316393
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/55
Pagina verder
56
57
30
33
34 35
31
32
Tõmbeltri puhastamine
Tolmuimejal Electrolux Twinclean on kahte tüüpi
tõmbeltreid:
Tavaline lter. Tuleb puhastada iga 5–7 aasta tagant.
HEPA-lter (paksemast, soonilisest kiudkangast). Tuleb
puhastada iga 2–3 aasta tagant.
Filtrite puhastamine ja paigaldamine on ühesugune.
30 Eemaldage tolmumahuti, vajutades tolmuimeja
tagaküljel lukustusnuppu ja tõstes tolmumahutit.
31 Tõstke tolmuimeja tagaküljel asuvad kaks lukustuvat
klambrit üles ja avage ltrikaas.
32 Võtke lter välja.
33 Loputage sisemist (määrdunud) poolt leige voolava
vee all ning vee eemaldamiseks raputage ltriraami.
Korrake seda toimingut neli korda. Märkus. Ärge
kasutage puhastusvahendid ning hoiduge ltri pinda
puudutamast.
Laske ltril kuivada.
Asetage lter tagasi oma kohale, sulgege ltrikaas ja
paigaldage tolmumahuti.
Vooliku ja otsiku puhastamine
Tolmuimeja lülitub automaatselt välja, kui otsik, torud,
voolik, lter või ltrihoidik on ummistunud. Lahutage
tolmuimeja vooluvõrgust ja laske seadmel 20–30 minutit
jahtuda. Kõrvaldage ummistus ja/või vahetage määrdunud
lter. Lülitage tolmuimeja uuesti sisse.
34 Torude ja vooliku puhastamiseks kasutage selleks
sobivaid vahendeid.
35 Mõnikord õnnestub ummistus kõrvaldada vooliku
“masseerimisega. Siiski olge ettevaatlik, kui takistus
on põhjustatud voolikusse sattunud klaasist
või nõeltest. Märkus. Garantii ei kata vooliku
puhastamisel tekkinud vigastusi.
Eesti keeles
Gaisa izplūdes ltra tīrīšana
Putekļsūcējam Electrolux Twinclean ir divu veidu gaisa
izplūdes ltri:
Standarta ltrs. Jātīra ik pēc 5–7 gadiem.
HEPA ltrs (biezāks, izgatavots no šķiedraina materiāla).
Jātīra ik pēc 2–3 gadiem.
Šo ltru tīrīšana un uzstādīšana ir tāda pati.
30 Noņemiet putekļu tvertni, nospiežot atbrīvošanas
pogu putekļsūcēja aizmugurē un paceļot tvertni.
31 Paceliet abus atdurus ar slēdzējiem putekļsūcēja
aizmugurējā malā un atveriet ltra pārsegu.
32 Izņemiet ltru.
33 Izskalojiet iekšpusi (netīro pusi) ar remdenu krāna
ūdeni. Viegli uzsitiet pa ltra rāmi, lai atbrīvotos no
ūdens. Atkārtojiet šo procedūru četras reizes. Piezīme.
Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus un izvairieties no
pieskaršanās ltra virsmai.
Ļaujiet ltram izžūt.
Novietojiet ltru atpakaļ, aizveriet ltra pārsegu un no
jauna uzstādiet putekļu tvertni.
Šļūtenes un uzgaļa tīrīšana
Ja aizsprostojas uzgalis, caurules, šļūtene, ltrs vai ltra
turētājs, putekļsūcēja darbība tiek automātiski pārtraukta.
Atvienojiet strāvas kontaktdakšu un ļaujiet putekļsūcējam
20–30 minūtes atdzist. Likvidējiet aizsprostojumu, kas
izraisījis problēmu, un/vai nomainiet netīro ltru. No jauna
ieslēdziet putekļsūcēju.
34 Cauruļu un šļūtenes aizsprostojumus likvidējiet ar
piemērotu rīku palīdzību.
35 Šļūteni reizēm var iztīrīt, to paspaidot. Taču ievērojiet
piesardzību, ja aizsprostojumu ir izraisījis šļūtenē
iekļuvis stikls vai adatas. Piezīme. Garantija neattiecas
uz bojājumiem, kas radušies, tīrot šļūteni.
Latviski
Išmetimo ltro valymas
„Electrolux Twinclean“ išmetimo ltrai būna dviejų tipų:
Standartinis ltras. Jį reikia išvalyti kas 5–7 metus.
HEPA ltras (tankesnis, sudarytas iš glamžyto pluošto). Jį
reikia išvalyti kas 2–3 metus.
Kaip ltrai valomi ir įdedami, nėra svarbu.
30 Norėdami išimti dulkių surinktuvą, paspauskite dulkių
siurblio gale esantį atleidimo mygtuką ir iškelkite
surinktuvą.
31 Pakelkite du dulkių siurblio gale esančius ksatorius ir
atidarykite ltro dangtį.
32 Iškelkite ltrą.
33 Išplaukite ltro vidinę (nešvariąją) pusę kambario
temperatūros vandeniu. Papurtykite ltro rėmą, kad
iš jo išbėgtų vanduo. Šiuos veiksmus pakartokite
keturis kartus. Pastaba: plaudami ltrą nenaudokite
jokių mechaninių ar cheminių valymo priemonių ir
nelieskite ltro paviršiaus.
Palikite ltrą išdžiūti.
Įdėkite ltrą atgal, uždarykite ltro dangtį ir įstatykite
dulkių surinktuvą.
Žarnos ir antgalio valymas
Jei antgalyje, vamzdyje ar žarnoje kas nors įstringa
arba jei užsikemša ltras ar ltro dėklas, dulkių siurblys
automatiškai išsijungia. Ištraukite laidą iš elektros lizdo ir
palikite dulkių siurblį atvėsti 20–30 minučių. Išimkite tai,
kas užkimšo dulkių siurblį, ir/arba pakeiskite nešvarų ltrą.
Vėl įjunkite dulkių siurblį.
34 Kamščiams iš vamzdžių ar žarnų šalinti naudokite
tinkamus įrankius.
35 Kartais galima žarną atkimšti ją „masažuojant“. Kita
vertus, būkite atsargūs, nes žarną galėjo užkimšti
stiklas arba adatos. Pastaba: garantija negalioja, jei
žarna buvo pažeista valant.
Lietuviškai
Rengjøre utløpslteret
Det er to typer utløpsltere for Electrolux Twinclean:
Standardlter. Må rengjøres med 5–7 års mellomrom.
HEPA-lter (tykkere med krøllet bermateriale). Må
rengjøres med 2–3 års mellomrom.
Fremgangsmåten for rengjøring og montering er den
samme for begge ltrene.
30 Fjern støvbeholderen ved å trykke på utløserknappen
bak på støvsugeren og løfte ut beholderen.
31 Løft de to låsehakene bak på støvsugeren og åpne
lterdekselet.
32 Løft ut lteret.
33 Skyll innsiden (den skitne siden) i lunkent vann fra
springen. Gi lterrammen et lett slag for å erne
vannet. Gjenta prosessen re ganger. Merk: Ikke bruk
rengjøringsmiddel og ikke berør lteroveraten.
La lteret tørke.
Sett lteret tilbake på plass, lukk lterdekselet og sett
i støvbeholderen.
Rengjøre slangen og munnstykket
Støvsugeren stopper automatisk hvis munnstykket, rørene,
slangen, lteret eller lterholderen blokkeres. Trekk ut
støpselet og la støvsugeren avkjøles i 20–30 minutter. Fjern
tilstoppingen som forårsaker problemet, og/eller skift
lteret hvis det er skittent. Start støvsugeren på nytt.
34 Bruk et passende redskap til å erne tilstoppinger i
rørene og slangen.
35 Noen ganger kan man erne tilstoppinger i
slangen ved å “massere” den. Vær forsiktig i tilfelle
tilstoppingen skyldes glass, nåler e.l. Merk: Garantien
dekker ikke skade på slangen ved rengjøring.
Norsk
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Electrolux-twinclean-z8223

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux twinclean z8223 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux twinclean z8223 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 12,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info