορει επισης να σας
συµβουλεψει πιο ειδος εργασιας ειναι περισσοτερο καταλληλο για το ατοµο σας.
Προσοχη: Λανθασµενη/Υπερβολικη ασκηση µπορει να προκαλεσει προβληµατα υγειας. Σταµατηστε την
χρηση του µηχανηµατος εαν νιωθετε πονους η αλλες ενοχλησεις.
Παρακαλουµε ακολουθηστε τις οδηγιες για ασφαλη χρηση οπως σας το περιγραφουµε στις οδηγιες.
Αρχιστε µε το προγραµµα σας αφου σιγουρευτειτε οτι εχετε συναρµολογησει, ρυθµισει και επιθεωρησει
σωστα το µηχανηµα σας.
Κανετε ενα ζεσταµα των µυων πριν τιν εναρξη του προγραµµατος σας.
Χρησιµοπειατε µονο αυθεντικα εξαρτηµατα ENERGETICS οπως σας εχουν σταλει (∆ες Checklist).
Ακολυθειστε προσεκτικα τις οδηγιες για συναρµολογηση.
Χρησιµοποιηστε καταλληλα εργαλεια για την συναρµολογηση και και ζητηστε βοηθεια εαν ειναι απαραιτητο.
Τοποθετηστε τον παγκο σε µια ιση, σταθερη επιφανεια.
Σιγουρευτειτε να χρησιµοποιησετε τους πισινους ρυθµιστες υψους εως ωστε να επιτυχετε την
σταθεροποιηση του µηχανηµατος.
Σιγουρευτειτε οτι οι µπροστινοι τροχοι εινε τοποθετηµενοι στην σωστη θεση (κοιταξτε οδηγιες χρησως).
Για ολα τα ρυθµιζοµενα µερη, εχετε παντα υποψη τον µεγιστο αριθµο θεσεων που µπορουν να ρυθµιστουν.
Σφιγξτε ολα τα ρυθµιζοµενα µερη για να αποφυγετε τυχον ατυχηµατα κατα την διαρκεια της εξασκησεως
σας.
Η συσκευη ειναι σχεδιασµενη για ενηλικες. Παρακαλουµε, σιγουρευτειτε οτι παιδια θα χρησιµοποιουν την
συσκευη µονο υπο την επιτηρηση ενος ενηλικα.
Σιγουρευτειτε οτι οι παρευρεσκοµενοι ειναι ενηµερωµενοι για τυχων πιθανους κινδυνους. Π.χ κινουµενα
µερη κατα την διαρκεια της εξασκησεως.
Ο βαθµος δυσκολιας της ασκησεως µπορει να ρυθµιστει συµφωνα µε τις δικες σας προτιµησεις (κοιταξτε
οδηγιες χρησως).
Μην χρησιµοποιατε το µηχανηµα χωρις να φορατε παπουτσια. Σιγουρευτειτε οτι δεν εινε χαλαρα πανω στο
ποδι σας.
Σιγουρευτειτε οτι υπαρχει αρκετος χωρος στο δωµατιο για σωστη χρηση του µηχανηµατος.
Σιγουρευτειτε οτι ολα τα εξαρτηµατα ειναι σφιγχτα ενωµενα µεταξυ τους οταν χρησιµοποιηατε τη συσκευη.
- Υψηλη/Χαµηλη ροπη του µηχανηµατος οδηγει αναλογα σε υψηλοτερη/χαµηλοτερη αποδοτικοτητα.
- Ο βαθµος δυσκολιας µπορει να ρυθµιστει αναλογα χρησιµοποιωντας το κουµπι ρυθµισης δυσκολιας.
- Το µηχανηµα αυτο εινε κατασκευασµενο για κατοικον εργασια µονο και η χρηση του εχει ελεχθει µεχρι
και 120 κιλα σωµατικου βαρους.
GR
16
A. Mετα την συναρµολογηση, ο πισινος σταθεροποιητης µπορει να ρθµιστει ετσι ωστε να προσφερει την
δυνατοτητα χρησης του µηχανηµατος, εστω και σε µη επιπεδο εδαφος. Απλα, ρυθµιστε την τροχαλια
ρυθµισεως που βρισκετε στο κατω µερος των πισινων ποδιων του µηχανηµατος.
B. Οι τροχοι στο µπροστινο µερος του µηχανηµατος, επιτρεπουν την ευκολη διακινηση της συσκευης.
Απλα, γυριστε προς τα πισω το πλαστικο καλλυµα, µεχρι να εµφανιστουν οι τροχοι και να αγγιξουν το
πατωµα. Μετα µεταφερετε το µηχανηµα στην επιθυµητη θεση.
A
B
C. Τα πεταλια µπορουν να ρυθµιστουν κατα προσωπικη προτιµηση. Αφαιρεστε τα δυο εξογκωµατα και
ανυθωστε το πεταλι πανω απο τη ραγα πεταλιων. Τοποθετηστε το πεταλι στην επιθυµητη θεση και
ξανατοπουρτηστε τα εξογκωµατα.
D. Ο βαθµος δυσκολιας µπορει να ρυθµιστει αναλογα χρησιµοποιωντας το κουµπι ρυθµισης δυσκολιας.
C
D
- Το µηχανηµα αυτο, δεν πρεπει να αποθηκευθει σε υγρο δωµατιο, για αποφυγη της πιθανοτητας
διαβρωσης.
- Ελεγχετε καθε 4
βδοµαδες οτι ολα τα ενωτικα σηµεια εινε σφιγχτα ενωµενα µεταξυ τους και οτι
βρισκονται σε καλη κατασταση.
- Σε περιπτωση αναγκης επιδιορθωσεως, συµβουλευτειτε τον µεταπωλητη σας πρωτα.
- Αλλαγξτε
ελαττωµατικα εξαρτηµατα αµεσως, και/η µην χρησιµοποιησετε το µηχανηµα µεχρι εως οτου
επιδιορθωθει.
- Χρησιµοποιηστε µονο αυθεντικα υλικα για επισκευες.
- Χρησιµοποιηστε ενα υγρο ρουχο
για να καθαρισµο του µηχανηµατος και αποφυγετε την χρηση
επιζηµιων χηµικων ουσιων.
Χειρισµος και αποθηκευση
Οδηγιες για συντηρηση
17
Αρ. ΟΝΟΜΑ ΠΟΣ.
Αρ ΟΝΟΜΑ ΠΟΣ
1 Παξιµαδι M10 2 43 Βιδα M6x15mm 4
2 Βιδα M6x8mm 4 44 Παξιµαδι M8 6
3 Αξονας 2 45 Ροδελα 12
4 Ενδυναµωτικος αξονας 1 46 Καλυµµα παξιµαδιου - 50mm 2
5 Ροδελα 1 47 Βιδα M8x15mm 4
6 Ζωνη 1 48 Ροδελα M8x30mm 2
7 Αξονας 1 49 Κουζινετο- 50mm 6
8 Κουζινετο (6000zz) 2 50 Βιδα M8x50mm 4
9 Μικρη τροχαλια ζωνης 1 51
Κατω τιµονι αριστερα/δεξια
1
10 Βιδα M8*15 4 52
Ορθοστατης τιµονιου
1
11 Ροδελα 4 53
Κατω τιµονι αριστερα/δεξια
1
12 Αλουµινενια πλακα 1 54 Κουζινετο - 38mm 4
13 Σφονδυλος 1 55 Αξονας 2
14 Ροδελα M10x16mm 1 56 Ροδελα M8x32mm 2
15 Παξιµαδι M8 1 57 Κουζινετο - 32mm 4
16 Βιδα M6x15mm 2 58 Βιδα M8x60mm 4
17 Κουζινετο (6300zz) 2 59
Πλακα πεταλιων δεξια/αριστερα, left
1
18 Βιδα M6x12mm 1 60
Βαση πεταλιου, αριστερα
1
19 Ελατηριο 1 61 Ροδελα M6x13mm 4
20 Ελατηριο 1 62 Εξογκωµα πεταλιων 4
21 Ροδελα M10x22mm 2 63 Καλυµµα παξιµαδιου - 38mm 2
22 Ελατηριο 1 64 Βιδα 8x15mm 6
23 Αξονας 1 65 Πλαισιοδοτης 2
24
Μαγνητικη πλακα
1 66 Βιδα M8x80mm 2
25 Βιδα 3x8mm 2 67 Ωοειδες επικεφαλης βουλωµα 2
26
Καλωδιο αισθητηρα
1 68
∆εξιο καλυµµα
1
27 Σκελετος 1 69
Αριστερο καλυµµα
1
28 Ιµαντας 1 70 Βιδα M8x15mm 8
29 Στροφαλος 2 71 Οπισθια ταπα µε ρυθµιστη υψους 2
30 ∆ισκος στροφαλου 2 72 Οπισθιος σταθεροποιητης 1
31 Σκελετος στροφαλου 2 73 Μπροστινη ταπα µε τροχο (Αριστερα) 1
32 Βιδα 8x15mm 8 74 Μπροστινος σταθεροποιητης 1
33 Ζωνη 2 75 Μπροστινη ταπα µε τροχο (∆εξια) 1
34 Κουζινετο (6004zz) 2 76
Αντιστασιακο καλωδιο
1
35 Αξονας 1 77
Βαση πεταλιου, δεξια
1
36
Ταπα ραβδου
2 78
Πλακα πεταλιων δεξια/αριστερα, δεξια
1
37 Χειρολαβή 2 79 Καλυµµα παξιµαδου - 32mm 2
38
Τιµονι
1
80
Επεκτατικο καλωδιο
1
39
Τιµονι
1
81 Καλωδιο εντασης (κατωτερο σηµειο) 1
40 Computer 1 82 Καλωδιο µεταβιβασης σφυγµου ( χερι) 1
41 Χειρολαβή 2 83 Μπαταρια 2
42 Αισθητηρας παλµου 2
ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ - ET 6.0 Magnetic - 2004
18
Spoštovani kupec,
Čestitamo vam ob nakupu fitnes naprave za domačo vadbo ENERGETICS. Ta izdelek je bil oblikovan in izdelan
za vašo zadovoljitev potreb pri domači uporabi. Prosimo vas, da natančno preberete navodila za montažo in
uporabo. Navodila shranite za napotke in/ali vzdrževanje. Če imate kakršnokoli vprašanje, se brez oklevanja
obrnite na vašega prodajalca. Želimo vam veliko uspeha in zabave pri vadbi.
Vaš - Tim
Jamstvo
ENERGETICS ponuja visoko kvalitetne naprave za vadbo, katere so testirane in potrjene v skladu z Evropsko
Normo EN 957.
ENERGETICS prvotnemu kupcu daje triletno jamstvo na možne hibe v materialu in izdelavi. Iz jamstva so
izključene poškodbe povzročene z nepravilno uporabo in obrabljeni deli. Vsi elektronski deli imajo jamstvo eno
leto. Jamstvo začne teči na dan nakupa izdelka (shranite račune).
Varnostna opozorila
Posvetujte se z vašim zdravnikom pred začetkom kakršnega koli programa vadbe. On vam lahko svetuje,
kakšna vadba in intenzivnost je za vas primerna.
Opozorilo: napravilna/pretirana vadba škoduje zdravju. Če se ne počutite dobro, takoj prekinite z vadbo.
Prosimo vas, da upoštevate nasvete za pravilno vadbo, ki so podrobno navedeni v navodilih za vadbo.
Z vadbo začnite po pravilni montaži in temeljitem pregledu kolesa.
Vedno začnite vaditi s programom za ogrevanje.
Uporabljajte le originalne dobavljene dele.
Natančno upoštevajte vsa navodila faze sestavljanja.
Pri sestavljanju uporabljajte le primerno orodje, in če je potrebno, prostite za pomoč pri sestavi.
Napravo postavite na ravno, ne-drsečo podlago.
Za stabilno nastavitev nog uporabite nastavljive pokrovčke na nogah kolesa..
Prepričajte se, ali so kolesca na prednji nogi pravilno nameščena (glej navodila za montažo).
Pri nastavljivih delih vas prosimo, da upoštevate maksimalni položaj, na katerega jih lahko nastavite
oziroma naravnate, privijte te dele.
Privijte vse elemente, da ne bo prišlo do nenadne okvare med samo vadbo.
Klop je namenjena vadbi odraslih oseb. Pazite, da je otroci ne uporabljajo brez nadzora odrasle osebe.
Prisotne osebe opozorite na možne nevarnosti npr. zaradi premikajočih se delov naprave med opravljanjem
vaj.
Nivo obremenitve lahko nastavite glede na vaše preference (glejte navodila ua vadbo).
Pri vadbi vedno uporabljajte primerno športno obutev.
Zagotovite, da bo zadosten prostor za vadbo na napravi.
Med sestavljanjem in razstavljanjem naprave bodite pozorni na nepritrjene in gibljive dele.
- Naprava je v odvisnosti s hitrostjo, npr. hitrejše/počasnjejše vrtenje posledično privede do
boljših/slabših rezultatov vadbe.
- Nivo obremenitve nastavite s pomočjo gumba za nastavitev obremenitve.
- Naprava je narejena le za domačo uporabo in testirana za maksimalno telesno težo do 120 kilogramov.
SLO
19
A. Po montaži lahko napravo še vedno prilagodite na neravna tla tako, da vrtite nastavljive pokrovčke na
zadnjih nogah naprave – dokler ni naprava v stabilnem položaju.
B. Že montirana transportna kolesca vam omogočajo nemoteno premikanje naprave. Potegnite nazaj za
krmilo, dokler se kolesca ne dotaknejo tal. Nato premaknite napravo do želenega prostora oz. lokacije
A
B
C. Pedala lahko nastavite glede na osebne preference. Pod pedali odstranite dva gumba, nato pa pedal
dvignite po pedalnem drogu. Pedal namestite v želeni položaj, nato pa pritrdite nazaj oba gumba.
D. Nivo obremenitve nastavite s pomočjo gumba za nastavitev obremenitve.
C
D
- Fitnes naprave za domačo vadbo ne smete uporabljati ali imeti shanjene v vlažnem prostoru
, saj lahko
pride do korozije oziroma zarjavelosti.
- Najmanj vsake štiri tedne preverite
, če so vsi deli dobro pritrjeni in če so v dobrem stanju.
- V primeru popravila
, za nasvet vprašajte vašega prodajalca.
- Pokvarjene dele nemudoma zamenjajte
in/ali v času okvare naprave ne uporabljajte.
- Za popravilo uporabljajte le originalne rezervne dele
.
- Za ččenje naprave uporabljajte vlažno krpo
, hkrati pa se pri ččenju izogibajte agresivnih čistil.
- Po končani vadbi z naprave nemudoma obrišite pot oziroma znoj
, saj lahko le ta uniči zunanjost in
pravilno delovanje naprave.
Ravnanje z napravo
Nega in vzdrževanje
20
Št. Opis Količina Št. Opis Količina
1 M10 matica 2 43 M6x15mm vijak 4
2 M6x8mm vijak 4 44 M8 najlonska matica 6
3 Držalo osi vztrajnika 2 45 Ukrivljeno tesnilo 12
4 Kolesna konzola 1 46 Pokrov matice - 50mm 2
5 Tesnilo 1 47 M8x15mm vijak s 6-kotno glavo 4
6 E – zaponka držaja 1 48 M8x30mm tesnilo 2
7 Os vztrajnika 1 49 Ležaj - 50mm 6
8 Ležaj (6000zz) 2 50 M8x50mm nosilni sornik 4
9 Mali jermenski pas 1 51
Držaj leve ročice z dvojnim
delovanjem
1
10 M8*15 vijak s kapico 4 52 Pokončna opora 1
11 Vzmetno tesnilo 4 53
Držaj desne ročice z dvojnim
delovanjem
1
12 Aluminijast disk 1 54 Ležaj - 38mm 4
13 Vztrajnik 1 55 Ročni držaj 2
14 M10x16mm tesnilo 1 56 M8x32mm tesnilo 2
15 M8 matica 1 57 Ležaj - 32mm 4
16 M6x15mm vijak 2 58 M8x60mm nosilni sornik 4
17 Ležaj (6300zz) 2 59 Levi nožni pedal 1
18 M6x12mm vijak 1 60 Cev levega nožnega pedala 1
19 Kolesna vzmet 1 61 M6x13mm tesnilo 4
20 Magnetna vzmetna konzola 1 62 Gumb nožnega pedala 4
21 M10x22mm tesnilo 2 63 Pokrov matice - 38mm 2
22 Vzmet 1 64 #8x15mm vijak 6
23 Držaj magnetne konzole 1 65 Varnostni distančnik 2
24 Magnetna konzola 1 66 M8x80mm vijak 2
25 #3x8mm vijak 2 67 Čep z ovalno glavo 2
26 Hitrostni senzor (spodnja stran) 1 68 Desni pokrov 1
27 Glavni okvir 1 69 Levi pokrov 1
28 Pas 1 70 M8x15mm vijak 8
29 Vstavljiv disk pogonske ročice 2 71 Zadnji čep za nastavitev višine 2
30 Disk pogonske ročice 2 72 Zadnji stabilizator 1
31 Okvir pogonske ročice 2 73
Sprednji nožni pokrovček z
kolesom (levi)
1
32 #8x15mm vijak 8 74 Sprednji stabilizator 1
33 C – zaponka držaja 2 75
Sprednji nožni pokrovček z
kolesom (desni)
1
34 Ležaj (6004zz) 2 76
Kabel zaviralnega odpora (zgornja
stran)
1
35 Držaj pogonske ročice 1 77 Cev desnega nožnega pedala 1
36 Pokrovček z dvojnim delovanjem 2 78 Desni nožni pedal 1
37 Gumijast prijem 2 79 Pokrov matice - 32mm 2
38 Leva ročica z dvojnim delovanjem 1 80 Hitrostni senzor (zgornja stran) 1
39 Desna ročica z dvojnim delovanjem 1 81
Kabel zaviralnega odpora (spodnja
stran)
1
40 Računalnik 1 82 Žica senzorja za merjenje utripa 1
41 Fiksen gumijast ročni držaj 2 83 Baterija 2
42 Pulzni sensor (ročni) 2
Seznam delov za - ET 6.0 Magnetic - 2004
21
P.O. Box 1251
CH-3072 Ostermundigen / Bern
Switzerland
© Copyright ENERGETICS 2004
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Energetics ET6.0 MAGNETIC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Energetics ET6.0 MAGNETIC in de taal/talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Energetics ET6.0 MAGNETIC

Energetics ET6.0 MAGNETIC Installatiehandleiding - English - 9 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info