631179
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/77
Pagina verder
23
Differential-
Transportwählscheibe
(DF-Einstellung)
Stichbreitenfinger
Der Hebel kuppelt den
Stichbreitenfinger für ein breites
Overlockergebnis ein.
Der Hebel kuppelt den
Stichbreitenfinger entweder für
Rollsaum 3- oder Schmalsaum
3-Stich aus.
"R"-Einstellung
Der Differential-Transport kann
zwischen 0.5 und 2 eingestellt
werden. Die Einstellung 1 bedeutet
ein Transportverhältnis von 1 zu 1,
die am häufigsten benutzte
Einstellung. Sehen Sie in den
Differential-Transport-Empfehlungen
für einzelne Sticharten auf Seite
36-43 nach.
"N"-Einstellung
Ihre Maschine ist mit einer
Rollsaumplatte ausgestattet.
Sie können alle Overlockstiche
durch Einkuppeln oder Auskuppeln
des Stichbreitenfingers ausführen.
Sehen Sie in den Stichbreitenfinger-
Empfehlungen für einzelne
Sticharten auf Seite 36-42 nach.
Selettore trasporto
differenziale
(Regolazione DF)
Dente ampiezza punto
La leva innesta il dente ampiezza
puno per ottenere un overlock
largo.
La leva disinnesta il dente
ampiezza punto sia per l'Orlo
arrotolato 3 che per l'Orlo stretto 3.
Regolazione "R"
Il trasporto differenziale può
essere regolato da 0.5 a 2. La
posizione “1” rappresenta un
rapporto di alimentazione 1 a 1
ed è la regolazione più utilizzata.
Vd. i suggerimenti per la
regolazione del trasporto
differenziale nei singoli punti alle
pagg. 36-43.
Regolazione "N"
La macchina è dotata di placca
orlo arrotolato. Potete eseguire
tutti i punti overlock innestando o
disinnestando il dente ampiezza
punto. Vd. i suggerimenti per il
suo utilizzo nei singoli punti alle
pagg. 36-42.
Molette transport
différentiel
(Réglage DF)
Languette largeur de
point
Le réglage de la languette largeur
de point correspond à un overlock
de plus grande dimension.
Le levier dégage la languette
largeur de point pour effectuer le
Roulotté 3 ou l'ourlet étroit 3.
Réglage "R"
Le transport différentiel peut se
régler de 0.5 à 2. Le réglage 1
correspond au rapport de
transport 1 à 1, soit le réglage le
plus fréquemment utilisé.
Consulter les réglages de
transport différentiel
recommandés pour chaque type
de point pages 36-43.
Réglage "N"
Votre machine est équipée d'une
plaque pour ourlet roulé. Vous
pouvez faire tous les points
overlock en engageant ou en
dégageant la languette de largeur
de point. Consulter les largeurs
de point recommandées pour
chaque type de point pages 36-42.
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Elna 344 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Elna 344 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info