567905
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
GSM
Di 26.01.2010
Notruftaste
Ein/Aus - Taste
Zum Ein- bzw Ausschalten: 2 Sekunden drücken
Lautstärkeregelung
Ändern der Hörerlautstärke
Telefon läutet:
drücken zum Stumm-
schalten des Klingeltons (läutet wieder beim
nächsten Anruf)
Tastensperre
Verhindert versehentliches Drücken der Tasten.
Nach unten schieben um die Tasten zu sperren,
nach oben schieben um die Tasten zu
entsperren.
SYMBOLE AM BILDSCHIRM (Siehe auch Kapitel 4)
Akkuanzeige Versäumter Anruf Lautlos/Schlafen
Wecker ein Rufumleitung
Besprechung/
Theater
Bluetooth ein Neue SMS Maximum/Bus
WOZU SIND ALL DIE TASTEN DA?
Lautsprecher
Bildschirm (= Display)
Auflegen/Zurück/Löschen - Taste
Während Gespräch: Beenden
Im Menü: Einen Schritt zurück
Bei Ziffern bzw. Buchstabeneingabe: Löschen
Abheben/OK-Taste
Wählen: Nummer eingeben, dann drücken
Hereinkommendes Gespräch: Annehmen
Im Menü: Auswahl bestätigen
In Bereitschaft (Ruhezustand): Einstieg in
Anruferliste (gewählt, angenommen, versäumt)
Pfeiltasten
Blättern im Telefonbuch und Me
In Bereitschaft mit
den Favoriten aufrufen
In Bereitschaft mit
ins Telefonbuch einsteigen
- Taste / Anrufbeantworter - Taste
Lange drücken: Anrufbeantworter abhören
Beim Schreiben (SMS, Telefonbucheintrag):
Einfügen eines Leerzeichens
Stern - Taste
Lange drücken: 10 zuletzt gewählte Nummern
2x kurz drücken: +
(für Länder-Code, z.B. +49 für Deutschland)
3x kurz drücken: Einfügen einer Wählpause
Beim Schreiben: Sonderzeichen (?!‚()@-+$€ etc)
Blinkt rot: Ladung oder zu geringe Akkukapazität
Leuchtet durchgehend rot: Ladung beendet
Raute - Taste
Lange drücken:
Liste der versäumten Anrufe
Beim Schreiben:
Umschalten zwischen Groß- bzw.
Kleinschreibung und Zahlen
Blinkt blau : Versäumter Anruf
3
Taschenlampe-Taste
Ein- und Ausschalten der Taschenlampe.
ACHTUNG: Menschen und Tieren nicht direkt in
die Augen leuchten!
Bluetooth-Taste
Zum Ein- bzw Ausschalten:
3 Sekunden drücken
Menü - Taste
Einstieg in das Menü
(SMS, Anruflisten, Telefonbuch, Einstellungen)
Wecker - Taste
Nach unten schieben zum Einschalten.
Nach oben schieben zum Ausschalten.
Akkufach
Hochleistungs Li-Ion Akku
Signalstärke GPS ein
Roaming
Falls Sie im Ausland sind,
ersetzt dieses Symbol die Signal-
stärke und Sie wissen, dass Sie jetzt
im Fremdnetz telefonieren.
GPS fixiert:
Erscheint wenn die GPS-Funktion den
Standort lokalisiert hat.
(Siehe Kapitel 7.6)
WOZU SIND ALL DIE TASTEN DA?
4
1. Erste Schritte 6
1.1 SIM-Karte Einlegen ..........................................6
1.2 Akku Einlegen ...............................................6
1.3 Akku laden ..................................................7
1.3.1 Laden mit dem Ladekabel .......................................7
1.3.2 Laden mit der Ladestation (optional) .............................7
1.4 Telefon Ein-/ Ausschalten .....................................7
2. Navigation im Telefon 8
2.1 Bedienhilfe im Menü .........................................8
2.2 Beleuchtungszeit ............................................8
2.2 Beim ersten Einschalten ......................................9
3. Telefonieren 10
3.1 Wählen mit Zifferntastatur ..................................10
3.2 Wahlwiederholung .........................................10
3.3 Anrufliste ..................................................10
3.4 Freisprechen ...............................................11
3.5 Telefonieren in der Ladestation (optional) ....................11
3.6 Wählen aus Telefonbuch ....................................11
3.7 Das Telefonbuch ...........................................12
3.7.1 Speichern von Namen und Nummern ..........................12
3.7.2 Ändern von Namen und Nummern .............................12
3.7.3 Nummer aus dem Telefonbuch anrufen ......................... 12
3.7.4 Suchen von Namen ............................................13
3.7.5 Top 5 speichern: die fünf wichtigsten Nummern speichern ....... 13
3.7.6 Top 5 wählen: die fünf wichtigsten Nummern anrufen ...........13
3.7.7 Telefonbuch per SMS fernwarten ...............................14
3.7.8 Telefonbucheinstellungen ......................................14
INHALTSVERZEICHNIS
5
INHALTSVERZEICHNIS
4. Informationen zum Bereitschaftsbildschirm 15
5. SMS - Text schreiben und versenden 16
5.1 Text eingeben ..............................................16
5.2 Text versenden .............................................18
5.3 SMS-Bestätigung ...........................................18
5.4 SMS Service-Center Nummer ................................18
6. Wichtige Menüpunkte 19
6.1 Telefonprofile ..............................................19
6.2 Favoriten ...................................................19
6.3 Sicherheitseinstellungen ....................................20
6.4 Geburtstagserinnerung .....................................20
6.5 Nummer Anrufbeantworter .................................20
7. Zusatzfunktionen 21
7.1 Emporia Notruffunktion ....................................21
7.2 Bluetooth .................................................24
7.3 Akustische Bedienhilfe ......................................25
7.4 Kalender ...................................................25
7.5 FM Radio ...................................................26
7.6 Positionsbestimmung: ......................................27
8. Die Menüs im Überblick 30
9. Allgemeine Hinweise 32
Sicherheitshinweise .................................................. 32
Garantie, Bestimmungsgemäße Verwendung .........................33
Entsorgung, Technische Produktbeschreibung ........................34
EU-Konformitätserklärung ............................................35
1
2
3
5
4
6
1.1 SIM-KARTE EINLEGEN
Zum Telefonieren wird eine SIM-Karte benötigt. Diese erhalten Sie von Ihrem
Netzbetreiber.
Bitte legen Sie diese Karte wie folgt ein:
1.2 AKKU EINLEGEN
Akkudeckel abnehmen. SIM-Karte mit dem goldenen Chip
nach unten und dem fehlendem Eck
links oben einlegen.
Akku Kontakte müssen oben an
den goldenen Kontakten des
Mobiltelefons zu liegen kommen.
Akkudeckel mit leichtem Druck nach
vorne schieben, bis er einrastet.
1. ERSTE SCHRITTE
7
1.3 AKKU LADEN
Hinweis: Bevor Sie das Mobiltelefon zum ersten Mal benutzen, laden Sie den
Akku mindestens 4 Stunden!
1.3.2 Laden mit der Ladestation
(optional)
Bei der Ladestation den Stecker des
Ladekabels an der Unterseite der
Ladestation einstecken und den
Netzstecker in die Steckdose stecken.
Das Telefon anschließend in die
Ladestation stellen.
1.3.1 Laden mit dem Ladekabel
Das Ladekabel in die Buchse auf der
Unterseite des Mobiltelefons und
anschließend den Netzstecker in die
Steckdose stecken.
Das Batteriesymbol am Display
informiert über den Ladefortschritt.
Balken in Akkuanzeige füllen sich = Mobiltelefon lädt;
Balken in Akkuanzeige bleiben sichtbar= vollständig geladen.
Hinweis: Anfangs erscheint kurzzeitig eine Mitteilung, um den Ladestart zu
signalisieren.
1.4 TELEFON EIN-/ AUSSCHALTEN
- Taste auf der linken Seite des Telefons mindestens 2 Sekunden drücken.
8
Durch Drücken der - Taste (an der rechten Seite des Telefons)
im Bereitschaftsmodus kommen Sie in das Menü mit den
Hauptmenü-Kapiteln (SMS, Telefonbuch, Einstellung, etc.).
Information zum Bereitschaftsbildschirm finden Sie in Kapitel 4.
Mit den beiden Pfeiltasten
können Sie im Menü navigieren.
Um einen Menüpunkt auszuwählen, drücken Sie die
- Taste.
Diese Taste wird auch zum Bestätigen von Einstellungen,
sowie zum Starten und Annehmen von Anrufen verwendet.
Um im Menü einen Schritt zurück zu gehen, drücken Sie die
- Taste.
Um in den Bereitschaftsbildschirm zu gelangen, drücken Sie wiederholt
die
- Taste oder halten Sie die - Taste gedrückt, bis der Bereitschafts-
bildschirm erscheint
2.1 BEDIENHILFE IM MENÜ
Wählen Sie einen Menüpunkt an, ohne ihn mit
zu bestätigen, wird nach
kurzer Zeit automatisch ein Informationstext über diesen Menüpunkt sichtbar.
Um diesen Text auszublenden, drücken Sie die
- Taste.
Unter Einstellungen / Bedienhilfe können Sie diese Funktion aktivieren und
deaktivieren.
2.2 BELEUCHTUNGSZEIT
Erfolgt einige Sekunden keine Eingabe, schaltet sich der Bildschirm ab, um
Energie zu sparen. Bei einem eingehenden Anruf oder durch Drücken einer
beliebigen Taste schaltet sich der Bildschirm automatisch wieder ein.
Unter Einstellung / Bildschirm & Beleuchtung / Bildschirmbeleuchtungnnen Sie
die Zeit definieren, nach wieviel Sekunden sich der Bildschirm ausschalten soll.
2. NAVIGATION IM TELEFON
11
3.4 FREISPRECHEN
hrend eines Gesprächs die
- Taste drücken und Freisprechen auswählen.
Mit der
- Taste bestätigen.
3.5 TELEFONIEREN IN DER LADESTATION (OPTIONAL)
Befindet sich das Telefon in der Ladestation, können Sie einen eingehenden
Anruf mit der Freisprechtaste auf der Ladestation, oder der
- Taste am
Telefon annehmen.
hrend eines Gesprächs mit dem Telefon in der Ladestation ist das Gespräch
automatisch auf Freisprechen gestellt. Bei Herausnehmen des Telefons schaltet
es automatisch auf Hörermodus um.
3.6 WÄHLEN AUS TELEFONBUCH
Im Telefonbuch können Sie Namen und Nummern abspeichern.
Diese werden alphabetisch gelistet. Um das Telefonbuch aufzurufen,
entweder im Bereitschaftsbildschirm (siehe Kapitel 4) die
- Taste drücken,
oder im Menü zu Telefonbuch/Name suchen gehen.
Hinweis: „Neue Nummern speichern“ finden Sie in Kapitel 3.7.1
Alphabetische Namenssuche“ finden Sie in Kapitel 3.7.4
„Die 5 wichtigsten Nummern speichern“ finden Sie in Kapitel 3.7.5
16
Sie können mit Ihrem Mobiltelefon Textnachrichten erstellen und versenden.
Mehr Information dazu im Menü unter SMS/Neue schreiben.
5.1 TEXT EINGEBEN
Sie haben die Möglichkeit, Zahlen und Buchstaben mit Hilfe der Zifferntastatur
einzugeben. Jede Taste liefert mehrere Zeichen, je nachdem, wie oft Sie die
jeweilige Taste drücken.
Sie können im geschriebenen Text nachträglich Zeichen löschen oder ersetzen.
Die senkrechte Linie „ |“ zeigt Ihre aktuelle Position.
Mit den
-Tasten können Sie Ihre Position verändern.
Durch langes Drücken von
springen Sie jeweils eine Zeile hinauf bzw.
hinunter.
Hier sehen Sie alle auswählbaren Zeichen und Funktionen aufgelistet.
D . , ? ! ’ ” @ : 1 D m n o 6 ö D . , ? ! ’ ” : ; ( ) @ - + $ € £ ¥ # % * & ~ = ¤
und griechische Buchstaben
D a b c 2 ä à D p q r s 7 ß
D d e f 3 è D t u v 8 ü D Wechsel zwischen Klein - und
Großschreibung sowie Zahlentasten
(„Abc“ „ABC“ „123„abc“)
D g h i 4 D w x y z 9
D j k l 5 D Leerzeichen; 0
So funktioniert das Aufrufen der Zeichen.
D 1x drücken = j D 1x drücken = . (Punkt)
D 2x drücken = k D 2x drücken = , (Beistrich)
D 3x drücken = l D 3x drücken = ?
D 4x drücken = 5 D 4x drücken = !
5. SMS  TEXT SCHREIBEN UND VERSENDEN
Wählen Zurück
17
Mit der -Taste können Sie zwischen 4 Schreibweisen umschalten:
¢Abc: GROSS&klein – Großbuchstaben nur am Satzbeginn
¢abc: nur klein – alle Buchstaben werden klein geschrieben
¢ABC: NUR GROSS – alle Buchstaben werden groß geschrieben
¢123: Ziffern
Ich habe mich vertippt. Was jetzt?
Um einzelne Zeichen links der senkrechten Linie „ |“ zu löschen, drücken Sie
kurz die
-Taste.
Wird die
-Taste 3 Sekunden gedrückt gehalten, werden alle Zeichen
links von der senkrechte Linie „ |“ gelöscht (z.B., um ganze Textpassagen zu
entfernen).
Sonderzeichen einfügen
-Taste dcken:
In der Tabelle springen Sie, wie abgebildet,
mit der
-Taste nach oben,
mit der
-Taste nach unten,
mit der
-Taste nach links und
mit der
-Taste nach rechts.
Sind Sie beim gesuchten Zeichen,
drücken Sie
oder
,
um es in den Text einzufügen.
26
7.5 FM RADIO
Unter Werkzeuge / FM Radio schalten Sie das FM Radio ein/aus. Bei eingeschalte-
tem Radio wird das Radiosymbol
und die aktuelle Frequenz angezeigt.
Sender suchen und speichern
Unter Werkzeuge / FM Radio / Optionen gelangen Sie ins Untermenü der
FM Radiofunktion:
Mit Autom. Sendersuchlauf verfügbare Sender suchen
und automatisch speichern oder
mit Manuelle Eingabe Frequenz über Zifferntastatur einstellen und
mit
bestätigen. Durch langes Drücken auf eine Ziffer kann der jeweils
ausgewählte Sender direkt abgespeichert werden.
Gespeicherte Sender hören
Unter Optionen / Senderliste können die automatisch eingestellten Sender
bearbeitet und Namen für den jeweiligen Sender vergeben werden.
Mit
in der Radioanzeige kann die Frequenz eingestellt werden.
Durch langes Drücken kann zusätzlich der nächste Sender automatisch
gesucht werden.
Durch Eingabe der gespeicherten Positionsnummer über die Zifferntastatur
kann man den gewünschten Sender der Senderliste direkt auswählen.
Emporia Telecom Produktions-
und Vertriebs-GmbH & CoKG
Industriezeile 36
4020 Linz, Austria
fon +43.732.77 77 17-0
fax +43.732.77 77 17-8
www.emporia.at
Emporia Telecom Hotline:
Deutschland: 0 180 · 59 13 181
Österreich: 0 732 · 77 77 17 · 446
Schweiz: 0 8484 · 50 0 04
2200
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
PartNo.: 55301-GER; GERMAN; V38-IM-V1_G2-201206
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Emporia Elegance plus GPS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Emporia Elegance plus GPS in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 3,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Emporia Elegance plus GPS

Emporia Elegance plus GPS Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 36 pagina's

Emporia Elegance plus GPS Gebruiksaanwijzing - English - 36 pagina's

Emporia Elegance plus GPS Gebruiksaanwijzing - Français - 36 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info