614468
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
31
Enfila
g
e de la machine Einfädeln der Maschine
Pour régler le fil d’aiguille:
Relevez le levier releveur de fil à son point le plus éle
en tournant le volant.
Relevez le pied-de-biche.
Oberfaden einfädeln:
Bringen Sie den Fadenhebel durch Drehen des Handrads
in seine höchste Stellung.
Heben Sie den Nähfuß an.
1 Tirez le fil de la bobine et faites-le passer sous le
guide-fil. Ensuite, longez le conduit droit avec le fil vers
le bas.
1 Guide-fil
2 Conduit droit
1 Ziehen Sie
F
aden
v
on der Garnrolle und führen Sie
ihn unter die Fadenführung. Ziehen Sie den Faden
dann durch den rechten Kanal nach unten
1 Fadenführung
2 Rechter Kanal
2 Tirez le fil autour de la partie inférieure de la plaque de
guide-fil.
Tirez le fil vers le haut le long du conduit gauche.
3 Plaque de guide-fil
4 Conduit gauche
2 Führen Sie den
F
aden nach oben um die Unterseite
der Fadenführungsplatte.
Ziehen Sie den Faden durch den linken Kanal nach
oben
3 Fadenführungsplatte
4 Linker Kanal
3 Tirez fermement le fil de la droite
v
ers la gauche par-
dessus le levier releveur de fil et vers le bas dans le
chas du levier releveur.
5 Levier releveur de fil
3 Ziehen Sie den
F
aden fest
v
on rechts nach links über
den Fadenhebel und nach unten durch sein Öhr.
5 Fadenhebel
4 Tirez le fil
v
ers le bas le long du conduit gauche et
faites-le coulisser derrière le guide-fil de la barre
d’aiguille depuis la gauche.
6 Guide-fil de la barre d’aiguille
4 Ziehen Sie den
F
aden nach unten um den linken
Kanal und schieben Sie den Faden von rechts hinte
r
die Nadelstangen-Fadenführung.
6 Nadelstangen-Fadenführung
5 Enfilez le fil dans le chas de l’aiguille depuis l’a
v
ant. 5 Führen Sie den
F
aden
v
on
v
orne durch das Nadelöhr.
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Elna eXplore 340 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Elna eXplore 340 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 18,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info