792139
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
Français
Eveline Pupeter, emporia Telecom
www.emporia.eu
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit emporia!
Veuillez lire le mode d'emploi avant de mettre le téléphone en marche.
TOUCH
smart.2
cessite
une connexion
WiFi ou un forfait
de données
mobiles
2
1
4
16
7
9
12
11
3
13 14
21
18
20
19
5
10
APERÇU DE VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE
1 Haut-parleur
2 Écran d'accueil (Homescreen)
3 Touche de navigation
4 Touche de fonction gauche
5 Touche de sélection
6 Touche de fonction droite
7 Touche répertoire
8 Touche appareil photo
9 Touche verte
10 Touche ChatApp
11 Touche rouge
12 Touche
1
(répondeur)
13 Objectif de l'appareil photo et flash
14 Bouton d'appel d'urgence
(Couvercle de batterie supplé-
mentaire sans bouton dappel
d’urgence)
15 Prise pour écouteurs
16 Touche lampe de poche
17 Réglage du volume sonore
&
18 Couvercle de la batterie
19 Haut-parleur
20 Microphone
21 Prise pour câble de charge USB
6
15
17
8
Symboles sur l'écran
externe
Informations de
réception
Batterie
12:3012:30 Heure
21.0821.08 Date
DiDi Jour
Appel entrant
Appel manqué
Nouveau SMS
Nouveau message
messagerie instantanée
D'autres symboles
sur l'écran d'accueil
(Homescreen)
Vo LTE
Informations de
réception
WiFi
Alarme
Mode silencieux
Bluetooth
12°C12°C Température
SYMBOLES ET UTILISATION
FRANÇAIS03
Comment puis-je rappeler un appel manqué ?
1. Appuyez sur Voir en-dessous du texte Appel manqué.
2. La fonction téléphone s'ouvre, le numéro ou le nom de
l'appelant est marqué d'une barre rouge.
Comment puis-je récupérer un nouveau message SMS ?
1. Appuyez sur Voir en-dessous du texte Nouveau message.
2. La fonction de messages SMS s'ouvre.
3. Le numéro ou le nom de l'expéditeur est marqué d'une barre.
4. Appuyez sur le nouveau SMS pour le lire.
Comment puis-je récupérer un nouveau message de la
messagerie instantanée ?
Appuyez sur la touche ChatApp pour ouvrir l'application.
Comment puis-je supprimer l'affichage des appels manqués,
des notifications SMS ou de la messagerie instantanée ?
Les symboles sur l'écran externe et en haut de l'écran
disparaissent dès que vous avez lu le SMS, ouvert l'application
de messagerie instantanée ou regardé de qui venait l'appel
manqué.
FRANÇAIS04
SOMMAIRE
Aperçu de votre
téléphoneportable .....02
Symboles et utilisation ..03
1. Les premières étapes....06
1.1 Insérer la carte SIM ........06
1.2 Insérer et charger la batterie 06
1.3 Allumer le téléphone ......07
1.4 Saisir le code PIN ..........07
1.5 Économie de batterie ......07
2. Configuration...........08
2.1 Configurer l'application de
messagerie instantanée....08
2.2 Personnaliser le menu .....09
2.3 Mise à jour du système
etdesapplications ........09
3. Utilisation ..............10
3.1 Utilisation de l'écran d'accueil
(Homescreen) .............10
3.2 Double fonction des touches 10
3.3 Utilisation des menus......11
3.4 Utilisation de la saisie
de texte...................12
4. Passer un appel . . . . . . . . .13
4.1 Accepter, refuser ou
terminer un appel .........13
4.2 Appeler un correspondant . 13
5. Contacts................14
5.1 Chercher un contact dans
lerépertoire...............14
5.2 Ajouter un contact.........14
5.3 Transférer des contacts ....15
5.4 Ouvrir et modifier un contact 16
5.5 Options d'un contact ......17
6. Messages(SMS) .........18
6.1 Écrire et envoyer un message 18
6.2 Lire un message ...........18
7. Application de messagerie
instantanée ............19
7.1 Configurer l'application de
messagerieinstantanée....19
7.2 Utiliser l'application de
messagerie instantanée....19
7.3 Fermer l'application de
messagerie instantanée....19
FRANÇAIS05
8. Centre d'information....20
8.1 Recevoir une notification ..20
8.2 Ouvrir une notification.....20
8.3 Supprimer des notifications 20
9. Appareil photo .........21
9.1 Prendre un photo ou une
vidéo .....................21
9.2 Modifier les réglages de
l'appareil photo ...........21
10. Album photo ...........22
10.1 Voir les photos ou vidéos...22
10.2 Envoyer ou modifier une
photo.....................22
11. Réglages ...............24
11.1 Alarme....................24
11.2 Silencieux.................24
11.3 WiFi ......................25
11.4 Bluetooth .................25
11.5 Données mobiles..........26
11.6 Mode avion ...............26
11.7 Localisation (GPS) .........26
11.8 Ouvrir pour accepter l'appel 26
11.9 Assistant vocal ............27
11.10 Hotspot WiFi.............27
11.11 Fond d'écran.............27
11.12 Application de
messagerie instantanée....27
11.13 Autres réglages . . . . . . . . . .28
12. Internet ................29
13. Calendrier ..............30
13.1 Saisir un nouvel événement 30
13.2 Ouvrir un événement
enregistré.................31
13.3 Chercher un événement ...31
14. Mise à jour du système ..32
15. Météo..................33
16. Fonction d'appel d'urgence
emporia ................34
17. Garantie et S.A.V. .......36
FRANÇAIS06
1. LES PREMIÈRES ÉTAPES
1.1 Insérer la carte SIM
1. Retirez le couvercle de la batterie (évidement en bas à gauche).
2. Poussez la carte SIM avec les contacts dorés vers le bas dans le
support de carteSIM.
3. Poussez la Data Card avec les contacts dorés vers le bas dans le
support de carte.
1.2 Insérer et charger la batterie
1. Insérez la batteriede sorte que les contacts de la batterie
touchent les contacts dorés du téléphone portable.
2. Posez le couvercle de la batterie et appuyez dessus pour
l'enclencher.
3. Insérez le câble de charge dans la prise USB du téléphone et la
che secteur dans la prise secteur.
Chargez la batterie au moins 4heures avant la mise en marche.
Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs autorisés pour
ce modèle spécique.
FRANÇAIS07
1.3 Allumer le téléphone
Appuyez sur la touche pendant au moins 2 secondes
jusqu'à ce que le logo emporia apparaisse. Il faut quelques
secondes pour que l'écran d'accueil s'ache.
Appuyez également sur la touche pendant 2 secondes
pour l'éteindre.
1.4 Saisir le code PIN
Saisissez le code PIN à quatre chires de votre carte SIM
lorsque la demande est faite et conrmez la saisie.
Vous pouvez modier ou désactiver le code PIN sous Menu
_Réglages _ Autres réglages _ Verrouillage de la SIM.
Vous avez maximum trois tentatives de saisie, au bout de trois
entrées erronées, la carte SIM peut uniquement être déverrouillée
à l'aide du code PUK. Vous trouverez le code PIN et le code PUK
dans les documents fournis par votre opérateur téléphonique.
1.5 Économie de batterie
En cas d'absence de saisie pendant quelques secondes, l'écran
s'éteint pour économiser la batterie. En cas d'appel entrant
ou en appuyant sur une touche au choix, l'écran se rallume
automatiquement.
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Emporia TOUCH Smart 2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Emporia TOUCH Smart 2 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0.49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Emporia TOUCH Smart 2

Emporia TOUCH Smart 2 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 40 pagina's

Emporia TOUCH Smart 2 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 40 pagina's

Emporia TOUCH Smart 2 Gebruiksaanwijzing - English - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info