631179
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/77
Pagina verder
35
4. Linke Nadel
(Blauer Einfädelverlauf)
Führen Sie den Faden zwischen den
blauen Spannungsscheiben hindurch.
Ziehen Sie den Faden nach unten in
die Rille. Führen Sie den Faden durch
drei blau markierte Fadenführungen.
Führen Sie den Faden in die rechte
Seite der Fadenführung.
Fädeln Sie die rechte Nadel von vorn
nach hinten ein.
Legen Sie den Faden unter den
Nähfuß.
Beim Einfädeln der Antennenführung
ziehen Sie den Faden nach oben von
hinten nach vorn.
Ziehen Sie den Faden nach unten
zum Einfädeln der Führung oben auf
der Maschine; führen Sie den Faden
unter dem Haken auf der rechten
Seite von hinten nach vorn durch.
Bilden Sie eine "S-Kurve" von rechts
nach links und ziehen Sie ihn dann
nach unten um die
Vorspannungsscheibe auf der linken
Seite herum.
4. Ago sinistro
(percorso infilatura blu)
Inserite il filo tra i dischi del
bottone tensione blu. Tirate il filo
in basso, attraverso e sopra il
tendifilo. Fate passare il filo
attraverso il tendifilo e in basso
verso il guidafilo.
Inserite il filo nel lato sinistro
del guidafilo.
Infilate l'ago sinistro da davanti a
dietro.
Posizionate il filo sotto al piedino.
Quando infilate la guida antenna,
portate il filo verso l'alto da dietro
a davanti.
Portate il filo in basso verso la
guida posta in cima alla
macchina; fate scivolare il filo
sotto al gancio da dietro a
davanti sul lato destro. Eseguite
una curva a S da destra a sinistra
e scendete intorno al disco
pretensionato sul lato sinistro.
4. Aiguille gauche
(Trajet du fil bleu )
Insérer le fil entre les disques
de tension bleus. Faire
descendre le fil jusqu'au levier
tire-fil et l'amener au-dessus du
levier tire-fil puis le descendre
jusqu'au guide-fil.
Insérer le fil dans le côté gauche
du guide-fil.
Enfiler l'aiguille gauche d'avant
en arrière.
Mettre le fil sous le pied
presse-étoffe.
Pour enfiler le guide-fil de
l'antenne, passer le fil d'arrière
en avant.
Descendre le fil jusqu'au guide-fil
situé sur la machine; glisser le fil
sous le crochet en le passant
d'arrière en avant vers la droite.
Former "une courbe en S curve"
de droite à gauche et descendre
jusqu'au disque pré-tension à
gauche.
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Elna 344 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Elna 344 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info